호리 치에미

1. 개요

호리 치에미는 일본의 아이돌 가수이자 배우로, 1981년 호리프로 스카우트 카라반 그랑프리에서 우승하며 연예계에 데뷔했다. 1982년 싱글 "시오카제노쇼죠"로 데뷔하여 오리콘 차트 상위권 히트곡을 연달아 발표하며 인기를 얻었다. 1983년 주연을 맡은 드라마 "스튜어디스 이야기"의 성공으로 유행어를 만들며 대중적인 인기를 얻었으며, 1984년 NHK 홍백가합전에 출연했다. 1987년 20세의 나이로 연예계 은퇴를 선언했으나, 1989년 복귀하여 배우 및 방송 활동을 이어갔다. 2019년 혀암 진단을 받고 투병 생활을 하였으며, 2024년 완치 판정을 받았다.

2. 경력

호리 치에미는 1981년 제6회 호리프로 스카우트 카라반 그랑프리를 수상하며 연예계에 발을 들였다. 1982년 싱글 "시오카제노쇼죠(潮風の少女^일본어; 바닷바람 소녀)"로 데뷔한 후, 오리콘 차트 상위 5위권 히트곡을 연달아 발표하고 여러 드라마에 출연하며 인기 아이돌로 자리매김했다.

특히 1983년 TBS 드라마 "스튜어디스 모노가타리((スチュワーデス物語^일본어; 승무원 이야기)"에서 예비 승무원 마츠모토 치아키 역을 맡아 큰 성공을 거두었다. 이 드라마에서 호리가 사용한 유행어 "강사님!"과 "저는 느리고 서투른 거북이일 뿐이에요"는 1984년 일본 연간 유행어 대상에서 최고상을 받았다.

1984년 홍백가합전에 출연했고, 1985년에는 오리콘 차트 2위를 기록한 히트곡 "리본(Ri・Bo・N)"을 발표했다.

1987년, 호리는 연예계 은퇴를 선언했다. 은퇴 이유는 번아웃, 젊은 아티스트들과의 경쟁, 아이돌로서의 경험 부족 등이었다. 그러나 프라이데이 잡지에서 음악가 고토 쓰구토시와의 열애설이 보도되기도 했다.

1989년 말, 쇼치쿠게이노 소속으로 연예계에 복귀했다. 이후 활동은 개인적인 삶에 집중하며, 1990년대 중반부터 주부 대상 TV 프로그램 출연, 몇몇 작은 연기 역할, 2001년 LP 싱글을 발표하며 가수 활동을 재개했다.

2005년에는 마쓰모토 이요, 하야미 유와 함께 유닛 큐티☆맘미(Cutie☆Mommy)를 결성, 파라파라 버전의 미키마우스 행진곡을 발표하여 오리콘 차트 72위에 오르는 성공을 거두었다. 이 노래는 게임 저스트 댄스 위이 2와 디즈니 채널에도 소개되었다. 2007년 간사이 지역 이주로 유닛을 탈퇴했다.

2019년, 호리는 4기 혀암과 림프절 종양 진단을 받고, 혀의 절반을 제거하는 수술을 받았다. 이후 1기 식도암 진단을 받았으나, 추가 수술로 관해 상태에 도달했다. 암 투병기를 담은 자서전 "Stage For ~ 혀암 '스테이지 4'에서 희망의 스테이지로"를 출판하고, 발음이 어눌해진 상태로 공식 석상에 섰다.

2020년, 텔레비전 출연으로 복귀, 블로그와 인스타그램으로 언어 재활 과정을 공유했다. 2023년에는 41주년 라이브 투어를 개최했다.

2024년, 5년간의 투병 끝에 혀암 완치를 발표하고, 구강 수술 후 첫 신곡 "Fuwari" 발매 소식을 알렸다.

2.1. 아이돌 가수 데뷔 (1981~1987)

1981년, 호리 치에미는 제6회 호리프로 스카우트 카라반 그랑프리 수상자였다. 이 오디션은 전국 방송되었고, 방송 직후 학교 선생님으로부터 TV에 무단 출연한 것에 대한 질책 전화를 받았다.

오디션 다음 날, 호리프로 직원들과 데뷔에 대해 이야기하려 했으나, 부모님의 반대에 부딪혔다. 호리는 울면서 연예계 진출을 강력히 희망했고, 할아버지의 설득으로 부모님의 허락을 받아냈다.

이듬해인 1982년, "시오카제노쇼죠(潮風の少女; 바닷바람 소녀)"라는 싱글로 데뷔했다. 데뷔 당시 캐치프레이즈는 GOOD FRIEND였다. 호리 치에미의 대표곡으로는 1983년 「사요나라노 모노가타리(さよならの物語)」, 1984년 「크레이지 러브(クレイジーラブ)/아이노 러너(愛のランナー)」, 1985년 「리본(リ・ボ・ン)」 등이 있다. 꾸준히 인기를 얻었고, 오리콘 차트 상위 5위권 히트곡들을 연달아 발표하고 몇몇 호평받는 드라마에 출연하면서 가장 인정받는 아이돌 중 한 명으로 주목받았다. 동기 데뷔 가수로는 코이즈미 교코(小泉今日子), 마쓰모토 이요(松本伊代), 하야미 유(早見優), 이시카와 히데미(石川秀美), 미타 히로코(三田寛子), 시부가키 타이(シブがき隊), 나카모리 아키나(中森明菜) 등이 있으며, “꽃의 82년생”이라고 불리기도 했다.

1983년, TBS 드라마 "스튜어디스 모노가타리(スチュワーデス物語; 승무원 이야기)"에서 예비 승무원인 마츠모토 치아키 역으로 주연을 맡아 크게 성공했다. 가자마 모리오와 카타히라 나기사와 함께 출연한 호리의 연기는 높은 시청률을 기록했다. 드라마에서 그녀의 유행어인 "강사님!"과 "저는 느리고 서투른 거북이일 뿐이에요"는 1984년 일본 연간 유행어 대상에서 최고상을 수상했다.

1984년에는 NHK의 홍백가합전에 「도쿄 Sugar Town(東京Sugar Town)」으로 첫 출연했다. 1985년에는 오리콘 차트 2위에 오른 최고 히트곡 "리본(Ri・Bo・N)"을 발표했다.

1987년, 불과 20세의 나이에 호리는 연예계 은퇴를 선언했다. 번아웃을 경험했고, 더 젊은 아티스트들과 경쟁할 수 없었으며, 아이돌로서 경험할 수 있는 모든 것을 경험했다고 주장했다. (아이돌 가수로서의 마지막 싱글은 「아이오 이마 신지테이타이(愛を今信じていたい)」). 그러나 동시에, 한 달 전 발매된 프라이데이 잡지는 호리와 음악가 고토 쓰구토시(당시 전 가수 키노우치 미도리와 결혼한 상태였다)와의 열애설을 보도했다. 그녀는 고향인 오사카로 돌아가고 싶어하며 연예계 복귀는 생각하지 않고 있다고 밝혔다.

2.2. 연예계 복귀 및 활동 (1989~2018)

1989년 말, 호리는 쇼치쿠게이노(Shochiku Geino) 프로덕션 소속으로 연예계에 복귀했다. 이듬해에는 개인적인 삶에 집중하기 위해 활동을 줄였다. 1990년대 중반부터는 주부를 위한 TV 프로그램에 출연하기 시작했고, 몇몇 작은 연기 역할을 맡았다. 2001년에는 LP 싱글을 발표하며 가수 활동을 재개했다.

2005년, 호리는 마츠모토 이요와 하야미 유(모두 1982년 데뷔)와 함께 유닛 큐티☆맘미(Cutie☆Mommy)를 결성했다. 그들은 파라파라 버전의 미키마우스 행진곡을 발표하여 상당한 성공을 거두었다 (오리콘 차트 72위). 이 노래는 Wii용 게임 저스트 댄스 위이 2에 수록되었으며, 미국의 디즈니 채널에서도 방영되었다. 호리는 2007년 간사이 지역으로 이주하면서 유닛을 탈퇴했다.

2019년 2월, 호리 치에미는 4기 혀암 진단을 받고 왼쪽 목의 림프절에도 종양이 있다고 발표했다. 3월 한 달 동안 두 차례의 수술을 거쳐 종양과 혀의 절반을 제거하는 수술을 성공적으로 마쳤다. 그러나 다음 달, 후속 검진에서 1기 식도암 진단을 받았다고 발표했다. 추가 수술 후, 같은 달 말에는 식도암이 관해(0기) 상태에 도달했다고 발표했다.

2019년 10월 21일, 호리는 암 투병기를 담은 자서전 "Stage For ~ 혀암 '스테이지 4'에서 희망의 스테이지로" (Stage For〜舌がん『ステージ4』から希望のステージへ)를 출판했다. 다음 달인 11월 3일, 수술 후 첫 공식 석상에 모습을 드러내 책 홍보에 나섰다. 이 자리에서 광범위한 구강 수술로 인해 발음이 매우 어눌해졌다고 밝히며(실제로 어눌한 발음에 대해 사과하기도 했다) 2022년 40주년 기념 공연을 위해 집중적인 발성 치료와 보컬 레슨을 받을 계획이라고 발표했다.

2020년 1월, 호리는 텔레비전 출연을 통해 연예계에 본격적으로 복귀했다. 블로그(그리고 2022년 8월 개설한 인스타그램 계정)를 통해 발성 치료와 언어 재활 치료 경과를 공유했다. 하지만 2022년 40주년 기념 콘서트를 개최할 만큼 만족할 만한 수준의 회복은 아니었다.

그럼에도 불구하고, 호리는 집에서 카라오케 기계로 자신의 노래를 부르는 영상을 인스타그램에 계속 올리며 실력 향상을 기록했다. 이 영상들은 긍정적인 반응을 얻었고, 이는 그녀가 결정을 바꾸어 팬들의 격려에 대한 감사의 표시로 41주년 라이브 투어("40주년 + 1주년"이라는 제목으로)를 개최하는 계기가 되었다. 이 투어는 2023년 2월에 시작되어 일 년 내내 일본 전역에서 다양한 공연을 펼쳤다.

2024년 2월 27일, 호리는 자신의 블로그와 소셜 미디어를 통해 5년간의 투병 끝에 혀암이 완치되었음을 발표했다.

2024년 4월 16일, 호리는 인스타그램에 구강 수술 후 첫 번째 신곡 "Fuwari" 발매 소식을 알렸다. 2024년 5월 5일 발매 예정인 이 싱글에는 팬들이 가장 좋아하는 노래 두 곡인 "Ri・Bo・N"(1985년 최고 히트곡)과 "Lai Lai Lai"(1984년 싱글 "Shiroi Handkerchief"의 B면곡)의 리마스터 버전도 포함될 예정이다.

2.3. 구강암 투병과 극복 (2019~현재)

2019년 2월, 호리 치에미는 4기 혀암 진단을 받았고, 왼쪽 목 림프절에도 종양이 있다고 발표했다. 그해 3월 한 달 동안 두 차례의 수술을 거쳐 종양과 혀의 절반을 제거하는 수술을 성공적으로 마쳤다. 그러나 다음 달, 후속 검진에서 1기 식도암 진단을 받았다고 발표했다. 추가 수술 후, 같은 달 말에는 식도암이 관해(0기) 상태에 도달했다고 발표했다.

2019년 10월 21일, 호리는 암 투병기를 담은 자서전 "Stage For ~ 혀암 '스테이지 4'에서 희망의 스테이지로" (Stage For〜舌がん『ステージ4』から希望のステージへ)를 출판했다. 11월 3일, 수술 후 첫 공식 석상에 모습을 드러내 책 홍보에 나섰다. 이 자리에서 광범위한 구강 수술로 인해 발음이 매우 어눌해졌다고 밝히며(실제로 어눌한 발음에 대해 사과하기도 했다) 2022년 40주년 기념 공연을 위해 집중적인 발성 치료와 보컬 레슨을 받을 계획이라고 발표했다.

2020년 1월, 호리는 텔레비전 출연을 통해 연예계에 본격적으로 복귀했다. 블로그(그리고 2022년 8월 개설한 인스타그램 계정)를 통해 발성 치료와 언어 재활 치료 경과를 공유했다. 하지만 2022년 40주년 기념 콘서트를 개최할 만큼 만족할 만한 수준의 회복은 아니었다.

그럼에도 불구하고, 호리는 집에서 가라오케 기계로 자신의 노래를 부르는 영상을 인스타그램에 계속 올리며 실력 향상을 기록했다. 이 영상들은 긍정적인 반응을 얻었고, 이는 그녀가 결정을 바꾸어 팬들의 격려에 대한 감사의 표시로 41주년 라이브 투어("40주년 + 1주년"이라는 제목으로)를 개최하는 계기가 되었다. 이 투어는 2023년 2월에 시작되어 그해 내내 일본 전역에서 다양한 공연을 펼쳤다.

2024년 2월 27일, 호리는 자신의 블로그와 소셜 미디어를 통해 5년간의 투병 끝에 혀암이 완치되었음을 발표했다.

2024년 4월 16일, 호리는 인스타그램에 구강 수술 후 첫 번째 신곡 "Fuwari" 발매 소식을 알렸다. 2024년 5월 5일 발매 예정인 이 싱글에는 팬들이 가장 좋아하는 노래 두 곡인 "Ri・Bo・N"(1985년 최고 히트곡)과 "Lai Lai Lai"(1984년 싱글 "Shiroi Handkerchief"의 B면곡)의 리마스터 버전도 포함될 예정이다.

3. 출연 작품

호리 치에미는 1982년 "시오카제노쇼죠(潮風の少女; 바닷바람 소녀)"라는 싱글로 데뷔하여 꾸준한 인기를 얻었다. 여러 드라마에 출연하며 인지도를 높였고, 특히 1983년 TBS 드라마 "스튜어디스 이야기"에서 승무원 지망생 마츠모토 치아키 역을 맡아 큰 성공을 거두었다. 1984년에는 홍백가합전에 출연했고, 1985년에는 오리콘 차트 2위를 기록한 "리본(Ri・Bo・N)"을 발표했다.

드라마

영화



TV 프로그램

정규 출연



기타 출연





* 웃어서 용서해! (닛폰 TV)
* 바스크린 패밀리 타임 쇼 조지의 모노모노 워즈(닛폰 TV)

3.1. 드라마

1983년 TBS 계열에서 방영된 드라마 《스튜어디스 이야기》(원작: 후카다 유스케)에서 첫 주연을 맡았으며, 이 작품의 히트로 인해 단숨에 인기 아이돌의 반열에 올랐다. 극중 "교관! 저는 어설프고 바보 같고 느린 거북이입니다. 하지만 스튜어디스가 되겠다는 마음, 교관을 좋아하는 마음은 누구에게도 지지 않습니다!"라는 대사는 유행어가 되어, 이듬해인 1984년 신어·유행어 대상(제1회) 후보로 추천되어 대중상을 수상했다.

《스튜어디스 이야기》 외에도, 《스타 탄죠》과 《신부옷은 누가 입을까》에서도 주연을 맡아, "소녀가 괴롭힘과 냉혹한 대우를 견디면서 마침내 행복을 손에 넣는다"는 1980년대 대영 드라마를 상징하는 캐릭터를 연기했다.

2006년 산토리 CM ‘낫짱’의 "CA~기내 서비스 편", "CA~보행 훈련 편"에서 신입 객실 승무원(CA) 호리키타 마키를 지도하는 선임 CA 역으로 출연하여, 과거 주연을 맡았던 '스튜어디스 이야기' 이후의 모습을 연상시키는 캐릭터를 연기했다.

2010년 TBS 드라마 『양키군과 안경짱』에 출연했다. 이 드라마에서는 전 CA 설정으로 출연했다.

3.2. 영화

3.3. TV 프로그램

다음은 호리 치에미의 TV 프로그램 출연 목록이다.

정규 출연

기타 출연





* 웃어서 용서해! (닛폰 TV)
* 바스크린 패밀리 타임 쇼 조지의 모노모노 워즈(닛폰 TV)

4. 수상 경력

5. 음반

호리 치에미는 1982년 싱글 潮風の少女^일본어로 데뷔하여 꾸준히 인기를 얻었다. 오리콘 차트 상위 5위권 히트곡들을 연달아 발표했으며, 1985년에는 최고 히트곡 リ・ボ・N^일본어을 발표하여 오리콘 차트 2위에 올랐다.

2001년에는 LP 싱글을 발표하며 가수 활동을 재개했고, 2005년에는 마츠모토 이요, 하야미 유와 함께 유닛 큐티☆마미를 결성, 파라파라 버전의 미키마우스 행진곡을 발표하여 오리콘 차트 72위를 기록했다.

2024년 4월 16일, 구강 수술 후 첫 신곡 "Fuwari" 발매 소식을 알렸으며, 2024년 5월 5일 발매 예정인 이 싱글에는 팬들이 가장 좋아하는 노래 "Ri・Bo・N"과 "Lai Lai Lai"의 리마스터 버전도 포함될 예정이다.

호리 치에미의 싱글 및 앨범 목록은 하위 섹션을 참조.

5.1. 싱글

5.2. 앨범

6. 저서

* 패밀리워커 (카도카와 마케팅) 「호리 치에미의 HappyLife」 (2009년 4월호부터 연재)
* 드림 내비 (요츠야 오츠카 출판) 「평범하지만 사랑이 가득해」 (2010년 1월호부터 연재)
* 도쿄신문 칼럼 「육아 일기」 (2008년 4월 15일 ~ 2010년 3월 30일, 월 1회 화요일 게재)
* 월간지 카라다니 이이 코토 (쇼덴샤) "호리 치에미 「고민 해결사」" (2009년 3월호 ~ 12월호)

7. 가족 관계

호리는 세 번 결혼했다. 1989년 오사카의 의사와 첫 결혼을 하여 1990년, 1992년, 1993년에 세 아들을 낳았으나 1999년에 이혼했다.

2000년 5월, 잡지 회사 직원과 두 번째 결혼을 했다. 슬하에 넷째 아들(2000년생)과 큰딸(2002년생)을 두었으나, 2010년 6월 이혼했다.

2011년 12월 11일, 산쿄(SANKYO) 운영 임원 아마코 가츠키와 메이지 신궁(Meiji-Jingu Shrine)에서 결혼식을 올렸다. 이 결혼으로 호리는 다섯 명의 친자녀 외에 남편의 전처 자녀 두 명의 계모가 되었다.

8. 기타

* 1981년에 열린 제6회 호리프로 탤런트 스카우트 카라반에서 우승하며 연예계에 데뷔했다.
* 데뷔 당시 캐치프레이즈는 "GOOD FRIEND"였다.
* 1983년 TBS 계열 드라마 《스튜어디스 이야기》의 히트로 단숨에 인기 아이돌 반열에 올랐다. 이 드라마에서 호리 치에미가 연기한 "교관! 저는 어설프고 바보 같고 느린 거북이입니다."라는 대사는 유행어가 되었고, 1984년 신어·유행어 대상(제1회) 후보로 추천되어 대중상을 수상했다.
* 《스튜어디스 이야기》 외에도, 《스타탄생》과 《신부옷은 누가 입을까》에서도 "소녀가 괴롭힘과 냉혹한 대우를 견디면서 마침내 행복을 손에 넣는다"는 1980년대 대영 드라마를 상징하는 캐릭터를 연기했다.
* 1987년 3월, 20세 생일을 맞은 직후, 연예계 은퇴를 선언했다.
* 1989년, 松竹芸能에 소속되어 연예 활동을 재개했다.
* 2001년, 14년 만의 싱글을 발매하고, 2005년부터 본격적으로 가수 활동을 재개했다.
* 2019년 2월 19일, 구강암(혀암) 4기 진단을 받고 투병 생활을 시작했다.
* 2020년 1월 3일, 연예 활동 복귀를 알렸다.
* 학력은 다이즈카야마가쿠인 소학교, 다이즈카야마가쿠인 중학교를 거쳐, 호리코시 고등학교를 졸업했다.
* 자매 모두의 본명에 "미(美)" 자가 들어간다. 전직 탤런트인 호리 미야코는 친동생이다. 모델인 호리 케이코는 사촌이다.
* 어릴 적에는 할아버지를 매우 따랐다.
* 1997년 NHK 연속 TV 소설 『감신쟌』에 출연했다.
* 2001년, "특발성 중증 급성 췌장염"으로 위독한 상황을 겪었다.
* 2006년 산토리 CM ‘낫짱’에 출연했다.
* 2010년 4월, 『스튜어디스 이야기』 이후 26년 만에 TBS 드라마 『양키군과 안경짱』에 출연했다.
* 같은 해 5월, 아지노모토 『혼다시』를 사용한 주먹밥 이벤트에 참가하여 기네스 세계 기록을 달성했다.
* 2011년 12월 31일, 『다운타운의 가키노쓰카이 야라헤엔데!! 절대로 웃으면 안 되는 공항 24시』에 출연했다.
* 2017년 3월 28일, 류마티스와 신경병성 통증을 앓고 있음을 밝혔다.
* 2018년 5월 4일, 특발성 대퇴골두 무혈괴사증을 앓고 있음을 고백했다.
* 2018년 7월 24일, 교통사고를 당해 경추 염좌 진단을 받았다.
* 2024년 12월 25일, 자신의 인스타그램을 통해 2025년 4월부터 일본치과대학 생명치학부의 객원교수에 취임한다고 발표했다.

수상 경력은 다음과 같다.

출연한 CM은 다음과 같다.