A Rush of Blood to the Head
1. 개요
A Rush of Blood to the Head는 콜드플레이의 두 번째 스튜디오 앨범으로, 2002년 8월에 발매되었다. 9.11 테러의 영향을 받아 제작되었으며, 긴급함과 사랑, 관계를 주제로 한다. 앨범은 런던과 리버풀에서 녹음되었으며, 싱글 "In My Place"를 포함하여 "Politik", "Clocks", "The Scientist" 등 여러 곡이 수록되었다. 앨범 커버는 사진작가 솔브 순스보가 디자인했으며, 앨범은 발매 직후 비평가들의 호평을 받았고, 여러 국가에서 상업적으로 성공을 거두어 영국, 미국 등에서 멀티 플래티넘을 기록했다.
이미지 준비중입니다.
| 유형 | 스튜디오 앨범 |
|---|---|
| 아티스트 | 콜드플레이 |
| 발매일 | 2002년 8월 26일 |
| 녹음 기간 | 2001년 9월 13일 – 2002년 7월 |
| 스튜디오 | 메이페어와 AIR, 런던 파 스트리트, 리버풀 |
| 장르 | 얼터너티브 록 포스트 브릿팝 아트 록 포스트 록 아레나 록 |
| 길이 | 54분 06초 |
| 레이블 | 팔로폰 캐피틀 |
| 프로듀서 | 켄 넬슨 콜드플레이 |
| 이전 앨범 | Parachutes (2000년) |
|---|---|
| 다음 앨범 | Live 2003 (2003년) |
| 싱글 1 | In My Place |
|---|---|
| 싱글 1 발매일 | 2002년 8월 5일 |
| 싱글 2 | The Scientist |
| 싱글 2 발매일 | 2002년 11월 4일 |
| 싱글 3 | Clocks |
| 싱글 3 발매일 | 2003년 3월 17일 |
| 싱글 4 | God Put a Smile upon Your Face |
| 싱글 4 발매일 | 2003년 7월 1일 |
| 앨범 명칭 (일본어) | 静寂の世界(A Rush of Blood to the Head) |
|---|---|
| 앨범 종류 | 스튜디오 앨범 |
| 아티스트 | 콜드플레이 |
| 발매일 (일본) | 2002년 8월 12일 |
| 발매일 (영국) | 2002년 8월 26일 |
| 발매일 (미국) | 2002년 8월 27일 |
| 녹음 기간 | 2001년 10월 - 2002년 5월 |
| 장르 | 얼터너티브 록 |
| 길이 | 54분 12초 |
| 레이블 (영국) | 팔로폰 |
| 레이블 (미국) | 캐피틀 레코드 |
| 레이블 (일본) | 토시바 EMI |
| 프로듀서 | 켄 넬슨, 콜드플레이 |
| 차트 순위 (영국, 호주, 독일) | 1위 |
| 차트 순위 (프랑스) | 4위 |
| 차트 순위 (미국) | 5위 |
| 차트 순위 (일본) | 23위 |
| 인증 (영국) | 9x 플래티넘 |
| 인증 (호주) | 5x 플래티넘 |
| 인증 (미국, 캐나다, 유럽) | 4x 플래티넘 |
| 인증 (독일) | 3x 골드 |
| 인증 (프랑스) | 2x 골드 |
| 인증 (멕시코) | 플래티넘 |
| 인증 (일본, 브라질) | 골드 |
| 앨범 명칭 (한국어) | A Rush of Blood to the Head |
|---|---|
| 가수명 | 콜드플레이 |
| 발매년월일 | 2002년 8월 26일 |
| 음반 종류 | 정규 음반 |
| 녹음 | 2001년 9월 ~ 2002년 5월 |
| 장르 | 얼터너티브 록, 포스트 브릿팝 |
| 길이 | 54분 08초 |
| 유통사 | 캐피틀 레코드, 팔로폰 |
| 프로듀서 | 콜드플레이, 켄 넬슨 |
-
콜드플레이의 음반 -
Music of the Spheres (콜드플레이의 음반)
콜드플레이가 2021년에 발매한 아홉 번째 스튜디오 앨범인 Music of the Spheres는 우주를 배경으로 한 가상의 행성계 "The Spheres"를 테마로 팝, 팝 록, 신스팝 등 다양한 장르를 혼합했으며, 맥스 마틴이 프로듀싱했고, 방탄소년단과의 협업곡 〈My Universe〉는 빌보드 핫 100에서 1위로 데뷔하는 기록을 세웠다. -
콜드플레이의 음반 -
Viva la Vida or Death and All His Friends
《Viva la Vida or Death and All His Friends》는 콜드플레이의 2008년 앨범으로, 브라이언 이노가 프로듀싱했으며, 사랑, 전쟁, 혁명 등을 주제로 록, 아트 록, 팝 록 장르를 아우르며, 그래미 어워드 최우수 록 앨범상을 수상했다. -
빈 문단이 포함된 문서 -
광주고등법원
광주고등법원은 1952년에 설치되어 광주광역시, 전라남도, 전북특별자치도, 제주특별자치도를 관할하며, 제주와 전주에 원외재판부를 두고 있다. -
빈 문단이 포함된 문서 -
1502년
1502년은 율리우스력으로 수요일에 시작하는 평년으로, 이사벨 1세의 이슬람교 금지 칙령 발표, 콜럼버스의 중앙아메리카 해안 탐험, 바스쿠 다 가마의 인도 상관 설립, 크리미아 칸국의 킵차크 칸국 멸망, 비텐베르크 대학교 설립, 최초의 아프리카 노예들의 신대륙 도착 등의 주요 사건이 있었다. -
캐피틀 레코드 음반 -
In the Wee Small Hours
1955년 프랭크 시나트라가 발표한 《In the Wee Small Hours》는 실연의 아픔과 새벽의 고독을 주제로 한 콘셉트 앨범으로, 그의 대표작 중 하나이자 "성숙한" 보컬 스타일의 시작을 알리는 작품으로 평가받으며, 넬슨 리들의 편곡과 시나트라의 개인적인 경험이 담긴 애절한 감성 표현이 특징이다. -
캐피틀 레코드 음반 -
L-O-V-E
냇 킹 콜의 1965년 스튜디오 앨범인 L-O-V-E는 타이틀곡 "L-O-V-E"를 포함한 11곡이 수록되었으며, 1964년에 할리우드와 샌프란시스코에서 녹음되어 랄프 카마이클이 편곡과 지휘를 맡았다.
2. 배경
콜드플레이는 2000년 데뷔 앨범 Parachutes의 성공 이후, 2001년 9월 13일 런던에서 A Rush of Blood to the Head 녹음을 시작했지만, 이후 리버풀로 옮겨 작업을 이어갔다. 리드 싱어 크리스 마틴은 리버풀에서의 녹음에 대해 "녹음에 매달리게 되었다"고 회상했다.
이 기간 동안 앨범을 위해 녹음된 첫 번째 곡 중 하나는 "In My Place"였다. 이 곡은 밴드가 앨범의 리드 싱글로 발매했는데, Parachutes의 성공 이후 3개월 동안 무엇을 해야 할지 몰랐던 밴드에게 두 번째 앨범을 만들고 싶게 만든 곡이었기 때문이다.
특히, 2001년 9.11 테러는 앨범 작업에 큰 영향을 주었다. 오프닝 트랙 "Politik"은 9.11 테러 이틀 후인 9월 13일에 녹음되었다. 크리스 마틴은 인터뷰에서 당시 상황에 대해 "우리 모두, 다른 사람들처럼, 약간 혼란스럽고 두려웠다."라고 언급하며, 이러한 시대적 분위기가 곡에 반영되었음을 시사했다.
밴드는 앨범을 위해 몇 달 동안 20곡이 넘는 곡을 썼으며, "In My Place"와 "Animals"를 포함한 일부 곡들은 Parachutes 홍보 투어에서 라이브로 연주되기도 했다.
3. 녹음
콜드플레이는 2001년 9월 13일 런던에서 A Rush of Blood to the Head 녹음을 시작했지만, 이후 리버풀로 옮겨 데뷔 앨범 패러슈츠(2000)의 일부 곡들을 녹음했다. 리드 싱어 크리스 마틴은 "녹음에 매달리게 되었다"고 회고했다.
"In My Place"는 이 앨범을 위해 녹음된 첫 곡들 중 하나로, 밴드가 앨범의 리드 싱글로 발매했다. 이 곡은 밴드가 두 번째 앨범을 만들고 싶게 했으며, 패러슈츠의 성공 이후 3개월 동안 무엇을 해야 할지 몰랐던 시기를 지나 밴드를 계속 나아가게 하고, 여전히 곡을 쓸 수 있다고 생각하게 만들었다.
오프닝 트랙 "Politik"은 2001년 9.11 테러 이틀 후에 녹음되었다. 밴드는 이후 몇 달 동안 20곡이 넘는 곡을 썼으며, "In My Place"와 "Animals" 등 일부 곡들은 패러슈츠 투어 중 라이브로 연주되었다. 앨범 제목은 밴드 공식 웹사이트 게시물을 통해 공개되었다.
리버풀에서의 초기 녹음 세션 동안 마틴과 기타리스트 조니 버클랜드는 주말에만 작업했고, 매주 월요일 밴드 멤버들에게 곡 아이디어를 발표했다. A Rush of Blood to the Head가 거의 완성되었을 때, 마틴은 어느 날 밤늦게 스튜디오에서 피아노 리프를 썼다. 밴드는 마틴이 처음 연주했을 때 이 곡("Clocks")의 초기 버전이 특별하다는 것을 알았다. 앨범에 포함하기에는 너무 늦었다고 판단하여 데모 버전을 녹음, 미완성 트랙을 담은 "Songs for #3" CD에 포함시켰다. 이 CD는 세 번째 스튜디오 앨범 작업을 위한 것이었다.
2002년 6월, 밴드는 A Rush of Blood to the Head를 완성했지만, 결과물이 "엉망"으로 들린다고 생각하여 발매를 연기했다. 많은 곡들이 패러슈츠 수록곡처럼 들린다는 이유로 폐기되었다.
2002년 글래스톤베리 페스티벌에서 헤드라이너로 공연한 후, 콜드플레이는 스튜디오로 돌아가 "Songs for #3" CD의 일부 트랙을 작업했다. 밴드의 매니저 필 하비는 "Clocks"를 듣고 즉시 재작업하라고 촉구했다.
4. 구성
콜드플레이는 2001년 9월 13일 런던에서 A Rush of Blood to the Head 녹음을 시작했지만, 이후 리버풀로 옮겨 데뷔 앨범 패러슈츠(2000)의 일부 곡들을 녹음했다. 리버풀에서 진행된 초기 녹음 세션 동안 크리스 마틴과 기타리스트 조니 버클랜드는 주말에만 혼자 작업했고, 매주 월요일에 개발한 곡 아이디어를 밴드 멤버들에게 발표했다.
이 음반의 많은 곡은 긴급함이라는 주제와 관련되어 있다. 마틴은 이전 곡들이 편안한 마음 상태에서 만들어져 더 느긋했다고 언급하면서, "이 곡들 중 일부는 조금 더 긴급함이 있을 것이다. 그것은 우리가 거쳐온 모든 장소와 경험에서 비롯되었다"고 설명했다. 또한 마틴은 음반 제목이 "충동적으로 무언가를 하는 것"을 의미한다고 말했다.
이 음반의 여러 곡은 사랑과 관계라는 주제를 다룬다. 마틴에 따르면 이 곡들은 현실에 기반을 두고 있지만 허구적인 반전이 가미되었다. 그는 "노래는 동화와 같아서 시작과 끝이 있고 모든 것을 완벽하게 만들 수 있지만, 현실은 그렇지 않다"고 말했다.
이 음반에는 기타와 피아노를 광범위하게 사용한 발라드와 어쿠스틱 음악 곡이 포함되어 있다. 밴드의 음악적 범위를 확장한 것으로 여겨지는 U2 스타일의 "epic rock"인 오프닝 트랙 "Politik", 피아노 중심의 "Clocks", "A Whisper"의 큰 기타 소리, "Warning Sign"의 컨트리 록에서 영감을 받은 기타 등이 수록되었다. 크리스 마틴은 음반의 타이틀 곡이 미국의 싱어송라이터 조니 캐시에게 바치는 오마주라고도 밝혔다.
5. 아트워크
--
A Rush of Blood to the Head의 앨범 커버는 사진작가 솔브 순스보가 디자인했다. 순스보는 1990년대 후반, "기술적인 느낌, 모든 것이 흰색인 무언가"를 담은 사진을 제작하기 위해 패션 잡지 데이즈드 앤 컨퓨즈드에 고용되었다. 순수 예술가로서 순스보는 전에 없던 독창적인 작품을 만들려고 시도했고, 자신의 비전을 실현하기 위해 3차원 스캔 장치를 사용하는 촬영을 제안했다. 이 장치는 미국 공군 전투기 헬멧의 머리 크기를 측정하는 데 사용되었다.
촬영 모델은 미학적으로 최적의 결과를 얻기 위해 온통 흰색 화장을 하고 색깔 있는 트윌 망토를 착용했다. 스캐너는 망토의 일부 색상을 제대로 인식하지 못해서 디지털 스파이크로 대체되었고, 기계가 한 번에 30cm 이상을 스캔할 수 없었기 때문에 이미지 속 머리는 잘렸다. 순스보는 처음에 이 이미지에 대해 복잡한 감정을 느꼈다. 그는 처음 결과를 봤을 때 "너무 아름다웠지만, 잡지에 절대 게재되지 않을 거라고 확신했다"며 두려움을 느꼈다고 말했다. 그러나 잡지 편집장은 이 이미지를 매우 마음에 들어 했고, 결국 잡지에 실었다. 크리스 마틴은 잡지에 실린 이미지를 보고 순스보에게 A Rush of Blood to the Head의 커버로 사용해도 되는지 허락을 구했다. 앨범의 싱글을 위해 마틴은 순스보에게 아이디어를 물었고, 순스보는 밴드 각 멤버의 머리를 스캔해 볼 것을 제안했다.
앨범 커버는 2010년 1월에 발행된 "클래식 앨범 커버" 우표 세트를 위해 영국 왕립 우체국에서 선정한 10개 중 하나였다.
6. 평가
A Rush of Blood to the Head는 여러 권위 있는 시상식에서 수상을 하거나 후보로 올랐으며, 다양한 매체에서 선정한 최고의 앨범 목록에 포함되었다.
| 연도 | 시상식 | 부문 | 결과 | 참고 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 프레데릭 상 | 최고의 해외 앨범 | 후보 | |
| 가파 상 덴마크 | 올해의 국제 앨범 | 수상 | ||
| MTV 유럽 뮤직 어워드 | 최고의 앨범 | 후보 | ||
| Q 어워드 | 수상 | |||
| 록뵈르넨 어워드 | 최고의 국제 앨범 | 후보 | ||
| 톱 오브 더 팝스 어워드 | 톱 앨범 | 수상 | ||
| 2003 | 브릿 어워드 | 올해의 영국 앨범 | 수상 | |
| 덴마크 뮤직 어워드 | 올해의 국제 앨범 | 후보 | ||
| 그래미상 | 최우수 얼터너티브 음악 앨범 | 수상 | ||
| 헝가리 뮤직 어워드 | 올해의 모던 록 앨범 | 수상 | ||
| 머큐리상 | 머큐리상 | 후보 | ||
| NME 어워드 | 올해의 앨범 | 수상 | ||
| 최고의 앨범 | 수상 | |||
| 오예! 상 | 올해의 영어 앨범 | 수상 | ||
| 제브르지크 뮤직 어워드 | 최고의 해외 앨범 | 2위 | ||
| 2010 | 브릿 어워드 | 영국 앨범 (지난 30년) | 후보 |
2012년 롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 앨범 500장 목록에서 466위에 올랐으며, 2020년 개정판에서는 324위로 상승했다. 2013년 BBC 라디오 설문 조사에서 킨의 호프스 앤 피어스, 듀란 듀란의 리오, 핑크 플로이드의 더 다크 사이드 오브 더 문을 제치고 1위를 차지했다. 또한 죽기 전에 꼭 들어야 할 앨범 1001에도 포함되었다. 빌보드는 "Green Eyes"를 21세기 최고의 숨겨진 명곡 중 하나로 선정했다.
6.1. 평론
A Rush of Blood to the Head는 발매 직후 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 집계 웹사이트인 메타크리틱은 25개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 80점을 기록하여 "전반적으로 호평"을 받았다고 보고했다. 이는 2023년 기준으로 콜드플레이의 앨범 중 이 웹사이트에서 가장 높은 점수를 받은 앨범이다. 많은 평론가들은 이 앨범이 패러슈츠의 연장선상에 있다고 평가했다. The Guardian의 알렉시스 페트리디스는 "밴드의 새로운 자신감은 모든 곳에 있다...패러슈츠의 소심함은 어디에도 없다"고 평하며, "세상을 상대하고 승리할 준비가 된 앨범처럼 들린다"고 결론 내렸다.
뉴욕 타임스의 케레파 산네는 이 앨범을 "올해 최고의 앨범 중 하나"라고 언급하며 "전작보다 더 간결하고, 더 이상하며, 더 매력적"이라고 묘사했다. 롤링 스톤의 롭 셰필드는 "A Rush of Blood to the Head는 더 긴장되고, 더 날카로우며, 완전히 놀라운 앨범"이라며, "패러슈츠가 신경질적인 아이의 서투른 일기였다면, A Rush of Blood는 자신의 한계를 시험할 자신감을 가진 밴드처럼 들린다"고 덧붙였다. NME의 테드 케슬러는 이 앨범을 "탁월한 자연미, 유기적이고 건강한 작품"이라고 칭찬했다. 올뮤직의 매켄지 윌슨은 "강력한 앨범"이라 평하며, 마틴의 "날카로워진" 가성과 세련된 "잊혀지지 않는 전달력", 버클랜드의 "매혹적인 기타 연주"를 칭찬했다. 윌슨은 "밴드가 아직 20대 중반임에도 불구하고, 그들은 놀라운 음반을 만들었다"고 언급했다. 빌리지 보이스의 엠마 피어스도 패러슈츠에 비해 "조금 더 날카롭고, 더 트랜스적이며, 더 대화적"이라고 평가했다.
| 출판사 | 연도 | 목록 | 순위 | |
|---|---|---|---|---|
| The A.V. Club | 2002 | 2002년 최고의 앨범 | 3 | |
| 빌보드 | 평론가 선정 2002년 앨범 | 1 | ||
| 블렌더 | 2002년 앨범 톱 10 | 2 | ||
| 컨시퀀스 | 2009 | 10년간의 앨범 톱 | 33 | |
| 엔터테인먼트 위클리 | 2008 | 1983년부터 2008년까지 최고의 앨범 100선 | 49 | |
| 가디언 | 2007 | 죽기 전에 들어야 할 앨범 1000장 | 순위권 | |
| 일 마니페스토 | 2002 | 2002년 최고의 앨범 | 3 | |
| 몬도 소노로 | 2002년 최고의 음반 | 9 | ||
| 뉴스위크 | 2020 | 역대 최고의 록 앨범 100선 | 77 | |
| 2021 | 21세기 최고의 록 앨범 50선 | 12 | ||
| NME | 2002 | 2002년 최고의 앨범 | 1 | |
| 2006 | 역대 가장 위대한 영국 앨범 100선 | 67 | ||
| 2013 | 역대 가장 위대한 앨범 500선 | 266 | ||
| NPR | 2009 | 10년간 가장 중요한 녹음 50선 | 순위권 | |
| 페이스트 | 2009 | 2000년대 최고의 앨범 50선 | 33 | |
| 팝매터스 | 2002 | 2002년 최고의 앨범 | 3 | |
| Q | 올해의 녹음 – 2002 | 순위권 | ||
| 2004 | 역대 최고의 영국 앨범 50선 | 19 | ||
| 2016 | 지난 30년간 최고의 앨범 | 순위권 | ||
| 라디오 X | 2023 | 2002년 최고의 앨범 25선 | 16 | |
| 로큰롤 명예의 전당 | 2007 | 역대 결정적인 앨범 200선 | 65 | |
| 롤링 스톤 | 2002 | 2002년 최고의 앨범 | 3 | |
| 2011 | 2000년대 최고의 앨범 100선 | 21 | ||
| 2023 | 역대 가장 위대한 앨범 500선 | 324 | ||
| RTÉ 골드 | 2023 | 100대 명반 | 29 | |
| 스핀 | 2010 | 지난 25년간 최고의 앨범 125선 | 107 | |
| 2014 | 지난 30년간 최고의 앨범 300선 | 278 | ||
| 더 타임스 | 2009 | 2000년대 최고의 팝 앨범 100선 | 71 | |
| 언컷 | 2009 | 지금까지 21세기 최고의 앨범 150선 | 131 | |
| 언더 더 레이더 | 2009 | 10년간 최고의 앨범 (2000–2009) | 76 | |
| WXPN | 2021 | 역대 최고의 앨범 | 249 | |
| 야드바커 | 2023 | 21세기 최고의 얼터너티브 앨범 | 순위권 |
6.2. 상업적 성과
A Rush of Blood to the Head는 전 세계 11개 국가의 차트 정상을 차지했다. 영국 음반 차트에서 273,924장의 판매고를 올리며 1위로 데뷔했고, 영국 음반 산업 협회는 이후 누적 판매량 3 장을 넘어 10× 플래티넘 인증을 부여했다. "Clocks"와 "The Scientist"가 잇따라 발매되면서, 이 앨범은 차트에서 1년 넘게 머물렀다. A Rush of Blood to the Head는 영국 무역 신문 Music Week에서 발표한 21세기 영국에서 가장 많이 팔린 앨범 20위 중 7위에 올랐다. 2011년 7월, 이 앨범은 차트에 오른 지 250주차에 176위에서 44위로 다시 상승했다. 2021년 10월 기준으로 이 앨범은 영국에서 3 장 이상 판매되어 콜드플레이의 최고 판매 앨범이자 21세기 10번째로 가장 많이 팔린 앨범이 되었다.
2002년에는 유럽 100대 앨범 차트에서 4주 연속 1위를 기록했다. 미국에서, A Rush of Blood는 콜드플레이가 처음으로 5위 안에 진입한 앨범으로, 초기에 144장을 판매했으며, 2000년 12월 189위로 데뷔한 전작 Parachutes보다 더 좋은 성적을 거두었다. 캐나다 앨범 차트에서는 첫 주에 28,200장의 판매고를 올리며 1위로 데뷔했다. 이 앨범은 400 장 이상 출하되어 캐나다 음반 산업 협회로부터 4x 플래티넘 인증을 받았고, 490 장 이상 출하되어 호주 음반 산업 협회로부터 7× 플래티넘 인증을 받았다.
7. 곡 목록
| 번호 | 제목 | 길이 |
|---|---|---|
| 1 | "Politik" | 5:18 |
| 2 | "In My Place" | 3:48 |
| 3 | "God Put a Smile upon Your Face" | 4:57 |
| 4 | "The Scientist" | 5:09 |
| 5 | "Clocks" | 5:07 |
| 6 | "Daylight" | 5:27 |
| 7 | "Green Eyes" | 3:43 |
| 8 | "Warning Sign" | 5:31 |
| 9 | "A Whisper" | 3:58 |
| 10 | "A Rush of Blood to the Head" | 5:51 |
| 11 | "Amsterdam" | 5:19 |
모든 곡은 가이 베리맨, 조니 버클랜드, 윌 챔피언, 크리스 마틴이 작곡했다.
7.1. A Rush of Blood to the Head 트랙 목록
모든 곡은 가이 베리맨, 조니 버클랜드, 윌 챔피언, 크리스 마틴이 작곡했다.
# "Politik" – 5:18
# "In My Place" – 3:48
# "God Put a Smile upon Your Face" – 4:57
# "The Scientist" – 5:09
# "Clocks" – 5:07
# "Daylight" – 5:27
# "Green Eyes" – 3:43
# "Warning Sign" – 5:31
# "A Whisper" – 3:58
# "A Rush of Blood to the Head" – 5:51
# "Amsterdam" – 5:19
8.1. 밴드 멤버
* 크리스 마틴 – 리드 보컬, 피아노, 어쿠스틱 기타, 리듬 기타 (8-9번 트랙)
* 조니 버클랜드 – 리드 일렉트릭 기타, 백 보컬 (1, 6번 트랙), 어쿠스틱 기타 (4번 트랙), 12현 슬라이드 기타 (6번 트랙)
* 가이 베리맨 – 베이스 기타
* 윌 챔피언 – 드럼, 퍼커션, 백 보컬
8.2. 기술 및 추가 스태프
| 기술 및 추가 스태프 |
|---|
9. 차트
A Rush of Blood to the Head영어는 여러 차트에서 상위권에 올랐다.
| 차트 (2002–2004) | 최고 순위 |
|---|---|
| 아르헨티나 앨범 (CAPIF) | 2 |
| 오스트레일리아 앨범 (ARIA) | 1 |
| 오스트리아 앨범 (Ö3 오스트리아) | 10 |
| 벨기에 앨범 (Ultratop 플란데런) | 3 |
| 벨기에 앨범 (Ultratop 왈로니아) | 2 |
| 캐나다 앨범 (빌보드) | 1 |
| 덴마크 앨범 (히트리스텐) | 1 |
| 네덜란드 앨범 (메하하르츠) | 3 |
| 유럽 앨범 (Music & Media) | 1 |
| 핀란드 앨범 (수오멘 비랄리넨 리스타) | 2 |
| 프랑스 앨범 (SNEP) | 4 |
| 독일 앨범 (Offizielle Top 100) | 1 |
| 그리스 앨범 (IFPI) | 2 |
| 아일랜드 앨범 (IRMA) | 1 |
| 이탈리아 앨범 (FIMI) | 1 |
| 뉴질랜드 앨범 (레코디드 뮤직 NZ) | 2 |
| 노르웨이 앨범 (VG-리스타) | 1 |
| 폴란드 앨범 (ZPAV) | 25 |
| 포르투갈 앨범 (AFP) | 3 |
| 스코틀랜드 앨범 (OCC) | 1 |
| 스페인 앨범 (AFYVE) | 9 |
| 스웨덴 앨범 (스베리예토프리스탄) | 5 |
| 스위스 앨범 (슈바이처 히트파라데) | 1 |
| 영국 앨범 (OCC) | 1 |
| 미국 Billboard 200 | 5 |
| 차트 (2005) | 최고 순위 |
|---|---|
| 미국 카탈로그 앨범 (Billboard) | 1 |
| 차트 (2024) | 최고 순위 |
|---|---|
| 핀란드 앨범 (수오멘 비랄리넨 리스타) | 2 |
| 헝가리 앨범 (MAHASZ) | 31 |