Distance (우타다 히카루의 음반)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《Distance》는 2001년 발매된 우타다 히카루의 두 번째 정규 앨범이다. 1999년부터 2001년 사이에 녹음된 곡들을 담고 있으며, 데뷔 앨범 《First Love》의 성공 이후 일본 음악 시장에서 그녀의 입지를 더욱 확고히 했다. R&B를 기반으로 재즈, 팝, 힙합, 록 등 다양한 장르를 융합하여 음악적 스펙트럼을 넓혔으며, 앨범의 타이틀곡 'Distance'는 타인과의 관계에서 느껴지는 '거리'를 주제로 한다. 발매와 동시에 오리콘 차트 1위를 기록하며, 첫 주에 300만 장 이상 판매되어 일본 음악 역사상 가장 빠르게 판매된 앨범으로 기네스 세계 기록에 등재되었다. 앨범 수록곡 "Addicted To You", "Wait & See (Risk)", "For You/Time Limit", "Can You Keep A Secret?" 등의 싱글 또한 큰 성공을 거두었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 우타다 히카루의 음반 - This Is The One
우타다 히카루가 2009년에 발매한 두 번째 영어 스튜디오 앨범인 This Is the One은 일본어 앨범과 병행하여 제작되었고 유명 프로듀서들이 참여했으며, 발매 전 정보 유출과 선공개 곡으로 관심을 모으고 주요 시장에서 상업적 성과를 거두었다. - 우타다 히카루의 음반 - First Love (우타다 히카루의 음반)
우타다 히카루의 데뷔 정규 음반인 First Love는 싱어송라이터로서의 면모를 보이며 전곡 작사, 작곡에 참여, 더블 밀리언 싱글과 드라마 주제가를 포함, 발매 당시 일본 대중음악계에 큰 영향을 미치며 현재까지 일본에서 가장 많이 팔린 앨범으로 기록되었다. - 유니버설 뮤직 재팬의 음반 - NMB13
NMB13은 NMB48 멤버들로 구성된 유닛으로, 다양한 버전의 싱글과 수록곡이 담긴 앨범은 초회한정판 Type-N, Type-M, Type-B와 통상판으로 발매되었으며, 각 버전마다 다른 팀의 곡, 유닛곡, 솔로곡이 수록되어 있고 NMB48의 여러 팀 멤버들과 연구생들이 참여했다. - 유니버설 뮤직 재팬의 음반 - NEXT ENCORE
NEXT ENCORE는 SDN48이 2012년 3월 31일 전원 졸업을 앞두고 발매한 첫 번째이자 마지막 앨범으로, 기존 싱글 수록곡과 신곡을 포함하여 통상반과 극장반 두 가지 형태로 발매되었다. - 2001년 음반 - Game (박진영의 음반)
Game은 박진영이 1998년에 발표한 4집 음반으로, 자작곡 외에 유재하, 김창훈의 곡이 수록되었고 방시혁, 김형석이 편곡에 참여하여 다양한 스타일을 선보였다. - 2001년 음반 - Discovery (쥬얼리의 음반)
쥬얼리의 데뷔 앨범인 《Discovery》는 박정아, 이지현, 정유진, 조은미 4인조의 사랑스럽고 귀여운 이미지를 강조했으나, 상업적 성공을 거두지 못하며 낮은 평가를 받아 멤버 교체를 통해 새로운 모습으로 재탄생하는 계기가 되었다.
| Distance (우타다 히카루의 음반) - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 음반 종류 | 정규 음반 |
| 아티스트 | 우타다 히카루 |
| 발매일 | 2001년 3월 28일 |
| 녹음 년도 | 1999년 – 2001년 |
| 길이 | 64분 18초 |
| 레이블 | 이스트월드 도쿄 시바우라 전기/EMI |
| 프로듀서 | 미야케 아키라 우타다 테루자네 잼 & 루이스 다크차일드 우타다 히카루 |
| 음악 스타일 | |
| 장르 | J-pop 컨템퍼러리 R&B 얼터너티브 록 테크노 |
| 싱글 | |
| 싱글 1 | Addicted to You |
| 싱글 1 발매일 | 1999년 11월 10일 |
| 싱글 2 | Wait & See (Risk) |
| 싱글 2 발매일 | 2000년 4월 19일 |
| 싱글 3 | For You / Time Limit |
| 싱글 3 발매일 | 2000년 6월 30일 |
| 싱글 4 | Can You Keep a Secret? |
| 싱글 4 발매일 | 2001년 2월 16일 |
| 싱글 5 | DISTANCE |
| 싱글 5 발매일 | 2001년 7월 25일 |
| 싱글 6 | Eternally-Drama Mix- |
| 싱글 6 발매일 | 2008년 10월 31일 |
| 관련 음반 | |
| 이전 음반 | First Love |
| 이전 음반 발매일 | 1999년 |
| 다음 음반 | Deep River |
| 다음 음반 발매일 | 2002년 |
| 판매량 및 평가 | |
| 인증 | 400만 (일본 레코드 협회) |
| 차트 성적 | |
| 오리콘 주간 차트 | 1위 (통산 2주) |
| 오리콘 월간 차트 (2001년 4월) | 1위 |
| 오리콘 연간 차트 (2001년) | 1위 |
| 오리콘 역대 앨범 랭킹 | 4위 |
| 녹음 장소 | |
| 녹음 스튜디오 | Flyte Tyme Studios (미국미네소타주Edina) Studio Terra (일본도쿄) 더 히트 팩토리 (미국뉴욕) 도쿄 시바우라 전기 EMI 스튜디오 (일본도쿄) Bunkamura Studios (일본도쿄) Studio Groove (일본오사카) Darkchild Studios (미국뉴저지주Pleasantville) |
2. 배경 및 제작
1998년 12월, 15세의 나이로 메이저 데뷔한 우타다 히카루는 이듬해 3월 발매한 데뷔 앨범 《First Love》가 일본 역대 최고 판매량을 기록하며 큰 인기를 얻었고, 단숨에 일본 음악계의 정상에 올랐다.[2] 고등학교 마지막 여름 방학이었던 1999년 여름, 우타다는 비디오 콘서트 'LUV LIVE REMIX ~hello from new york~'와 TLC, 모니카와 함께 출연한 자선 콘서트 '소켄비차 Natural Breeze Concert '99'에 참여하고, TV 광고에도 처음으로 출연했으며, 신곡 "Addicted To You"를 녹음하는 등 활발한 활동을 펼쳤다.[4][5][6][18]
2000년에 들어 우타다는 4월에 5번째 싱글 "Wait & See (Risk)"를 발매하고, 6월에는 고등학교를 졸업했다.[80] 같은 해 6월부터는 첫 전국 투어 'BOHEMIAN SUMMER 2000'을 시작했으며, 투어 시작일에는 6번째 싱글 "For You/Time Limit"을 긴급 발매했다. 8월에 투어가 끝나자마자 컬럼비아 대학교에 진학하여 학업에 열중했다.[81] 그리고 연말연시에 앨범 곡 녹음을 진행하고, 2001년 2월에 7번째 싱글 "Can You Keep A Secret?"을 발매했다.[82] 앨범 발매는 3월이 되어, 결과적으로 전작으로부터 거의 2년 만에 발매되었다.
《Distance》에는 《First Love》 이후에 만든 곡뿐만 아니라 데뷔 당시나 그 이전에 만든 곡들도 포함되어 있다. 우타다는 《First Love》가 자신의 16년간의 경험과 시간을 담은 앨범이라면, 《Distance》는 그 이후 18년간의 경험을 담은 앨범이라고 말했다. 또한, 데뷔 앨범의 큰 성공과 대학교 진학 등 자신을 둘러싼 "큰 흐름 속에서 만들어진 것"으로, "생활이나 인생관이 바뀌어가는 도중의 과정이 전부 드러나는 느낌"의 앨범이라고 설명했다.[82]
우타다는 첫 번째 앨범을 제작할 때 "일본어 가사는 영어 가사보다 어렵다"라고 말했지만, 이 앨범을 제작할 때는 "일본어 가사의 재미"를 느끼기 시작했다고 한다. "리듬을 타기 위해 문장을 중간에 끊는다", "가사에서는 시적으로 하는 경향이 강한 일본어 가사를 일부러 구어체로 써본다" 등, "일본어로 놀아보자!"라는 의식을 가지고 앨범 제작에 임했다고 밝혔다.[81]
2. 1. 앨범 콘셉트 및 음악 스타일
음악적으로, 《Distance》는 이전 정규 앨범의 R&B 영향을 받은 사운드를 확장하는 동시에 재즈, 팝 음악, 힙합, 록 음악 요소를 통합했다.[12][13] 올뮤직에 기고한 이안 마틴에 따르면, 저킨스, 잼, 루이스가 프로듀싱한 트랙은 당시 J-POP의 "저렴하고 얇은" 사운드와는 대조적으로 "풍부한 프로덕션"을 가지고 있었다.[12]앨범 제목은 우타다 히카루가 타인과의 교류에서 느낀 것을 바탕으로 선택되었다. 우타다는 자신의 노래가 "사람들 간의 관계, 소통 방식, 관계 맺는 방식, 그리고 정서적 거리"와 같은 다양한 유형의 "거리"에 관한 것이라는 것을 깨달았다고 말했다. 또한, 도쿄에서 오사카, 애틀랜틱시티, 미니애폴리스, 뉴욕, 마이애미, 런던, 홍콩에 이르기까지 다양한 장소에서 앨범 제작에 참여했기 때문에 "거리"라는 단어가 완벽하게 들어맞는다고 말했다.[17] 우타다는 인터뷰에서 제목에 대해 다음과 같이 말했다.[17]
우타다는 타이틀 곡 "Distance"가 앨범의 다른 곡들의 가사 주제를 모두 연결하고 묶는다고 설명한다. 우타다는 아무리 가까운 사이라도, 심지어 부모나 연인이라도, 서로 얼마나 이해하든, 얼마나 서로를 믿고 가까워지든 간에, "결국 하나가 될 수 없다", "거리는 항상 생길 것이며", "그것은 어쩔 수 없는 일"이라고 생각한다. "Distance"에서 우타다는 "그 거리를 인정하고 소중히 여길 필요가 있다"는 생각을 표현하고 싶었다고 말했다.[17]
2. 2. 녹음 과정
宇多田ヒカル일본어는 1999년 고등학생 시절 마지막 여름 방학 동안 미니애폴리스로 건너가 지미 잼 & 테리 루이스와 함께 〈Addicted To You〉를 프로듀싱했다.[7] 이들은 TLC와 자넷 잭슨 같은 아티스트와 함께 작업한 프로듀싱 팀이었다.[7] 미국과 일본 모두 프로듀서의 영향력이 아티스트보다 더 두드러지는 경우가 많지만, 미니애폴리스에서 우타다는 그들과 동등한 입장에서 프로듀싱에 참여했으며, "아이디어 덩어리"였다고 회상했다.[8]후속곡인 〈Wait & See (Risk)〉도 지미 잼 & 테리 루이스가 프로듀싱했지만, 우타다는 학교 과제 때문에 미니애폴리스에 갈 수 없었다. 그러나 우타다는 데모 테이프 단계에서 이 곡의 편곡 트랙까지 만들었고, 이는 실제 편곡에 그대로 유지되어 우타다의 이름이 처음으로 편곡자 크레딧에 추가되었다.[22]
2000년 첫 전국 투어 전에, 우타다는 당시 R&B 씬의 선두 프로듀서 중 한 명인 로드니 저킨스와 함께 〈Time Limit〉를 프로듀싱했다.[7] 데뷔 전에 멜로디가 만들어진 〈For You〉도 이 즈음에 완성되었다.[7] 또한, 녹음된 곡 중 일부는 동일한 투어 중에 만들어졌다. 우타다는 라이브 공연은 R&B가 아니라 록 음악이며, 해당 곡들도 록적인 분위기로 편곡되었다고 말했다.[8]
앨범의 나머지 곡들은 우타다의 대학교 시험이 끝난 후 같은 해 11월에 작사 및 녹음되었으며, 겨울 방학이었던 새해에 걸쳐 녹음되었다. 당시 우타다가 ''홍백가합전''에 출연하지 않은 이유에 대해 "앨범을 만들고 싶기 때문"이라고 답했다.[9]
2001년 1월 26일, 우타다는 자신의 공식 웹사이트를 통해 앨범 ''Distance''의 녹음이 완료되었음을 발표했다.[10] 우타다의 데뷔 이후 프로듀서를 맡아온 미야케 아키라는 2월 2일 우타다의 공식 웹사이트에 다음과 같이 "녹음 후 노트"를 게시했다. "곡을 만들고, 가사를 쓰고, 데모를 만들고, 편곡 데모를 만들고, 시행착오를 거쳐 반복해서 다시 만들고, 스튜디오에서 노래를 부르고, 코러스를 수십 번 했습니다(어떤 곳에서는 40번 정도 겹쳐서 했습니다. 기계로 한 것은 아니었습니다). 히카루가 직접 하고 있어서 솔직히 힘들 거라고 생각했지만, 차갑게 작업하고 마감일을 주는 1년 8개월이었습니다. 하지만 히카루는 항상 고군분투했지만, 그녀는 항상 자신의 마술사와 같은 면모를 보여주며 우리의 기대를 충족시켰습니다."[11]
3. 평가
올뮤직의 이안 웨이드(Ian Wade)는 이 음반에 별 4개를 부여하며 "''Distance''는 우타다 히카루의 가장 일관성 있고 창의적인 음반 중 하나이며, 일본 아티스트가 미국 시장을 공략하려는 이후의 시도보다 훨씬 더 설득력 있는 R&B의 예시로 보인다."라고 평가했다.[12] ''Hot Express''의 음악 평론가 히라가 테츠오는 ''Distance''를 "''First Love''에서 극적인 '성장'을 온몸으로 표현한 작품"이라고 칭찬하며, 이전 작품에 비해 음악성이 확장되었다고 평가했다.[41] ''Rockin'On Japan''의 시카노 준은 "우타다 히카루의 음악은 소울풀하며 마음을 반영한다. 보편적이면서 원초적이다."라고 말했다.[42]
1999년부터 2002년까지 이 음반과 여러 싱글은 일본 골드 디스크 대상을 수상했다. ''Distance''는 2002년 베스트 록 & 팝 앨범을 수상했으며, 4개의 싱글 각각이 올해의 노래로 선정되었다.[43][44] 일본 작곡가 저작권 협회 (JASRAC 어워드)는 싱글 "Can You Keep A Secret?"에 실버 어워드를 수여했다.[45] 이 곡은 2002년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 인터내셔널 뷰어스 어워드를 수상했으며, 2001년 TV 드라마 아카데미 어워드에서 드라마 송 어워드를 수상했다.[46][47]
3. 1. 대중적 반응
토시바 EMI는 2001년 3월 28일 ''Distance''를 발매했다. 일본에서는 CD, 더블 바이닐, 카세트 테이프 형태로 발매되었으며, 각 형태는 13개의 트랙으로 구성되었다.[7] EMI 뮤직은 이후 중국, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 대한민국, 대만, 태국을 포함한 여러 아시아 국가에서도 앨범을 발매했다.
''Distance''는 발매와 동시에 일본 오리콘 앨범 차트에서 1위를 기록했다.[64] 첫 주에 3,002,720장을 판매하여 음악 역사상 가장 빠르게 판매된 앨범이 되었으며,[65] 이 기록은 2015년까지 유지되다가 아델의 세 번째 앨범 ''25''가 미국에서 첫 주에 340만 장을 판매하면서 깨졌다.[66] 앨범은 2주 동안 1위를 차지했으며, 두 번째 주에 ''A Best''에게 1위 자리를 내주었다.[67]
일본 레코드 협회(RIAJ)는 이 앨범에 400만 장 이상 판매를 기록하며 쿼드러플 밀리언 인증을 부여했으며, 오리콘은 일본에서 447만 2천 장 이상 판매되었다고 보고했다.[70] 오리콘은 이 앨범을 2000년대 최고의 판매고를 올린 일본 앨범으로 선정했고, 국제 음반 산업 협회(IFPI)는 이 앨범을 2001년 10번째로 많이 팔린 앨범으로 선정했다.[71][72] 이 앨범은 현재 일본에서 네 번째로 많이 팔린 앨범이다.[2]
싱글들 역시 큰 성공을 거두었다. "Addicted To You", "Wait & See (Risk)", "For You/Time Limit", "Can You Keep a Secret?"은 모두 오리콘 싱글 차트 1위를 차지했으며, RIAJ로부터 밀리언셀러 인증을 받았다.[19][20][24][25][28][31][32]
3. 2. 비평적 평가
올뮤직의 이안 웨이드(Ian Wade)는 이 음반에 별 4개를 부여하며 "''Distance''는 히카루의 가장 일관성 있고 창의적인 음반 중 하나이며, 일본 아티스트가 미국 시장을 공략하려는 이후의 시도보다 훨씬 더 설득력 있는 R&B의 예시로 보인다."라고 평가했다.[12] 이안 마틴은 5점 만점에 4점을 부여하며 "그 이전의 J-POP에 대표되는 싸구려 사운드와는 대조적인 풍부한 프로덕션으로, 당시 다른 J-POP 작품과는 선을 긋고 있다"고 평했다.[89]음악 평론가 히라가 테츠오는 ''Hot Express''에서 "''First Love''에서 극적인 '성장'을 온몸으로 표현한 작품"이라고 칭찬하며, 이전 작품에 비해 음악성이 확장되었다고 평가했다.[41] 또한 "수없이 존재하는 음악 평론가도 '우타다 히카루 = ○○○'와 같은 정의를 내릴 수는 없을 것이다. 우리의 상상의 허용 범위를 넘어선 작품이 이번 작품 『Distance』이기 때문이다."라고 말하며, "16세에 데뷔를 장식했을 당시부터 그녀가 멜로디에 싣는 메시지는 나이에 걸맞지 않은 어른스러움이 있었다. 그러나 이번 작품은 그 말을 받아들인 사람들에게 꽂힐 정도의 강함, 감정을 흔드는 힘이 더해졌다."라고 덧붙였다.[92]
''Rockin'On Japan''에서 시카노 준은 "우타다 히카루의 음악은 소울풀하며 마음을 반영한다. 보편적이면서 원초적이다."라고 말했다.[42] ROCKIN'ON JAPAN의 리뷰에서는 "소울이라고 하는 마음이 투명하게 비치는 음악, 역시 우타다 히카루는 보편적이고 원시적인 진짜다"라고 평가했다.[91]
음악 평론가 오토모 요시노리는 "쉽게 달아오르고 쉽게 식는 일본인도, 이 훌륭한 두 번째 앨범은 피해 갈 수 없을 것이다"라고 평가했다.[90]
1999년부터 2002년까지 이 음반과 여러 싱글이 일본 골드 디스크 대상을 수상했다. ''Distance''는 2002년 베스트 록 & 팝 앨범을 수상했으며, 4개의 싱글 각각이 올해의 노래로 선정되었다.[43][44] 일본 작곡가 저작권 협회 (JASRAC 어워드)는 이 음반의 싱글 "Can You Keep a Secret?"에 실버 어워드를 수여했다.[45] 이 곡은 또한 2002년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 인터내셔널 뷰어스 어워드를 수상했으며, 2001년 TV 드라마 아카데미 어워드에서 드라마 송 어워드를 수상했다.[46][47]
4. 곡 목록
앨범 《Distance》의 전체 수록곡 작사 및 작곡은 우타다 히카루가 담당했다. (별도 표기 제외)[12][13]
올뮤직의 이안 마틴은 이 앨범에 대해, 로드니 저킨스, 지미 잼 & 테리 루이스가 프로듀싱한 트랙은 당시 J-POP의 "저렴하고 얇은" 사운드와는 대조적으로 "풍부한 프로덕션"을 가지고 있다고 평가했다. 또한, 이전 정규 앨범의 R&B 영향을 받은 사운드를 확장하는 동시에 재즈, 팝 음악, 힙합, 록 음악 요소를 통합했다고 언급했다.[12]
각 곡에 대한 간략한 설명은 다음과 같다.
- "Wait & See (Risk)"는 펑크와 소울 음악 풍미를 약간 가미한 정통 미국 스타일의 R&B 곡이다.[14]
- "Can You Keep a Secret?"는 "세련된" 작곡 및 프로덕션 기준을 갖춘 J-pop 곡으로 홍보되었다.[12]
- 앨범의 타이틀곡 "Distance"는 반짝이는 비트, 90년대풍 피아노 멜로디, 숨소리 보컬로 채워진 팝송이다.[15]
- "Sunglasses"는 팔세토와 교차하는 앙상블이 특징인 중간 템포의 곡이다.[15]
- "Drama"는 Glay의 Takuro와 공동으로 작곡된 곡으로, 과감하게 스트럼된 디스토션 기타가 특징이다.[15]
- "Eternally"는 "사랑"과 "영원"을 노래하는 파워 발라드이다.[15]
- "Addicted to You"는 "치키치키" 사운드를 전체적으로 통합한 정통 R&B 곡이다.[16]
- "For You"는 R&B 팝 발라드이다.[16]
- "Kettobase!"는 강하고 날카로운 요소를 결합한 펀치감 있는 기타 록 사운드를 가진 고속 팝 록 곡이다.[15]
- "Parody"는 스팅의 "Englishman in New York"을 연상시키는 구절이 있는 레게 스타일의 곡이다.[15]
- "Time Limit"는 중간 템포의 R&B 트랙이다.[16]
- "Kotoba ni Naranai Kimochi"는 펑키한 베이스 라인이 있는 R&B 곡이다.[15]
앨범 제목 "Distance"는 우타다 히카루가 타인과의 교류에서 느낀 점을 바탕으로 선택되었다. 우타다는 자신의 노래가 "사람들 간의 관계, 소통 방식, 관계 맺는 방식, 그리고 정서적 거리"와 같은 다양한 유형의 "거리"에 관한 것이라고 말했다. 또한 도쿄에서 오사카, 애틀랜틱 시티, 미니애폴리스, 뉴욕, 마이애미, 런던, 홍콩에 이르기까지 다양한 장소에서 앨범 제작에 참여했기 때문에 "거리"라는 단어가 완벽하게 들어맞는다고 언급했다.[17]
우타다는 타이틀 곡 "Distance"가 앨범의 다른 곡들의 가사 주제를 모두 연결하고 묶는다고 말했다. 또한, 아무리 가까운 사이라도, 심지어 부모나 연인이라도, 서로 얼마나 이해하고 믿고 가까워지든 간에, "결국 하나가 될 수 없다", "거리는 항상 생길 것이며", "그것은 어쩔 수 없는 일"이라고 생각하며, "Distance"를 통해 "그 거리를 인정하고 소중히 여길 필요가 있다"는 생각을 표현하고 싶었다고 밝혔다.[17]
4. 1. 트랙 리스트
| 번호 | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 길이 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wait & See (Risk) | 우타다 히카루 | 우타다 히카루, 지미 잼 & 테리 루이스 | 4:48 | |
| 2 | Can You Keep a Secret? | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 니시히라 아키라, 혼다 유이치로 | 5:08 |
| 3 | Distance | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 카와노 케이, 우타다 히카루 | 5:30 |
| 4 | サングラス|선글라스일본어 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 무라야마 신이치로 | 4:46 |
| 5 | ドラマ|드라마일본어 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루, 쿠보 타쿠로 | 혼다 유이치로 | 4:36 |
| 6 | Eternally | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 무라야마 신이치로, 카와노 케이 (현악기 편곡) | 4:45 |
| 7 | Addicted to You (Up-in-Heaven Mix) | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 잼 & 루이스, 제프 테일러 (믹스) | 5:19 |
| 8 | For You | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 카와노 케이 | 5:22 |
| 9 | 蹴っ飛ばせ!|걷어차!일본어 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 니시히라 아키라, 우타다 히카루 | 4:31 |
| 10 | Parody | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 카와노 케이 | 5:25 |
| 11 | Time Limit|타임 리미트일본어 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루, 쿠보 타쿠로 | 로드니 저킨스 | 4:55 |
| 12 | 言葉にならない気持ち|말로 표현할 수 없는 기분일본어 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 무라야마 신이치로 | 5:03 |
| 13 | 早とちリミックス|하야토치-리믹스일본어 (Bonus Track) | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 4:10 |
| 14 | 早とち|하야토치일본어 (2018 Remastered Edition 보너스 트랙)[73] | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 우타다 히카루 | 4:17 |
- '''해설'''
# '''Wait & See 〜리스크〜'''[82]
#: 5번째 싱글. 앨범 믹스 (곡 끝의 웃음소리 컷 등).
# '''Can You Keep A Secret?'''[82]
#: 7번째 싱글. 싱글과 오른쪽 채널과 왼쪽 채널이 반전된 상태로 수록.
#: 후지 TV 계열 드라마 HERO 주제가.
# '''DISTANCE'''[82]
#: 후에 편곡되어, 8번째 싱글 FINAL DISTANCE로 발매. 본 곡도 커플링으로 수록.
# '''선글라스'''[82]
# '''드라마'''[82]
# '''Eternally'''[82]
#: 후에 후지 TV 계열 드라마 이노센트 러브 주제가로 'Eternally -Drama Mix-'가 사용. 이 편곡은 배포 한정 싱글로 발매.
# '''Addicted To You (UP-IN-HEAVEN MIX)'''[82]
#: 4번째 싱글.
#: 소니 "Media & Battery RED HOT 캠페인 '99" CM 송.[102]
# '''For You'''[82]
#: 6번째 싱글.
# '''걷어차!'''[82]
#: 7번째 싱글의 커플링 곡.
# '''Parody'''[82]
# '''타임 리미트'''[82]
#: 6번째 싱글.
# '''말로 표현할 수 없는 마음'''[82]
# '''HAYATOCHI-REMIX (Bonus Track)'''[82]
#: '하야토치리'의 리믹스 곡.
- LP 음반은 CD 수록곡 순서에 대응하여 SIDE 1, 2와 SIDE 3, 4의 2장 세트로 구성. 재킷은 CD와는 다르게 CD 재킷 사진을 바탕으로 한 일러스트 디자인이다.
| SIDE 1 |
|---|
| SIDE 2 |
| SIDE 3 |
| SIDE 4 |
5. 참여진
우타다 히카루는 앨범 《Distance》에서 작사, 작곡, 보컬, 프로듀싱, 편곡을 직접 맡았다.[7] 1999년 고등학생 시절, 지미 잼 & 테리 루이스와 함께 〈Addicted To You〉를 프로듀싱했다.[7] TLC, 자넷 잭슨 등과 작업했던 지미 잼 & 테리 루이스는 〈Wait & See (Risk)〉도 프로듀싱했는데, 이때 우타다는 데모 테이프 단계에서 편곡 트랙까지 만들어 편곡자 명단에 처음으로 이름을 올렸다.[22]
2000년에는 로드니 저킨스와 〈Time Limit〉를 프로듀싱했고,[7] 데뷔 전 멜로디를 만든 〈For You〉도 이때 완성했다.[7] 미야케 아키라는 2001년 2월, 우타다 공식 웹사이트에 글을 올려 1년 8개월간의 앨범 제작 과정을 회고했다.[11]
5. 1. 주요 참여진
다음은 음반 《Distance》의 주요 참여진 목록이다.| 역할 | 이름 |
|---|---|
| 작사, 작곡, 보컬, 프로듀싱, 편곡 | 우타다 히카루 |
| 프로듀싱, 편곡 | 지미 잼 & 테리 루이스 |
| 프로듀싱, 편곡 | 로드니 저킨스 |
| 프로듀싱 | 미야케 아키라 |
| 편곡, 키보드, 프로그래밍 | 니시히라 아키라 |
| 기타, 편곡, 키보드, 프로그래밍 | 혼다 유이치로 |
| 기타 | 데이비드 배리 |
| 드럼 | 존 블랙웰 |
| 키보드 | 다넬 데이비스 |
| 편집 | 폴 폴리 |
| 엔지니어, 믹싱 | 스티브 호지 |
| 엔지니어, 셰이커, 믹싱 | 고 핫다 |
| 뮤지션 | 지미 잼 |
| 마스터링 | 테드 젠슨 |
| 프로그래밍, 엔지니어, 랩 | 로드니 저킨스 |
| 뮤지션 | 테리 루이스 |
| 엔지니어, 편집 | 하비 메이슨 주니어 |
| 보조 엔지니어 | 마이클 맥코이 |
| 프로듀서, 드럼 프로그래밍 | 알렉산더 리치보그 |
| 키보드 | 필립 사이스 |
| 믹싱 | 덱스터 시몬스 |
| 드럼 프로그래밍, 보조 엔지니어 | 자비에 스미스 |
| 보조 엔지니어 | 마이크 토치 |
| 총괄 프로듀서 | 사나다 요시아키 |
| 기타 | 토리야마 유지 |
6. 차트 성적 및 판매량
Distance일본어는 우타다 히카루의 두 번째 정규 앨범으로, 1999년 3월에 발매된 데뷔 앨범 First Love의 상업적 성공 이후 발매되었다.[1][2] 일련의 성공적인 싱글 발매 후, 우타다는 '도쿄 핫 100's 20세기 100대 아티스트'에서 5위에 선정되었다.[3]
이 앨범은 발매와 동시에 높은 판매량을 기록하며 일본 음악계에 큰 영향을 주었다. 특히, 하마사키 아유미의 첫 베스트 앨범 A BEST와 같은 날 발매되어 경쟁하였는데, 이는 대중의 관심을 받으며 음악 차트를 달구었다.
6. 1. 앨범 차트
Distance일본어는 초회 출하량 315만 장, 발매 첫날 백오더 85만 장을 기록했다.[93] 오리콘 조사에서 초동 판매량은 300.3만 장을 기록했다. 이는 싱글을 포함한 CD의 '''초동 판매량 역대 1위'''이다. 이로 인해 본작은 "1개 국가에서 가장 빨리 팔린 앨범"으로 기네스 세계 기록에 인증되었다.[94] 플래닛 차트에서는 초동 262.9만 장, 사운드 스캔 재팬에서는 초동 244.3만 장[96]을 기록했다. 또한 본작은 역대 앨범 판매량 4위 (오리지널 앨범에서는 First Love일본어에 이어 2위), 2000년대 앨범 판매량 1위를 기록하고 있다. 누적 출하량은 일본 국내(CD) 486만 장, 국외(CD) 59만 장, 아날로그반 3만 장으로 총 549만 장이다.[97]2000년도(2000년 4월 1일 ~ 2001년 3월 31일) EMI 그룹의 전 세계 앨범 판매량에서는 360만 장을 기록하여, 비틀즈의 비틀즈 1일본어, 레니 크라비츠의 그레이티스트 히츠일본어, 로비 윌리엄스의 싱 웬 유어 위닝일본어에 이어 4위에 랭크되었다.[98]
당시 인기 절정이었던 하마사키 아유미의 첫 번째 베스트 앨범 A BEST일본어와 발매일이 겹쳐, 발매 전부터 매스컴의 보도 경쟁이 벌어졌다.[93] 오리콘, 플래닛, 사운드 스캔 재팬에서 초동 판매량은 하마사키의 앨범을 넘어 1위를 차지했지만, 2주차에는 오리콘에서 하마사키가 역전하여 1위를 차지했다. (플래닛[99], 사운드 스캔 재팬[100]에서는 본작이 3주 연속 1위가 되어, 하마사키는 1위를 차지하지 못했다.) 등 한동안 음악 차트를 떠들썩하게 했다. 연간 앨범 차트에서도 1위를 차지하고 있다. 또한 우타다는 같은 해 연간 싱글 차트에서도 Can You Keep A Secret?로 연간 1위를 차지하여, 싱글과 앨범의 연간 1위를 석권했다.
| 오리콘 (2001년) | 최고 순위 | 인증 | 누적 판매량 |
|---|---|---|---|
| 주간 앨범 | 1 | 400만 | 4,472,353 |
| 연간 앨범 | 1 |
6. 2. 싱글 차트
| 연도 | 싱글 | 오리콘 차트 순위 | 인증 | 누적 판매량 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 주간 | 연간 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1999년 | Addicted To You | 1 | 6 | 밀리언 | {{cvt|1784|K|} | }
| 지역 | 발매일 | 형식 | 레이블 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 일본 | 2001년 3월 28일 | 이스트월드 | [7] | |
| 중국 | 2001년 | CD | 이스트월드 | [48] |
| 인도네시아 | 이스트월드 | [49] | ||
| 필리핀 | 이스트월드 | [51] | ||
| 대한민국 | 이스트월드 | [52] | ||
| 대만 | 이스트월드 | [53] | ||
| 태국 | 이스트월드 | [54] | ||
| 여러 지역 | 2019년 1월 23일 | 디지털 다운로드 | EMI 뮤직 | [55] |
| 일본 | 2022년 3월 10일 | LP | 유니버설 뮤직 재팬 | [56] |
참조
[1]
간행물
First Love
Eastworld
[2]
웹사이트
歴代アルバムランキング TOP280
http://www.musictvpr[...]
Music TV Program
2024-01-30
[3]
웹사이트
リスナーとJ-WAVEが選んだ20世紀のビッグ・アーティスト100人を発表
http://www.j-wave.co[...]
2007-08-26
[4]
웹사이트
Utada Hikaru's TV appearance decided! Utada Hikaru LUV LIVE REMIX"hello from new york" video concerts to be held throughout Japan!
https://www.sonymusi[...]
2024-06-10
[5]
뉴스
コカ・コーラグループ、爽健美茶コンサート開く
https://news.nissyok[...]
1999-09-09
[6]
웹사이트
宇多田ヒカル Sony Media&Battery RED HOT キャンペーン'99 TVCF 30秒×3種
https://www.youtube.[...]
2022-02-06
[7]
간행물
Distance
Eastworld
[8]
서적
점 -ten-
u3music
2009
[9]
웹사이트
〜「上」「中」「下」でおおくりする感動巨編〜 （ただたんに長いだけ!）
https://www.utadahik[...]
2024-06-10
[10]
웹사이트
おわったあああああああ！
https://www.utadahik[...]
2024-06-10
[11]
웹사이트
録音後記
https://www.utadahik[...]
2024-06-10
[12]
웹사이트
Hikaru Utada - Distance
https://www.allmusic[...]
AllMusic
2024-01-30
[13]
웹사이트
Hikaru Utada / Distance
https://artist.cdjou[...]
2024-01-30
[14]
웹사이트
Hikaru Utada – Wait&See~Risk~
https://artist.cdjou[...]
2024-06-10
[15]
웹사이트
Hikaru Utada – Distance [CD]
https://artist.cdjou[...]
2001-03-28
[16]
웹사이트
Hikaru Utada – Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1
https://artist.cdjou[...]
2004-03-31
[17]
서적
점 -ten-
u3music
2009
[18]
간행물
Addicted to You
Eastworld
[19]
웹사이트
Addicted to You - Hikaru Utada
https://www.oricon.c[...]
Oricon
2024-01-30
[20]
Bulletin
GOLD ALBUM 他認定作品 1999年11月度
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2000-01-10
[21]
웹사이트
数字で見る「宇多田ヒカル」の何がスゴいのか？ 歴代シングルTOP10と共に振り返る
https://rocketnews24[...]
2024-09-13
[22]
간행물
Wait & See (Risk)
Eastworld
[23]
간행물
Wait & See (Risk)
Toshiba EMI
[24]
웹사이트
Wait & See (Risk) - Hikaru Utada
https://www.oricon.c[...]
Oricon
2024-01-30
[25]
Bulletin
GOLD ALBUM 他認定作品 2000年5月度
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2000-07-10
[26]
간행물
For You/Time Limit
Eastworld
[27]
웹사이트
For You / Time Limit - Hikaru Utada
https://www.oricon.c[...]
Oricon
2024-01-30
[28]
Bulletin
GOLD ALBUM 他認定作品 2000年7月度
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2000-09-10
[29]
간행물
Can You Keep a Secret?
Eastworld
[30]
잡지
今年最高視聴率を記録した『HERO』第2期、その音楽の背景には…？
https://www.billboar[...]
2015-07-15
[31]
웹사이트
Can You Keep a Secret? - Hikaru Utada
https://www.oricon.c[...]
Oricon
2024-01-30
[32]
Bulletin
GOLD ALBUM 他認定作品 2001年2月度
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2001-04-10
[33]
Bulletin
GOLD DISC 2015年9月度
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2015-11-20
[34]
single
Can You Keep A Secret?
2023-12-30
[35]
문서
Essay
http://hikki.blogspo[...]
[36]
AV미디어노트
Deep River
Eastworld
[37]
AV미디어노트
Deep River
Eastworld
[38]
AV미디어노트
Bohemian Summer 2000
Toshiba EMI
[39]
웹사이트
ニルヴァーナ、オアシス、宇多田ヒカル、幾田りら「MTV Unplugged」の名作ライブに酔いしれる
2024-07-20
[40]
AV미디어노트
Utada Hikaru Single Clip Collection Vol. 2
Toshiba EMI
[41]
웹사이트
Distance 宇多田ヒカル
https://web.archive.[...]
Hot Express
2024-06-10
[42]
간행물
『Distance』ディスクレビュー
株式会社ロッキングオン
2001-04
[43]
웹사이트
第15回日本ゴールドディスク大賞
2024-01-30
[44]
웹사이트
第15回日本ゴールドディスク大賞
2024-01-30
[45]
웹사이트
2002年JASRAC賞 「Everything」が金賞を受賞 JASRAC
https://www.jasrac.o[...]
2002-05-22
[46]
웹사이트
VMAJ 2002 Winners
http://www.mtvjapan.[...]
2024-01-30
[47]
웹사이트
第28回ザテレビジョンドラマアカデミー賞
https://thetv.jp/fea[...]
2001-01
[48]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[49]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[50]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[51]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[52]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[53]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[54]
AV미디어노트
Distance
Toshiba EMI
[55]
웹사이트
Distance - Album by Hikaru Utada
https://music.apple.[...]
Apple Music
2024-01-30
[56]
AV미디어노트
Distance
Universal Music Group
[57]
웹사이트
トレンディドラマとともに訪れた90年代のミリオンセールス時代 ニュース-ORICON STYLE
http://www.oricon.co[...]
Oricon
2006-06-14
[58]
웹사이트
亚洲地区专辑销量最高的是多少张_百度知道
http://zhidao.baidu.[...]
Zhidao
2010-03-24
[59]
웹사이트
Utada Hikaru
http://www.scmp.com/[...]
South China Morning Post
2001-04-13
[60]
웹사이트
J-Pop queens collide: Ayumi Hamasaki sings Utada Hikaru's 'Movin On Without You'
http://www.axs.com/n[...]
Axs.com
2014-12-09
[61]
서적
Pop Queen Utada Reigns In Japan
https://www.worldrad[...]
Billboard
2001-12-29
[62]
웹사이트
Ayumi Hamasaki - Biography
http://www.allmusic.[...]
AllMusic
[63]
웹사이트
宇多田・あゆ初回出荷８００万枚史上空前歌姫バトル
http://www.yomiuri.c[...]
Yomiuri Shimbun
[64]
웹사이트
Hits of the World – Japan Entries
https://books.google[...]
Google Books
2001-04-14
[65]
웹사이트
歴代アルバム初動ランキング
http://www.musictvpr[...]
Music TV Program
[66]
간행물
Adele's '25' Is Already 2015's Biggest-Selling Album
https://www.billboar[...]
2015-11-23
[67]
뉴스
歴代アルバム１位 701～800
https://web.archive.[...]
[68]
웹사이트
2001年 アルバム年間TOP100
https://web.archive.[...]
[69]
웹사이트
オリコン 2001年TOP100
https://www.geocitie[...]
[70]
웹사이트
オリコンランキング情報サービス「you大樹」
http://ranking.orico[...]
Oricon
[71]
웹사이트
The noughties played it nice
http://search.japant[...]
2009-12-18
[72]
웹사이트
Top 50 Global Best Selling Albums for 2001
http://www.ifpi.org/[...]
2024-01-30
[73]
웹사이트
宇多田ヒカル* – Distance
https://www.discogs.[...]
[74]
웹사이트
Distance - Hikaru Utada
https://www.oricon.c[...]
Oricon
2024-01-30
[75]
웹사이트
2001 4月売上ランキング
http://www.geocities[...]
2010-09-24
[76]
웹사이트
2000年代アルバム売上ランキング
https://amigo.lovepo[...]
2024-07-20
[77]
뉴스
EMI台灣
http://www1.iwant-so[...]
2024-05-30
[78]
웹사이트
Distance - Hikaru Utada | Songs, Reviews, Credits
https://www.allmusic[...]
2021-01-13
[79]
문서
アルバム曲だったが、シングル「FINAL DISTANCE」リリース時に再収録された。
[80]
문서
宇多田はNYの学校で2年の飛び級を経験し、日本のアメリカンスクール（高校）で4年を過ごしたため、17歳と5か月での卒業となっている
[81]
서적
점 -ten-
u3music
2009
[82]
서적
점 -ten-
u3music
2009
[83]
웹사이트
"音響詩」現代美術用語辞典ver.2"
https://artscape.jp/[...]
2020-12-10
[84]
문서
宇多田はこの時点で、一度も紅白歌合戦を観たことがなかったという
[85]
웹사이트
〜「上」「中」「下」でおおくりする感動巨編〜 （ただたんに長いだけ!）
https://www.utadahik[...]
2020-12-10
[86]
웹사이트
おわったあああああああ！
https://www.utadahik[...]
2020-12-10
[87]
웹사이트
録音後記
https://www.utadahik[...]
2020-12-10
[88]
웹사이트
宇多田ヒカル デビュー満20周年記念、旧譜オリジナルアルバムのハイレゾ・リマスタリング配信 {{!}} Musicman-net
https://web.archive.[...]
2019-06-02
[89]
웹사이트
AllMusic Review by Ian Martin
https://www.allmusic[...]
2020-12-10
[90]
간행물
『Distance』 レビュー
スウィングジャーナル社
2001-05
[91]
간행물
『Distance』디스크리뷰
株式会社ロッキングオン
2001-04
[92]
웹사이트
宇多田ヒカル『Distance』
https://web.archive.[...]
2020-12-10
[93]
뉴스
宇多田・あゆ初回出荷800万枚 史上空前歌姫バトル
https://web.archive.[...]
스포츠보치
2001-03-28
[94]
서적
『ギネス世界記録2016（日本語版）』
角川アスキー総合研究所
2015
[95]
서적
『ギネス世界記録2019（日本語版）』
角川アスキー総合研究所
2018
[96]
웹사이트
ＣＤソフト WEEKLY TOP２０ 001年3月26日～2001年4月1日「アルバム総合」
https://web.archive.[...]
[97]
뉴스
宇多田ヒカル、「HERO」以来の月9ドラマ主題歌
https://news.livedoo[...]
livedoor
2008-09-29
[98]
뉴스
EMI Has Something to Prove on Its Own
https://www.latimes.[...]
로스앤젤레스・타임즈
2001-06-11
[99]
웹사이트
CD トップ50 2001.3.26 - 4.1
https://web.archive.[...]
[100]
웹사이트
ＣＤソフト WEEKLY TOP２０ 001年3月26日～2001年4月1日「アルバム総合」
https://web.archive.[...]
[101]
문서
アルバムのブックレットの記載より
[102]
문서
当時所属していたEMIミュージック・ジャパン|東芝EMIの親会社であった東芝はソニーのライバル企業であるため、CMに出演することを巡って東芝内部が対立したが、最終的にはイギリスのEMI本社が仲裁に入ったことで事なきを得たとのこと。
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com