Dr. 슬럼프 아라레쨩

3. 등장인물

• 아라레 - 코야마 마미
• 센베 (슬럼프 박사) - 우츠미 켄지
• 갓짱 (피피) - 나카노 세이코
• 미도리 (홍단비) - 무카이 마리코
• 아카네 (미리) - 스기야마 카즈코
• 타로 (태수) - 후루카와 토시오
• 피스케 (따지) - 진보 나오미, 나카노 세이코（133화・137화・163화・164화・166화・167화・169화, 대역）
• 오봇챠만 (도롱이) - 호리에 미츠코
• 닥터 마시리토 (마실릿 박사) - 노자와 나치
• 니코챤 대왕 (가분수 대왕)
• 슷빠만 (슈퍼맨)

4. 주제가

애니메이션 오프닝에는, 가사 자막이 표시되어 있다. 모든 곡의 레코드 회사는, 일본 컬럼비아이다. 주제가는 삽입곡・BGM으로도 사용되고 있다.

; 오프닝 테마

:; 「와이와이 월드」(1화 - 197화, 240화 - 243화(최종화))

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 미즈모리 아도, 코오로기'73

:: 가사에 있는 「부타상 호호케쿄」 부분은, 초기 버전(1화부터 50화)에서는 미즈모리가 「부타상?」이라고 물어, 부타상(사토 마사하루)의 여러 대사가 삽입되는 형식이나, 51화 이후는 미즈모리가 「부타상? 호호케쿄」를 말하는 형식으로 변경(가사 텔롭은 일관되게 「????」). 방송 개시부터 1년이 지난 51화부터 영상이 변경되어, 이전보다 많은 캐릭터가 등장한다. 돼지 대사는 1화 - 6화, 14화 - 16화, 18화 - 50화, 240화 - 243화가 「아엣토엣토~」, 7화가 「코케코코」, 8화・11화・극장판 제1작이 「민나 겐키?」, 9화・12화・13화가 「무에호」, 10화・17화가 「호케쿄」. 제128화부터 효과음이 추가되어, 240화부터는 영상은 초기(1화 - 50화)의 것으로 변경.

:; 「와이와이 행진곡」(198화 - 239화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 코야마 마미, 컬럼비아 유리카고회

:: 영상은 본편에 맞춰, 갓 쨩이 2명이 되고, 터보, 오봇챠만도 등장하고 있다.

; 엔딩 테마

:; 「아라레 아라레 아라레 쨩」(1화 - 15화, 25화 - 61화, 76화 - 112화, 174화 - 197화, 240화 - 243화(최종화))

:: 작사 - 후유모리 카요코 / 작곡 - 사탄타 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 미즈모리 아도, 코오로기'73

:: 원작 만화의 표지 그림이나, 코믹스의 표지 일러스트를 셀화로 그려낸 것도 사용했다. 오프닝과 마찬가지로, 51화부터는 영상이 변경되어, 이전보다 많은 캐릭터가 등장하고 있다. 174화부터 영상에 터보, 오봇챠만(캐러멜 맨 4호)도 등장하고 있다.

:; 「아라레 쨩 음두」(16화 - 24화, 62화 - 75화, 113화 - 127화, 167화 - 172화, 213화 - 222화)

:: 작사 - 맛도난 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 코야마 마미, 컬럼비아 유리카고회

:: 여름 한정 엔딩 테마. 영상은 센베가 북을 치고, 아라레・아카네・타로・피스케・미도리・조・네즈미・갓 쨩과 차례로 춤추는 것으로 봉오도리를 이미지한 것이다. 16화 - 24화까지는, 논 크레딧이었지만, 62화 이후는, 춤이 표기되게 된다. 213화부터 영상은 배경은 초기의 것으로 돌아가, 터보, 츠키 츠메, 츠키츠카린, 오봇챠만(캐러멜 맨 4호)도 등장해, 함께 춤추고 있다.

:; 「가장 빛나는 별 찾았다」(128화 - 166화, 173화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 미즈모리 아도

:: 최초의 영상은, 아라레・오봇챠만・갓 쨩만 등장하는 영상이었지만, 151화부터, 터보, 미도리, 센베도 등장한다.

:; 「당신에게 진실 일로」(198화 - 212화, 223화 - 239화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 호리에 미츠코

; 삽입곡

삽입곡은, 30화부터 40화 사이가 많았지만, 40화 이후는, 삽입곡이 적어지고 있다.

:; 「파파 파마의 노래」(제8화, 제20화 외)

:: 작사 - 카네하루 토모코 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 이치히사시 / 노래 - 사라다 키노코(스기야마 카즈코)

:: 원작에서도 사용되었지만, 키노코의 첫 등장 회차에서만, 애니메이션에서는 복수에 걸쳐 사용되고 있다.

:; 「아라레 쨩 음두」(24화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 아라레(코야마 마미)

:; 「소라마메 록큰롤」(제28화)

:: 작사 - 이토 아키라 / 작곡 - 미즈타니 코세이 / 편곡 - 카와카미 료 / 노래 - 코오로기'73

:; 「아라레 쨩 등장!!」(제31화)

:: 작사 - 이토 아키라 / 작곡 - 미즈타니 코세이 / 편곡 - 카와카미 료 / 노래 - 미즈모리 아도

:; 「아라레 쨩의 라라바이」(제32화, 제148화)

:: 작사 - 후유샤 카요코 / 작곡 - 이토 카오루 / 편곡 - 타카다 히로시 / 노래 - 미즈모리 아도

:; 「빨간 코 순록」(제35화)

:: 작사 - 니타 노리오 / 작곡 - Johnny Marks / 편곡 - 코모리 아키히로 / 노래 - 아라레(코야마 마미), 센베(우치우미 겐지)

:; 「징글벨」(제35화)

:: 작사 - 타카다 미쿠미 / 작곡 - James Pierpont / 편곡 - 코모리 아키히로 / 노래 - 아라레(코야마 마미), 센베(우치우미 겐지)

:; 「착한 아이 착한 아이 아라레 쨩」(제36화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 코야마 마미

:; 「꿈꾸는 신데렐라」(제37화)

:: 작사 - 후유샤 카요코 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 이치히사시 / 노래 - 야마부키 미도리(무카이 마리코), 더 처프스

:; 「응 쨩 챠 송」(제37화)

:: 작사 - 토리야마 아키라 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 코야마 마미, 코오로기'73

:; 「아라레의 마치」(제38화, 제243화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 코야마 마미, 컬럼비아 유리카고회

:; 「와이와이 월드」(제50화, 제163화 외)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 미즈모리 아도

:; 「갓 쨩의 노래」(제54화, 제134화)

:: 작사 - 후유샤 카요코 / 작곡 - 이토 카오루 / 편곡 - 타카다 히로시 / 노래 - 미즈모리 아도

:; 「동경하는 슷파맨」(제121화)

:: 작사 - 후유샤 카요코 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 이치히사시 / 노래 - 코야마 마미, 코오로기'73

:; 「HAPPY ISLAND」(제137화)

:: 작사 - 사가라 요시아키 / 작곡 - 오오쿠라 마사타케 / 편곡 - 야마다 이사오 / 노래 - 베터 하프

:; 「카지카지 ROCK'N ROLL」(제148화)

:: 작사 - 후유모리 카요코 / 작곡 - 오오쿠라 마사타케 / 편곡 - 이치히사시 / 노래 - 베터 하프

:; 「오봇챠만입니다」(제157화)

:: 작사 - 쿠노 타카시 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 호리에 미츠코

:; 「가장 빛나는 별 찾았다」(제195화)

:: 작사 - 카와기시 아사 / 작곡 - 키쿠치 슌스케 / 편곡 - 타카시마 아키히코 / 노래 - 미즈모리 아도

싱글 『와이와이 월드』는 오리콘/TV 만화・동요 부문 '''1981년도・1982년도 연간 1위'''^[36][37]였다. 싱글 『아라레 쨩 음두』도, '''1982년도 TV 만화・동요 부문 연간 5위'''(오리콘)와 10위 이내였다. 『와이와이 행진곡』은 1985년도 TV 만화・동요 부문 연간 38위^[38]。

4. 1. 오프닝

• 〈와이와이 월드 (ワイワイワールド)〉 (1화 ~ 197화, 240화 ~ 243화)

• 〈와이와이 행진곡 (わいわい行進曲)〉 (198화 ~ 239화)

4. 2. 엔딩

5. 에피소드 목록

1981년 4월 8일, 츠지 마사키 각본, 오카자키 미노루 연출의 '아라레쨩 탄생'과 '오-쓰! 친구들' 에피소드가 방영되었다. 이 에피소드들은 1권 1화와 2화를 원작으로 한다. 4월 15일에는 아시다 토요오가 연출한 '아라레쨩 학교에 가다'와 '어라!…가 없다' 에피소드가 방영되었고, 각각 1권 5화와 3화를 원작으로 한다.

이후 5월 6일, 유키무로 슌이치 각본, 오제키 마사유키 연출의 '어라?! 남자아이? 여자아이?'와 '심부름 갓쨩'이 방영되었다. '어라?! 남자아이? 여자아이?'는 토미나가 사다요시가 작화 감독을 맡았고 1권 12화를, '심부름 갓쨩'은 신도 미츠오가 작화 감독을 맡았고 4권 5화를 원작으로 한다.

7월 25일에는 특별 방송 '여름 방학 인기 애니메이션 축제 아라레쨩 일가 총출동!! 1000년 여왕의 정체는!?'에서 '어라!? 펭귄 마을에서 TV 잭' 에피소드가 방송되었다. 이 에피소드는 오제키 마사유키가 연출하고 마에다 미노루가 작화 감독을 맡았으며, 문고판 1권 22화와 23화를 원작으로 한다. 다만 비디오나 DVD에는 수록되지 않았고, 인터넷 방송도 되지 않는다.

10월 7일에는 '펭귄 마을 SOS!!'와 '마음으로 승부!/무엇이든 OK 오챠 군' 에피소드가 특별 방송되었다. '펭귄 마을 SOS!!'는 안자이 아유코 각본, 오카자키 미노루 연출, 신도 미츠오 작화 감독, 토야마 나오하루 미술, 4권 3화・4화를 원작으로 한다. '마음으로 승부!'와 '무엇이든 OK 오챠 군'은 유키무로 슌이치 각본, 오제키 마사유키 연출, 5권 2화와 10화를 원작으로 한다.

1982년 1월 2일에는 '펭귄 마을 영웅 전설' 에피소드가 방송되었는데, 카네하루 토모코 각본, 나가오카 아키노리 연출, 札木幾夫 작화 감독, 다나카 모토유키 미술, 7권을 원작으로 한다.

1983년 2월 9일 코야마 타카오 각본, 시바타 히로키 연출, 신도 미츠오 작화, 펭귄마을에 실제로 존재했던 천사에 대한 이야기인 '엔젤은 살아있었다!' 에피소드가 방영되었다.

6. 극장판 및 특별 방송

Dr. 슬럼프 아라레 쨩의 극장 애니메이션 작품에 대한 자세한 내용은 Dr. 슬럼프 아라레 쨩의 영화를 참고하십시오.

2007년 6월 29일 심야 2:50 - 3:50에 첫 DVD화를 기념하여 'Dr. 슬럼프 아라레쨩 SP ~우호호이! 돌아왔어요 편~'이라는 제목으로 특별 프로그램이 방송되었다. 나카가와 쇼코와 풋볼 아워가 등장인물의 캐릭터 소개와 베스트 에피소드 등을 소개했다. 내레이션은 노리마키 아라레 역의 코야마 마미/小山茉美^일본어와 후지 TV 아나운서 마키하라 토시유키가 맡았다. 키워드 선물도 진행되었다.
출연자

• 나카가와 쇼코
• 풋볼 아워
• 내레이션 - 코야마 마미/小山茉美^일본어 (아라레), 마키하라 토시유키 (후지 TV 아나운서)

• 구성 - 무라마츠 코스케
• EED - 타카하시 유토
• MA - 아마야 우마오
• 음향 효과 - 타무라 토모유키 (쿠지라노이즈)
• 협력 - 캐러멜 마마
• 기술 협력 - 야호 텔레비전, Answers
• 편성 - 하마노 타카토시
• AP - 와다 케이코
• 디렉터 - 야나카 켄, 타카다 나오, 다테 카즈키
• 연출 - 카케미즈 신이치
• 프로듀서 - 사사 토시유키 (후지 TV), 야마지 코에이
• 제작 협력 - 지야마
• 제작・저작 - 슈에이샤, 후지 TV, 토에이 애니메이션

7. 게임

포피에서 1982년에 본작의 전자 게임을 발매하였다.

• 제1권 호요요 봄버
• 제2권 갓쨩! 가지가지
• 제3권 챠! 바이챠

8. 관련 상품

본 작품은 여중고생들에게도 인기를 얻어 문구 관련 상품도 큰 인기를 끌었다. 붐의 절정기에는 문구점에서 매출의 50% 이상을 차지하는 경우도 드물지 않았다.^[31][32] 토에이 애니메이션에 따르면 1981년에는 본 작품의 상품이 70개사에서 700품목 이상 출시되었으며, 실제로는 더 많은 제안이 있었다고 한다. 1982년 중반에는 캐릭터 상품이 90개사에서 950품목 이상으로 증가했다. 이는 300품목을 출시하여 큰 인기를 얻은 도라에몽을 일시적으로 능가하는 수치였으며, 당시 도라에몽의 매출이 감소했다고 한다.^[33] 방송 종료 시까지는 85개사에서 770종의 캐릭터 상품이 발매되었다는 자료도 있다.^[34]

1982년 11월경 붐이 사그라들기 시작했지만, 이를 알지 못한 부모들이 크리스마스 선물용으로 본 작품의 문구를 구매했기 때문에, 12월 연말 성수기에도 계속 판매되었다. 소매점은 이러한 추세가 1월까지 이어질 것이라고 판단하여 설날 세뱃돈 대목을 대비해 문구를 대량으로 구매했다. 그러나 1983년 1월, 대상 연령층이 직접 상품을 선택하게 되면서 판매량이 급감했다. 그 결과 캐릭터 문구 시장이 급격히 축소되고 소매점에는 대량의 재고가 발생하는 '''아라레쨩 쇼크'''가 발생했다.^[35] 이 사건 이후 문구 업계는 텔레비전 캐릭터 관련 상품에 대해 경계심을 갖게 되었고, 소매점 측에서도 각종 캐릭터 상품의 입고량, 재고량 등에 대해 더욱 주의를 기울이게 되었다.

상품화 사용료는 소매 가격의 3%에서 4%이며, 그중 30%에서 50%를 창구 업무를 담당하는 토에이 애니메이션이 취득하고, 원작의 저작권을 관리하는 슈에이샤가 수수료를 징수하고 남은 것이 원작자 토리야마 아키라의 몫이 된다.

VHS는 방송 초기 몇 편과 극장판만 영상 소프트화되었으며, 현재는 전 권이 절판되었다.

2007년 3월에는 전반부를 수록한 DVD-BOX, 9월에는 TV 시리즈 후반부를 수록한 DVD-BOX '호요요 편'이 완전 예약 한정 생산으로 발매되었다. 2008년 10월부터 2009년 1월까지는 전 20권의 단권 DVD가 발매되었으나 현재는 절판되었다. 같은 해에는 극장 작품 전 10편이 수록된 DVD가 발매되었다. DVDBOX의 홍보에는 나카가와 쇼코와 앙걸즈가 참여했다.^[43]

애니메이션 코믹은 슈에이샤 애니메이션 시리즈, 슈에이샤 컬러랜드 두 개의 레이블로 출판되었다.

• 슈에이샤의 텔레비전 그림책 『닥터 슬럼프 아라레쨩』 시리즈
• 닥터 슬럼프 아라레쨩 (소설판)^[46]
• 보존판 로드쇼 특별 편집 닥터 슬럼프 아라레쨩
• "아라레쨩의 원자력 콩 사전"^[47]

9. 기타

9. 1. 콜라보레이션

9. 2. 이벤트

1982년 7월 24일, 가와사키시가 다마가와 불꽃놀이에서 아라레의 장치 불꽃을 실시했다.^[62]

2016년 4월 8일, 아라레쨩 방영 35주년을 기념하여 라라포트 TOKYO-BAY(지바현 후나바시시)에서 이벤트가 열렸다.^[63][64] 타워 레코드에서도 35주년 기념 콜라보 기획을 진행했다.^[65] 2017년에는 신주쿠 알타에서 기간 한정 아라레짱 SHOP이 오픈했고, 2018년에는 군마현의 전통 공예 '우사부로 코케시'와 콜라보하여 아라레짱 코케시가 발매되었다.^[66]

참조

_[1] 웹사이트 なつかしアニメch｜4月ラインナップ＆放送情報 https://guide.abema.[...]
_[2] 서적 TVアニメ25年史 徳間書店 1988
_[3] 간행물 金の卵アニメキャラクターを売り出す方法 1998-12
_[4] 서적 東映アニメーション50年史 東映アニメーション 2006
_[5] 간행물 低迷TBSが起死回生賭けるG7計画 1992-09
_[6] 서적 東映アニメーション 演出家40年奮闘史 アニメ『ドラゴンボールZ』『聖闘士星矢』『トランスフォーマー』を手がけた男 一迅社 2011
_[7] 서적 生たまご ゆでたまごのキン肉マン青春録 メディアワークス 2009
_[8] 기타 1985年　ビデオリサーチ調べ
_[9] 서적 さらばわが青春の少年ジャンプ 幻冬舎文庫 1997
_[10] 서적 視聴率15%を保証します! あのヒット番組を生んだ「発想法」と「仕事術」 小学館新書 2014
_[11] 서적 テレビ界のヒットメーカー 三一書房 1998
_[12] 서적 テレビ界のヒットメーカー 三一書房 1998
_[13] 서적 仮面ライダーから牙狼へ 渡邊亮徳・日本のキャラクタービジネスを築き上げた男 竹書房 2014
_[14] 서적 日本ヒーローは世界を制す 角川書店 1995-11-24
_[15] 서적 さらばわが青春の少年ジャンプ 幻冬舎文庫 1997
_[16] 서적 仮面ライダーから牙狼へ 渡辺亮徳・日本のキャラクタービジネスを築き上げた男 竹書房文庫 2014
_[17] 서적 さらばわが青春の少年ジャンプ 幻冬舎文庫 1997
_[18] 서적 仮面ライダーから牙狼へ 渡辺亮徳・日本のキャラクタービジネスを築き上げた男 竹書房文庫 2014
_[19] 서적 さらばわが青春の少年ジャンプ 幻冬舎文庫 1997
_[20] 웹사이트 アニメ様365日［小黒祐一郎］ 第69回　『Ｄｒ．スランプ　アラレちゃん』（ＴＶ版） http://www.style.fm/[...] 2009-02-19
_[21] 웹사이트 アニメ高世帯視聴率番組 - 1977年9月26日以降に放送された番組【関東地区】 https://www.videor.c[...]
_[22] 기타 ビデオリサーチ関西地区調べ
_[23] 뉴스 ずっこけアラレちゃん まじめアトムKO TVアニメホヨヨー人気の秘密 中日新聞 1981-12-04
_[24] 웹사이트 2014年12月19日（金）放送 爆笑ネタ三連発！ - 探偵!ナイトスクープ 過去の放送内容 https://www.asahi.co[...]
_[25] 방송 世界!ニッポン行きたい人応援団 2017-02-16
_[26] 뉴스 北朝鮮でも「んちゃ」 毎日新聞 1997-10-25
_[27] 방송 タケちゃんマン PART‐56「ドクタースランプタケちゃんマンの巻」
_[28] 기타 1982年10月9日・1983年9月3日放送
_[29] 방송 脳内エステ IQサプリ 2006-12-30
_[30] 웹사이트 佐藤仁美：今年39歳のアラレちゃんコスプレ　絶賛の声も複雑な思い https://gravure.mant[...] 2018-01-11
_[31] 뉴스 毎日新聞 1981-12-06
_[32] 뉴스 商工けいざい キャラクター商品新戦略 OLや学生にも攻勢 読売新聞 1981-12-06
_[33] 뉴스 朝日新聞 1981-12-25
_[34] 간행물 週刊東洋経済 1986-03-01
_[35] 간행물 マーチャンダイジングライツレポート 1986-03
_[36] 서적 オリコン年鑑 1982年版
_[37] 서적 オリコン年鑑 1983年版
_[38] 서적 オリコン年鑑 1986年版
_[39] 뉴스 毎日新聞・縮刷版
_[40] 간행물 全国放映リスト 徳間書店 1985-03-01
_[41] 뉴스 福島民報 1981-06-09 - 1986-02-19
_[42] 간행물 全国縦断放映リスト 徳間書店 1985-10-01
_[43] 뉴스 しょこたんとアンガールズ、アラレちゃんのCMに登場 https://www.j-cast.c[...] J-CAST 2006-11-13
_[44] 웹사이트 Dr.スランプ アラレちゃん DVD-BOX SLUMP THE BOX んちゃ編 https://www.oricon.c[...]
_[45] 웹사이트 Dr.スランプ アラレちゃん DVD-BOX SLUMP THE BOX ほよよ編 https://www.oricon.c[...]
_[46] 서적 Dr.スランプアラレちゃん 集英社 1994
_[47] 뉴스 福井新聞 1981-10-26
_[48] 간행물 第18回｢原子力の日｣関連広報･行事の実施について 1981-12-01
_[49] 웹사이트 コンセプト『コラージュ』篇 http://www.suzuki.co[...] スズキ
_[50] 웹사이트 コンセプト http://www.suzuki.co[...] スズキ 2019-02-16
_[51] 웹사이트 ハスラーコラボ　アラレちゃんクリアファイルプレゼント https://web.archive.[...] 2014-09-13
_[52] 웹사이트 アラレちゃん★どぉぉおん！！！ https://web.archive.[...] 2014-11-20
_[53] 뉴스 ももクロ、『Dr.スランプ』アラレちゃんに！　新CMやメイキング動画が公開中 https://www.rbbtoday[...] RBB Today 2015-05-13
_[54] 뉴스 全国3カ所の遊園地でももいろクローバーZがライブを開催！　「遊べる軽」スズキハスラーが特別協賛し、 Dr.スランプアラレちゃんともコラボレーション！ https://web.archive.[...] 産経新聞 2015-05-14
_[55] 웹사이트 ハスラー×アラレちゃん(^^)/んちゃ https://web.archive.[...] 2015-05-17
_[56] 뉴스 GU16年秋冬新CMで中条あやみがアラレちゃんに！オシャレな“コナレちゃん”に変身 https://www.fashion-[...] 2016-08-30
_[57] 웹사이트 【ビューカード×Dr.スランプ】最強のSuica？何それつおい？ https://dragonball.n[...] 2018-08-06
_[58] 뉴스 アラレちゃんが来るぞ この夏絵の島 めちゃんこ大冒険開催 1982-05-23
_[59] 뉴스 新聞広告 1982-07-12
_[60] 뉴스 ゲンゴロウ島 誕生だゾーイ アラレちゃんテープカット 1982-07-12
_[61] 뉴스 アラレちゃん神社さい銭 恵まれぬ子らへと6万余円を寄付 1982-08-24
_[62] 간행물 週刊少年ジャンプ1982年6月21日号鳥山明巻末コメント 1982-06-21
_[63] 웹사이트 【三井ショッピングパーク ららぽーとTOKYO-BAY】ららぽーとTOKYO-BAYは2016年4月で35周年を迎えます。 https://prtimes.jp/m[...] 三井不動産商業マネジメント株式会社 2016-04-04
_[64] 웹사이트 Dr. Slumpアラレちゃん × ららぽーと船橋 https://web.archive.[...]
_[65] 웹사이트 表参道店ではコラボカフェも。Dr.スランプ アラレちゃん × TOWER RECORDS CAFE 開催決定！ https://tower.jp/art[...] 2016-05-24
_[66] 뉴스 「Dr.スランプ アラレちゃん」創作こけし発売　たまご型の「ガッちゃん」こけしも https://eiga.com/new[...] 2018-03-02