Take Me to Church
1. 개요
"Take Me to Church"는 아일랜드 싱어송라이터 호지어의 2013년 싱글 곡이다. 호지어가 이별 후 겪은 경험을 바탕으로 작곡했으며, 아일랜드 가톨릭 교회에 대한 불만을 담아 연인을 종교에 비유하는 가사를 담고 있다. 뮤직 비디오는 러시아의 동성애 혐오에 대한 비판을 담고 있으며, 상업적으로 성공하여 여러 차트에서 1위를 기록했다. 이 곡은 다양한 방송 프로그램 및 광고에 사용되었으며, 여러 아티스트들이 커버했다.
-
2013년 노래 -
아모르 파티 (노래)
김연자의 노래 〈아모르 파티〉는 트로트와 EDM을 결합한 신스팝 장르 곡으로, 프리드리히 니체의 운명애를 뜻하는 "아모르 파티"를 제목으로 사용했으며, 2017년 SNS에서 화제가 되면서 역주행하여 큰 인기를 얻었다. -
2013년 노래 -
Let It Go
Let It Go는 영화 겨울왕국의 대표 삽입곡으로, 엘사가 자신의 마법 능력을 받아들이고 억압에서 벗어나는 과정을 그린 파워 발라드이며, 전 세계적으로 큰 인기를 얻어 다양한 언어로 번안되고 여러 시상식에서 수상했다. -
표절 논란 노래 -
Stairway to Heaven
Stairway to Heaven은 레드 제플린이 1971년에 발표한 곡으로, 프로그레시브 록, 포크 록, 하드 록 요소가 혼합된 3부 구성의 곡이며, 음악内外적인 화제와 함께 음악적, 상업적 성공을 거두어 음악사적으로 중요한 위치를 차지하고 있다. -
표절 논란 노래 -
How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다. -
컬럼비아 레코드 싱글 -
11 O'Clock Tick Tock
"11 O'Clock Tick Tock"은 U2가 1980년에 발표한 싱글로, 보노의 친구 메모에서 제목을 따왔고 고스 관객에 대한 인상을 담은 가사, 마틴 해닛의 프로듀싱, 그리고 초기 차트 진입 실패와 이후 라이브 앨범 성공 및 재발매를 통한 차트 진입 등의 특징을 지닌 곡이다. -
컬럼비아 레코드 싱글 -
A Day Without Me
U2의 싱글 "A Day Without Me"는 사회적 고립과 부재의 영향을 다루는 가사를 특징으로 하며, 스티브 릴리화이트가 프로듀싱하고 B면에 연주곡 "Things to Make and Do"가 수록되었다.
2. 배경 및 작곡
2013년 호지어는 더블린 지역에서 오픈 마이크 무대에 자주 서는 무명 뮤지션이었다. 그는 아일랜드 위클로주 브레이에 있는 부모님 댁 다락방에서 "Take Me to Church"를 작곡하고 데모를 녹음했다. 이 곡은 힘든 이별을 겪은 후 쓰여졌으며, 보컬은 새벽 2시에 다락방에서 녹음되었다. 노래를 만드는데 3개월이 걸렸으며, 호지어와 드러머 피아크라 킨더, 두 명의 뮤지션만 참여했다. 데모는 독립 레이블 루비웍스 레코드의 주목을 받았고, 프로듀서 롭 키르완과 함께 작업하게 되었다. 라이브 악기로 오버더빙되었지만, 키르완은 원래 데모 보컬이 "강력하다"고 판단하여 유지했다.
가사에서 "Take Me to Church"는 연인을 종교에 비유하는 방식으로, 아일랜드 가톨릭 교회에 대한 호지어의 불만을 담고 있다. 개신교 퀘이커교 신자로 자란 그는 가톨릭 교회가 아일랜드의 사회적, 정치적 관점을 지배하는 것을 보았다. 호지어는 롤링 스톤 인터뷰에서 "자라면서 나는 항상 가톨릭 교회의 위선을 보았다... 나는 믿을 수 없을 정도로 좌절하고 화가 났다."라고 말했다.
아이리시 타임스 인터뷰에서 호지어는 사랑에 빠지는 경험은 죽음과 같다고 언급하며, 성적 행위를 통해 인간성을 되찾는 것에 대한 메시지를 담았다고 설명했다.
"Take Me to Church"는 크리스토퍼 히친스에게서 영감을 받았으며, 풀크 그레빌의 구절을 인용했다. E 단조 키와 분당 63 비트의 느린 템포로 구성되어 있다.
3. 뮤직 비디오
"Take Me to Church"의 뮤직 비디오는 Feel Good Lost의 브렌던 캔티와 코날 톰슨이 제작했으며, 2013년 9월 25일에 공개되었다. 이 비디오는 주로 코크 시에서 촬영되었으며, 매우 적은 예산으로 제작되었다. 비디오의 이야기는 러시아의 동성애자 혐오와 러시아 게이 커뮤니티가 직면한 탄압에 대한 비판을 담고있다. 비디오는 동성애 커플이 겪는 린치 폭도들의 폭력적인 탄압을 묘사했다.
공식 뮤직비디오 외에도, 2015년에는 데이비드 라샤펠이 연출하고 세르게이 폴루닌이 출연한 또 다른 비디오가 큰 인기를 얻었다.
4. 상업적 성과
이 곡은 바이럴 뮤직 비디오와 함께 인기를 얻었고, 여러 주요 음반사들이 호지어와 계약하기 위해 경쟁했다. 그는 컬럼비아 레코드와 계약을 맺었다. 2013년 10월, 아이리쉬 싱글 차트에서 2위를 기록했다.
2014년 5월, 호지어는 데이비드 레터맨 쇼에서 이 곡을 공연했다. 2014년 6월 24일 컬럼비아 레코드에 의해 미국 모던 록 라디오에 전송되었다. 이 곡은 빌보드 핫 100에서 3주 연속 2위를 기록했으며, 테일러 스위프트의 "Blank Space"에 밀려 그의 첫 번째 10위권 싱글이 되었다. 2015년 7월 현재, 이 곡은 미국에서 427만 장이 판매되었다. 이 곡은 이후 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 영국에서 2위를 기록하는 등 다른 많은 국가에서 5위권 안에 들었다. 오스트리아, 벨기에, 아이슬란드, 이탈리아, 스웨덴, 스위스를 포함한 여러 국가에서 차트 1위를 기록했다.
이 곡은 처음에 어덜트 앨범 얼터너티브 라디오 방송국을 통해 미국의 관심을 끌었다. 음악 식별 애플리케이션 샤잠에서 해당 지역 최고의 곡이 되었고, 이로 인해 지역 40위권 방송에 출연하게 되었다. 유튜브에서 이 곡의 인기에 힘입어 스포티파이에서 더 많은 청취수를 기록했으며, 2014년 서비스에서 가장 많이 스트리밍된 곡이 되어 8,700만 청취수를 기록했다.
2015년 대한민국 가온 차트에서 6위를 기록했다.
5. 곡 목록
"Take Me to Church"의 디지털 다운로드 싱글 버전은 4분 1초 길이이다.
"Take Me to Church" (4:01), "Like Real People Do" (3:17), "Angel of Small Death & the Codeine Scene" (3:38), "Cherry Wine" (Live) (3:59)이 수록되어 있다.
독일 CD 싱글에는 "Take Me to Church"(4:01)와 "Run"(3:17)이 수록되었다.
5.2. 디지털 다운로드 – EP
"Take Me to Church" (4:01), "Like Real People Do" (3:17), "Angel of Small Death & the Codeine Scene" (3:38), "Cherry Wine" (Live) (3:59)이 수록되어 있다.
6. 참여
7. 라이브 공연 및 미디어에서의 사용
호지어는 2014년 빅토리아 시크릿 패션쇼에서 이 노래를 공연했다. 2015년 2월 5일 로스앤젤레스의 스테이플스 센터에서 열린 제57회 그래미상에서는 애니 레녹스와 함께 이 노래를 불렀다.
매트 맥앤드루는 The Voice 시즌 7에서, 인디아 카니는 시즌 8에서, 웨 맥도날드는 시즌 11에서 각각 톱 12 무대로 "Take Me to Church"를 불렀다. 샤론 어빙은 아메리카 갓 탤런트 시즌 10 오디션에서 이 노래를 불러 심사위원 멜 B로부터 골든 버저를 받았다.
이 노래는 르브론 제임스가 출연한 Beats by Dre 광고에 사용되었다. 또한 글리 마지막 시즌, 슈퍼걸 에피소드 "Livewire", 더 레프트오버 시즌 1, iZombie 시즌 4, 수퍼내추럴 시즌 10, 콘스탄틴 광고 등 여러 TV 프로그램에 사용되었다.
엘리 굴딩, 데미 로바토, 뱀파이어스 에브리웨어!, 모건 제임스, 재스민 톰슨, 레나 홀, 디 아고니스트, 건 등 여러 아티스트들이 이 노래를 커버했다. 앰버 갤러웨이 갈레고는 이 노래의 미국 수화 버전을 공연했다. 세르게이 폴루닌은 데이비드 라샤펠이 연출한 이 노래에 맞춰 춤을 췄다.
8. 차트
wikitext
"Take Me to Church"는 2014년부터 2023년까지 다양한 국가 및 글로벌 차트에서 연말 차트 순위에 올랐다. 2014년에는 벨기에, 캐나다, 독일, 아일랜드, 이탈리아, 네덜란드, 스웨덴, 영국, 미국 등에서 연말 차트에 진입했다. 2015년에는 오스트레일리아, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 독일, 헝가리, 이스라엘, 이탈리아, 네덜란드, 뉴질랜드, 폴란드, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국 등 더 많은 국가의 연말 차트에서 상위권에 랭크되었다. 특히, 빌보드 핫 100에서 14위, 핫 록 송 차트에서 2위를 기록하며 큰 인기를 얻었다.
2016년에는 프랑스 연말 차트에서 156위를 기록했다. 2021년에는 빌보드 글로벌 200 차트에서 119위를, 2022년에는 동일 차트에서 113위를 기록하며 꾸준한 인기를 유지했다. 2023년에는 오스트레일리아, 빌보드 글로벌 200, 영국 싱글 차트에서 다시 연말 차트에 진입했다.
| 연도 | 주요 차트 |
|---|---|
| 2014 | 벨기에, 캐나다, 독일, 아일랜드, 이탈리아, 네덜란드, 스웨덴, 영국, 미국 |
| 2015 | 오스트레일리아, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 독일, 헝가리, 이스라엘, 이탈리아, 네덜란드, 뉴질랜드, 폴란드, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국 |
| 2016 | 프랑스 |
| 2021 | 빌보드 글로벌 200 |
| 2022 | 빌보드 글로벌 200 |
| 2023 | 오스트레일리아, 빌보드 글로벌 200, 영국 |
8.1. 주간 차트
wikitable
8.2. 연말 차트
"Take Me to Church"는 2014년부터 2023년까지 다양한 국가 및 글로벌 차트에서 연말 차트 순위에 올랐다. 2014년에는 벨기에, 캐나다, 독일, 아일랜드, 이탈리아, 네덜란드, 스웨덴, 영국, 미국 등에서 연말 차트에 진입했다. 2015년에는 오스트레일리아, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 독일, 헝가리, 이스라엘, 이탈리아, 네덜란드, 뉴질랜드, 폴란드, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국 등 더 많은 국가의 연말 차트에서 상위권에 랭크되었다. 특히, 빌보드 핫 100에서 14위, 핫 록 송 차트에서 2위를 기록하며 큰 인기를 얻었다.
2016년에는 프랑스 연말 차트에서 156위를 기록했다. 2021년에는 빌보드 글로벌 200 차트에서 119위를, 2022년에는 동일 차트에서 113위를 기록하며 꾸준한 인기를 유지했다. 2023년에는 오스트레일리아, 빌보드 글로벌 200, 영국 싱글 차트에서 다시 연말 차트에 진입했다.
| 연도 | 주요 차트 |
|---|---|
| 2014 | 벨기에, 캐나다, 독일, 아일랜드, 이탈리아, 네덜란드, 스웨덴, 영국, 미국 |
| 2015 | 오스트레일리아, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 독일, 헝가리, 이스라엘, 이탈리아, 네덜란드, 뉴질랜드, 폴란드, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 영국, 미국 |
| 2016 | 프랑스 |
| 2021 | 빌보드 글로벌 200 |
| 2022 | 빌보드 글로벌 200 |
| 2023 | 오스트레일리아, 빌보드 글로벌 200, 영국 |
8.3. 2010년대 결산 차트
wikitext
9. 인증
"Take Me to Church"는 여러 국가에서 음반 판매량 인증을 받았다. 오스트레일리아에서는 2021년에 11회 플래티넘, 2024년에는 16회 플래티넘 인증을 받았고, 오스트리아에서는 2015년에 골드, 2022년에는 플래티넘 인증을 받았다. 벨기에에서는 2016년에 3회 플래티넘, 브라질에서는 2024년에 2회 다이아몬드, 캐나다에서는 2019년에 다이아몬드 인증을 받았다.
덴마크에서는 2019년에 3회 플래티넘, 2022년에는 4회 플래티넘, 2014년에는 스트리밍 부문에서 플래티넘 인증을 받았다. 프랑스에서는 2017년에 다이아몬드, 독일에서는 2018년에 2회 플래티넘, 2023년에는 7회 골드 인증을 받았다. 이탈리아에서는 2016년에 6회 플래티넘, 2018년에는 7회 플래티넘 인증을 받았다.
멕시코에서는 2015년에 골드, 네덜란드에서는 2014년에 플래티넘, 2023년에는 3회 플래티넘, 뉴질랜드에서는 2015년에 3회 플래티넘, 2024년에는 8회 플래티넘 인증을 받았다. 노르웨이에서는 2015년에 7회 플래티넘, 포르투갈에서는 2021년에 2회 플래티넘 인증을 받았다.
대한민국에서는 2015년에 269,845건의 디지털 판매량을 기록했다. 스페인에서는 2015년에 플래티넘, 2024년에는 4회 플래티넘, 스웨덴에서는 2016년에 9회 플래티넘, 스위스에서는 2015년에 플래티넘 인증을 받았다. 영국에서는 2019년에 4회 플래티넘, 2024년에는 7회 플래티넘, 미국에서는 2018년에 6회 플래티넘 및 4,270,000건의 판매량, 2023년에는 13회 플래티넘 인증을 받았다.
10. 발매 이력
"Take Me to Church"의 발매 이력은 다음과 같다.
| 지역 | 날짜 | 형식 | 레이블 |
|---|---|---|---|
| 아일랜드 | 2013년 9월 13일 | 디지털 다운로드 (EP) | Rubyworks |
| 미국 | 2013년 9월 16일 | 디지털 다운로드 (EP) | |
| 2014년 2월 24일 | 어덜트 앨범 얼터너티브 라디오 | Columbia | |
| 아일랜드 | 2014년 3월 20일 | 디지털 다운로드 | Rubyworks |
| 미국 | 2014년 6월 24일 | 모던 록 라디오 | |
| 2014년 9월 8일 | 핫 어덜트 컨템포러리 라디오 | ||
| 2014년 9월 16일 | 컨템포러리 히트 라디오 | ||
| 이탈리아 | 2014년 11월 14일 | 컨템포러리 히트 라디오 | Island |