맨위로가기

There Is a Mountain

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"There Is a Mountain"은 도노반이 부른 곡으로, 청원유신의 불교 격언과 D. T. 스즈키의 저서 『선불교 에세이』에서 영감을 받아 제작되었다. 이 곡은 재즈풍의 라틴 스타일 음악으로, 가사는 깨달음의 단계를 산과 물에 비유하여 표현한다. 영국에서 8위, 미국에서 9위와 11위를 기록했으며, 케니 로긴스, 댄디 리빙스턴 등 여러 아티스트들이 커버했다. 올맨 브라더스 밴드의 "Mountain Jam"은 이 곡의 테마를 포함하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 도노반의 노래 - Hurdy Gurdy Man
    도노반이 1968년에 발표한 Hurdy Gurdy Man은 몽환적인 가사와 독특한 사운드로 유명하며, 조지 해리슨이 작사한 추가 구절이 존재하고 여러 매체 사운드트랙으로 사용된 곡이다.
  • 도노반의 노래 - Catch the Wind
    "Catch the Wind"는 여러 아티스트가 커버하고 다양한 앨범과 미디어에 사용된 곡으로, 체트 앳킨스, 셰어, 브루스 스프링스틴, 보니 타일러 등이 불렀으며 영화, 드라마, 광고 등에서 배경음악으로 쓰였다.
  • 1967년 싱글 - 돌아온 술주정뱅이
    《돌아온 술주정뱅이》는 1967년 동경 포크 크루세이더스가 발표한 싱글 앨범으로, 음주 운전으로 사망한 남자가 천국에서 쫓겨나 다시 살아나는 이야기를 독특한 가사와 빠른 템포, 테이프 속도 변조 등의 기법으로 담아내 간사이 포크 붐을 일으키며 일본 코믹 송의 대표작이자 사회 현상으로 자리매김했다.
  • 1967년 싱글 - Somethin' Stupid
    "Somethin' Stupid"은 C. 카슨 파크스가 작사하고 프랭크 시나트라와 낸시 시나트라 부녀의 듀엣곡으로 빌보드 핫 1위를 기록한 후 로비 윌리엄스와 니콜 키드먼을 포함한 다양한 아티스트들이 리메이크한 곡이다.
  • 1967년 노래 - Jingle Bell Rock
    조셉 칼튼 비엘과 제임스 로스 부스가 작곡하고 1957년 바비 헬름스가 발표한 "Jingle Bell Rock"은 크리스마스 시즌마다 사랑받는 캐럴로, 빌보드 핫 100 차트에서 최고 3위까지 기록하며 다양한 아티스트들이 커버했다.
  • 1967년 노래 - Lucy in the Sky with Diamonds
    "Lucy in the Sky with Diamonds"는 존 레논이 아들의 그림에서 영감을 받아 작곡하고 비틀즈가 1967년에 발표한 사이키델릭 록 곡으로, 몽환적인 가사와 실험적인 사운드가 특징이며 LSD 관련 루머와 다양한 아티스트의 커버로도 유명하다.
There Is a Mountain - [음악]에 관한 문서
기본 정보
제목There Is a Mountain
종류싱글
아티스트도노반
음반해당 없음
B-사이드"Sand and Foam" (모래와 거품)
발매일1967년 8월 (미국), 1967년 10월 (영국)
녹음일1967년 7월
녹음 장소런던, CBS 스튜디오
장르사이키델릭 팝
길이2분 38초
레이블에픽 레코드 (미국), 파이 레코드 (영국)
작곡가도노반 리치
프로듀서미키 모스트
차트 성적
Billboard Hot 10011위
전영 싱글 차트8위
도노반 싱글 연대기 (영국)
이전 싱글Mellow Yellow
이전 싱글 발매 연도1966년
다음 싱글Jennifer Juniper
다음 싱글 발매 연도1968년
도노반 싱글 연대기 (미국)
이전 싱글Epistle to Dippy
이전 싱글 발매 연도1967년
다음 싱글Wear Your Love Like Heaven
다음 싱글 발매 연도1967년

2. 배경 및 가사

가사는 청원유신의 불교 격언을 언급하고 있으며, 이후 D. T. 스즈키에 의해 그의 저서 『선불교 에세이』에서 번역되었다. 이 책은 유럽과 미국에서 불교를 대중화하는 데 기여한 최초의 책 중 하나이다.[2]

:사람이 선(禪)을 공부하기 전에는 산은 산이요, 물은 물이다; 좋은 스승의 가르침을 통해 선의 진실을 깨달은 후에는, 산은 더 이상 산이 아니요, 물은 더 이상 물이 아니다; 그러나 이 후에 진정으로 안식의 경지에 도달하면, 산은 다시 산이 되고 물은 다시 물이 된다.[3]

이 격언은 깨달음에 이르는 과정을 산과 물의 비유를 통해 설명한다. 선(禪)을 공부하기 전에는 산은 산이고 물은 물이지만, 깨달음을 얻은 후에는 산은 더 이상 산이 아니고 물은 더 이상 물이 아니며, 다시 진정한 안식의 경지에 도달하면 산은 다시 산이 되고 물은 다시 물이 된다는 내용이다.

''레코드 월드''는 이 곡을 "재즈풍"이며 "라틴 스타일"에 "기묘한" 가사를 가졌다고 묘사했다.[4]

2. 1. 가사의 해석 (참고)

"First there is a mountain, then there is no mountain, then there is." (처음에는 산이 있고, 다음에는 산이 없고, 그 다음에는 산이 있다.)라는 구절은 깨달음의 단계를 비유적으로 표현한 것이다. 이 구절은 초기에는 현상을 있는 그대로 보지만, 깨달음을 얻어가는 과정에서는 현상의 본질을 꿰뚫어 보게 되며, 궁극적으로는 모든 것이 본래의 모습 그대로임을 깨닫게 된다는 의미를 담고 있다.[2]

이는 청원유신의 불교 격언을 언급한 것으로, D. T. 스즈키가 그의 저서 『선불교 에세이』에서 번역하였다. 사람이 선(禪)을 공부하기 전에는 산은 산이요, 물은 물이다. 좋은 스승의 가르침을 통해 선의 진실을 깨달은 후에는, 산은 더 이상 산이 아니요, 물은 더 이상 물이 아니다. 그러나 이 후에 진정으로 안식의 경지에 도달하면, 산은 다시 산이 되고 물은 다시 물이 된다.[3] ''레코드 월드''는 이 곡을 "재즈풍"이며 "라틴 스타일"에 "기묘한" 가사를 가졌다고 묘사했다.[4]

3. 음악적 특징 및 참여 음악가

도노반은 〈There Is a Mountain〉에서 보컬과 어쿠스틱 기타를 담당했다. 베이스는 대니 톰슨이 연주했다. 해럴드 맥네어는 플루트를 연주하고 편곡을 담당했으며, 토니 카는 퍼커션을 맡았다. 이 곡은 재즈풍의 라틴 스타일 음악으로 평가받는다.

4. 발매 및 차트 성적

"There Is a Mountain"은 영국에서 11주 동안 차트에 머물며 8위까지 올랐다.[5] 미국에서는 ''Cashbox'' 톱 100에서 9위,[6] 빌보드 핫 100에서는 11위를 기록했다.[7]

"First there is a mountain, then there is no mountain, then there is."라는 가사는 선불교 및 불교 사상을 서구에 처음 소개한 서적 중 하나인 스즈키 다이세츠의 『선불교 에세이: 제1집』(1927년)에서 가져왔다. 스즈키는 다음과 같이 말했다(원문은 영어)[10]

1967년 7월 26일 미국에서 싱글 A면으로 발표되었고, B면은 앨범 『멜로우 옐로우』에 수록된 「모래와 거품」[8]이다. 「모래와 거품」은 도노반이 멕시코 해변에서 보낸 밤을 묘사한 곡이다. 영국에서는 1967년 10월 20일에 싱글이 발표되었다.[9] 이 곡은 오리지널 앨범에는 수록되지 않았고, 1969년 1월 발매된 베스트 앨범 『그레이티스트 히츠』에 수록되었다.

1968년 발매된 라이브 앨범 『Donovan in Concert』에 라이브 버전이 수록되어 있다. 올맨 브라더스 밴드의 「마운틴 잼」은 본 작품을 바탕으로 하고 있다(『Eat a Peach』 수록).

5. 커버 버전

케니 로긴스는 2009년 앨범 ''All Join In''에서 막내딸 하나와 함께 이 곡을 커버했다. 댄디 리빙스턴은 1967년에 이 곡을 커버했다. The Bobs는 1994년 앨범 ''The Bobs Cover the Songs of…''에 이 곡을 수록했다. 스티브 얼은 2015년 테라플레인 월드 투어의 많은 공연에서 이 곡을 커버했으며, 특히 샌프란시스코 HSBF와 2015년 10월 27일 도노반의 고향인 글래스고에서 공연했다. 웨일링 소울스는 앨범 ''Psychedelic Souls''에 이 곡을 수록했다.

올맨 브라더스 밴드의 1972년 앨범 ''Eat A Peach''에 수록된 "Mountain Jam"은 "There Is A Mountain"의 테마를 포함하고 있으며 도노반에게 크레딧을 돌리고 있다. 그레이트풀 데드의 앨범 ''Anthem of the Sun''에 수록된 "Alligator"는 약 9분 0초에 "There Is A Mountain"에 대한 언급을 포함하고 있다.

6. 한국에서의 수용과 영향

7. 라이브 버전

참조

[1] 간행물 Show 48 - The British are Coming! The British are Coming!: With an emphasis on Donovan, the Bee Gees and the Who https://digital.libr[...] University of North Texas Libraries
[2] 서적 Buddhism & Science: A Guide for the Perplexed https://books.google[...] University of Chicago Press
[3] 서적 Essays in Zen Buddhism (First Series) https://archive.org/[...] Rider & Company
[4] 간행물 Single Reviews https://worldradiohi[...] 2023-06-24
[5] 서적 The Guinness Book of British Hit Singles https://archive.org/[...] Guinness Superlatives
[6] 뉴스 Top 100 Singles https://archive.org/[...] Cashbox 1967-09-23
[7] 웹사이트 Billboard Hot 100 - WEEK OF SEPTEMBER 23, 1967 https://www.billboar[...] 2023-04-16
[8] 웹사이트 45cat - Donovan - There Is A Mountain / Sand And Foam - Epic - USA - 5-10212 http://www.45cat.com[...]
[9] 웹사이트 45cat - Donovan - There Is A Mountain / Sand And Foam - Pye - UK - 7N 17403 http://www.45cat.com[...]
[10] 서적 Essays in Zen Buddhism: First Series the Buddhist Society
[11] 간행물 Show 48 - The British are Coming! The British are Coming!: With an emphasis on Donovan, the Bee Gees and the Who. https://digital.libr[...] UNT Digital Library



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com