가즈오 이시구로

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 작품 세계
- 3.1. 주제와 특징
- 3.2. 문학적 영향
4. 한국과의 관계
5. 수상 경력
6. 서훈
7. 작품 목록
참조

1. 개요

가즈오 이시구로는 일본 나가사키에서 태어나 영국으로 이주한 소설가이다. 1982년 《언덕이 희미한 풍경》으로 데뷔했으며, 《남아 있는 나날》로 부커상을, 2017년에는 노벨 문학상을 수상했다. 작품들은 과거를 배경으로 인간의 심리를 섬세하게 묘사하며, 《나를 보내지 마》, 《부유하는 세상의 화가》 등 여러 작품이 영화화되었다. 그는 1995년 대영 제국 훈장을, 2018년에는 기사 작위를 받았으며, 일본 욱일장도 수훈했다.

더 읽어볼만한 페이지

영화 각본가 - 클라우드 아틀라스 (영화)
《클라우드 아틀라스》는 2012년 개봉한 영화로, 1849년부터 2321년까지 시대를 넘나들며 옴니버스 형식으로 여러 인물들의 삶을 엮어 인류의 연결성, 윤회, 자유 의지를 탐구한다.
영화 각본가 - 실크우드
《실크우드》는 마이크 니콜스 감독의 1983년 미국 드라마 영화로, 핵연료 공장 노동자 캐런 실크우드의 삶과 의문사를 다루며, 회사의 안전 불감증과 부정을 폭로하려던 그녀의 노력과 위협, 죽음을 긴박하게 그리고 기업 윤리와 노동자 권익에 대한 사회적 논의를 일으키며 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
일본에서 영국으로 이민간 사람 - 우치다 미쓰코
일본 태생의 영국 피아니스트인 우치다 미쓰코는 빈 국립 음악 아카데미에서 수학 후 영국 데뷔를 통해 국제적인 활동을 시작, 모차르트 해석에 정통하다는 평가를 받으며 다양한 상을 수상했다.
일본에서 영국으로 이민간 사람 - 미즈노 소노야
미즈노 소노야는 일본 도쿄 출신으로 영국에서 성장하여 로열 발레 학교를 졸업하고 발레단 무용수로 활동하다 모델과 배우로 전향, 영화 《엑스 마키나》로 데뷔하여 《라라랜드》 등에 출연했다.
일본계 영국인 - 에바 포피엘
에바 포피엘은 다양한 방송 프로그램과 광고 모델로 활동한 방송인이며, 배우 이경구와 결혼하여 두 아들을 두고 있다.
일본계 영국인 - 스카이 브라운
2008년 일본에서 태어난 영국의 스케이트보드 선수 스카이 브라운은 세계 최연소 프로 스케이트보더이자 올림픽 메달리스트이며, 서핑과 댄스 등 다방면에서 활동한다.

가즈오 이시구로
기본 정보
2017년의 이시구로
로마자 표기	Ishiguro Kazuo
가나 표기	いしぐろかずお
출생일	1954년 11월 8일
출생지	나가사키현 나가사키시, 일본
국적	일본 (1983년까지) 영국 (1983년부터)
시민권	일본 (1983년까지) 영국 (1983년부터)
배우자	로나 맥두걸 (1986년 결혼)
자녀	나오미 이시구로
활동 기간	1981년–현재
직업	소설가 단편 소설 작가 각본가 칼럼니스트 송라이터
학력	켄트 대학교 (학사) 이스트앵글리아 대학교 (석사)
작품 정보
장르	드라마 시대극 SF 장르 소설
주요 작품	부유하는 세상의 화가 남아 있는 나날 우리가 고아였을 때 나를 보내지 마 클라라와 태양
수상 내역
위니프레드 홀트비 기념상	1982년, 언덕의 희미한 풍경
휘트브레드상	1985년, 부유하는 세상의 화가
부커상	1989년, 남아 있는 나날
노벨 문학상	2017년
영향
영향을 준 작가	제인 오스틴 샬럿 브론테 마르셀 프루스트 표도르 도스토옙스키 레프 톨스토이 안톤 체호프 레이먼드 챈들러 가와바타 야스나리 다니자키 준이치로 오에 겐자부로 무라카미 하루키
영향을 준 영화 감독	오즈 야스지로 미조구치 겐지 나루세 미키오 고쇼 헤이노스케
영향을 준 음악가	밥 딜런
작가 정보 (일본어)
데뷔 작품	"A Strange and Sometimes Sadness" (1980년)
기타
일본어 표기	카즈오 이시구로

2. 생애

1954년 11월 8일 나가사키시에서 아버지 시즈오 이시구로와 어머니 시즈코 사이에서 태어났다. 아버지 시즈오 이시구로는 물리해양학자였고, 어머니 시즈코는 나가사키 원폭 투하 당시 10대 후반으로 폭풍에 부상을 입었다.^[76] 1960년 가족과 함께 영국 서리주 길퍼드로 이민을 갔는데, 이는 아버지 시즈오가 영국 국립해양학센터의 초청을 받아 연구를 진행하게 되었기 때문이다.^[110]^[111]

자기보충 시간을 가지며 미국과 캐나다 등지를 여행하였고, 저술을 하거나 음반사에 데모 테이프를 보내는 등의 활동을 했다.^[110] 1974년 켄터베리의 켄트 대학교에 입학하여 1978년 영어학과 철학 학사 학위를 받았다.^[110] 이후 이스트앵글리아 대학교에서 맬컴 브래드버리와 앤절라 카터에게 배우고 1980년 문예창작 석사 학위를 받았다.^[110]^[111] 1983년 영국 시민권을 획득했다.^[112]

1986년 사회복지사 로나 맥도걸과 결혼했다.^[40] 런던 서부 노팅힐의 노숙자 자선단체 사이먼 커뮤니티에서 만나, 당시 이시구로는 거주 재정착 지원자로 일하고 있었다. 현재 런던에 거주하고 있다.^[41] 딸 나오미 이시구로 또한 작가이다.^[42] 자신을 "열렬한 영화광"이자 "밥 딜런의 열렬한 팬"이라고 말한다.^[43]

2. 1. 어린 시절과 교육

1954년 11월 8일 나가사키시에서 아버지 시즈오 이시구로와 어머니 시즈코 이시구로 사이에서 태어났다.^[110] 아버지 시즈오 이시구로는 물리해양학자였으며, 어머니 시즈코는 나가사키 원폭 투하 당시 10대 후반으로 폭풍에 부상을 입었다.^[76]

1960년, 가족과 함께 영국 서리주 길퍼드로 이주했는데, 이는 아버지 시즈오가 영국 국립해양학센터의 초청을 받아 연구를 진행하게 되었기 때문이다.^[110]^[111] 가즈오는 스토턴 초등학교와 서리주 워킹카운티 학교에 진학했다.^[110] 학교를 졸업한 후에는 자기보충 시간을 가지며 미국과 캐나다를 여행했고, 저술 활동을 하거나 음반사에 데모 테이프를 보내기도 했다.^[110]

1974년, 켄트 대학교에 입학하여 1978년에 영어학과 철학 학사 학위를 받았다.^[110] 1년 동안 소설을 쓴 후, 이스트앵글리아 대학교 대학원에서 맬컴 브래드버리와 앤절라 카터에게 배우며 1980년 문예창작 석사 학위를 받았다.^[110]^[111] 1983년에는 영국 시민권을 획득했다.^[112]

어린 시절, 이시구로는 교회와 학교 합창단에서 소프라노 독창을 했으며, 레너드 코헨, 조니 미첼, 밥 딜런과 같은 음악을 즐겨 들었다.^[10]^[11] 기타를 배우고 노래를 작곡하며 프로 작곡가를 꿈꾸기도 했지만, 결국 소설가의 길을 선택하게 되었다.^[14]^[12] 그는 소설가로서의 스타일이 노래 작곡에서 배운 것에 큰 영향을 받았다고 말한다.^[13]

2. 2. 작가 활동

이시구로는 그의 첫 두 소설의 배경을 일본으로 설정했지만, 여러 인터뷰에서 그는 일본 문학에 대한 지식이 거의 없으며 그의 작품은 일본 소설과 거의 유사하지 않다고 말했다.^[18] 1986년 발표된 『부유하는 세상의 화가』는 1945년 일본의 항복 이후 일본 점령기의 무명의 일본 도시를 배경으로 한다. 화자는 제2차 세계 대전에서 자신이 한 역할과 씨름해야 한다. 그는 젊은 세대로부터 비판을 받는데, 그들은 그를 일본의 잘못된 외교 정책에 책임이 있다고 여기기 때문이었다. 이시구로는 시대적 배경 선택에 대해 "전쟁 전후를 배경으로 하는 작품에 끌리는 경향이 있다"고 말했다.^[17]

1989년 인터뷰에서 그는 자신의 일본 유산과 그것이 자신의 성장에 미친 영향에 대해 언급했다.^[17] 1990년 인터뷰에서 이시구로는 "제가 필명으로 글을 쓰고 다른 사람에게 제 책 표지 사진을 찍게 했다면, 아무도 '이 사람은 저 일본 작가를 떠올리게 한다'라고 생각하지 않을 것"이라고 말했다.^[18] 다니자키 준이치로가 그가 가장 자주 언급하는 작가이지만, 이시구로는 오즈 야스지로와 나루세 미키오의 작품을 비롯한 일본 영화가 더 큰 영향을 미쳤다고 말했다.^[19]

1989년 그는 제2차 세계 대전을 둘러싼 시기에 영국 귀족의 큰 시골 저택을 배경으로 한 『남아 있는 나날』을 출간했다.^[20] 이 책은 부커상을 수상했다.^[21] 이 소설은 머천트 아이보리에 의해 각색되어 앤서니 홉킨스와 엠마 톰슨이 주연을 맡은 1993년 동명의 영화로 제작되었다.^[22]

그의 네 번째 소설인 《위안》(The Unconsoled, 1995)은 이름 없는 중앙유럽 도시를 배경으로 한다. 이 소설은 첼트넘 문학상을 수상했다.

이시구로의 소설 중 일부는 과거를 배경으로 한다. 《네버 렛 미 고》(Never Let Me Go, 2005)는 공상과학적 요소와 미래적인 분위기를 지니지만, 1980년대와 1990년대를 배경으로 우리와 매우 유사한 평행 세계에서 일어나는 이야기이다. 《타임》지는 이 소설을 2005년 최고의 소설로 선정하고, 1923년 이후 출판된 100대 영어 소설 목록에 포함시켰다.^[24] 이 소설은 키이라 나이틀리, 앤드류 가필드, 케어리 멀리건 주연의 2010년 동명 영화로 제작되었다.^[25] 《묻힌 거인》(The Buried Giant, 2015)을 제외하고 이시구로의 소설들은 1인칭 시점으로 쓰여졌다.^[26]

2017년 이시구로는 "강렬한 감정적 힘을 지닌 소설을 통해 세계와의 우리의 착각적인 연결 아래에 있는 심연을 드러냈다"는 이유로 노벨 문학상을 수상했다.^[1] 수상 소감에서 이시구로는 "세계는 매우 불확실한 순간에 있으며, 모든 노벨상이 현재와 같은 세계에서 긍정적인 무언가를 위한 힘이 되기를 바란다"고 말했다.^[15]

이시구로는 2018년 생일 기념 명예훈장에서 문학에 대한 공로로 기사 작위(Knight Bachelor)를 받았다.^[27]

가즈오 이시구로는 재즈 가수 스테이시 켄트의 남편이자 색소폰 연주자인 짐 톰린슨과 함께 여러 곡을 공동 작사했다. 이시구로는 켄트의 2007년 그래미상 후보에 오른 앨범 ''아침 트램에서의 아침 식사''^[34], 2013년 앨범 ''변하는 빛''^[35] 등에 참여했다. 이시구로는 자신의 작사에 대해 "친밀하고, 비밀스럽고, 1인칭 시점의 노래에서는 그 의미가 페이지 위에서 자급자족해서는 안 된다. 간접적이어야 하고, 때로는 행간을 읽어야 한다"고 말했으며, 이러한 깨달음이 자신의 소설 작법에 "엄청난 영향"을 미쳤다고 밝혔다.^[38]

2024년 3월, 페이버 앤 페이버는 비앙카 바냐렐리의 그림이 들어간 켄트를 위한 이시구로의 16곡의 가사 모음집 ''우리가 비 오는 날 유럽을 가로질러 지낸 여름: 스테이시 켄트를 위한 가사''를 출판했다.

페이버 앤 페이버사에서 출간한 『Introduction 7: Stories by New Writers』에 실린 3편의 단편으로 데뷔했다.^[85] 1982년, 영국에 거주하는 나가사키 여성의 회상을 그린 처녀작 『여자들의 먼 여름』(후에 『먼 산맥의 빛』으로 개제)으로 왕립문학협회상을 수상했으며, 9개 국어로 번역되었다. 1983년, 영국에 귀화했다.^[86] 1986년, 나가사키를 연상시키는 가상의 도시를 무대로 전전의 사상을 계속 지닌 일본인을 그린 『부유하는 화가』로 위트브레드상을 수상했다.^[83]

1989년, 영국 귀족 저택의 노집사가 화자가 된 『남은 하루』로 부커상을 수상하며 영국을 대표하는 작가가 되었다.^[83] 이 작품은 1993년 영미 합작으로 제임스 아이보리 감독, 앤서니 홉킨스 주연으로 영화화되었다. 2019년에는 무대화되었다.^[87]

1995년, 『충족되지 못한 자』를 출판했다. 2000년, 전전의 상하이 조계를 그린 『우리가 고아였을 무렵』을 출판하여 발매와 동시에 베스트셀러가 되었다. 2005년, 『나를 보내지 마세요』를 출판했고, 2005년 부커상 최종 후보에 올랐다. 이 작품은 후에 영화화 및 무대화되었다.^[83] 같은 해 개봉한 영중 합작 영화 『상하이의 백작 부인』에서는 각본을 담당했다.

2015년, 『잊혀진 거인』을 영국과 미국에서 동시 출간했다. 아서 왕 사후의 세계에서 노부부가 아들을 만나기 위한 여정을 판타지 요소를 포함하여 그린 작품이다.^[83]

2017년, 노벨 문학상을 수상했다.^[83]

2021년 3월, 『클라라와 태양』을 영국, 미국, 일본에서 동시 출간했다.^[91]

구로사와 아키라 감독의 1952년 영화 『이키루』를 각색한 2022년 영국 영화 『리빙 LIVING』에서는 각본을 담당했다. 이 영화는 다음 해 제95회 아카데미상에서 각색상에 노미네이트되었다.^[92]

2. 3. 개인사

1954년 11월 8일 나가사키시에서 해양학자인 아버지 이시구로 시즈오와 어머니 시즈코 사이에서 태어났다.^[110] 1960년 가족과 함께 영국 서리주 길퍼드로 이민을 갔고, 아버지는 국립해양학센터에서 연구를 시작했다.^[110]^[111] 스토턴 초등학교와 서리주 워킹카운티 학교에 진학했다.^[110] 졸업 후 자기보충 시간을 가지며 미국과 캐나다 등지를 여행하며 저술을 하거나 음반사에 데모 테이프를 보냈다.^[110]

1974년 켄터베리의 켄트 대학교에 입학, 1978년 영어학과 철학 학사 학위를 받았다.^[110] 1년 동안 소설을 쓴 후 이스트앵글리아 대학교에서 맬컴 브래드버리와 앤절라 카터에게 배우고 1980년 문예창작 석사 학위를 받았다.^[110]^[111] 1983년 영국 시민권을 획득했다.^[112]

1986년 사회복지사 로나 맥도걸과 결혼했다.^[40] 런던 서부 노팅힐의 노숙자 자선단체 사이먼 커뮤니티에서 만나, 당시 이시구로는 거주 재정착 지원자로 일하고 있었다. 현재 런던에 거주하고 있다.^[41] 딸 나오미 이시구로 또한 작가이다.^[42]

자신을 "열렬한 영화광"이자 "밥 딜런의 열렬한 팬"이라고 말한다.^[43]

3. 작품 세계

가즈오 이시구로는 소설뿐만 아니라 음악, 영화 등 다양한 분야에서 활동했다. 재즈 가수 스테이시 켄트의 앨범에 작사가로 참여했으며, 켄트의 남편이자 색소폰 연주자인 짐 톰린슨과 함께 여러 곡을 공동 작사했다. 2024년에는 켄트를 위한 16곡의 가사를 모은 책을 출판하기도 했다.^[38]

구로사와 아키라 감독의 영화 『이키루』를 각색한 영화 『리빙 LIVING』(2022)의 각본을 담당했으며, 이 영화는 제95회 아카데미상에서 각색상 후보에 올랐다.^[92] 또한, 영중 합작 영화 『상하이의 백작 부인』(2005)의 각본을 담당하기도 했다.

2008년에는 《타임스》가 선정한 "1945년 이후 영문학에서 가장 중요한 50인의 작가" 중 한 명으로 선정되었다.

3. 1. 주제와 특징

이시구로의 소설은 과거를 배경으로 한 작품이 많다. 《나를 보내지 마》는 공상과학적인 면모와 미래적인 분위기를 띄고 있지만 1980년대와 1990년대를 배경으로 하고 있으며, 현실 세계와 비슷한 평행 세계를 배경으로 한 것 같은 느낌을 준다. 네 번째 작품 《위로받지 못한 사람들》은 중앙유럽의 어느 이름 모를 도시를 배경으로 하고 있으며, 《남아 있는 나날》은 제2차 세계 대전이 벌어지던 시기 어느 영국 귀족의 커다란 시골 저택을 무대로 삼고 있다.^[20]

《부유하는 세상의 화가》는 1945년 패전 이후 재건을 겪고 있는 일본의 어느 도시를 무대로 삼았다. 이 소설에서 주인공은 전쟁 시기의 행적을 애써 받아들이고자 하며, 과거 일본의 그릇된 외교 정책을 옹호했다는 점으로 신세대로부터 비난받고 있음을 깨닫고, 자기 손자로 대표되는 근대 세계의 이상과 마주할 수밖에 없는 현실에 처한다.^[113]

이시구로는 그의 첫 두 소설의 배경을 일본으로 설정했지만, 여러 인터뷰에서 그는 일본 문학에 대한 지식이 거의 없으며 그의 작품은 일본 소설과 거의 유사하지 않다고 밝혔다.^[18] 그는 1989년 인터뷰에서 "저는 일본어를 사용하는 가정에서 일본인 부모에게 자라서 영국 사람들과 완전히 같지는 않습니다. 제 부모님은 (...) 저를 일본의 가치관과 연결시켜 주는 것을 책임감 있게 느꼈습니다. 저는 확실히 독특한 배경을 가지고 있습니다. 저는 다르게 생각하고, 제 관점은 약간 다릅니다."라고 자신의 일본 유산과 그것이 자신의 성장에 미친 영향에 대해 말했다.^[17] 1990년 인터뷰에서는 "제가 필명으로 글을 쓰고 다른 사람에게 제 책 표지 사진을 찍게 했다면, 아무도 '이 사람은 저 일본 작가를 떠올리게 한다'라고 생각하지 않을 것이라고 확신합니다."라고 말하기도 했다.^[18] 비록 다니자키 준이치로가 그가 가장 자주 언급하는 작가이지만, 이시구로는 오즈 야스지로와 나루세 미키오의 작품을 비롯한 일본 영화가 더 큰 영향을 미쳤다고 밝혔다.^[19]

이시구로 작품의 특징으로는 "불편함", "허무함" 등의 감정을 가진 등장인물이 모호한 기억이나 생각을 바탕으로 대화하거나 과거를 회상하는 형태로 그려짐으로써 인간의 약함과 서로의 인식 차이가 드러나는 점을 들 수 있다. 작가 나카지마 케이코는 이시구로에 대해 비기독교 문화권의 감수성을 지니면서도 영국 문학 전통의 최첨단에 있는 뛰어난 현대 작가라고 평가했다.^[83]

이시구로는 자신의 작사에 대해 "친밀하고, 비밀스럽고, 1인칭 시점의 노래에서는 그 의미가 페이지 위에서 자급자족해서는 안 된다. 간접적이어야 하고, 때로는 행간을 읽어야 한다"고 말했으며, 이러한 깨달음이 자신의 소설 작법에 "엄청난 영향"을 미쳤다고 밝혔다.^[38]

3. 2. 문학적 영향

이시구로는 자신의 첫 두 소설의 배경을 일본으로 설정했지만, 여러 인터뷰에서 일본 문학에 대한 지식이 거의 없으며 그의 작품은 일본 소설과 거의 유사하지 않다고 말했다.^[18] 1989년 인터뷰에서 그는 자신의 일본 유산과 그것이 자신의 성장에 미친 영향에 대해 언급했다. 그는 일본어를 사용하는 가정에서 일본인 부모에게 자랐기 때문에 영국 사람들과 완전히 같지는 않으며, 부모님은 자신을 일본의 가치관과 연결시켜 주는 것을 책임감 있게 느꼈다고 말했다. 그래서 그는 자신이 독특한 배경을 가지고 있으며, 다르게 생각하고, 관점도 약간 다르다고 말했다.^[17] 1990년 인터뷰에서 이시구로는 필명으로 글을 쓰고 다른 사람에게 책 표지 사진을 찍게 했다면, 아무도 '이 사람은 일본 작가를 떠올리게 한다'라고 생각하지 않을 것이라고 확신한다고 말했다.^[18]

다니자키 준이치로가 그가 가장 자주 언급하는 작가이지만, 이시구로는 오즈 야스지로와 나루세 미키오의 작품을 비롯한 일본 영화가 더 큰 영향을 미쳤다고 말했다.^[19] 이시구로는 자신의 영향으로 도스토옙스키와 프루스트를 꼽는다. 그의 작품은 살만 루슈디, 제인 오스틴, 헨리 제임스와 비교되기도 했지만, 이시구로 자신은 이러한 비교를 거부한다.^[39] 가장 좋아하는 소설가가 누구냐는 질문에 그는 "최근에 도스토옙스키를 제치고 샤롯 브론테가 1위를 차지했습니다… 저는 제 경력과 그 외 많은 것들을 『제인 에어』과 『빌레트』 덕분에 얻었습니다."라고 말했다.^[13]

4. 한국과의 관계

가즈오 이시구로는 부모가 모두 일본인이었고, 영국으로 이주한 후에도 일본 국적을 유지했지만 성인이 되면서 영국 국적을 선택했다.^[96] 2015년 가디언과의 인터뷰에서 그는 영어가 사용되지 않는 환경에서 자랐으며 어머니와는 일본어로 대화했다고 밝혔다.^[97] 초기 두 작품은 일본을 배경으로 했지만, 일본 소설과의 유사성은 거의 없다고 말했다. 1990년 인터뷰에서는 "만약 필명으로 작품을 쓰고 표지에 다른 사람의 사진을 실었다면 '일본 작가를 연상시킨다'고 생각하는 독자는 아무도 없을 것이다"라고 언급했다.^[98] 谷崎潤一郎(다니자키 준이치로) 등 일본 작가들에게 영향을 받았지만, 小津安二郎(오즈 야스지로)와 成瀬巳喜男(나루세 미키오) 등 1950년대 일본 영화의 영향을 더 많이 받았다고 말했다.^[99]

1989년 국제교류기금 단기 체류 프로그램으로 일본을 방문하여 大江健三郎(오에 겐자부로)와 대담했을 때, 초기 두 작품 속 일본은 상상의 산물이라고 말했다.^[100] 2017년 노벨상 수상 후 기자 회견에서는 "부모님은 일본인이었고, 집에서는 일본어를 사용했습니다. 부모님의 눈을 통해 세상을 보았습니다. 저의 일부는 항상 일본인이라고 생각했습니다."라고 말했다.^[101]

2018년 고향인 나가사키현과 나가사키시로부터 각각 명예 도민 및 명예 시민 칭호를 받았다. 같은 해 7월 3일 런던에서 나가사키현 지사 中村法道(나카무라 노리미치)와 나가사키 시장 田上富久(타가미 토미히사)로부터 각각 증서와 기념품을 받았다.^[103] 이시구로는 "나가사키는 제 몸의 일부이고, 명예 칭호는 당연한 일입니다. 특별하고 마음이 따뜻해지는 일입니다."라고 말했다.^[103] 그의 작품들은 대부분 민음사에서 김남주 번역가의 번역으로 출간되었다.

5. 수상 경력

연도	상	작품
1982년	위니프레드 홀트비 기념상	『언덕의 희미한 전망』^[5]
1983년	그란타지 선정 최고의 젊은 영국 소설가^[51]
1986년	휘트브레드 상	『떠도는 세상의 화가』^[5]
1989년	부커상	『남아있는 나날』^[5]
1993년	그란타지 선정 최고의 젊은 영국 소설가^[52]
2005년	타임지 선정 1923년 이후 100대 영어 소설	네버 렛 미 고^[53]
2008년	더 타임스지 선정 "1945년 이후 50대 최고의 영국 작가" 32위^[54]
2017년	노벨 문학상^[1]
2017년	미국 업적 아카데미 골든 플레이트 상^[46]
2018년	문학 공로 기사 작위 서훈^[55]
2019년	보들리 메달^[47]^[48]
2022년	영국 아카데미 영화상 각색상 후보	리빙^[56]^[57]
2023년	아카데미 각색상 후보	리빙^[56]^[57]

『언덕의 희미한 전망』과 『파묻힌 거인』을 제외한 이시구로의 모든 소설과 단편 소설집은 주요 상 후보에 올랐다.^[5] 특히 『떠도는 세상의 화가』, 『우리가 고아였을 때』, ''네버 렛 미 고''는 모두 부커상 후보에 올랐다.^[5]

6. 서훈

1995년 대영 제국 훈장 4등급(OBE)을 받았다.^[114]^[5]
1998년 프랑스 문예공로훈장 슈발리에를 받았다.^[5]
2018년 욱일장 2등급 금은성훈장을 받았다.^[45]
2018년 문학에 대한 공헌으로 기사 작위(Knight Bachelor)에 서임되었다.^[115]

7. 작품 목록

가즈오 이시구로의 작품은 대부분 민음사에서 김남주 번역가의 번역으로 출간되었다.

주요 작품 목록
연도	제목	원제	비고
1982	창백한 언덕 풍경	A Pale View of Hills	왕립문학협회상 수상
1986	부유하는 세상의 화가	An Artist of the Floating World	위트브레드상 수상
1989	남아 있는 나날	The Remains of the Day	맨부커상 수상, 1993년 영화화
1995	위로받지 못한 사람들	The Unconsoled
2000	우리가 고아였을 때	When We Were Orphans
2005	나를 보내지 마	Never Let Me Go	2010년 영화화
2009	녹턴	Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall\|녹턴: 음악과 황혼의 다섯 이야기^영어	단편집
2015	파묻힌 거인	The Buried Giant
2021	클라라와 태양	Klara and the Sun

이 외에도, 이시구로는 영화 각본 작업에도 참여했다. 1984년 TV 영화 "아서 J. 메이슨의 프로필"과 "미식가"의 각본을 썼으며, 2003년 영화 세상에서 가장 슬픈 음악,^[58] 2005년 영화 상하이의 백작 부인의 각본을 담당했다.^[58] 2022년에는 구로사와 아키라 감독의 1952년 영화 이키루를 각색한 영국 영화 리빙 LIVING의 각본을 맡아 제95회 아카데미상에서 각색상 후보에 오르기도 했다.^[92]

7. 1. 장편 소설

가즈오 이시구로는 1982년 《창백한 언덕 풍경》을 시작으로, 2021년 《클라라와 태양》까지 총 8편의 장편 소설을 발표했다.^[58]^[60]

가즈오 이시구로 장편 소설 목록
연도	제목	원제	비고
1982	창백한 언덕 풍경	A Pale View of Hills	왕립문학협회상 수상
1986	부유하는 세상의 화가	An Artist of the Floating World	위트브레드상 수상
1989	남아 있는 나날	The Remains of the Day	맨부커상 수상, 1993년 《남아있는 나날》로 영화화
1995	위로받지 못한 사람들	The Unconsoled
2000	우리가 고아였을 때	When We Were Orphans
2005	나를 보내지 마	Never Let Me Go	2010년 《네버 렛 미 고》로 영화화
2015	파묻힌 거인	The Buried Giant
2021	클라라와 태양	Klara and the Sun

1982년 영국에 거주하는 나가사키 여성의 회상을 그린 처녀작 《여자들의 먼 여름》(후에 《먼 산맥의 빛》으로 개제)으로 왕립문학협회상을 수상했다.^[85] 1986년에는 나가사키를 연상시키는 가상의 도시를 무대로 전전의 사상을 계속 지닌 일본인을 그린 두 번째 작품 《부유하는 세상의 화가》로 위트브레드상을 수상했다.^[83]

1989년 영국 귀족 저택의 노집사가 화자가 된 세 번째 작품 《남아 있는 나날》로 맨부커상을 수상하며 영국을 대표하는 작가가 되었다.^[83] 이 작품은 1993년 제임스 아이보리 감독, 앤서니 홉킨스 주연으로 영화화되었다.^[87]

1995년 네 번째 작품 《위로받지 못한 사람들》을 출판했고, 2000년 전전의 상하이 조계를 그린 다섯 번째 작품 《우리가 고아였을 때》를 출판했다.^[58] 2005년에는 《나를 보내지 마》를 출판했고, 맨부커상 최종 후보에 올랐다. 이 작품 또한 후에 영화화 및 무대화되었다.^[83] 2015년에는 아서 왕 사후의 세계에서 노부부가 아들을 만나기 위한 여정을 판타지 요소를 포함하여 그린 《파묻힌 거인》을 출간했다.^[83]

7. 2. 단편집

''Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall''|녹턴: 음악과 황혼의 다섯 이야기^영어 (2009)^[58]
''Introduction 7: Stories by New Writers''에 실린 3편의 단편 "A Strange and Sometimes Sadness"(1980년), "Waiting for J", "Getting Poisoned"(1981년)^[85]
"A Family Supper" (''Firebird 2: Writing Today'', 1983)^[58]
"Summer After the War" (''그란타 7'', 1983)^[58]^[61]
"October 1948" (''그란타 17'', 1985)^[58]^[62]
"A Village After Dark" (''뉴요커'', 2001년 5월 21일)^[58]^[63]

한국어 제목	원제	발표년도	번역자	수록집
	"A Strange and Sometimes Sadness"	1980년		Introduction 7: Stories by New Writers
	"Waiting for J"	1981년
	"Getting Poisoned"	1981년
	"October, 1948"	1985년
전쟁이 끝난 여름	"The Summer after the War"	1990년	小野寺健
어떤 가족의 저녁식사	"A Family Supper"	1990년	田尻芳樹
해가 진 마을	"A Village After Dark"^[106]	2001년	柴田元幸
노래하는 사람	"Crooner"	2009년	土屋政雄	Nocturnes (short story collection)\|야상곡집: 음악과 해질녘을 중심으로 한 다섯 가지 이야기^영어
비가 오나 햇살이 비치나	"Come Rain or Come Shine"
몰번 힐스	"Malvern Hills"
야상곡	"Nocturne"
첼리스트	"Cellists"

7. 3. 영화 각본

가즈오 이시구로는 다음 영화들의 각본을 담당했다.

아서 J. 메이슨의 프로필 (채널 4 텔레비전 영화)(1984)^[41]
미식가 (채널 4 텔레비전 영화)(1987)
세상에서 가장 슬픈 음악 (2003)^[58]
상하이의 백작 부인 (2005)^[58]
리빙 LIVING (2022)^[92]

특히, 구로사와 아키라 감독의 영화 이키루(1952)를 각색한 영국 영화 리빙 LIVING(2022)의 각본을 담당하여 제95회 아카데미상에서 각색상 후보에 올랐다.^[92]

참조

_[1] 웹사이트 The Nobel Prize in Literature 2017 – Press Release https://www.nobelpri[...] Nobel Prize 2017-10-05
_[2] 웹사이트 Salman Rushdie: rereading The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro http://www.theguardi[...] 2021-06-23
_[3] 서적 Dictionary of Literary Biography Gale
_[4] 서적 Kazuo Ishiguro Manchester University Press
_[5] 웹사이트 Kazuo Ishiguro https://web.archive.[...] 2012-02-15
_[6] 웹사이트 Modelling the oceans https://beta.science[...] 2017-10-07
_[7] 학술지 The Novelist in Today's World: A Conversation
_[8] 서적 British Asian Fiction: Framing the Contemporary Cambria Press 2008
_[9] 웹사이트 Kazuo Ishiguro keeps calm amid Nobel Prize frenzy https://www.bbc.co.u[...] BBC 2017-10-06
_[10] 웹사이트 Kazuo Ishiguro Draws On His Songwriting Past To Write Novels About The Future https://www.npr.org/[...] NPR 2021-03-17
_[11] 뉴스 Kazuo Ishiguro Sees What the Future Is Doing to Us https://www.nytimes.[...] 2021-02-23
_[12] 웹사이트 Interview {{!}} Kazuo Ishiguro: I used to see myself as a musician. But really, I'm one of those people with corduroy jackets and elbow patches http://www.theguardi[...] 2015-03-15
_[13] 뉴스 Kazuo Ishiguro: By the Book 2015-03-05
_[14] 웹사이트 Sir Kazuo Ishiguro Biography and Interview https://www.achievem[...] American Academy of Achievement
_[15] 뉴스 Kazuo Ishiguro: Nobel Literature Prize is 'a magnificent honour' https://www.bbc.com/[...] 2017-10-05
_[16] 뉴스 Profile: Kazuo Ishiguro https://www.theguard[...] 2005-02-19
_[17] 잡지 Kazuo Ishiguro https://web.archive.[...] 1989-09-01
_[18] 서적 Face to Face: Interviews with Contemporary Novelists Rice University Press
_[19] 학술지 An Interview with Kazuo Ishiguro
_[20] 뉴스 The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro – a subtle masterpiece of quiet desperation https://www.theguard[...] 2016-01-07
_[21] 웹사이트 The Remains of the Day https://thebookerpri[...] 1989-01-01
_[22] 뉴스 The Remains of the Day: revisit Anthony Hopkins and Emma Thompson's classic tale of longing https://www.theguard[...] 2021-09-17
_[23] 뉴스 What's the best novel in the past 25 years? https://www.theguard[...] 2006-10-08
_[24] 잡지 All-Time 100 Novels https://entertainmen[...] 2010-01-08
_[25] 웹사이트 In A Dystopian Britain, Teens Grope Toward A Future https://www.npr.org/[...]
_[26] 뉴스 Salman Rushdie on Kazuo Ishiguro: His legendary novel The Remains of the Day resurges https://beta.theglob[...] 2014-08-15
_[27] 뉴스 Kazuo Ishiguro: Knighthood part of 'big love affair with Britain' https://www.irishtim[...] 2019-02-07
_[28] 뉴스 Kazuo Ishiguro's Deceptively Simple Story of AI https://newrepublic.[...] New Republic 2021-04-12
_[29] 뉴스 The 2021 Booker Prize longlist is https://thebookerpri[...] The Booker Prizes 2021-07-27
_[30] 학술지 KLARA AND THE SUN https://www.raintaxi[...]
_[31] 뉴스 'Love Actually's' Bill Nighy Looks Dapper in First Image From Oliver Hermanus and Number 9 Films' 'Living' https://variety.com/[...] 2021-06-18
_[32] 잡지 Every 2023 Best Actor contender is a first-time Oscar nominee https://ew.com/award[...] 2023-01-24
_[33] 웹사이트 Nobel Laureate and 'Living' Oscar Nominee Kazuo Ishiguro Loves His Fellow Noms 'Top Gun' and 'Glass Onion' https://www.thewrap.[...] 2023-01-24
_[34] 음반
_[35] 음반
_[36] 뉴스 An American in London Brings It Home https://www.wsj.com/[...] 2022-01-11
_[37] 뉴스 How we met: Stacey Kent & Kazuo Ishiguro https://www.independ[...] 2023-01-25
_[38] 뉴스 Kazuo Ishiguro: I used to see myself as a musician. But really, I'm one of those people with corduroy jackets and elbow patches https://www.theguard[...] 2015-04-22
_[39] 웹사이트 Kazuo Ishiguro https://www.theguard[...] 2015-10-27
_[40] 뉴스 My friend Kazuo Ishiguro: 'an artist without ego, with deeply held beliefs' https://www.theguard[...] 2017-10-08
_[41] 뉴스 Living Memories: Kazuo Ishiguro https://www.theguard[...] 2017-10-06
_[42] 뉴스 Review: Escape Routes by Naomi Ishiguro https://www.heraldsc[...] 2020-06-16
_[43] 뉴스 Kazuo Ishiguro, a Nobel laureate for these muddled times https://www.economis[...] 2017-10-05
_[44] 뉴스 Desert Island Discs, Kazuo Ishiguro https://www.bbc.co.u[...] 2002-02-22
_[45] 뉴스 Japanese Government honours Sir Kazuo Ishiguro OBE https://www.uk.emb-j[...] 2018-09-17
_[46] 웹사이트 Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement https://www.achievem[...] American Academy of Achievement
_[47] 웹사이트 Bodley Medal https://www.bodleian[...] 2024-01-04
_[48] 웹사이트 Celebs come out for star-studded Literary Festival https://www.oxfordma[...] 2024-01-04
_[49] 뉴스 At last, the best Booker book won http://www.timesonli[...] 2010-06-28
_[50] 웹사이트 It's the critics at Sea http://www.theage.co[...] 2010-06-28
_[51] 웹사이트 Granta 7: Best of Young British Novelists http://www.bestyoung[...] 2008-05-06
_[52] 웹사이트 Granta 43: Best of Young British Novelists 2 http://www.bestyoung[...] 2008-05-06
_[53] 뉴스 Time magazine's greatest English novels https://entertainmen[...] 2010-02-19
_[54] 뉴스 The 50 greatest British writers since 1945 http://entertainment[...] 2010-02-01
_[55] 웹사이트 Kazuo Ishiguro Was Knighted by Prince Charles https://www.vanityfa[...] 2024-09-23
_[56] 웹사이트 Kazuo Ishiguro's adapted screenplay 'Living' nominated for Oscars and BAFTAs 2023 https://www.rcwlitag[...] 2023-03-13
_[57] 뉴스 Kazuo Ishiguro joins rare Oscar club with nomination for 'Living' https://www.goldderb[...] Gold Derby 2023-01-24
_[58] 노벨상 2020-04-28
_[59] 뉴스 Kazuo Ishiguro: My wife thought first draft of The Buried Giant was rubbish https://www.telegrap[...] 2017-10-06
_[60] 뉴스 Kazuo Ishiguro announces new novel, Klara and the Sun https://www.theguard[...] 2020-06-16
_[61] 뉴스 Summer after the War https://granta.com/s[...] 2018-05-01
_[62] 뉴스 October, 1948 https://granta.com/o[...] 2018-05-01
_[63] 뉴스 A Village After Dark https://www.newyorke[...] 2018-05-01
_[64] 문서 Author's bio Granta 43 (1993). p 91
_[65] 뉴스 ノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏「日の名残り」 https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞社 2020-09-30
_[66] 뉴스 【ノーベル賞】「夢みたい」「縁を感じる」カズオ・イシグロ氏の出身地、長崎市では祝福の声相次ぐ https://www.sankei.c[...] 産業経済新聞社 2022-11-02
_[67] 저널 石黒鎮雄博士の業績 https://doi.org/10.5[...] 日本海洋学会
_[68] 뉴스 ノーベル文学賞：イシグロさんの叔母「本当にうれしい」 https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞社 2022-10-10
_[69] 저널 東亜同文書院の内蒙古調査旅行 http://id.nii.ac.jp/[...] 愛知大学国際問題研究所
_[70] 문서 カズオ・イシグロ『わたしたちが孤児だったころ』論 : 上海へのノスタルジーをめぐって http://id.nii.ac.jp/[...] 昭和女子大学
_[71] 웹사이트 トヨタ自動車75年史第1部第1章第2節｜第3項株式会社豊田紡織廠の設立 https://www.toyota.c[...] トヨタ自動車 2022-11-02
_[72] 서적 カズオ・イシグロ: “日本”と“イギリス”の間から https://books.google[...] 春風社 2024-09
_[73] 논문 エレクトロニクスによる海の波の記録ならびに解析方法 https://ci.nii.ac.jp[...] 東京大学 1958
_[74] 뉴스 カズオイシグロの父は気象台に勤務 http://www.ktn.co.jp[...] 2017-10-06
_[75] 웹사이트 長崎海洋気象台の歌（気象庁ホームページ・長崎地方気象台「沿革」） https://www.jma-net.[...] 2023-05-20
_[76] 뉴스 ノーベル文学賞のイシグロ氏、母は長崎原爆の爆風でけが https://s.japanese.j[...] 2017-10-09
_[77] 뉴스 【ノーベル賞】９１歳恩師「夢みたい」　カズオ・イシグロ氏の幼稚園担任が感嘆の声 https://www.sankei.c[...] 産業経済新聞社 2017-10-05
_[78] 웹사이트 Kazuo Ishiguro: ‘We’re coming close to the point where we can create people who are superior to others’ http://www.ourdailyr[...] 2016-12-02
_[79] 학술지 Understanding storm surges http://journal.scien[...] 2016
_[80] 웹사이트 Modelling the oceans https://beta.science[...] 2016-12-04
_[81] 학술지 石黒鎭雄博士の思い出 http://kaiyo-gakkai.[...] 日本海洋学会 2017-06-01
_[82] 웹사이트 올해 노벨 문학상, 일본계 영국인 가즈오 이시구로(상보) https://n.news.naver[...]
_[83] 뉴스 ノーベル文学賞：カズオ・イシグロさん　長崎出身の日系人 https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞社 2017-10-05
_[84] 서적 Kazuo Ishiguro Manchester University Press
_[85] 서적 遠い山なみの光ハヤカワ文庫 2012-03-15
_[86] 웹사이트 Profile: Kazuo Ishiguro https://www.theguard[...] The Guardian
_[87] 뉴스 Built on violence: adapting The Remains of the Day for stage https://www.theguard[...] 2019-03-14
_[88] 웹사이트 The Nobel Prize in Literature 2017 - Press Release https://www.nobelpri[...] 2017-10-05
_[89] 뉴스 【ノーベル賞】カズオ・イシグロ作品、発行２０３万部に…早川書房、３２万部を追加増刷 http://www.sankei.co[...] 産業経済新聞社 2017-10-14
_[90] 뉴스 ノーベル文学賞受賞のカズオ・イシグロ作品が急上昇、代表作2作のTOP10入りはじめ計7作がTOP100入り https://music-book.j[...] 株式会社エムティーアイ 2017-10-19
_[91] 웹사이트 ノーベル文学賞受賞第一作!　カズオ・イシグロ最新長篇『クララとお日さま』２０２１年３月刊行! https://www.hayakawa[...] 早川書房 2020-06-16
_[92] 웹사이트 Every 2023 Best Actor contender is a first-time Oscar nominee https://ew.com/award[...] 2023-01-24
_[93] 뉴스 翻訳家の土屋政雄さん「時間かかると思っていた」 https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞社 2017-10-05
_[94] 웹사이트 日本人が知らない｢カズオ･イシグロ｣の素顔　英国ではどう評価されているのか https://toyokeizai.n[...] 東洋経済新報社 2017-10-06
_[95] 웹사이트 The London Gazette, Supplement 62310, Page B2 https://www.thegazet[...] 로던・가젯
_[96] 웹사이트 カズオ・イシグロ　「『わたしを離さないで』　そして村上春樹のこと」　月刊文学界　2006年8月号 https://www.kaz-ohno[...]
_[97] 웹사이트 Ishiguro Kazuo Ishiguro Webchat https://www.theguard[...]
_[98] 인터뷰 Stuck on the Margins: An Interview with Kazuo Ishiguro Rice University Press 1994
_[99] 인터뷰 An Interview with Kazuo Ishiguro 1989
_[100] 인터뷰 The Novelist in Today's World: A Conversation 1991
_[101] 뉴스 カズオ・イシグロ氏「私の一部はいつも日本人」 https://www.sankei.c[...] 産業経済新聞社 2017-10-06
_[102] 웹사이트 The Nobel Prize in Literature 2017 https://www.nobelpri[...]
_[103] 뉴스 【平成の長崎】イシグロさんに名誉称号知事と長崎市長ロンドンで授与 https://nordot.app/4[...] 長崎新聞社 2019-03-15
_[104] 뉴스 My friend Kazuo Ishiguro: 'an artist without ego, with deeply held beliefs' https://www.theguard[...] 2017-10-08
_[105] 뉴스 Review: Escape Routes by Naomi Ishiguro https://www.heraldsc[...] 2020-02-16
_[106] 웹사이트 A Village After Dark https://www.newyorke[...] 2001-05-14
_[107] 웹사이트 Kazuo Ishiguro https://www.imdb.com[...]
_[108] 뉴스 広瀬すずさん主演　長崎舞台の小説を映画化　カズオ・イシグロさん「遠い山なみの光」 https://www.nagasaki[...] 長崎新聞社 2024-08-23
_[109] 웹사이트 平成30年春の受章者（抜粋） https://www8.cao.go.[...] 内閣府 2018-08-27
_[110] 서적 Kazuo Ishiguro Manchester University Press
_[111] 웹인용 Kazuo Ishiguro http://literature.br[...] 2012-02-15
_[112] 문서 Author's bio Granta
_[113] 웹사이트 Kazuo Ishiguro http://bombsite.com/[...] 2012-01-12
_[114] 저널 Supplement to The London Gazette: 1995 Birthday Honours https://www.thegazet[...] 1995-06-16
_[115] 저널 Supplement No. 1: Birthday Honours List - United Kingdom https://www.thegazet[...] 2018-06-09

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com