굿바이 레닌

3. 등장인물

영화에는 주인공 가족 외에도 다양한 인물들이 등장한다. 알렉스의 어머니 크리스티아네의 주변 인물, 알렉스의 직장 동료, 그리고 역사적 인물 등이 극의 흐름을 풍성하게 만든다.

3. 1. 주요 등장인물

• '''알렉산더 "알렉스" 케르너'''(다니엘 브륄 분): 영화의 주인공으로, 어머니 크리스티아네를 위해 헌신하는 아들이다. 어린 시절 우주비행사를 꿈꿨으나, 베를린 장벽 붕괴 이후 텔레비전 수리공에서 위성 방송 서비스 회사 직원으로 직업을 바꾼다. 어머니가 동독의 붕괴를 알면 충격을 받을까 봐 동독이 건재하다는 '연극'을 꾸민다.^[1]
• '''크리스티아네 케르너'''(카트린 자스 분): 알렉스의 어머니이자 열성적인 사회주의 통일당 당원이다. 남편이 서독으로 망명한 후, 사회주의에 더욱 헌신하며 피오네르 교육 활동과 부인 생활 개선 운동에 적극적으로 참여한다.^[1] 1989년 10월 7일 아들이 반체제 시위에 참가한 것을 목격하고 충격으로 심장마비를 일으켜 혼수상태에 빠졌다가 8개월 만에 깨어난다.
• '''라라'''(출판 하마토바 분): 소련에서 온 러시아인 교환 유학생이자 간호사이다. 알렉스와 반체제 시위에서 처음 만났고, 이후 병원에서 크리스티아네의 담당 간호사가 되면서 알렉스와 연인 관계로 발전한다.^[1] 알렉스의 '연극'을 돕지만, 진실 은폐에 대해 갈등하기도 한다.^[1]
• '''아리아네 케르너'''(마리아 시몬 분): 알렉스의 누나로, 싱글맘이다. 베를린 장벽 붕괴 후 대학을 중퇴하고 버거킹에서 일하며, 매니저인 라이너와 사귄다.^[1] 처음에는 알렉스의 '연극'에 협조하지만, 점차 불만을 품게 된다.^[1]
• '''데니스 도마슈케'''(플로리안 루카스 분): 알렉스의 직장 동료이자 서독 출신 청년이다. 영화광으로, 알렉스를 도와 동독이 건재하다는 가짜 뉴스 영상을 제작한다.^[1]
• '''라이너'''(알렉산더 바이어 분): 아리아네의 연인이자 버거킹 매니저이다. 알렉스의 '연극'에 마지못해 협력한다.^[1]
• '''로베르트 케르너'''(부르크하르트 클라우스너 분): 알렉스의 아버지이자 의사이다. 서독으로 망명한 후 재혼하여 서베를린에서 살고 있다.^[1] 알렉스의 부탁으로 크리스티아네와 재회한다.^[1]
• '''지크문트 옌'''(슈테판 발츠 분): 동독 공군 출신 우주비행사로, 알렉스의 어린 시절 영웅이다. 베를린 장벽 붕괴 후 택시 운전사가 되었으며, 알렉스의 마지막 가짜 뉴스에 출연한다.^[1]

3. 2. 주변 인물

4. 제작 배경

볼프강 베커 감독은 1999년 여름부터 영화 ''굿바이 레닌'' 작업을 시작했다.^[6] 각본가 베른트 리히텐베르크는 독일 재통일 시기에 서베를린 시민으로서 겪은 경험을 바탕으로 이야기를 구성했다. 이 이야기는 이미 영화에 등장하는 많은 요소들을 포함하고 있었지만, 처음에는 몇 년 동안 공개되지 않았다. 리히텐베르크는 "아직 적절한 시기가 아니라고 느꼈다"고 말했다. 베커의 영화 ''인생은 아름다워''(독일어: ''Das Leben ist eine Baustelle'')를 본 후, 리히텐베르크는 슬픔과 코미디의 조화에 관심을 갖게 되었고, 자신의 영화에서도 이를 구현하고자 했다. 그는 베커 감독이 자신의 아이디어를 실현할 적임자라고 믿었다.^[7] 제작자 슈테판 아른트는 "갑자기 이런 에너지가 생겨났다"고 회상하며, 베커와 함께 5페이지 분량의 시놉시스를 읽었을 때 "우리가 그렇게나 간절히 말하고 싶었던 모든 것을 말할 수 있다는 것을 정확히 알았다"고 말했다.^[8]

각본 완성 과정은 쉽지 않았다. 리히텐베르크와 베커는 여섯 번의 초고와 여러 차례의 중간 버전을 거쳐 각본을 완성했다. 리히텐베르크는 처음 초고를 혼자 썼고, 베커와 긴밀하게 연락하며 등장인물에 대한 비판을 주고받았다. 두 사람은 "등장인물을 통해" 이야기를 전달하고자 했기 때문에 이 문제에 대해 논쟁을 벌였다. 가장 큰 변화를 겪은 인물은 데니스로, 주요 인물에서 조연으로 바뀌었다. 이전에는 원치 않는 결혼을 강요받는 터키 출신의 뚱뚱한 소년으로 묘사되었던 데니스는 대담한 상상력과 실용성을 겸비한 아마추어 영화 제작자가 되었다. 각본 완성 후에도 각본가와 제작자는 계속 협력했으며, 실제 촬영 기간 동안 리히텐베르크는 베커가 변경을 원할 때마다 참여했다.^[7][9]

5. 영화 속 상징과 주제

알렉스는 어머니를 속이기 위해 과거 동독의 생활 방식과 공산주의 환경을 담은 가상의 뉴스 방송을 제작한다. 그는 어머니를 속이기 위해 슈프레발트 절임 오이와 같은 동독 제품을 사용하는데 열심이었다. 알렉스의 누나 아리아네는 새로운 서구적 이상과 생활 방식을 빠르게 받아들이지만, 알렉스는 그렇지 않았다. '''오스탈기'''는 과거 동독 시절의 삶의 일부 측면에 대한 향수를 나타내는 독일 신조어로, 영화 《굿바이 레닌》의 주요 주제이다. 알렉스는 서구의 변화에 대해 점점 더 비판적인 시각을 보이면서 오스탈기의 징후를 보인다.^[10]

최근 독일계 미국인 역사학자 안드레아스 다움은 오스탈기라는 패러다임을 넘어선 새로운 해석을 제시했다. 그는 알렉스가 혼수상태에 있는 어머니에게 일어난 일에 대한 다른 이야기를 제시하려는 노력이 과거의 상태를 보존하거나 역사를 왜곡하려는 것이 아니라고 주장한다. 대신, 그들은 극적인 변화의 불안한 경험에 대처하기 위해 반사실적 역사를 사용한다는 것이다. 알렉스의 가짜 행동들은 그 자신을 포함한 모든 등장인물들이 익숙했던 것에서 새로운 미래로 나아갈 수 있도록 하는 통로이다. 이러한 관점에서 《굿바이 레닌》은 과거에 대한 향수 어린 애착이나 회고적 이상화를 반영하는 것이 아니라, 동독이라는 특정한 배경을 넘어 사회적 변혁을 다루는 창의적인 방식을 보여준다.^[11]

5. 1. 오스탈기(Ostalgie)

5. 2. 동독과 서독의 문화적 충돌

알렉스는 어머니에게 이러한 문화적 충격을 숨기기 위해 동분서주한다. 그는 오래된 동독 가구를 창고에서 가져오고, 낡은 옷을 입으며, 서양 음식을 오래된 동독 병에 다시 포장한다. 하지만, 이러한 노력에도 불구하고, 동서독의 문화적 차이는 점점 더 뚜렷해진다. 알렉스와 데니스는 가짜 동독 뉴스 테이프를 만들어 어머니에게 보여주지만, 결국 어머니는 레닌 동상이 헬리콥터로 운반되는 것을 보면서 현실을 직시하게 된다.

5. 3. 가짜 뉴스와 진실

6. 평가 및 영향

이 영화는 대체로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 90%의 평점을, 32명의 평론가들의 평가를 바탕으로 메타크리틱에서는 100점 만점에 68점을 기록했다.^[12] 영화 잡지 ''엠파이어''는 이 영화에 별 5개 중 4개를 부여하며 "재치 있는 작은 아이디어로, 웃기고 감동적이며—심지어—생각하게 만든다!"고 평했다.^[13] 이 잡지는 또한 2010년에 "세계 영화 100선"에서 이 영화를 91위로 선정했다.^[14]

''굿바이 레닌!''은 3년 뒤인 2006년에 개봉한 ''타인의 삶''과 자주 비교된다. 두 영화 모두 동독의 유산을 묘사하지만, 분명히 다른 어조를 사용한다.^[15][16][17] 《굿바이 레닌》은 아카데미 국제장편영화상 후보로 출품되었지만, 지명되지 못했다.^[18]

7. 한국 사회에 주는 시사점

《굿바이 레닌》은 통일 이후 한국 사회가 겪을 수 있는 문제점들을 간접적으로 보여준다. 급격한 사회 변화로 인한 혼란, 세대 간의 갈등, 이념 대립 등은 동유럽 혁명 이후 탈공산화 과정을 거친 동유럽 국가들처럼 한국 사회에서도 나타날 수 있는 문제들이다. 영화는 이러한 문제들을 극복하기 위해 서로 이해하고 소통하는 노력이 필요함을 시사한다.

참조

_[1] 웹사이트 Goodbye Lenin soars in Germany for Warner Bros. https://www.screenda[...] 2003-02-25
_[2] 웹사이트 Good Bye Lenin! - success at home and abroad https://www.screenda[...] 2003-02-19
_[3] 웹사이트 GOOD BYE, LENIN! (2003) https://www.bfi.org.[...] 2019-10-03
_[4] 웹사이트 10 great German films of the 21st century https://www.bfi.org.[...] 2019-10-03
_[5] 웹사이트 Good Bye Lenin! - IMDb http://www.imdb.com/[...] 2019-10-03
_[6] 영상매체 Good Bye, Lenin! X-Editition 2003
_[7] 영상매체 Good Bye, Lenin! X-Editition 2003
_[8] 서적 Good Bye, Lenin! Schwarzkopf & Schwarzkopf 2003
_[9] 영상매체 Good Bye, Lenin! 2004
_[10] 뉴스 Goodbye Lenin, hello 'Ostalgie' https://www.greenlef[...] 2017-12-15
_[11] 논문 Good Bye, Lenin! (2003): Coping with Change ‒ and the Future in the Counterfactual Wallstein 2023
_[12] 웹사이트 Goodbye Lenin! critic reviews https://www.metacrit[...] 2024-07-25
_[13] 웹사이트 Empire's Good Bye, Lenin! Movie Review http://www.empireonl[...] 2015-10-15
_[14] 웹사이트 The 100 Best Films Of World Cinema http://www.empireonl[...]
_[15] 웹사이트 Critiquing The Lives of Others https://prospect.org[...] 2019-06-06
_[16] 학술지 A Few Good Men: Gender, Ideology, and Narrative Politics in The Lives of Others and Good Bye Lenin!
_[17] 웹사이트 The Lives of Others https://www.theguard[...] 2019-06-06
_[18] 웹사이트 'Lenin' Germany's Oscar entrant https://variety.com/[...] 2018-06-23
_[19] 웹사이트 Film in 2004 http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts 2016-08-27
_[20] 웹사이트 Barbarian Invasions overwhelms Césars https://www.theguard[...] 2016-08-27
_[21] 웹사이트 'Good Bye, Lenin!' Leads European Film Award Nominations http://www.indiewire[...] 2018-06-23
_[22] 웹사이트 Germany's "Lenin" Wins Top Prizes at European Film Awards http://www.indiewire[...] 2018-06-23
_[23] 웹사이트 Lenin comedy wins German awards http://news.bbc.co.u[...] 2018-06-23
_[24] 웹사이트 Золотой Орел 2003 https://ruskino.ru/a[...] Ruskino.ru 2017-03-06
_[25] 웹사이트 Good Bye, Lenin! https://www.goldengl[...] Hollywood Foreign Press Association 2018-06-23
_[26] 서적 Great Spanish Films Since 1950 Scarecrow Press 2008
_[27] 웹사이트 'Master' lord of London https://variety.com/[...] 2018-06-23
_[28] 웹사이트 相葉雅紀、ドイツ名作『グッバイ、レーニン!』舞台化で主演 日本初演へ「全力で挑ませていただきます」【コメント全文】 https://www.oricon.c[...] 2024-12-09
_[29] 웹사이트 嵐・相葉雅紀 来春主演舞台決定 東西ドイツ時代の家族の姿描く「グッバイ、レーニン！」 https://www.daily.co[...] 2024-12-09
_[30] 웹사이트 相葉雅紀、日本初演舞台「グッバイ、レーニン！」で主演 2025年3～4月、東京などで上演 https://www.chunichi[...] 2024-12-09
_[31] 웹사이트 計画の詳細 http://www.jaxa.jp/j[...]
_[32] 방송 NHK『ドイツ語会話』2004年放送回より。
_[33] 웹사이트 Drehorte für Good Bye Lenin! http://www.imdb.de/t[...]