맨위로가기

그들만의 리그

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

그들만의 리그는 1992년에 개봉한 미국의 스포츠 코미디 드라마 영화이다. 제2차 세계 대전 중 메이저 리그 선수들의 징집으로 인해 여자 프로 야구 리그가 창설되면서 벌어지는 이야기를 다룬다. 시카고 컵스 구단주 필립 K. 리글리의 계획으로 시작된 전미 여자 프로 야구 리그(AAGPBL)를 배경으로, 록퍼드 피치스 팀의 선수들과 코치진의 이야기를 중심으로 전개된다. 영화는 흥행과 비평 모두 성공을 거두었으며, 2012년 미국 국립 영화 등록부에 등재되었다. 또한, 1993년과 2022년에 동명의 TV 시리즈로 제작되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 페니 마셜 감독 영화 - 르네상스 맨
    광고 회사 중역에서 해고된 빌 라고가 미군 훈련소에서 낙오병들에게 셰익스피어를 가르치면서 벌어지는 이야기를 다룬 1994년 페니 마셜 감독의 코미디 영화이다.
  • 페니 마셜 감독 영화 - 빅 (1988년 영화)
    《빅》은 13세 소년이 소원을 통해 성인이 되어 장난감 회사에서 일하며 겪는 이야기를 그린 영화로, 톰 행크스가 주연을 맡아 골든 글로브 남우주연상을 수상했다.
  • 여자 스포츠 영화 - 블루 크러쉬
    《블루 크러쉬》는 하와이를 배경으로 트라우마를 극복하며 성장하는 여성 서퍼 앤 마리의 이야기를 그린 2002년 영화로, 수중 서핑 장면은 호평을 받았지만 스토리의 진부함에 대한 비판도 있으며, 전 세계적으로 5180만 달러의 수익을 거두었다.
  • 여자 스포츠 영화 - 우리 생애 최고의 순간
    《우리 생애 최고의 순간》은 2004년 아테네 올림픽 여자 핸드볼 국가대표팀의 실화를 바탕으로, 은퇴 후 코치로 활동하던 김혜경이 국가대표팀 감독을 맡아 선수들의 갈등과 화합을 통해 덴마크와의 명승부를 그린 2008년 대한민국의 스포츠 영화이다.
  • 미국의 야구 영화 - 메이저 리그 2
    메이저 리그 2는 1994년에 개봉한 미국의 스포츠 코미디 영화로, 클리블랜드 인디언스 선수들이 겪는 변화와 갈등을 그리며, 혹평에도 불구하고 흥행에 성공하여 속편이 제작되었다.
  • 미국의 야구 영화 - 꿈의 구장
    《꿈의 구장》은 W.P. 킨셀라의 소설을 원작으로 한 1989년 미국의 판타지 스포츠 드라마 영화로, 옥수수밭에 야구장을 지으면서 벌어지는 꿈, 현실, 가족 간의 화해를 그린 작품이다.
그들만의 리그 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 출시 포스터
연극 출시 포스터
영화 정보
원제A League of Their Own
감독페니 마셜
프로듀서엘리엇 애벗
로버트 그린헛
스토리켈리 캔데일
김 윌슨
각본로웰 간츠
바발루 맨델
주연톰 행크스
지나 데이비스
마돈나
로리 페티
존 로비츠
데이비드 스트러세언
게리 마셜
빌 풀먼
음악한스 치머
촬영미로슬라브 온드리체크
편집조지 바워스
스튜디오파크웨이 프로덕션
배급사컬럼비아 픽처스
개봉일1992년 7월 1일
상영 시간128분
국가미국
언어영어
제작비4천만 달러
흥행 수입1억 3240만 달러
관련 정보
주제가마돈나 마이 플레이그라운드

2. 역사적 배경

1943년 제2차 세계 대전으로 인해 메이저 리그가 중단될 위기에 처하자, 시카고 컵스의 구단주 월터 하비는 리그의 존속을 위해 여자 리그 창설을 추진하였다. 이러한 배경 속에서 전미 여자 프로 야구 리그(AAGPBL)가 창설되었다. 이 리그는 여성들에게는 차별이 만연했던 시대에 자신들의 목표를 실현할 기회를 제공하는 무대가 되었다. 리그는 1954년까지 존속했다.

2. 1. 전미 여자 프로 야구 리그 (AAGPBL) 창설

1943년 제2차 세계 대전으로 메이저 리그 선수들이 대거 징집되면서 리그가 중단될 위기에 처하자, 시카고 컵스 구단주였던 월터 하비는 여자 리그 창설을 추진했다. 그는 동료 구단주들을 설득해 여자 리그 창설 자금을 지원받았고, 아이라 로웬스틴이 리그 운영을 맡게 되었다.

2. 2. 리그 운영 및 발전

All-American Girls Professional Baseball League|전미 여자 프로 야구 리그영어는 제2차 세계 대전으로 메이저 리그가 중단될 위기에 처하자, 시카고 컵스의 구단주 월터 하비가 동료 구단주들을 설득하여 설립한 여자 야구 리그이다. 아이라 로웬스틴이 리그 운영을 담당하게 되었고, 스카우트 아르니 카파디노는 선수들을 모집했다.

1943년 시카고의 하비 구장에서 트라이아웃이 진행되었고, 록포드 피치스, 라신 벨스, 케노샤 코메츠, 사우스벤드 블루삭스 총 4개의 팀이 창설되었다. 록포드 피치스에는 도티 헨슨, 키트 켈러, 메이 모다비토, 도리스 머피, 이블린 가드너, 셜리 베이커, 엘렌 수 고트랜더, 베티 혼, 마라 후치, 헬렌 헤일리, 앨리스 개스퍼스 등이 소속되었다. 피치스의 감독은 전 컵스의 간판 타자였지만 알코올 중독자인 지미 듀건이 맡았다.

초반에는 여자 리그에 대한 관심이 부족했지만, 도티 헨슨의 활약으로 라이프지 표지를 장식하는 등 점차 인기를 얻게 되었다. 선수들은 팀워크를 다지며 리그 최고의 성적으로 시즌을 마쳤고, 월드 시리즈에 진출했다. 월드 시리즈에서 라신 벨스와 맞붙어 7차전까지 가는 접전 끝에, 키트 켈러의 활약으로 벨스가 우승을 차지했다.

리그는 성공적으로 운영되었고, 관중들의 지지를 받으며 지속적인 운영을 위한 발판을 마련했다.

3. 등장인물



영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.

배역배우일본어 더빙 (소프트 버전)일본어 더빙 (니혼 TV 버전)
지미 듀건 (감독)톰 행크스오오츠카 호우츄야스하라 요시토
도티 힌슨 (포수)지나 데이비스타카시마 마라시오타 토모코
키트 켈러 (투수)로리 페티사사키 유코시노하라 에미
메이 모다비트 (중견수)마돈나후카미 리카토다 케이코
도리스 머피 (3루수)로지 오도넬시오타 토모코코미야 카즈에
마라 후치 (2루수)메건 카바나요시다 미호키타 아유미
베티 혼 (좌익수)트레이시 라이너이쿠라 카즈에도이 미카
에블린 가드너 (우익수)비티 쉬람카노우기 쇼코타카시마 마라
셜리 베이커 (좌익수)앤 큐잭사유리
헬렌 헤일리언 (1루수)앤 램지사토 시노부히노 유리카
엘렌 수 고들란더 (유격수, 투수)프레디 심슨마츠이 나오코
앨리스 가스퍼즈 (좌익수, 백업 포수)르네 콜먼타네다 후미코
미스 커스버트폴린 브레이스포드토바 세이코사토 아이
아이라 로웬스타인데이비드 스트라탄아리모토 킨류오가와 신지
월터 하비게리 마샬하즈미 쥰사카구치 요시사다
어니 카파디노존 로비츠츠카다 마사아키무기히토
밥 힌슨빌 풀만코무로 마사유키다나카 마사히코
찰리 콜린스돈 S. 데이비스후쿠다 노부아키
라신의 1루수티아 레오니



일본어 더빙판 제작에는 번역에 사토 카즈히로, 타카시마 치세코, 연출에 와라비 미나미 등이 참여했다.

3. 1. 록퍼드 피치스

톰 행크스가 연기한 지미 듀건은 전직 시카고 컵스의 간판 타자였으나, 현재는 냉소적이고 알코올 중독자인 감독이다. 그는 처음에는 여자 야구 리그를 농담으로 여기고 선수들을 냉대하며, 지나 데이비스가 연기한 도티 হিন슨을 감독 대행으로 만든다.

도티 힌슨은 오리건 주 유업 팀의 포수이다. 스카우트 아르니 카파디노의 눈에 띄지만, 남편 밥이 전쟁에서 돌아오기를 기다리고 있어 처음에는 제안을 거절한다. 그러나 여동생 키트 켈러를 위해 함께 가기로 결심한다. 로리 페티가 연기한 키트 켈러는 도티 힌슨의 여동생으로, 현재의 삶에서 벗어나 무언가를 해내고 싶어한다.

주요 선수들은 다음과 같다:

  • 마돈나 - "올 더 웨이" 메이 모다비토 (#5, 중견수)
  • 로지 오도넬 - 도리스 머피 (#22, 3루수)
  • 메건 카바나 - 말라 후치 (#32, 2루수)
  • 프레디 심슨 - 엘렌 수 갓랜더 (#1, 유격수/투수)
  • 트레이시 레이너 - 베티 "스파게티" 혼 (#7, 좌익수/구원 투수)
  • 비티 슈람 - 에블린 가드너 (#17, 우익수)
  • 르네 콜먼 - 앨리스 "스키터" 개스퍼스 (#18, 좌익수/중견수/포수)
  • 앤 커색 - 셜리 베이커 (#11, 좌익수)
  • 앤 램지 - 헬렌 헤일리 (#15, 1루수)


피치스 팀은 이블린의 아들 스틸웰과 팀의 수행원인 미스 커스버트와 함께 이동한다.

2013년 MLB 네트워크의 ''Costas at the Movies''에서, 감독 페니 마셜은 닷티 힌슨 역에 대한 데미 무어의 초기 관심에 대해 언급했다. "데미 무어는 마음에 들었지만, 우리가 그녀를 캐스팅할 시점에는 임신 중이었다."[12] 이후 데브라 윙거가 닷티 역으로 캐스팅되었고[19], 시카고 컵스와 함께 3개월 동안 훈련했다.[13] 그러나 그녀는 주요 촬영 시작 4주 전에 제작에서 하차했다.[14][15] 마돈나의 캐스팅이 그녀의 결정의 이유였다고 한다.[13] 마셜은 윙거를 대신해 지나 데이비스를 선택했다.[16]

USC 야구 코치 빌 휴즈는 영화의 기술 자문으로, 촬영 3개월 전 영화의 앙상블 캐스트를 야구 캠프에 투입했다.[17]

3. 1. 1. 지미 듀건 (감독)

Jimmy Dugan|지미 듀건영어 감독은 톰 행크스가 연기했으며, 1930년대 강타자 지미 폭스를 모델로 했다.[14] 지미 폭스는 영화에서처럼 1941년경부터 알코올 의존증을 앓았고, 1952년 포트 웨인 데이지스의 감독을 맡았다. 경기 중 벤치에서 졸았다는 일화도 있다.[14] 지미 듀건이 선수들을 질책할 때 사용한 대사인 "'''야구에는 우는 일은 없어!'''"(''There's no crying in baseball!'')는 미국 영화 명대사 100선에서 54위에 올랐다.

일본어 더빙판 성우는 소프트 버전에서 오오츠카 호우츄(大塚芳忠), 니혼 TV 버전에서 야스하라 요시토(安原義人)가 각각 맡았다.

3. 1. 2. 도티 힌슨 (포수)

지나 데이비스가 연기한 주인공 도티 힌슨의 모델은 두 명이다. 소프트볼의 유명 선수로 스카우트되어 록퍼드 피치스에 입단한 도로시 카멘셰크와, 마찬가지로 소프트볼의 명 선수로 미니애폴리스 밀레레츠에 입단하여 본작에도 기술적인 어드바이저로 참가한 라본 페어 데이비스이다.[12] 도티 힌슨 역에는 처음 데브라 윙거가 결정되었지만, 가수인 마돈나와의 공동 출연을 꺼려 하차했다.[13]

3. 1. 3. 기타 선수


  • 마돈나: 택시 댄서 출신의 중견수 '올 더 웨이 메이' 모다비토 역을 맡았다.
  • 로지 오도넬: 댄스홀 보디가드 출신의 3루수 도리스 머피 역을 맡았다. 메이 모다비토와 절친한 친구이다.
  • 메건 카바나: 2루수 마라 후치 역을 맡았다.
  • 트레이시 라이너: 좌익수 베티 "스파게티" 혼 역을 맡았다.
  • 비티 쉬람: 응석받이 아들 스틸웰을 둔 우익수 에블린 가드너 역을 맡았다.
  • 앤 큐잭: 글을 읽고 쓸 줄 모르는 좌익수 셜리 베이커 역을 맡았다. 메이가 글을 가르쳐준다.
  • 앤 램지: 1루수 헬렌 헤일리언 역을 맡았다.
  • 프레디 심슨: 투수 겸 유격수이자 전 미스 조지아주 출신인 엘렌 수 고트랜더 역을 맡았다.
  • 르네 콜먼: 좌익수 겸 백업 포수 앨리스 "스키터" 개스퍼스 역을 맡았다.
  • 폴린 브레이스포드: 선수단의 수행원인 미스 커스버트 역을 맡았다.
  • 티아 레오니: 라신 벨스의 1루수 역을 맡았다.

3. 2. 기타 등장인물


  • 존 로비츠 - 어니 카파디노 역, AAGPBL 스카우트[6]
  • 데이비드 스트라탄 - 아이라 로웬스타인 역, AAGPBL 단장[6]
  • 게리 마샬 - 월터 하비 역, 사탕 재벌이자 AAGPBL 창립자 (필립 K. 래글리를 모델로 함)[6]
  • 빌 풀먼 - 밥 힌슨 역, 도티의 남편[6]
  • 테아 레오니 - 레이신 1루수[6]
  • 돈 S. 데이비스 - 찰리 콜린스 역, 레이신 감독[6]
  • 에디 존스 - 데이브 후치 역, 마를라의 아버지[6]
  • 폴린 브레일스포드 - 미스 커스버트 역, 록퍼드의 보모[6]
  • 앨런 와일더 - 넬슨 역[6]
  • 래 앨런 - 마 켈러 역[6]

4. 줄거리

1943년, 제2차 세계 대전으로 메이저 리그 선수들이 대거 징집되면서 리그 운영이 어려워지자, 시카고 컵스 구단주 월터 하비는 여자 프로 야구 리그 창설을 추진한다. 스카우트 어니 카파디노는 오리건주에서 실력 있는 포수 도티 힌슨과 그녀의 동생 키트 켈러를 발탁한다. 도티와 키트는 시카고의 하비 구장에서 열린 트라이아웃에 참가하여, 메이 모다비토, 도리스 머피, 이블린 가드너, 셜리 베이커, 엘렌 수 고트랜더, 베티 혼, 마라 후치, 헬렌 헤일리, 앨리스 개스퍼스 등 다양한 배경을 가진 선수들을 만나 록퍼드 피치스에 합류한다.[12]

피치스의 감독은 전 시카고 컵스의 스타 선수였지만 지금은 알코올 중독에 빠진 지미 듀건이었다. 지미는 여자 야구를 진지하게 대하지 않았지만, 선수들의 열정과 실력에 점차 마음을 열게 된다. 특히, 도티는 뛰어난 실력과 리더십으로 팀을 이끌며 여자 리그의 간판 스타로 떠오른다. 그러나 도티의 활약은 동생 키트의 질투를 불러일으키고, 자매간의 갈등은 결국 키트가 라신 벨스로 트레이드되는 결과를 낳는다.[13]

피치스는 여러 어려움 속에서도 팀워크를 다지며 성장한다. 메이는 셜리에게 글을 가르쳐주고, 이블린은 팀 응원가를 만들며 팀의 사기를 북돋는다. 피치스는 리그 최고 성적으로 월드 시리즈에 진출하고, 라신 벨스와 맞붙게 된다. 월드 시리즈는 7차전까지 가는 접전 끝에, 키트의 활약으로 벨스가 우승을 차지한다. 경기 후, 도티와 키트는 화해하고, 도티는 남편 밥과 함께 오리건으로 돌아간다.[14]

4. 1. 1988년: 회상의 시작

1988년, 도티 힌슨은 야구 명예의 전당에서 열린 전미 여자 프로 야구 리그 회고전 개막식에 참석한다. 그녀는 많은 전 동료들과 친구들의 사진을 보며 1943년을 떠올린다.

제2차 세계 대전으로 많은 선수들이 징집되면서 메이저 리그 베이스볼(MLB)의 중단이 우려되자 시카고 컵스의 구단주 월터 하비는 동료 구단주들에게 여자 리그 설립을 위한 자금 지원을 설득한다. 아이라 로웬스틴이 그 담당자가 된다. 스카우트 어니 카파디노는 오리건주에서 열리는 산업 리그 소프트볼 경기를 관람하고, 유업 팀의 포수 도티에 주목한다. 그러나 그녀는 관심을 보이지 않는다. 그녀는 남편 밥이 전쟁에서 돌아오기를 기다리며 자신의 삶에 만족하고 있다. 한편, 그녀의 여동생 키트 켈러는 현재의 삶에서 벗어나 무언가를 해내고 싶어 한다. 카파디노는 키트의 타격에 감탄하지 않고 투구도 볼 필요 없다고 말하지만, 도티를 설득하면 키트도 함께 데려가는 것에 동의한다. 도티는 여동생을 위해 카파디노와 함께 가기로 동의한다.

도티와 키트는 트라이아웃을 위해 시카고의 하비 구장으로 간다. 두 사람은 택시 댄서(주: 댄스홀 등에서 손님에게 돈을 받고 춤을 추는 여성) 메이 "올 더 웨이 메이" 모다비토와 그녀의 절친이자 댄스홀의 보디가드 도리스 머피, 온순한 말투의 우익수 이블린 가드너, 글을 읽고 쓸 줄 모르는 좌익수 셜리 베이커, 투수 겸 유격수이자 전 미스 조지아 주 엘렌 수 고트랜더, 좌익수 겸 구원 투수 베티 "스파게티" 혼, 2루수 마라 후치, 1루수 헬렌 헤일리, 앨리스 "스키터" 개스퍼스를 만난다. 도티, 키트와 다른 5명이 록퍼드 피치스에 소속되고, 나머지 48명은 레이신 벨스, 키노샤 코메츠, 사우스 벤드 블루 삭스에 소속된다.

피치스는 전 컵스의 간판 타자였고, 지금은 냉소적이고 알코올 중독자인 지미 더건이 감독이다. 그는 처음에는 모든 것을 농담으로 치부하고 억지로 도티를 감독 대행으로 만든다. 또한, 더건은 선수들을 냉대한다. 팀은 이블린의 응석받이 아들 스틸웰과 팀의 수행원인 미스 커스버트와 함께 이동한다. 로웬스틴은 여자 리그가 거의 주목을 받지 못하자 ''라이프''지 사진 작가가 관중석에 있을 때 선수들에게 뭔가 과감한 행동을 하라고 부탁한다. 도티는 이에 따라 파울 타구를 다리를 벌리고 잡아내고, 그 사진이 ''라이프''지 표지를 장식한다. 선전 활동으로 더 많은 사람들이 구장에 모이게 되었지만 구단주들은 여전히 납득하지 못한다.

팀 동료들은 단결을 강화한다. 마라는 원정 중 밤, 길가의 술집에서 만난 넬슨이라는 남성과 결혼하여 시즌이 남았음에도 팀을 떠난다. 메이는 셜리에게 글을 읽는 법을 가르치고, 이블린은 팀 송을 쓴다. 로웬스틴은 도티를 여자 리그의 얼굴로 내세우지만, 그 때문에 키트는 분개한다. 이 자매간의 대립은 격렬해지고, 그 결과 키트는 레이신 벨스로 트레이드된다.

피치스는 리그 최고의 성적으로 시즌을 마치고 월드 시리즈 출전 자격을 얻는다. 감독 지미는 베티에게 남편이 태평양 전선에서 전사했다는 전보를 보내고, 슬픔에 잠긴 그녀는 팀을 떠난다. 그날 밤, 부상으로 육군에서 제대한 남편 밥이 나타나 도티는 깜짝 놀란다. 지미는 도티가 밥과 함께 오리건으로 돌아갈 것을 알고 있다. 월드 시리즈에 출전하도록 그녀를 설득하지 못한 지미는 도티에게 자신의 결정을 후회하게 될 것이라고 말한다.

피치스의 월드 시리즈 상대는 벨스이고, 승부는 마지막 7차전까지 이어진다. 도티는 7차전에서 피치스에 복귀하고, 키트는 벨스의 선발 투수가 된다. 9회 초, 벨스가 1점 리드하는 가운데, 도티가 역전타를 날린다. 키트는 당황하지만, 9회 말 2아웃에서 타석에 들어서 명예 회복의 기회를 얻는다. 그녀는 안타를 치고, 3루 코치의 제지를 무시하고, 홈에서 언니 도티를 넘어뜨려 낙구시키며, 사요나라 홈인을 한다.

만원의 관중은 로웬스틴에게 구단주로서의 지원을 해달라고 하비를 설득한다. 경기 후, 자매는 화해하고, 도티는 밥과 함께 오리건으로 향한다.

장면은 현재 쿠퍼스타운으로 돌아와 도티는 키트 등 전 선수들과 카파디노, 로웬스틴과 재회한다. 그녀는 지미가 1987년에 사망했다는 것을 알게 된다. 생존한 피치스 전 선수들은 이블린의 팀 송을 부르고 사진을 찍는다. 엔드롤에서는 그녀들이 더블데이 필드에서 야구를 하는 모습이 비춰진다.

4. 2. 1943년: 리그 창설과 록퍼드 피치스 결성

제2차 세계 대전으로 많은 선수들이 징집되면서 메이저 리그가 중단될 위기에 처하자, 시카고 컵스의 구단주 월터 하비는 여자 리그 설립을 추진한다. 스카우트 아르니 카파디노는 오리건주에서 열린 산업 리그 소프트볼 경기에서 유업 팀의 포수 도티를 발견하지만, 그녀는 남편 밥이 전쟁에서 돌아오기를 기다리며 자신의 삶에 만족하고 있어 관심을 보이지 않는다. 반면, 동생 키트 켈러는 현재의 삶에서 벗어나고 싶어한다. 카파디노는 도티를 설득하면 키트도 함께 데려가는 것에 동의하고, 도티는 여동생을 위해 함께 가기로 결심한다.

도티와 키트는 시카고의 하비 구장에서 트라이아웃을 받는다. 두 사람은 taxi dancer|택시 댄서영어 메이 "올 더 웨이 메이" 모다비토와 그녀의 절친이자 댄스홀 보디가드 도리스 머피, 온순한 우익수 이블린 가드너, 글을 읽고 쓸 줄 모르는 좌익수 셜리 베이커, 투수 겸 유격수이자 전 미스 조지아 엘렌 수 고트랜더, 좌익수 겸 구원 투수 베티 "스파게티" 혼, 2루수 마라 후치, 1루수 헬렌 헤일리, 앨리스 "스키터" 개스퍼스 등을 만난다. 도티, 키트와 다른 5명이 록퍼드 피치스에 소속되고, 나머지 48명은 라신 벨스, 케노샤 코메츠, 사우스벤드 블루삭스에 소속된다.

taxi dancer|택시 댄서영어는 댄스홀 등에서 손님에게 돈을 받고 춤을 추는 여성을 의미한다.

4. 3. 리그 초반: 적응과 성장

도티와 키트는 시카고의 하비 구장에서 열린 트라이아웃에 참가하여 여러 선수들을 만났다. 이들은 택시 댄서 출신 메이 모다비토와 그의 친구 도리스 머피, 우익수 이블린 가드너, 좌익수 셜리 베이커, 전 미스 조지아 출신 엘렌 수 고트랜더, 좌익수 겸 구원 투수 베티 혼, 2루수 마라 후치, 1루수 헬렌 헤일리, 앨리스 개스퍼스 등이었다. 이들 중 도티, 키트를 포함한 7명이 록포드 피치스에 합류하고, 나머지 선수들은 라신 벨스, 케노샤 코메츠, 사우스벤드 블루삭스에 배정되었다.[12]

피치스의 감독은 과거 시카고 컵스의 간판 타자였지만 현재는 알코올 중독에 빠진 지미 듀건이었다. 그는 여자 야구를 진지하게 여기지 않았고, 도티에게 감독 대행을 맡기기도 했다. 듀건은 선수들을 냉대했고, 팀은 이블린의 아들 스틸웰, 팀 수행원 미스 커스버트와 함께 이동해야 했다.[13]

여자 리그가 초반에 주목받지 못하자, 로웬스틴은 라이프 지 사진작가를 불러 선수들에게 과감한 행동을 주문했다. 도티는 파울 타구를 다리를 벌려 잡아내는 장면을 연출했고, 이 사진은 라이프 지 표지에 실렸다. 이로 인해 더 많은 관중이 경기장을 찾았지만, 구단주들은 여전히 리그의 성공 가능성에 의문을 가졌다.[14]

이런 어려움 속에서도 팀원들은 서로 뭉치기 시작했다. 마라는 원정 중 만난 남자와 결혼하여 팀을 떠나기도 했지만, 메이는 셜리에게 글을 가르쳐주고, 이블린은 팀 응원가를 만드는 등 팀워크는 점점 단단해졌다. 한편, 로웬스틴은 도티를 리그의 간판으로 내세웠고, 이는 동생 키트의 질투를 불러일으켰다. 자매간의 갈등은 심해졌고, 결국 키트는 라신 벨스로 트레이드되었다.[15]

4. 4. 갈등과 위기

도티와 키트는 트라이아웃을 거쳐 록포드 피치스에 합류하지만, 로웬스틴이 도티를 여자 리그의 얼굴로 내세우면서 자매간의 갈등이 격렬해진다.[12] 결국 키트는 라신 벨스로 트레이드된다.[13] 한편, 팀의 베테랑 선수 베티는 남편이 태평양 전선에서 전사했다는 전보를 받고 슬픔에 잠겨 팀을 떠난다.[14]

4. 5. 월드 시리즈: 절정과 화해

1988년, 도티 헨슨은 야구 명예의 전당에서 열린 전미 여자 프로 야구 리그 회고전에 참석하여 1943년 당시를 회상한다.

피치스는 리그 최고의 성적으로 월드 시리즈 출전 자격을 얻는다. 월드 시리즈에서 피치스는 라신 벨스와 맞붙게 되고, 승부는 마지막 7차전까지 이어진다. 도티는 7차전에서 피치스에 복귀하고, 키트는 벨스의 선발 투수가 된다. 9회 초, 벨스가 1점 앞선 가운데 도티가 역전타를 날린다. 9회 말 2아웃, 키트는 안타를 치고 홈으로 쇄도하여 언니 도티와 충돌한다. 도티는 공을 놓치고, 키트는 결승점을 얻어 벨스가 승리한다.

만원 관중은 여자 리그를 계속 지원하도록 구단주들을 설득한다. 경기 후, 자매는 화해하고, 도티는 남편 밥과 함께 오리건주로 돌아간다.

다시 현재, 도티는 키트를 포함한 전직 선수들, 그리고 스카우트와 단장을 만난다. 그녀는 지미가 1987년에 사망했다는 것을 알게 된다. 생존한 피치스 선수들은 팀 송을 부르고 사진을 찍는다.

4. 6. 1988년: 현재로의 귀환

1988년, 도티는 야구 명예의 전당에서 열린 전미 여자 프로 야구 리그 전시회 개막식에 참석하여, 사진들을 보며 1943년의 선수 시절을 회상한다.

제2차 세계 대전으로 메이저 리그 베이스볼(MLB)이 중단될 위기에 처하자, 시카고 컵스 구단주 월터 하비는 여자 리그를 만들어 운영하기로 한다. 스카우트 어니 카파디노는 오리건에서 도티를 발견하고, 그녀의 동생 키트 켈러와 함께 선수로 발탁한다.

도티와 키트는 시카고의 하비 필드에서 다른 선수들을 만나 록퍼드 피치스 팀을 결성한다. 처음에는 냉소적이었던 감독 지미 더건은 점차 선수들을 인정하게 되고, 도티의 활약으로 팀은 주목받기 시작한다.

팀원들은 서로를 격려하며 성장하고, 도티는 리그의 스타가 되지만, 동생 키트와의 경쟁은 심화되어 키트는 레이신 벨스로 트레이드된다. 피치스는 리그 최고 성적으로 월드 시리즈에 진출하고, 도티는 남편 밥의 귀환에도 불구하고 팀에 남아 경기에 참여한다.

피치스는 벨스와 월드 시리즈에서 치열한 접전을 벌인다. 마지막 7차전에서 도티의 활약으로 피치스가 앞서가지만, 키트가 극적인 득점에 성공하며 벨스가 승리한다. 경기 후 자매는 화해하고, 도티는 밥과 함께 고향으로 돌아간다.

다시 현재, 도티는 쿠퍼스타운에서 열린 기념 행사에서 키트를 비롯한 옛 동료들과 재회한다.

5. 제작 과정

페니 마샬 감독은 1987년 TV 다큐멘터리 ''그들만의 리그(A League of their Own)''를 보고 영화를 기획했다.[28] 켈리 캔데일과 킴 윌슨이 원작을 썼고, 로웰 간츠와 바바루 만델이 이 원작을 바탕으로 각본을 집필했다. 영화의 기술 자문은 USC 트로잔스의 야구 코치였던 빌 휴즈가 맡아 배우들에게 야구 훈련을 시켰다.[11] 주요 촬영은 1991년 7월 10일에 시카고의 리글리 필드, 인디애나주 헌팅버그의 리그 스타디움, 에반스빌의 보스 필드에서 진행되었다.[28]

5. 1. 기획 및 각본

페니 마샬 감독은 1987년 TV 다큐멘터리 ''그들만의 리그(A League of their Own)''를 보고 영감을 받아 영화를 기획했다.[28] 켈리 캔데일과 킴 윌슨이 원작을 썼고, 로웰 간츠와 바바루 만델이 이 원작을 바탕으로 각본을 집필했다.

5. 2. 캐스팅

도티 힌슨 역에는 원래 데미 무어가 캐스팅될 예정이었으나, 무어가 임신하면서 하차했다.[11] 데브라 윙거도 캐스팅 물망에 올랐으나, 마돈나가 캐스팅되면서 하차했다.[11] 지나 데이비스가 도티 힌슨 역을 맡았고, 톰 행크스가 지미 듀건 감독 역을, 마돈나가 메이 모다비트 역을 맡았다.

영화의 기술 자문은 USC 트로잔스의 야구 코치였던 빌 휴즈가 맡았다.[11] 그는 배우들에게 야구 훈련을 시켰다.

배역배우
지미 듀건 (감독)톰 행크스
도티 힌슨 (포수)지나 데이비스
키트 켈러 (투수)로리 페티
메이 모다비트 (중견수)마돈나
도리스 머피 (3루수)로지 오도넬
마라 후치 (2루수)메건 카바나
베티 혼 (좌익수)트레이시 라이너
에블린 가드너 (우익수)비티 쉬람
셜리 베이커 (좌익수)앤 큐잭
헬렌 헤일리언 (1루수)앤 램지
엘렌 수 고들란더 (유격수, 투수)프레디 심슨
앨리스 가스퍼즈 (좌익수, 백업 포수)르네 콜먼
미스 커스버트폴린 브레이스포드
아이라 로웬스타인데이비드 스트라탄
월터 하비게리 마샬
아르니 카파디노존 로비츠
밥 힌슨빌 풀만
찰리 콜린스돈 S. 데이비스
라신의 1루수티아 레오니


5. 3. 촬영

주요 촬영은 1991년 7월 10일에 시작되었다.[28] 시카고의 리글리 필드가 촬영 장소로 사용되었으며, 인디애나주 헌팅버그의 리그 스타디움과 에반스빌의 보스 필드도 촬영에 사용되었다.

6. 평가 및 영향

A League of Their Own영어는 1943년에 창설되어 1954년까지 존재했던 전미 여자 프로 야구 리그를 소재로, 여성 차별이 심했던 시대에 자신들의 인생 목표를 실현하려는 여성들의 모습을 그린 영화이다.[38] 마돈나가 주제가 "마이 플레이그라운드"(This Used To Be My Playground)를 불렀으며, 선수 중 한 명으로 출연하기도 했다. 톰 행크스는 조연을 맡았으나 엔드롤 크레딧에서는 맨 앞에 나온다.

6. 1. 비평적 평가

배우들의 연기가 호평을 받아 평론가들로부터 호평을 받았다.[49][50][51][52][53] 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서는 79개의 리뷰를 바탕으로 지지율 81%, 평균 점수 7.00/10을 기록했다.[54] 메타크리틱에서는 21개의 리뷰를 바탕으로 가중 평균값이 69/100를 기록했다.[55]

6. 2. 수상 내역

미국 영화 연구소가 2005년에 발표한 AFI 선정 영화 명대사 100선에서 지미 더건(톰 행크스)의 대사 "야구에선 울음은 없어!"가 54위로 선정되었다.[39] 2012년 12월 19일에는 미국 국립 영화 등록부에 보존될 것이라고 발표되었다.[38]

6. 3. 문화적 영향

2012년 12월 19일, 영화 ''그들만의 리그''가 미국 국립 영화 등록부에 보존될 것이라고 발표되었다.[38] 이 영화는 1943년에 창설되어 1954년까지 존재했던 전미 여자 프로 야구 리그를 소재로, 여성 차별이 심했던 시대에 자신들의 인생 목표를 실현하려는 여성들의 모습을 그리고 있다.

영화 속 지미 더건(톰 행크스)이 에블린 가드너(비티 슈람)에게 한 대사 "야구에선 울음은 없어!"는 미국 영화 연구소가 2005년에 발표한 AFI 선정 영화 명대사 100선에서 54위로 선정되었다.[39]

7. 한국과의 관계

'그들만의 리그'라는 표현은 한국 사회에서 특정 집단이 자신들만의 이익을 추구하며, 일반 대중과의 소통이나 공감 없이 폐쇄적인 관계를 유지하는 현상을 비판적으로 지칭할 때 자주 사용된다. 이러한 현상은 정치, 경제, 사회, 문화 등 다양한 영역에서 나타날 수 있다.

예를 들어, 정치권에서 특정 정당이나 계파가 자신들의 이념이나 정책만을 고집하며 국민 여론과 동떨어진 결정을 내리는 경우, 재벌 기업들이 불공정한 경쟁을 통해 이익을 독점하고 중소기업이나 소비자에게 피해를 주는 경우, 특정 학벌이나 출신 배경을 가진 사람들이 폐쇄적인 네트워크를 형성하여 기회를 독점하는 경우 등이 '그들만의 리그'의 예시로 지적될 수 있다.

이러한 '그들만의 리그' 현상은 사회 통합을 저해하고 불평등을 심화시키며, 일반 대중의 불신과 소외감을 야기할 수 있다는 점에서 비판받는다. 특히, 대한민국은 민주주의 사회로서 다양한 의견 수렴과 공정한 경쟁, 사회적 연대를 중요한 가치로 여기기 때문에, '그들만의 리그' 현상에 대한 비판적인 시각이 더욱 강조된다.

8. 파생 작품

1993년에 스핀오프 드라마 A League of Their Own (1993 TV series)|프리티 리그 (1993년 텔레비전 드라마)영어가 제작되었다.[57]

2022년에는 리부트 드라마 A League of Their Own (2022 TV series)|프리티 리그 (2022년 텔레비전 드라마)영어가 제작되어 아마존 프라임 비디오에서 배포되었다.[58] 시즌 2 제작도 예정되었으나, 2023년 미국 작가 조합 파업의 영향으로 2023년 8월에 중단되었다.[59]

8. 1. TV 시리즈 (1993)

1993년 4월, 영화를 기반으로 한 동명의 텔레비전 시리즈(1993년)가 CBS에서 방영되었다. 개리 마샬, 메건 캐버나, 트레이시 레이너, 프레디 심슨, 존 로비츠가 영화에서 맡았던 역할을 그대로 이어갔으며, 지나 데이비스가 맡았던 역할은 캐리 로웰이 대신했다. 총 6개의 에피소드가 제작되었으나, 이 중 5개만 방송되었다.[57]

8. 2. TV 시리즈 (2022)

2020년 8월 6일, 아마존 비디오는 영화와 동일한 제목의 리부트 시리즈(2022년)를 주문했다.[43] 이 시리즈는 2022년 8월 12일 아마존 프라임 비디오에서 첫 선을 보였다.[44] 2023년 3월, 이 시리즈는 4개의 에피소드로 구성된 마지막 시즌으로 갱신되었지만, 2023년 8월, 아마존은 WGA 파업으로 인한 지연으로 인해 두 번째 시즌이 취소될 것이라고 발표했다.[45][58][59]

A League of Their Own (2022 TV series)|프리티 리그 (2022년 텔레비전 드라마)영어

참조

[1] 웹사이트 FILM; The Great Divide: The Sexes at the Box Office https://www.nytimes.[...] 1993-05-23
[2] 웹사이트 A League of Their Own (1992) http://www.boxoffice[...] 1992-09-29
[3] 뉴스 National Film Registry selects 25 films for preservation http://www.latimes.c[...] Los Angeles Times 2012-12-19
[4] 웹사이트 Complete National Film Registry Listing https://www.loc.gov/[...] 2020-11-23
[5] 웹사이트 2012 National Film Registry Picks in A League of Their Own https://www.loc.gov/[...] 2020-11-23
[6] 웹사이트 Rae Allen, Actress in 'The Sopranos' and 'Damn Yankees,' Dies at 95 https://www.hollywoo[...] 2022-04-07
[7] 웹사이트 Local Softball Legend Honored on Juneteenth https://news.wjct.or[...] 2022-07-25
[8] 웹사이트 A League of Their Own: DeLisa Chinn-Tyler, the Woman Who Threw the Baseball Back, Speaks https://www.yahoo.co[...] 2022-07-25
[9] 웹사이트 Brad Byrd InDEPTH: DeLisa Chinn-Tyler talks about " A League of Their Own" https://www.tristate[...] 2022-07-25
[10] 웹사이트 Looking Back At The Most Intersectional Moment In "A League Of Their Own" https://www.buzzfeed[...] 2017-06-30
[11] 뉴스 An Oral History of 'A League of their Own' on its 25th Anniversary http://www.espn.com/[...] ESPN 2017-06-29
[12] 뉴스 Penny Marshall http://mlbnetwork.ml[...] MLB Network 2013-01-28
[13] 웹사이트 Debra Winger quit 'A League of Their Own' after Madonna was cast: It became 'an Elvis film' https://www.usatoday[...] 2022-08-27
[14] 웹사이트 A League of Their Own https://catalog.afi.[...] 2022-08-27
[15] 뉴스 Chronicle https://www.nytimes.[...] 2022-08-27
[16] 웹사이트 Geena Davis on A League of Their Own's 30th Anniversary and Why There's No Cat-Fighting in Baseball https://www.vogue.co[...] 2022-08-27
[17] 뉴스 She Did All of Her Own Stunts and Naturally, Played the Field https://www.latimes.[...] 2022-08-27
[18] 웹사이트 Demi Moore in 'A League of Their Own?' Almost happened http://www.newsday.c[...] 2016-12-10
[19] 웹사이트 Lori Petty Answers Every Question We Have About A League of Their Own https://www.vulture.[...] 2021-08-20
[20] 뉴스 Fire Destroys Grandstand From 'A League of Their Own' https://www.nytimes.[...] 2024-08-27
[21] 웹사이트 'Gallery: "A League of Their Own" in Evansville, Henderson' https://www.courierp[...] Evansville Courier & Press 2015-12-14
[22] 웹사이트 A League of Their Own (1992) - Filming Locations - IMDb https://www.imdb.com[...] 2024-05-19
[23] 웹사이트 A League of Their Own (1992) – AFI Catalog Spotlight https://www.afi.com/[...] 2022-08-27
[24] 서적 Rosie O'Donnell: Her True Story Carol Publishing Group
[25] 웹사이트 "A League of Their Own soundtrack'' - The Billboard 200" http://www.americanr[...] 2015-06-07
[26] 뉴스 Madonna Hit Single Not On Soundtrack https://news.google.[...] 2017-07-02
[27] 간행물 Carolco's Instinct is global champ 1993-01-08
[28] 뉴스 Penny Marshall pitches 'League of Their Own' agenda https://news.google.[...] 1992-07-02
[29] 웹사이트 "'A League of Their Own' brings former ballplayer to the Riverside Saginaw Film Festival" http://www.mlive.com[...] 2011-10-26
[30] 간행물 DVD Q&A – Penny Marshall https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly Inc. 2004-04-23
[31] 뉴스 A League of Their Own http://nl.newsbank.c[...] 1992-06-30
[32] 간행물 A League of Their Own Review https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly, Inc. 1993-02-12
[33] 웹사이트 "A League of Their Own'' (1992)" https://www.rottento[...]
[34] 웹사이트 "A League of Their Own'' (1992)" http://www.metacriti[...] 2022-06-18
[35] 웹사이트 A League of Their Own – CinemaScore https://cinemascore.[...] 2017-11-25
[36] 웹사이트 Review/Film; For the Girls of Summer, Pop Flies and Charm School https://www.nytimes.[...] 1992-07-01
[37] 뉴스 A League of Their Ow https://www.rogerebe[...] 1992-07-01
[38] 뉴스 Breakfast at Tiffany's added to film archive https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2012-12-19
[39] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes https://www.afi.com/[...] American Film Institute 2016-08-14
[40] 웹사이트 A League of Their Own Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2022-08-27
[41] 뉴스 Women Remain in League of Their Own http://thechronicleh[...] 2012-10-30
[42] 뉴스 A League Of Their Own Comes Home To Bosse Field On June 22 http://wkdq.com/a-le[...] 2012-10-31
[43] 웹사이트 "'A League Of Their Own' Reboot Gets Series Order at Amazon" https://deadline.com[...] 2020-08-06
[44] 웹사이트 "'A League of Their Own' Amazon Series Sets August Premiere Date, Reveals First Look" https://variety.com/[...] Penske Media Corporation 2023-04-08
[45] 웹사이트 "'A League of Their Own' Season 2 Scrapped at Amazon" https://variety.com/[...] 2023-08-19
[46] 웹사이트 A League of Their Own https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2012-04-26
[47] 웹사이트 SoundtrackINFO: A League of Their Own (1992) https://www.soundtra[...] 2024-10-07
[48] 뉴스 Madonna Hit Single Not On Soundtrack https://news.google.[...] 2024-10-07
[49] 뉴스 Penny Marshall pitches 'League of Their Own' agenda https://news.google.[...] 2013-10-01
[50] 웹사이트 "'A League of Their Own' brings former ballplayer to the Riverside Saginaw Film Festival" http://www.mlive.com[...] 2013-10-01
[51] 간행물 DVD Q&A – Penny Marshall http://www.ew.com/ew[...] Entertainment Weekly Inc. 2013-10-01
[52] 뉴스 A League of Their Own http://nl.newsbank.c[...] 2013-04-17
[53] 간행물 A League of Their Own Review | Reviews and News http://www.ew.com/ew[...] Entertainment Weekly, Inc. 2021-10-01
[54] 웹사이트 A League of Their Own (1992) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-09-18
[55] 웹사이트 A League of Their Own (1992) Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-09-18
[56] 서적 映画になった奇跡の実話
[57] 웹사이트 A League of Their Own http://www.tvguide.c[...] 2012-09-05
[58] 웹사이트 ドラマ『プリティ・リーグ』感想（ネタバレ） https://cinemandrake[...] シネマンドレイク 2022-08-17
[59] 웹사이트 アマプラ「プリティ・リーグ」がキャンセル ハリウッドのストライキが影響か？ https://eiga.com/new[...] 2023-08-22


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com