다운패트릭은 아일랜드에서 가장 오래된 도시 중 하나로, 쿼일 강을 내려다보는 중세 요새에서 유래했다. 초기 기독교 수도원과 성 패트릭의 무덤이 있는 이곳은 12세기에 앵글로-노르만족에게 정복되었고, 이후 종교 개혁과 더 트러블스 기간 동안 많은 사건을 겪었다. 현재는 성 패트릭 데이 퍼레이드가 열리며, 다양한 스포츠 클럽과 교육 시설을 갖춘 도시로, 2021년 기준 11,545명이 거주하고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
다운주 - 리즈번 리즈번은 17세기 초 풀크 콘웨이 경에 의해 건설되어 아일랜드 린넨 산업의 발상지로 알려졌으나 잦은 화재와 분쟁을 겪었으며 현재는 서비스업 중심으로 발전하고 스포츠 시설을 갖춘 북아일랜드의 도시이다.
다운주 - 몬산맥 아일랜드 리트림주에 있는 몬산맥은 다양한 봉우리와 지형지물, 숲과 저수지를 포함하여 하이킹, 암벽 등반 등의 레크리에이션 활동이 가능하며 환경 문제와 국립공원 지정 논의, 헬리콥터 추락 사고 등이 있었다.
북아일랜드의 주도 - 데리 데리는 북아일랜드의 도시로, 아일랜드어에서 유래한 이름과 17세기 런던 길드의 지배로 인한 개칭 이름이 공존하며 정치적, 종교적 선호도에 따라 지명 사용이 나뉘는 곳으로, 6세기 수도원 설립과 17세기 재건을 거쳐 현재의 모습을 갖추게 되었다.
북아일랜드의 주도 - 앤트림 앤트림은 아일랜드 섬 북동부에 위치한 북아일랜드 앤트림주의 도시로, 영국 지배와 얼스터 식민지화를 거쳐 현재 25,606명의 인구가 거주하며 교통과 경제 활동의 중심지이다.
북아일랜드의 도시 - 캐릭퍼거스 캐릭퍼거스는 북아일랜드 앤트림주에 있는 항구 도시이자 역사적인 성벽 도시로서, 캐릭퍼거스 성이라는 랜드마크와 아일랜드 민요의 배경으로 문화적 중요성을 지니며, 2021년 기준 약 28,000명의 인구를 가진 다양한 정치적 흐름을 보이는 도시이다.
북아일랜드의 도시 - 벨파스트 벨파스트는 북아일랜드의 수도이자 가장 큰 도시로, 과거 아마포 공업의 중심지였으며 조선업 등으로 유명했지만, 종교적, 정치적 분쟁을 겪은 후 현재는 경제 재건과 문화 중심지로 발전하고 있다.
다운패트릭
기본 정보
아일랜드어 이름
둔 파드라ig
스코트어 이름
둔페테릭 또는 둔페데릭
지명의 유래
파트리치오의 요새
다운 대성당
일반 정보
위치
북아일랜드, 다운주
면적
21마일 (34km)
시간대
UTC+0 (GMT)
우편 번호 구역
BT30
지역 전화 코드
028
정치 및 행정
국가
북아일랜드
행정 구역
뉴리, 모운 앤 다운
치안 유지
다운주
웨스트민스터 선거구
사우스 다운
북아일랜드 의회 선거구
사우스 다운
인구 통계
인구 (2021년)
11,545명
2. 역사
다운패트릭은 아일랜드에서 가장 오래된 도시 중 하나로, 그 이름은 쿼일 강에 있던 중세 왕실 요새인 '둔(dún)'에서 유래했다. 이 요새는 드럼린을 내려다보고 있었으며, 중세 시대에는 강이 드럼린 대부분을 둘러싸고 있는 기수였다.[8] 초기 중세 시대에는 이곳에 환상 요새가 있었던 것으로 추정되며, 울스터 주기의 영웅 이름을 딴 '켈트차르의 요새'라는 의미의 ''Ráth Celtchair''(라스켈트차르, 이후 Rathkeltair로 영어화됨)로 불렸을 것으로 보인다.[8]
남쪽의 인접한 드럼린에는 작은 켈트 기독교수도원이 있었는데, 이곳은 현재 '대성당 언덕'으로 알려져 있다.[8] 근처의 솔 수도원은 성 패트릭과 관련이 깊으며, 성 패트릭은 5세기에 대성당 언덕에 묻혔다고 전해진다. 그의 것으로 추정되는 무덤은 여전히 순례 장소이며, 이후 이 자리에는 다운 대성당이 세워졌다.[8]
11세기 초, 현재 '다운 언덕'으로 알려진 북쪽 드럼린에 흙으로 된 성벽을 가진 훨씬 더 큰 요새가 건설되었다.[8] 이곳은 울라드 (얼스터)의 주요 통치 왕조였던 달 피아타흐의 수도였으며, "Rí Uladh"(얼스터의 왕)라는 칭호를 사용했다.[8]
노르웨이 왕 마그누스 3세는 1102년 다운패트릭 근처에서 매복 공격을 받아 사망했다. 그의 무덤은 대성당 언덕 남서쪽에 있는 호스 섬의 언덕으로 표시된 것으로 알려져 있다.[9]
성 말라키는 1137년에 다운 주교 (''Dún da Lethglas'')가 되었고, 뱅고어 수도원에서 교구를 관리했으며, 성 요한 복음사가에게 헌정된 ''Dún da Lethglas''에 아우구스티누스회 (규칙서) 공동체를 도입했다. 성 말라키와 그의 후계자들은 다운 대성당을 수리하고 확장했다.[10]
12세기 후반, 이 지역은 아일랜드의 앵글로-노르만 침공에 의해 존 드 코르시가 이끌었던 앵글로-노르만족에게 정복되었고, 얼스터 백작령의 일부가 되었다. 1177년, 노르만 군대가 도시를 기습했고, 얼스터와 달 피아타흐의 왕이었던 루아이드리 막 둔 슬레이베는 도시를 되찾으려 했지만 실패했다.[11] 노르만족은 오래된 왕실 요새 안에 목조 성을 짓기 시작했지만, 1178년 드 코르시가 캐릭퍼거스를 수도로 삼으면서 이를 포기했다.[8]
1183년, 드 코르시는 영국 체스터 대성당에서 베네딕토회 수도사들을 데려와 다운패트릭에 수도원을 지었다.[12] 그는 또한 대성당을 성 패트릭에게 헌정하고 라틴어로 ''Ecclesia S. Patricii Duni''라는 이름을 부여했다.[8] 드 코르시는 다운패트릭에서 성 패트릭, 성 브리짓, 성 콜룸킬레의 유해를 기적적으로 발견했다고 주장하지만, 이는 정치적인 이유로 만들어진 이야기로 추정된다.[13]
1260년, 아일랜드의 고위 왕을 주장했던 티르 에오간 (타이론)의 왕 브라이언 오닐은 다운패트릭에서 앵글로-노르만족과 싸웠으나 패배했다.[14]
헨리 8세의 명령에 따라, 1540년경 다운패트릭의 수도원은 영국인들에 의해 해산되었고, 대성당은 폐허가 되었다.[16]
아르마 대주교이자 고전 게일어로 아일랜드 음유 시와 기독교 시를 작곡했으며, 프란체스코회 반종교 개혁 신학자인 아오드 맥 카마오일은 1571년 다운패트릭 외곽에서 태어났다.
18세기에 사우스웰(Southwell)이라는 토지 소유 가문이 도시의 상태를 크게 개선했다. 초대 에드워드 사우스웰은 1719년 도살장을 건설하고 1727년부터 거리 포장 공사를 시작했다. 1717년에는 콰일 퀘이(Quoile Quay)에 부두와 곡물 창고를 건설하여 도시의 경제 성장에 기여했다.[1] 2대 에드워드 사우스웰은 1733년 사우스웰 학교를 건설했다.[1]
다운 카운티 병원은 1767년 10월 솔 스트리트의 한 가옥에 설립되어 7년 동안 운영되었다.[1]
감리교의 창시자인 존 웨슬리는 1778년 6월 다운패트릭의 새로운 설교당과 다운 대성당 폐허 옆의 그로브에서 설교했다.[1]
아일랜드 연합인의 공동 창립자이자 지도자였던 토마스 러셀은 1803년 10월 21일, 로버트 에메트의 반란을 지원하려 한 혐의로 다운패트릭 감옥 밖에서 교수형을 당했다.[20]
"해방자" 다니엘 오코넬은 1829년 다운패트릭에서 열린 만찬에 참석했다.[20]
아일랜드 공화국군 임시조직(IRA)은 더 트러블스 기간 동안 다운패트릭에서 많은 총격 사건과 폭탄 테러를 일으켰다. 1990년 4월 9일에는 다운패트릭 지뢰 공격이 발생하여 얼스터 방위 연대(UDR) 소속 군인 4명이 사망했다.[1]
2. 1. 선사 시대
다운패트릭의 매도우랜드 지역에서는 초기 청동기 시대 유적이 발굴되었는데, 원형 가옥 두 채가 발견되었다. 한 채는 지름이 4m였고, 다른 한 채는 지름이 7m가 넘었다.[6] 1950년대 성당 언덕에서 진행된 고고학 발굴에서는 청동기 시대 산성으로 추정되는 유적이 발견되었으나, 1980년대 추가 조사 결과 초기 기독교 수도원을 둘러싼 훨씬 후대의 토루였음이 밝혀졌다.[7]
2. 2. 초기 역사
'다운 언덕'의 잔해.
성 패트릭의 것으로 여겨지는 무덤
다운패트릭은 아일랜드에서 가장 오래된 도시 중 하나이다. 이 도시의 이름은 쿼일 강에 있던 중세 왕실 요새인 '둔(dún)'에서 유래되었는데, 이 요새는 드럼린을 내려다보고 있었다. 중세 시대에 이 강은 드럼린 대부분을 둘러싸고 있는 기수였다.[8] 초기 중세 시대에는 이곳에 환상 요새가 있었던 것으로 추정되며, 울스터 주기의 영웅 이름을 딴 '켈트차르의 요새'라는 의미의 ''Ráth Celtchair''(라스켈트차르, 이후 Rathkeltair로 영어화됨)로 불렸을 것으로 보인다.[8]
남쪽의 인접한 드럼린에는 작은 켈트 기독교수도원이 있었는데, 이곳은 현재 '대성당 언덕'으로 알려져 있다.[8] 근처의 솔 수도원은 성 패트릭과 관련이 깊다. 성 패트릭은 5세기에 대성당 언덕에 묻혔다고 전해지며, 그의 것으로 추정되는 무덤은 여전히 순례 장소이다. 이후 이 자리에는 다운 대성당이 세워졌다.[8]
11세기 초, 현재 '다운 언덕'으로 알려진 북쪽 드럼린에 흙으로 된 성벽을 가진 훨씬 더 큰 요새가 건설되었다.[8] 이곳은 울라드 (얼스터)의 주요 통치 왕조였던 달 피아타흐의 수도였으며, "Rí Uladh"(얼스터의 왕)라는 칭호를 사용했다.[8] 데이르드레 플래너건은 오래된 이름인 ''Dún Lethglaise''가 대성당 언덕을 가리키는 반면, ''Dún da Lethglas''는 이 새로운 왕실 거주의 이름이었다고 주장한다.[8]
노르웨이 왕 마그누스 3세는 1102년 다운패트릭 근처에서 매복 공격을 받아 사망했다. 그의 무덤은 대성당 언덕 남서쪽에 있는 호스 섬의 언덕으로 표시된 것으로 알려져 있다.[9]
성 말라키는 1137년에 다운 주교 (''Dún da Lethglas'')가 되었다. 그는 뱅고어 수도원에서 교구를 관리했으며, 성 요한 복음사가에게 헌정된 ''Dún da Lethglas''에 아우구스티누스회 (규칙서) 공동체를 도입했다. 성 말라키와 그의 후계자들은 다운 대성당을 수리하고 확장했다.[10]
12세기 후반, 이 지역은 아일랜드의 앵글로-노르만 침공에 의해 존 드 코르시가 이끌었던 앵글로-노르만족에게 정복되었고, 얼스터 백작령의 일부가 되었다. 1177년 2월, 300명의 병사와 20명의 기사로 구성된 노르만 군대가 더블린에서 북쪽으로 진군하여 도시를 기습했다. 얼스터와 달 피아타흐의 왕이었던 루아이드리 막 둔 슬레이베 (로리 맥던리비)는 도시를 되찾으려 했지만, 치열한 전투 끝에 철수해야 했다.[11] 노르만족은 오래된 왕실 요새 안에 목조 성 (요새화된 언덕)을 짓기 시작했지만, 1178년 드 코르시가 캐릭퍼거스를 수도로 삼으면서 이를 포기했다.[8]
1183년, 드 코르시는 영국 체스터 대성당 (오늘날 체스터 대성당)에 있는 성 베르부르흐 수도원에서 베네딕토회 수도사들을 데려왔다. 그는 다운패트릭에 그들을 위한 수도원을 지었는데, 이 건물은 1245년 지진으로 파괴되었다.[12] 그는 또한 대성당을 성 패트릭에게 헌정하고 라틴어로 ''Ecclesia S. Patricii Duni''라는 이름을 부여했다.[8] 드 코르시는 다운패트릭에서 성 패트릭, 성 브리짓, 성 콜룸킬레의 유해를 기적적으로 발견했다고 주장한다. 교황 사절 비비안이 참석한 가운데, 유해는 1196년 6월 9일 대성당 안에서 다시 매장되었다. 이러한 발견 이야기는 정치적인 이유로 드 코르시에 의해 만들어진 것으로 추정된다.[13] 앵글로-노르만 시대와 그 이후 중세 시대에 도시의 이름은 라틴어와 영어 문서에서 'Dunum', 'Dun' 또는 'Down'으로 다양하게 표기되었다. '다운패트릭'이라는 이름의 가장 오래된 기록은 1600년대 초의 보들리 조사에서 찾을 수 있다.[8]
1260년, 아일랜드의 고위 왕을 주장했던 티르 에오간 (타이론)의 왕 브라이언 오닐은 당시 앵글로-노르만 얼스터 백작령의 일부였던 다운패트릭으로 진군했다. 휴 오코너가 이끄는 코나흐트 군대와 연합하여 다운 전투에서 앵글로-노르만족과 싸웠으나, 오닐은 사망했고 아일랜드군은 패배했다.[14] 오닐의 죽음과 아일랜드의 패배는 케넬 네오간의 음유시인 기오일라 브리그데 맥 콘 미드 (1210–1272)의 시로 애도되었다.
1300년대에 백작령은 붕괴되었지만, 영국은 레케일 지역에 발판을 유지했다. 1375년, 타이론의 니알 오닐이 던달레글라스에서 영국군을 격파했다.[15]
2. 3. 종교 개혁과 그 이후
헨리 8세의 명령에 따라, 1540년경 다운패트릭의 수도원은 영국인들에 의해 해산되었고, 대성당은 폐허가 되었다.[16] 1600년, 대성당은 에드워드 크롬웰, 제3대 크롬웰 남작이 이끄는 영국군에 의해 불탔다고 전해진다.[16] 1788년의 그림에는 수도원 유적과 아일랜드 둥근 탑이 묘사되어 있다.[17]
아르마 대주교이자 고전 게일어 문학 언어로 아일랜드 음유 시와 기독교 시를 작곡했으며, 프란체스코회 반종교 개혁 신학자인 아오드 맥 카마오일은 1571년 다운패트릭 외곽에서 태어났다. 1575년 1월 21일, 프란체스코회 수사 존 로크란, 도나 오로르케, 에드먼드 피츠시몬은 다운패트릭에서 개신교도들에게 교수형을 당했다.
1681년 4월 25일, 카운티 다운 힐타운 근처에서 양아들인 아트 맥콜 오'한론에게 암살된 라파리 지도자 레드몬드 오'한론 백작의 참수된 머리는 다운패트릭 감옥에 창에 꽂혀 전시되었다. 백작의 시신은 탠드라지와 스카바 사이의 길에 있는 발리나벡의 로마 가톨릭 묘지에 묻혔다.[18]
대성당 언덕은 채널 4 ''타임 팀'' 프로그램 시리즈 5에서 고고학 조사의 대상이 되었다.[19]
2. 4. 18세기
1724년의 도시 계획에는 네 개의 주요 간선 도로, 즉 잉글리시 스트리트(English Street), 스코치 스트리트(Scotch, 현재 솔 스트리트)[1], 배럭 스트리트(Barrack, 현재 스코치 스트리트), 아이리시 스트리트(Irish Street)가 도시로 모여드는 모습이 나타나 있다. 지형은 도시의 성장을 제한했다. 1838년 처치 스트리트(Church Street)가 건설되고 1846년 마켓 스트리트(Market Street)가 건설될 때까지 18세기 초의 거리 계획은 거의 변하지 않았다.[1]
18세기에 사우스웰(Southwell)이라는 토지 소유 가문이 도시의 상태를 크게 개선했다. 초대 에드워드 사우스웰은 1719년 도살장을 건설하고 1727년부터 거리 포장 공사를 시작했다. 1717년에는 콰일 퀘이(Quoile Quay)에 부두와 곡물 창고를 건설하여 도시의 경제 성장에 기여했다.[1] 2대 에드워드 사우스웰은 1733년 사우스웰 학교를 건설했다.[1]
다운 카운티 병원은 1767년 10월 솔 스트리트의 한 가옥에 설립되어 7년 동안 운영되었다.[1] 1774년 버나드 워드(초대 뱅고어 자작)가 옛 기병대 막사를 요양소로 사용하기 위해 150GBP에 배럭 레인(Barrack Lane, 현재 폰테인 스트리트)으로 이전했다.[1] 이 병원은 1834년 새로운 병원(이후 다운 병원으로 알려짐)이 개원할 때까지 사용되었다.[1]
1778년 6월, 감리교의 창시자인 존 웨슬리는 다운패트릭의 새로운 설교당과 다운 대성당 폐허 옆의 그로브에서 설교했는데, 그는 이곳을 "고귀한 폐허"라고 불렀다.[1]
2. 5. 19세기
아일랜드 연합인의 공동 창립자이자 지도자였던 토마스 러셀은 1803년 10월 21일, 로버트 에메트의 반란을 지원하기 위해 지역 아일랜드 연합인과 수호자를 일으키려 한 혐의로 다운패트릭 감옥 밖에서 교수형을 당했다.[20] 러셀은 1798년에 교수형을 당한 벨파스트 아일랜드 연합인의 지도자 헨리 조이 매크라켄의 누이인 그의 친구 메리 앤 매크라켄이 비용을 지불한 다운패트릭 성공회 교구 교회인 성 마가렛 교회의 묘지에 묻혔다.
"해방자" 다니엘 오코넬은 변호사로서 1829년 4월 1일에 열린 사건의 변호사로 카운티 다운 법정에 출석하기 위해 런던에서 다운패트릭으로 소환되었다.[20] 그는 가톨릭 해방을 위한 주요 운동가로서, 가톨릭 신자가 영국 의회에 진입하는 것을 막는 성사적 시험을 폐지한 로마 가톨릭 구제법 1829의 의회 통과를 위해 런던에 있었다. 1829년 4월 2일, 오코넬은 "80명이 넘는 다양한 종교적 신념을 가진 신사들"과 함께 다운패트릭에서 그를 기리는 공개 만찬에 참석했다.[20]
1848년 3월 17일 성 패트릭의 날, 2,000~3,000명의 가톨릭 신자들이 구 코스 로드에서 출발하여 대성당 언덕에 있는 성 패트릭의 것으로 알려진 무덤까지 행진하려 했다. 그들은 아일랜드 스트리트 도살장에서 프로테스탄트 오렌지 교도의 공격을 받았고 폭동이 일어났다.
성 패트릭 가톨릭 교회
2. 6. 더 트러블스
아일랜드 공화국군 임시조직(IRA)은 더 트러블스 기간 동안 다운패트릭에서 많은 총격 사건과 폭탄 테러를 일으켰다. 1990년 4월 9일에는 마을 외곽의 발리두건 로드에서 영국 육군 호송대 아래에 거대한 급조 폭발물 지뢰를 폭발시켜 얼스터 방위 연대(UDR) 소속 군인 4명이 사망한 다운패트릭 지뢰 공격이 발생했다.[1]
3. 관광 명소
Ballyalton Court Cairn은 Ballyalton 마을에서 0.8km 떨어져 있으며, 다운패트릭에서 동쪽으로 3.6km 떨어진 곳의 도로변 암석 노두에 위치한 단일 코트 무덤이다.
Ballynoe 돌 원은 50개 이상의 돌이 촘촘하게 세워진 큰 원형 유적으로, 다운패트릭에서 남쪽으로 4km 떨어진 Ballynoe 햄릿에 위치한다. 발굴 당시 유골이 발견된 두 개의 시스트가 언덕을 둘러싸고 있었다.
다운 아트 센터는 구 다운패트릭 타운 홀에 위치한 행사 장소이다.
구 다운패트릭 타운 홀에 위치한 다운 아트 센터
다운 카운티 박물관은 다운패트릭 잉글리시 스트리트의 몰에 위치하며, 이전에는 구 다운 카운티 감옥이었다. 1789년에서 1796년 사이에 찰스 릴리에 의해 설계되었으며, 1803년 연합 아일랜드인 토마스 러셀이 이곳에서 처형되었다.
다운패트릭 경마장은 다운패트릭 외곽의 발리두건 로드에 위치하며, 잉글랜드의 제임스 2세의 칙허에 따라 경마가 개최되었다.
다운패트릭 및 카운티 다운 철도는 아일랜드 유일의 전체 크기 유산 철도이다. BCDR의 이전 벨파스트 노선에 건설되었으며, 인치 수도원 등 다양한 역사적 장소와 연결된다.
인치 수도원은 초기 고딕 건축 양식을 보여주는 대규모 시토회 수도원 유적지로, 다운패트릭에서 북서쪽으로 1.2km 떨어진 콰일 강 북쪽 기슭에 있다.
인치 수도원
레케일 반도는 다운패트릭과 던드럼 사이의 약 202km2 면적을 차지하는 역사적, 지리적으로 중요한 지역이다.
다운 언덕(라스켈타르)은 울스터의 주요 토공사 중 하나로, 다운패트릭 북서쪽 가장자리에 위치하며 철기 시대 방어 토공사의 좋은 예시이다. 일부에서는 이곳이 울스터 사이클에 등장하는 영웅 켈트차르 맥 울테카르의 거주지였다고 믿는다.
타라 브로치 조각상과 다운 대성당이 있는 성 패트릭 센터 다운패트릭 성 패트릭 센터는 아일랜드의 수호 성인에게 헌정된 세계 유일의 영구 전시관이다.
콰일 성은 다운패트릭에서 스트랭퍼드로 가는 주요 도로에서 약간 떨어진 곳에 위치한 16세기 타워 하우스 유적이다.
다운패트릭 근처의 콰일 성
스트루엘 우물은 다운패트릭에서 동쪽으로 2.4km 떨어진 곳에 있는 네 개의 성스러운 우물이다. 이 우물은 성 패트릭 시대 이전부터 존재했으며, 오늘날에도 치료를 원하는 사람들이 찾고 있다.
2009년에 개장한 이클립스 영화관(현재 옴니플렉스)은 다운패트릭 최초의 영화관은 아니었다. 1917년 세인트 패트릭 애비뉴의 파빌리온이 최초였고, 1935년 마켓 스트리트의 그랜드가 그 뒤를 이었다.
라우 머니는 도시에서 약 3마일 떨어져 있으며, 무지개 송어 양식장이 있어 낚시꾼들이 찾는다.
사울 교회는 도시에서 약 3마일 거리에 있으며, 성 패트릭의 아일랜드 최초의 교회를 기념하기 위해 1932년에 지어졌다.
4. 성 패트릭 데이 퍼레이드
성 패트릭 데이는 다운패트릭에서 매년 열리는 퍼레이드로 기념되며, 여러 지역 사회가 참여한다. 이 퍼레이드는 시내 중심부를 통과하며, 이날은 다운패트릭이 기념 행사를 위해 주요 도로를 통제하는 유일한 날이다. 축제는 매년 3월 17일에 열린다. 최근 몇 년 동안 뉴리, 모언 및 다운 구의회는 축제를 하루에서 역사 전시회와 가족 행사로 가득 찬 한 주 전체로 연장했다.
다운패트릭의 성 패트릭 데이 축제는 성 패트릭의 도시 역사와 그의 매장지 때문에 관광객들에게도 인기가 많다.[31]
5. 인구 통계
다운패트릭 거주자의 민족 정체성 (2021년)[32][33][34]
국적
백분율
아일랜드인
50.7%
북아일랜드인
33.6%
영국인
18.4%
2011년 인구 조사에서 다운패트릭에는 10,822명이 거주했으며, 이는 북아일랜드 전체의 0.60%에 해당한다. 2001년(10,316명)보다 4.9% 증가한 수치이다. 주민의 평균 연령은 34세였다. 16세 미만은 22.35%, 65세 이상은 13.28%였으며, 여성(51.55%)이 남성(48.45%)보다 많았다. 종교는 가톨릭 배경이 85.51%로 대다수를 차지했고, 개신교 및 기타 기독교 배경은 10.78%였다. 주민들은 아일랜드 국적(42.95%), 북아일랜드 국적(34.77%), 영국 국적(26.58%) 순으로 자신의 정체성을 나타냈다. Gaeilge|아일랜드어ga 사용자는 13.10%, 얼스터 스코트어 사용자는 3.12%였다.[37][38]
5. 1. 2021년 인구 조사
2021년 3월 21일 인구 조사일에 다운패트릭에는 11,545명이 거주하고 있었다.[35] 이들 중 83.6%는 가톨릭 신자이거나 가톨릭 신앙으로 성장했으며, 10.4%는 개신교 및 기타 기독교 (기독교 관련 포함) 종교에 속하거나 이 종교로 성장했다.[36]
5. 2. 2011년 인구 조사
2011년 3월 27일 인구 조사에서 다운패트릭에는 10,822명(4,179 가구)이 거주했으며, 이는 북아일랜드 전체의 0.60%에 해당한다.[37] 2001년 인구 조사 당시 10,316명에서 4.9% 증가한 수치이다.[38]
16세 미만은 22.35%, 65세 이상은 13.28%였다.
여성은 51.55%, 남성은 48.45%였다.
85.51%는 가톨릭 신자이거나 가톨릭 신앙으로 성장했으며, 10.78%는 '개신교 및 기타 기독교(기독교 관련 포함)' 종교에 속하거나 해당 종교로 성장했다.
42.95%는 아일랜드 국적, 34.77%는 북아일랜드 국적, 26.58%는 영국 국적을 가지고 있다고 응답했다. (응답자는 둘 이상의 국적을 표시할 수 있었다.)
평균 연령(중앙값)은 34세였다.
13.10%는 Gaeilge|아일랜드어ga를, 3.12%는 얼스터 스코트어를 약간 알고 있었다.
6. 교통
다운패트릭은 A7 (다운패트릭 ~ 세인트필드 및 벨파스트) 도로, A25 (다운패트릭 ~ 뉴리 및 더블린) 도로, A2 해안 도로의 교차로에 위치해 있다. 다운패트릭에는 철도 서비스가 없지만, 얼스터버스에서 다운패트릭 버스 터미널을 오가는 버스 서비스를 제공한다.
현재의 다운패트릭 기차역
다운패트릭 기차역은 벨파스트 앤드 카운티 다운 철도에 있으며, 1859년 3월 23일에 개통되었고, 다운패트릭 루프 플랫폼은 1892년 9월 24일에 개통되었다. 두 역 모두 1950년 1월 16일에 폐쇄되었다. 다운패트릭 경마장 플랫폼은 1893년 3월 8일에 개통되었지만, 1949년 9월에 폐쇄되었다.[39] 현재 역은 다운패트릭 앤드 카운티 다운 철도가 소유하고 있으며, 1990년대 초에 개통되었고, 원래 다운패트릭의 다른 곳에 위치했던 가스 관리인의 사무실이었으며, 마을 근처의 여러 역사적 명소를 운행한다.
다운패트릭에는 또한 발리두간 로드에 트랜스링크 버스 터미널이 있으며, 벨파스트, 방고어, 뉴리로 가는 버스 서비스와 지역 마을 및 타운랜드로 가는 서비스를 제공한다.
7. 교육
다운패트릭에는 초등학교, 중등학교, 고등 교육 기관 등 다양한 교육 시설이 있다.
7. 1. 초등학교
다운패트릭 초등학교 - "통제" 초등학교이다.
번스쿨 나옴 파드라익 (Bunscoil Naomh Pádraig|성 패트릭 초등학교ga) - 아일랜드어 사용 초등학교이다.
성 브리짓 초등학교 - 로마 가톨릭 초등학교이다.
성 콜름킬 초등학교 - 로마 가톨릭 초등학교이다.
우리 성모 & 성 패트릭 초등학교 - 로마 가톨릭 초등학교이다. 성 패트릭 남자 초등학교와 자비의 수녀원 초등학교가 합병하여 설립되었으며, 자비의 수녀원 옛 건물에 위치해 있다. 새로운 학교 건물 건설이 계획 중이다.
아이리시 스트리트, 다운패트릭
7. 2. 중등학교
다운 고등학교 – 현지에서는 "그린 고등학교"로 알려져 있으며, 남녀공학 문법 학교이다.
블랙워터 통합 칼리지 – 통합 고등학교이다.
레일 트리니티 문법 학교 - 남녀공학 문법 학교이다. (세인트 메리스 고등학교, 세인트 패트릭 문법 학교, 드 라 살 고등학교가 합병하여 형성되었다.)
7. 3. 고등 교육
사우스 이스턴 지역 칼리지(다운패트릭 캠퍼스)는 지역 전문대학 및 고등 교육 칼리지의 지역 캠퍼스이다.
8. 인물
트레버 카슨, 북아일랜드 국가대표 축구팀 골키퍼이다.
모리스 헤이즈, 전 북아일랜드 옴부즈맨, 아일랜드 펀드 회장, Seanad Éireann에서 타오이세흐 임명 상원의원을 지냈다.
코너 해저드, 현재 플리머스 아길에서 뛰고 있는 북아일랜드 국가대표 골키퍼이다.
E. 네빌 이스델, 전 코카콜라 컴퍼니 회장 겸 CEO였다.
윌리엄 존스턴 오브 발리킬베그(1829-1902)는 벨파스트 국회의원, 오렌지 당원, 토지 개혁가, 여성 참정권 운동가였다.
패트릭 킬티, 다운패트릭의 (세인트 패트릭 문법) 학교를 다녔다.
마일스 킹턴, 다운패트릭에서 태어난 언론인, 음악가, 방송인이다.
조지 로우든, 다운패트릭에 기반을 둔 맞춤형 기타 제작자이다.
아오드 맥 캐서마일 (1571-1629), 시인, 프란치스코회 신학자, 아르마 대주교였다.
게일 게임: 러셀 게일릭 유니언, 다운패트릭은 토마스 러셀을 기리기 위해 명명된 클럽으로, 레이 맥콘빌, 코너 디건, 배리 브린과 같은 유명 선수들을 배출했다. 다운패트릭 게일 핸드볼 클럽은 1980년대에 창단되어 RGU에 통합되었다.
크리켓: 다운패트릭 크리켓 클럽은 아일랜드 시니어컵에서 2번, NCU 시니어 리그와 NCU 챌린지 컵에서 각각 6번 우승했다. 클럽 구장인 스트랭포드 로드는 아일랜드 국제 경기를 개최하기도 했다.[43]
럭비 유니온: 발리나힌치 럭비 풋볼[45]과 드로모어 럭비 풋볼[44] 두 클럽이 있다.
축구: 셀틱 보이즈가 뉴캐슬 프리미어 디스트릭트 리그에서 활동하고 있으며, 발리내그로스 FC[46], 로스글래스 카운티 FC[47] 등도 있다. 다운패트릭 레크.는 1978년 스틸 & 손스 컵에서 우승했다. 맨체스터 유나이티드 서포터 클럽의 북아일랜드 지부도 다운패트릭에 있다.
스누커 및 당구: 다운패트릭 & 지구 스누커 & 빌리어드 리그[48]가 있으며, 북아일랜드 빌리어드 앤 스누커 협회 빌리어드 챔피언인 대런 도르난이 참여하고 있다.
볼링: 다운패트릭 볼링 클럽은 아일랜드 볼링 협회 주니어 컵에서 우승한 경력이 있다.
기타 스포츠: 다운패트릭 골프 클럽[49](현재 세인트 패트릭 골프 클럽), 다운패트릭 테니스 클럽[50], 레케일 아마추어 수영 클럽, 다운패트릭 인명 구조 학교, 이스트 다운 육상 클럽 등이 있다.
9. 1. 게일 게임
다운패트릭에는 러셀 게일릭 유니언, 다운패트릭이 있다. 러셀 게일릭 유니언은 20세기 초 잉글랜드인 윌리 킹, 스코틀랜드인 알렉스 맥도웰, 아일랜드인 윌리 번이 카운티 타운에서 각각 결성하였다. 팀은 전통적으로 녹색과 흰색의 고리 무늬 유니폼을 입는다. 다운패트릭은 수년 동안 우여곡절을 겪었지만, 레이 맥콘빌, 코너 디건, 배리 브린과 같은 훌륭한 카운티 선수들을 배출했으며, 이들은 모두 다운에서 올-아일랜드 챔피언십에서 우승했다. 클럽은 아일랜드 통합 협회의 토마스 러셀을 기리기 위해 명명되었다.
다운패트릭은 1980년대부터 지역 교사 마틴 머피가 팀을 창단하여 성공적인 핸드볼 클럽(다운패트릭 게일 핸드볼 클럽)을 운영해 왔다. 수년 후 이 클럽은 RGU에 통합되었다.
9. 2. 크리켓
다운패트릭 크리켓 클럽은 아일랜드 시니어컵에서 2번, NCU 시니어 리그에서 6번, NCU 챌린지 컵에서 6번 우승했다. 이 클럽의 스트랭포드 로드 구장은 1998년 호주 "A" 및 남아프리카 공화국과의 경기를 포함하여 아일랜드 국제 경기를 개최했다.[43]
9. 3. 럭비 유니온
다운패트릭 지역 사회에는 발리나힌치 럭비 풋볼[45]과 드로모어 럭비 풋볼[44] 두 개의 럭비 유니온 클럽이 있다.
9. 4. 축구
다운패트릭에서 가장 유명한 팀은 셀틱 보이즈로, 뉴캐슬 프리미어 디스트릭트 리그에서 경쟁한다. 보이즈는 2018/2019 시즌 현재 프리미어 디비전과 디비전 2 챔피언이다. 이 도시와 관련된 다른 클럽들과 주변 지역의 클럽들도 있다. 여기에는 발리내그로스 FC[46]와 로스글래스 카운티 FC[47]가 포함된다.
또한 셀틱 보이즈, 발리내그로스, 로스글래스, 코니 아일랜드와 같은 많은 유소년 팀들이 있으며, 이들은 이 지역의 다른 많은 팀들과 함께 다운패트릭 유스 리그에 참가한다. 다운패트릭에서 가장 유명한 축구팀은 1978년에 스틸 & 손스 컵에서 우승한 다운패트릭 레크.였다. 다운패트릭은 1993년에 설립된 맨체스터 유나이티드 서포터 클럽의 북아일랜드 지부 중 하나인 ''다운패트릭 맨체스터 유나이티드 서포터 클럽''의 본거지이다.
9. 5. 스누커 및 당구
다운패트릭은 다운패트릭 & 지구 스누커 & 빌리어드 리그의 본거지이다.[48] 뉴캐슬, 밸리나힌치, 크로스가, 드루머네스, 밸리킨러, 캐슬웰란, 뉴타운아즈 및 밸리알턴을 포함한 많은 지역 타운들이 리그에서 경쟁한다.
이 리그에는 현재 북아일랜드 빌리어드 앤 스누커 협회의 빌리어드 챔피언인 대런 도르난이 참여하고 있다.
9. 6. 볼링
다운패트릭 볼링 클럽은 다운패트릭의 올드 벨파스트 로드에 있다. 1950년대 초에 설립된 이 클럽은 지난 몇 년 동안 꾸준한 성공을 거두었다. 2006년에는 클럽 역사상 처음으로 아일랜드 볼링 협회 주니어 컵에서 우승했다. 이듬해 다시 결승에 진출했지만, 접전 끝에 쿠크스타운에게 패했다. 그러나 2011년 킬리아를 상대로 압도적인 승리를 거두며 다시 한번 아일랜드 컵을 획득했고, PGL 미드위크 디비전 2 타이틀도 획득했다.
9. 7. 기타 스포츠
다운패트릭 골프 클럽[49]은 자체 클럽 부지를 가지고 있으며, 현재는 세인트 패트릭 골프 클럽으로 알려져 있다. 또한 이 마을에는 다운패트릭 테니스 클럽[50]이 있다. 다운패트릭에는 레케일 아마추어 수영 클럽, 다운패트릭 인명 구조 학교, 이스트 다운 육상 클럽 등 뉴리, 모언 앤 다운 구 의회에서 운영하는 다운 레저 센터의 시설을 사용하는 다른 여러 클럽도 있다.
10. 연대기적 참조
AI1026.5영어 말 페타르 우 하일레칸(Mael Petair Ua hAilecáin), 던 다 레글라스(다운패트릭)의 강독자가 그리스도 안에서 안식하다.
참조
[1]
웹사이트
Placenamesni.org
http://www.placename[...]
Place Names NI
2017-03-28
[2]
웹사이트
Jordan's Castle
https://web.archive.[...]
Department of the Environment
2012-10-02
[3]
웹사이트
St Patrick in Co. Down
https://web.archive.[...]
Department of the Environment
2012-10-02
[4]
웹사이트
Bunachar Logainmneacha na hÉireann – Placenames Database of Ireland
http://www.logainm.i[...]
logainm.ie
2010-12-13
[5]
웹사이트
St. Patricks Grave {{!}} Historic Sites & Buildings {{!}} Attractions Ireland
https://www.irishtou[...]
2018-02-15
[6]
서적
The Archaeology of Ulster from Colonization to Plantation
Institute of Irish Studies, QUB
[7]
서적
Medieval Ireland: An Encyclopaedia
Routledge
[8]
간행물
Geophysical Survey and Excavation at the Mound of Down, County Down
https://www.qub.ac.u[...]
Queen's University Belfast
2012
[9]
간행물
The grave of Magnus Barelegs
http://www.jstor.org[...]
2009
[10]
서적
Down Cathedral: The Church of Saint Patrick of Down
Ulster Historical Foundation
1997
[11]
서적
A New History of Ireland, Volume II: Medieval Ireland 1169–1534
Oxford University Press
[12]
서적
The Churches and Abbeys of Ireland
Thames & Hudson
[13]
문서
Rankin, pp.33-34
[14]
문서
Rankin, p.69
[15]
문서
Rankin, p.70
[16]
문서
Rankin, pp.79-84
[17]
간행물
J W Hanna'a Lecture and Exhibition of 1851
2022
[18]
문서
The Irish Highwaymen
Merlin Publishing
2000
[19]
웹사이트
Time Team - on Demand - All 4
http://www.channel4.[...]
2016-05-02
[20]
문서
Selected reports from the Belfast Newsletter
[21]
서적
Lost Lives: The Stories of the Men, Women and Children who Died as a Result of the Northern Ireland Troubles
Random House
2001
[22]
서적
Prehistoric and Early Christian Ireland. A Guide
BT Batsford
[23]
서적
Historic Monuments of Northern Ireland
HMSO
[24]
뉴스
Arts Council of Northern Ireland helps launch Down Arts Centre
http://artscouncil-n[...]
2012-06-19
[25]
간행물
Horse racing at the Flying Horse
2019
[26]
서적
Historic Monuments of Northern Ireland
HMSO
[27]
서적
Downpatrick and Lecale. A Short Historical Guide
[28]
간행물
Cinema in Lecale, 1917-2023
2023
[29]
웹사이트
Lough Money - Wild Swim Map
http://wildswim.com/[...] [30]
웹사이트
Angling at Lough Money
https://www.nidirect[...]
2015-12-08
[31]
웹사이트
Down Cathedral and Saint Patrick's Grave
https://discovernort[...]
2018
[32]
웹사이트
National Identity (Irish)
https://build.nisra.[...]
2023-08-18
[33]
웹사이트
National Identity (Northern Irish)
https://build.nisra.[...]
2023-08-18
[34]
웹사이트
National Identity (British)
https://build.nisra.[...]
2023-08-18
[35]
웹사이트
Settlement 2015
https://build.nisra.[...]
2023-08-18
[36]
웹사이트
Religion or religion brought up in
https://build.nisra.[...]
2023-08-18
[37]
웹사이트
Census 2011 Population Statistics for Downpatrick Settlement
https://www.ninis2.n[...]
Northern Ireland Statistics and Research Agency
2019-08-10
[38]
웹사이트
Census 2001 Usually Resident Population: KS01 (Settlements) - Table view
https://www.ninis2.n[...]
Northern Ireland Statistics and Research Agency
2019-08-10
[39]
웹사이트
Downpatrick station
http://www.railscot.[...]
2007-10-12
[40]
웹사이트
Home - Blackwater Integrated College
https://web.archive.[...]
2019-08-04
[41]
간행물
Montgomery, Leslie Alexander
https://doi.org/10.3[...]
Royal Irish Academy
2024-02-14
[42]
서적
'Francis Sheehy-Skeffington 1878-1916’ in ''1916 Portraits and Lives'
Royal Irish Academy
2015
[43]
웹사이트
Ireland Statistics
http://www.cricketeu[...]
Cricketeurope4.net
2012-10-02
[44]
웹사이트
Downpatrick Sports clubs¦ Downpatrick Clubs ¦ Clubs in Downpatrick
https://web.archive.[...]
Activdownpatrick.com
2012-10-02
[45]
웹사이트
Ballynahinch Rugby Football Club
https://web.archive.[...]
www.hinchrfc.com
2012-10-02
[46]
웹사이트
Ballynagross Football Club
http://www.ballynagr[...]
Ballynagrossfc.com
2012-03-03
[47]
웹사이트
Home
https://web.archive.[...]
Rossglasscounty.net
2012-10-02
[48]
웹사이트
Downpatrickdistrict-Snookerbilliards.com
https://web.archive.[...]
Downpatrickdistrict-Snookerbilliards.com
2012-10-02
[49]
웹사이트
Welcome to
http://www.downpatri[...]
Downpatrick Golf Club
2012-10-02
[50]
웹사이트
Downpatrick Tennis Club
http://www.downpatri[...]
Downpatrick Tennis Club
2012-10-02
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
