미국 수정 헌법 제26조
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
미국 수정 헌법 제26조는 18세 이상의 미국 시민에게 투표권을 부여하며, 연령을 이유로 투표권을 제한할 수 없도록 규정한다. 이 조항은 1971년에 비준되었으며, 18세 미만은 징집되어 전쟁에 참여하지만 투표권이 없다는 불합리함과 젊은 세대의 정치 참여 요구가 높아짐에 따라 제정되었다. 수정 헌법 제26조는 의회를 통과한 후 신속하게 주 의회의 비준을 거쳐 발효되었으며, 오리건 대 미첼 사건을 통해 연방 정부와 주 정부의 투표 연령 규정에 대한 법적 해석을 확립했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 청년사 - 틴에이지
《틴에이지》는 1904년부터 1945년까지 청소년 문화의 발전을 다룬 영화로, 십 대라는 개념이 공식적으로 인식되기까지의 과정을 다큐멘터리 형식으로 보여준다. - 1971년 7월 - 아폴로 15호
아폴로 15호는 1971년 발사된 미국의 아폴로 계획 중 9번째 유인 미션으로, 달 탐사차를 처음 사용하여 해들리 계곡과 아펜니노 산맥 일대를 탐사하고 월석을 채취하는 등 과학적 탐사에 중점을 둔 J-미션이었으나, 승무원들의 우표 소지 논란이 있었다. - 1971년 7월 - 1971년 팬아메리칸 게임
1971년 팬아메리칸 게임은 콜롬비아 칼리에서 개최된 팬아메리카 스포츠 대회로, 30개 이상의 국가가 참가하여 다양한 종목을 겨뤘으나, 선수촌 환경과 안전 문제로 논란이 있었다. - 미국의 역사 (1964-1980) - 리처드 닉슨
리처드 닉슨은 제37대 미국 대통령으로, 외교 정책, 워터게이트 사건, 그리고 사임이라는 상반된 유산을 남겼다. - 미국의 역사 (1964-1980) - 지미 카터
지미 카터는 해군 장교와 땅콩 농장 운영을 거쳐 조지아 주지사를 역임하고 도덕적, 진보적 이미지로 미국의 제39대 대통령을 지냈으며, 퇴임 후 카터 센터 설립과 인도주의 활동으로 2002년 노벨 평화상을 수상하고 미국 역대 대통령 중 최장수 기록을 세웠다.
| 미국 수정 헌법 제26조 | |
|---|---|
| 개요 | |
| 이름 | 미국 수정 헌법 제26조 |
| 내용 | 선거권 연령을 18세로 낮춤 |
| 발효일 | 1971년 7월 1일 |
| 제안 및 비준 | |
| 제안 | 미국 의회 (1971년 3월 23일) |
| 비준 | 1971년 7월 1일 |
| 배경 | |
| 주요 내용 | 만 18세 이상에게 선거권 부여 |
| 이전 선거권 연령 | 만 21세 |
| 제정 이유 | "전장에서 싸울 만큼 나이가 되었다면 투표할 만큼 나이도 되었다"라는 인식 확산, 베트남 전쟁 참전 |
| 조항 내용 | |
| 제1절 | 18세 이상 시민의 투표권을 부정하거나 제한하는 것을 금지 |
| 제2절 | 의회는 이 조항을 시행할 권한을 가짐 |
| 역사적 맥락 | |
| 배경 | 2차 세계 대전 참전 연령과 투표 연령 간의 불일치 문제 제기 드와이트 D. 아이젠하워 대통령의 지지 베트남 전쟁 격화로 인한 젊은층의 정치 참여 요구 증가 |
| 비준 과정 | 신속한 비준 (4개월 이내) |
| 영향 | 젊은층의 정치 참여 증가, 선거 판도 변화 |
| 관련 법률 및 판례 | |
| 관련 법률 | 1970년 선거권법 (부분적으로 대법원에서 위헌 판결) |
| 관련 판례 | Oregon v. Mitchell (1970) |
| 기타 | |
| 참고 자료 | History.com - 26th Amendment National Archives - 26th Amendment |
2. 전문
미국 수정 헌법 제26조는 18세 이상 미국 시민의 투표권이 연령을 이유로 침해될 수 없음을 명시하고 있다.[3]
2. 1. 제1조
18세 이상의 미국 시민의 투표권은 연령을 이유로 미국 또는 어떤 주에서도 부인되거나 침해될 수 없다.[3]3. 배경
미국 헌법 제정자들은 주 또는 연방 선거에서 투표 자격에 대한 구체적인 기준을 설정하지 않았다. 미국 수정 헌법 제26조 이전에는 주 정부가 자체적으로 최소 투표 연령을 정할 권한이 있었으며, 일반적으로 21세가 국가 표준이었다.[4]
1941년 하리 킬고어 상원의원이 제77대 국회에서 투표 연령 하향을 옹호하기 시작했다.[5] 동료 상원의원, 하원 의원, 엘리너 루스벨트 영부인의 지지에도 불구하고 의회는 국가적 변화를 통과시키지 못했다. 그러나 투표 연령 하향에 대한 대중의 관심은 지역 수준에서 높아졌다. 1943년과 1955년에 조지아주와 켄터키주 의회는 투표 연령을 18세로 낮추는 법안을 승인했다.[6]
드와이트 D. 아이젠하워 대통령은 1954년 국정 연설에서 18세 이상에 대한 선거권 거부를 공개적으로 지지한 최초의 대통령이 되었다.[7] 1960년대 의회와 주 의회는 최소 투표 연령을 21세에서 18세로 낮추라는 압력을 받았다. 이는 베트남 전쟁에 참전하기 위해 징집되는 젊은이들이 정작 자신들을 전선으로 내보내는 사람들에게 영향을 줄 수 없었던 상황과 관련이 깊다. "싸울 수 있으면, 투표할 수 있다"는 구호는 투표 연령 하향 지지자들의 주장을 대표했으며, 프랭클린 D. 루스벨트 대통령이 징병 연령을 18세로 낮춘 제2차 세계 대전까지 거슬러 올라간다.
1963년 대통령의 등록 및 투표 참여 위원회는 린든 B. 존슨 대통령에게 제출한 보고서에서 투표 연령 하향을 권장했고, 존슨은 1968년 5월 29일에 18세에게 즉시 투표권을 부여하는 것을 제안했다.[8] 역사학자 토마스 H. 네일은 투표 연령 하향 움직임이 선거권 확장의 다른 사례와 유사한 역사적 패턴을 따른다고 주장했다. 즉, 베트남 전쟁이 확대되면서 지지자들이 동원되었고 결국 헌법 수정안이 통과되었다는 것이다.[9]
투표 연령 하향 옹호론자들은 1950년대와 1960년대의 시민권 운동 및 기타 사회, 정치 변화 운동에서 젊은이들의 역할과 투표 연령 하향에 대한 지지 증가를 연결시켰다.[23][10] 고등학교 졸업률 증가와 새로운 기술을 통한 정치 정보 접근성 향상은 젊은이들이 시민의 권리에 대한 준비가 되었다는 긍정적인 시각에 영향을 미쳤다.[23]
1942년부터 1970년대 초까지 투표 연령 하향에 대한 공개 토론이 진행되면서, 젊은이들의 주체성에 대한 생각은 이전의 보호자 모델에 도전하기 시작했다. 이상주의, "기득권"의 부재, 새로운 아이디어에 대한 개방성 등 젊은이들과 관련된 특징들은 위기에 처한 정치 시스템에 긍정적인 자질로 간주되었다.[23]
1970년 테드 케네디 상원의원은 1965년 투표권법 개정을 통해 전국적으로 투표 연령을 낮추는 것을 제안했다.[11] 같은 해 6월 22일, 리처드 닉슨 대통령은 모든 연방, 주 및 지방 선거에서 투표 연령을 18세로 규정하는 1965년 투표권법 연장안에 서명했다.[12]
이후 오리건주와 텍사스주가 법에 대해 소송을 제기하면서, 이 사건은 1970년 오리건 대 미첼 사건으로 미국 연방 대법원에 회부되었다.[14] 당시 조지아, 켄터키, 알래스카, 하와이 등 4개 주가 21세 미만을 최소 투표 연령으로 규정하고 있었다.[15][16]
3. 1. 투표 연령 하향 움직임
미국 헌법 제정자들은 주 또는 연방 선거에서 투표 자격에 대한 구체적인 기준을 설정하지 않았다. 수정헌법 제26조 이전에는 주가 자체적으로 최소 투표 연령을 정할 권한이 있었으며, 일반적으로 21세가 국가 표준이었다.[4]1941년 하리 킬고어 상원의원이 제77대 국회에서 투표 연령 하향을 옹호하기 시작했다.[5] 동료 상원의원, 하원 의원, 엘리너 루스벨트 영부인의 지지에도 불구하고 의회는 국가적 변화를 통과시키지 못했다. 그러나 투표 연령 하향에 대한 대중의 관심은 지역에서 높아졌다. 1943년과 1955년에 조지아주와 켄터키주 의회는 투표 연령을 18세로 낮추는 법안을 승인했다.[6]
드와이트 D. 아이젠하워 대통령은 1954년 국정 연설에서 18세 이상에 대한 선거권 거부를 공개적으로 지지한 최초의 대통령이 되었다.[7] 1960년대 동안 의회와 주 의회는 최소 투표 연령을 21세에서 18세로 낮추라는 압력을 점점 더 받게 되었다. 이는 많은 젊은이들이 투표 자격이 없었음에도 불구하고 전쟁에 참전하도록 징집되어 생명을 걸고 전선으로 내보내는 사람들에게 어떠한 영향력도 행사할 수 없었던 베트남 전쟁의 영향이 컸다. "싸울 수 있으면, 투표할 수 있다"는 투표 연령 하향 지지자들이 흔히 사용하던 구호였다. 이 구호는 프랭클린 D. 루스벨트 대통령이 징병 연령을 18세로 낮췄던 제2차 세계 대전으로 거슬러 올라간다.
1963년, 대통령의 등록 및 투표 참여 위원회는 린든 B. 존슨 대통령에게 제출한 보고서에서 투표 연령 하향을 권장했다. 존슨은 1968년 5월 29일에 18세에게 즉시 투표권을 부여하는 것을 제안했다.[8] 역사학자 토마스 H. 네일은 투표 연령 하향 움직임이 선거권 확장의 다른 사례와 유사한 역사적 패턴을 따랐다고 주장한다. 베트남 전쟁이 확대되면서, 지지자들이 동원되었고 결국 헌법 수정안이 통과되었다.[9]
투표 연령 하향을 옹호하는 사람들은 그들의 주장을 옹호하기 위해 다양한 논거를 제시했으며, 학계에서는 1950년대와 1960년대의 시민권 운동 및 기타 사회, 정치 변화 운동에서 젊은이들의 역할과 투표 연령 하향에 대한 지지 증가를 점점 더 연결시키고 있다.[23][10] 고등학교 졸업률 증가와 젊은이들이 새로운 기술을 통해 정치 정보를 접하게 되면서, 그들이 시민의 가장 중요한 권리에 대한 준비가 되었다는 긍정적인 시각에도 영향을 미쳤다.[23]
투표 연령 하향에 대한 공개 토론이 본격적으로 시작된 1942년부터 1970년대 초까지, 젊은이들의 주체성에 대한 생각은 이전에는 젊은이들의 권리에 대한 국가의 접근 방식을 지배했던 보호자 모델에 점점 더 도전했다. 전통적으로 젊은이들과 관련된 특징들, 즉 이상주의, "기득권"의 부재, 새로운 아이디어에 대한 개방성은 위기에 처한 것처럼 보이는 정치 시스템에 긍정적인 자질로 간주되었다.[23]
1970년, 테드 케네디 상원의원은 1965년 투표권법을 개정하여 전국적으로 투표 연령을 낮추는 것을 제안했다.[11] 1970년 6월 22일, 리처드 닉슨 대통령은 모든 연방, 주 및 지방 선거에서 투표 연령을 18세로 규정하는 1965년 투표권법의 연장에 서명했다.[12]
이후 오리건주와 텍사스주는 법에 대해 소송을 제기했고, 이 사건은 1970년 오리건 대 미첼로 미국 연방 대법원에 회부되었다.[14] 이 당시, 조지아, 켄터키, 알래스카, 하와이 등 4개 주가 21세 미만을 최소 투표 연령으로 두고 있었다.[15][16] 18세 이상에 대한 선거권은 드와이트 D. 아이젠하워, 린든 B. 존슨 및 리처드 닉슨 각 대통령에 의해 지지받았다. 이 수정 조항과 유사한 법률이 1970년에 가결되었지만, 오리건 주와 텍사스 주는 법원에서 그 무효 판결을 내렸고, "오리건 주 대 미첼 사건"에서의 미국 연방 대법원 판결에서는 주의 선거에 대해 18세 이상의 유권자 등록을 요구하는 법의 일부를 위헌으로 판결했다. 이때 이미 4개 주가 21세 미만의 시민에게 선거권을 인정하고 있었다.[49][50]
연방 의회와 주 의회는, 선거권이 없는 젊은이들이 징병되어 싸우다 죽어가는 베트남 전쟁 때문에, 헌법의 수정을 성립시키라는 압력을 강하게 느끼게 되었다. 유권자 연령을 낮추는 것을 주장하는 자들에게 공통적으로 사용된 슬로건 "싸울 수 있는 나이, 투표할 수 있는 나이"는, 제2차 세계 대전에 그 근원을 두고, 프랭클린 D. 루스벨트 대통령이 징병 연령을 18세까지 낮추었었다. 그 생각은, 군대에 징병될 만큼 충분한 나이의 사람들은, 언제 어떻게 군대가 사용될지를 결정하는 문민 정부의 선출에 발언해야 한다는 것이었다. 유권자 연령을 낮추는 것에 대해, 많은 대통령이 의회에 헌법 수정을 제안하도록 요구했지만, 어떤 시도도 "오리건 주 대 미첼 사건"의 판결이 나올 때까지 큰 성과를 거두지 못했다. 이때, 47개 주는 새로운 연방의 요구에 따라 유권자 연령을 맞추거나, 막대한 납세자의 돈을 지불하여 1972년 선거일에 나이 차별이 있는 투표라는 혼란의 위험을 감수해야 하는, 둘 중 하나를 강요받게 되었다. 수정 헌법 제26조는 1971년에 제닝스 랜돌프 상원 의원의 재제안으로 의회를 통과했으며, 수개월 이내에 필요한 4분의 3의 주 의회에서 비준되어, 수정 조항 중에서 가장 단기간에 성립되었다. 수정 헌법 제26조는 1971년7월 7일에 총무국 장관에 의해 공식적으로 증명되었다.[51]
3. 2. 오리건 대 미첼 사건 (1970)
테드 케네디 상원의원은 미국 수정 헌법 제14조의 평등 보호 조항을 근거로 의회가 투표 연령을 낮추는 법률을 통과시킬 수 있다고 주장했다.[17] 카첸바흐 대 모건 (1966) 사건에서 연방 대법원은 의회가 특정 계층을 차별하는 주법에 대해 제14조를 집행하는 법을 통과시킬 경우, 대법원은 의회의 행동에 대한 "근거를 인지"할 수 있다면 그 법을 유지할 것이라고 판결했다.[18]리처드 닉슨 대통령은 투표 연령을 낮추는 방법이 문제라고 주장하며, 연령을 차별의 기준으로 포함하는 것은 과도한 확장이며 투표권 법을 뒤집는 판결은 큰 피해를 야기할 수 있다고 우려했다.[19]
오리건 대 미첼 (1970) 사건에서 연방 대법원은 1970년 투표권 법에 추가된 투표 연령 조항의 헌법 부합 여부를 심사했다. 대법원은 주 및 지방 선거에서 투표 연령을 18세로 규정한 조항을 기각했지만, 연방 선거에서 투표 연령을 18세로 규정한 조항은 유지했다. 대법원은 이 사건에서 의견이 분열되었고, 다수 재판관들이 판결 논리에 동의하지 않았다.[20][21]
이 판결로 주 정부는 주 및 지방 선거에서 21세를 투표 연령으로 유지할 수 있었지만, 18세에서 21세 사이 유권자가 연방 선거에서 투표할 수 있도록 별도 유권자 명부를 작성해야 했다.[22] 오리건 주와 텍사스 주는 법원에서 투표 연령 조항에 대한 무효 판결을 내렸고, "오리건 주 대 미첼 사건"에서 미국 연방 대법원은 주의 선거에 대해 18세 이상 유권자 등록을 요구하는 법의 일부를 위헌으로 판결했다.[49][50]
3. 3. 반대 의견
제26차 수정 헌법은 다른 어떤 헌법 수정안보다 빠르게 통과되었지만, 닉슨 대통령이 1970년 투표권법 연장을 승인한 후 약 17개 주는 최저 투표 연령을 낮추는 조치를 통과시키기를 거부했다.[5] 청년 투표권 확대에 반대하는 사람들은 18세의 성숙함과 책임감에 의문을 제기했다. 1940년대부터 1970년까지 (그리고 그 기간 대부분 하원 법사 위원회의 의장이었던) 최저 투표 연령 확대에 가장 목소리를 높였던 반대자 중 한 명인 뉴욕의 에마누엘 셀러 하원의원은 젊은이들이 훌륭한 시민이 되는 데 필수적인 "훌륭한 판단력"이 부족하며, 젊은이들을 훌륭한 군인으로 만드는 자질이 훌륭한 투표자로 만들지는 않는다고 주장했다.[23]윌리엄 G. 칼레톤 교수는 청소년기가 과거보다 훨씬 길어진 시점에서 투표권이 젊은이들에게 제안된 이유가 과거에는 사람들이 더 어린 나이에 더 많은 책임을 져야 했기 때문이라고 의문을 제기했다.[24] 칼레톤은 투표 연령을 낮추려는 움직임을 더 비판하며, 미국이 전반적으로 젊은이에 대해 몰두하고, 고등 교육에 지나치게 의존하며, 기술적 지식과 책임감 및 지능을 동일시하는 점을 지적했다.[25] 그는 군 복무 논쟁도 "진부한 표현"이라고 비난했다.[26] 그는 미국 남북 전쟁 당시 군인들의 나이를 고려하여 문맹과 교육이 투표를 제한하는 근거가 아니며, 오히려 상식과 정치 시스템을 이해하는 능력이 투표 연령 제한의 근거라고 주장했다.[27]
정치 칼럼니스트 제임스 J. 킬패트릭은 주들이 제26차 수정 헌법을 비준하도록 "강요"당했다고 주장했다.[28] 그는 1970년 투표권법 연장을 통과시킴으로써 의회가 주들에게 두 개의 투표 등록부를 유지하는 데 따른 재정적, 관료적 어려움을 겪지 않도록 수정안을 비준하도록 사실상 강요했다고 주장한다. 조지 갤럽은 그의 기사에서 수정안에 대한 찬반 비율과 등록 비용을 언급하면서 30~49세와 50세 이상 성인(각각 57%와 52%)의 낮은 지지율과 18~20세와 21~29세의 높은 지지율(각각 84%와 73%)에 주목했다.[29]
4. 제안과 비준
1971년 3월 23일, 연방 의회는 수정 헌법 제26조를 각 주에 제안했다.[52] 각 주에서는 7년 이내에 비준을 완료해야 했다. 수정 헌법 제26조는 1971년 7월 1일 노스캐롤라이나주와 오클라호마주가 비준함으로써 필요한 38개 주의 비준을 충족하였고, 1971년 7월 7일 총무처 장관이 이를 증명했다.[53]
수정 헌법 제26조를 비준한 주와 비준 날짜는 다음과 같다.
| 주 | 비준 날짜 |
|---|---|
| 코네티컷 주, 델라웨어 주, 미네소타 주, 테네시 주, 워싱턴 주 | 1971년 3월 23일 |
| 하와이 주, 매사추세츠 주 | 1971년 3월 24일 |
| 몬태나 주 | 1971년 3월 29일 |
| 아칸소 주, 아이다호 주, 아이오와 주 | 1971년 3월 30일 |
| 네브래스카 주 | 1971년 4월 2일 |
| 뉴저지 주 | 1971년 4월 3일 |
| 캔자스 주, 미시간 주 | 1971년 4월 7일 |
| 알래스카 주, 메릴랜드 주, 인디애나 주 | 1971년 4월 8일 |
| 메인 주 | 1971년 4월 9일 |
| 버몬트 주 | 1971년 4월 16일 |
| 루이지애나 주 | 1971년 4월 17일 |
| 캘리포니아 주 | 1971년 4월 19일 |
| 콜로라도 주, 펜실베이니아 주, 텍사스 주 | 1971년 4월 27일 |
| 사우스캐롤라이나 주, 웨스트버지니아 주 | 1971년 4월 28일 |
| 뉴햄프셔 주 | 1971년 5월 13일 |
| 애리조나 주 | 1971년 5월 14일 |
| 로드아일랜드 주 | 1971년 5월 27일 |
| 뉴욕 주 | 1971년 6월 2일 |
| 오리건 주 | 1971년 6월 4일 |
| 미주리 주 | 1971년 6월 14일 |
| 위스콘신 주 | 1971년 6월 22일 |
| 일리노이 주 | 1971년 6월 29일 |
| 앨라배마 주, 오하이오 주 | 1971년 6월 30일 |
| 노스캐롤라이나 주, 오클라호마 주 | 1971년 7월 1일 |
| 버지니아 주, 와이오밍 주 | 1971년 7월 8일 |
| 조지아 주 | 1971년 10월 4일 |
버지니아 주, 와이오밍 주, 조지아 주는 총무처 장관의 증명 이후에 비준했다. 플로리다 주, 켄터키 주, 미시시피 주, 네바다 주, 뉴멕시코 주, 노스다코타 주, 사우스다코타 주, 유타 주는 수정 헌법 제26조를 비준하지 않았다.
4. 1. 의회 통과
버치 바 상원의원은 1968년에 18세 투표권 확대를 위한 공청회를 시작했다.[30] ''오리건주 대 미첼 사건'' 이후, 바 의원은 47개 주의 선거 관리들을 조사했고 연방 선거를 위해 약 1,000만 명의 젊은 유권자를 별도의 시스템으로 등록하는 데 약 2000만달러의 비용이 들 것이라고 밝혔다.[31] 바 의원은 대부분의 주가 1972년 선거에 맞춰 주 헌법을 변경할 수 없을 것이라고 결론 내리고 투표소에서 "혼란과 혼동"을 피하기 위해 국가적 조치가 필요하다고 주장했다.[32]1971년 3월 2일, 바 의원 소위원회와 하원 법사위원회는 모든 선거에서 투표 연령을 18세로 낮추는 헌법 개정안을 승인했다.[33] 1971년 3월 10일, 상원은 최소 투표 연령이 18세 이상이 될 수 없도록 보장하는 헌법 개정안을 제안하는 데 찬성 94 대 0으로 투표했다.[34][35] 1971년 3월 23일, 하원은 개정안 제안에 찬성 401 대 19로 투표했다.[36][37]
4. 2. 주별 비준
미국 연방 의회 제92차 회기에서 통과된 미국 수정 헌법 제26조는 각 주 의회에 심의를 위해 보내졌다. 미네소타주 의회는 CST 오후 3시 14분(EST 오후 4시 14분)에 수정 헌법을 승인했는데, 이는 미국 상원 임시 의장 앨런 J. 엘렌더가 연방법을 공식적으로 승인한 시간보다 조금 앞선 시점이었다.[39][40] 델라웨어주 입법자들은 미네소타주의 비준이 무효라고 주장하기도 했다.[39][41] 미국 상원 의사 담당관은 미네소타주가 시기상조로 행동했다고 판결했지만, 수정 헌법 비준의 적법성은 공식적으로 제기된 적이 없다.[39]1971년 6월 30일, 38개 주에서 비준이 완료되었다. 어느 주가 38번째로 비준하여 수정 헌법을 발효시켰는지에 대해서는 논쟁이 있었다. 당시 보도에 따르면 오하이오주 하원이 6월 30일 저녁에 결정적인 표결을 했고, 앨라배마주와 노스캐롤라이나주가 그날 일찍 수정 헌법을 비준했다고 알려졌다.[46][42] 그러나 2013년 현재 정부 인쇄소는 노스캐롤라이나주가 1971년 7월 1일까지 비준을 완료하지 않았으며, 그때 38번째 비준 주가 되었다고 밝혔다.[43] 앨라배마주 주지사 조지 윌리스는 자신의 주가 38번째 비준 주라고 주장했지만, 수정 헌법 비준에는 주지사의 승인이 필요하지 않다.[44]
1971년 7월 5일, 총무처장 로버트 로우 쿤지가 수정 헌법 채택을 인증했다. 백악관 이스트 룸에서 열린 서명식에서 닉슨 대통령은 미국의 젊은이들에 대한 확신을 다음과 같이 표현했다.
> 오늘 이 그룹을 만나면서, 미국 건국 200주년을 맞이하여 미국의 새로운 유권자, 미국의 젊은 세대가 미국에 필요한 것을 제공할 것이라고 확신할 수 있습니다. 그것은 단지 힘과 부가 아니라 "76년의 정신", 즉 도덕적 용기의 정신, 미국인의 꿈을 믿는 높은 이상주의의 정신이지만, 모든 미국인이 자신의 삶에서 그것을 이룰 수 있는 평등한 기회를 가질 때까지 미국인의 꿈은 결코 실현될 수 없다는 것을 깨닫는 것입니다.[47]
이후 5개 주에서 추가로 비준하여 총 43개 주가 비준했다.[43] 플로리다주, 켄터키주, 미시시피주, 네바다주, 뉴멕시코주, 노스다코타주, 유타주는 수정 헌법에 대해 어떠한 조치도 취하지 않았다.
| 비준 주 | 비준 날짜 |
|---|---|
| 미네소타주 | 1971년 3월 23일 (오후 4시 14분 EST)[40] |
| 델라웨어주 | 1971년 3월 23일 (오후 4시 51분 EST)[39] |
| 테네시주 | 1971년 3월 23일 (오후 5시 10분 EST)[45] |
| 워싱턴주 | 1971년 3월 23일 (오후 5시 42분 EST)[45] |
| 코네티컷주 | 1971년 3월 23일 (오후 5시 53분 EST)[45] |
| 하와이주 | 1971년 3월 24일 |
| 매사추세츠주 | 1971년 3월 24일 |
| 몬태나주 | 1971년 3월 29일 |
| 아칸소주 | 1971년 3월 30일 |
| 아이다호주 | 1971년 3월 30일 |
| 아이오와주 | 1971년 3월 30일 |
| 네브래스카주 | 1971년 4월 2일 |
| 뉴저지주 | 1971년 4월 3일 |
| 캔자스주 | 1971년 4월 7일 |
| 미시간주 | 1971년 4월 7일 |
| 알래스카주 | 1971년 4월 8일 |
| 메릴랜드주 | 1971년 4월 8일 |
| 인디애나주 | 1971년 4월 8일 |
| 메인주 | 1971년 4월 9일 |
| 버몬트주 | 1971년 4월 16일 |
| 루이지애나주 | 1971년 4월 17일 |
| 캘리포니아주 | 1971년 4월 19일 |
| 콜로라도주 | 1971년 4월 27일 |
| 펜실베이니아주 | 1971년 4월 27일 |
| 텍사스주 | 1971년 4월 27일 |
| 사우스캐롤라이나주 | 1971년 4월 28일 |
| 웨스트버지니아주 | 1971년 4월 28일 |
| 뉴햄프셔주 | 1971년 5월 13일 |
| 애리조나주 | 1971년 5월 14일 |
| 로드아일랜드주 | 1971년 5월 27일 |
| 뉴욕주 | 1971년 6월 2일 |
| 오리건주 | 1971년 6월 4일 |
| 미주리주 | 1971년 6월 14일 |
| 위스콘신주 | 1971년 6월 22일 |
| 일리노이주 | 1971년 6월 29일[43] |
| 앨라배마주 | 1971년 6월 30일 |
| 노스캐롤라이나주 | 1971년 6월 30일[42] |
| 오하이오주 | 1971년 6월 30일[46] |
| 오클라호마주 | 1971년 7월 1일 |
| 버지니아주 | 1971년 7월 8일 |
| 와이오밍주 | 1971년 7월 8일 |
| 조지아주 | 1971년 10월 4일 |
| 사우스다코타주 | 2014년 3월 4일[48] |
참조
[1]
웹사이트
The 26th Amendment
https://www.history.[...]
2019-11-27
[2]
웹사이트
"Old Enough to Fight, Old Enough to Vote": The WWII Roots of the 26th Amendment
https://www.national[...]
2020-10-28
[3]
웹사이트
Reduction of Voting Age: Twenty-Sixth Amendment
https://www.govinfo.[...]
[4]
서적
DOMESTIC AFFAIRS: Twenty-Sixth Amendment
Defining Documents: The 1970s
[5]
문서
Lowering the Voting Age was not a New Idea
[6]
문서
Lowering the Voting Age was not a New Idea
[7]
문서
Public Papers of the Presidents
1954-01-07
[8]
웹사이트
Commencement Address at Texas Christian University
https://www.presiden[...]
[9]
문서
Lowering the Voting Age was not a New Idea
[10]
서적
If we could change the world: young people and America's long struggle for racial equality
The University of North Carolina Press
2009
[11]
문서
The Time Has Come to Let Young People Vote
[12]
웹사이트
Statement on Signing the Voting Rights Act Amendments of 1970
https://www.presiden[...]
presidency.ucsb.edu
[13]
문서
Public Papers of the Presidents
1970-06-22
[14]
웹사이트
Majority Rules: Oregon v. Mitchell (1970)
https://www.pbs.org/[...]
PBS
2006
[15]
문서
18 for Georgia and Kentucky, 19 for Alaska and 20 for Hawaii
[16]
문서
The Eighteen Year Old Vote: The Twenty-Sixth Amendment and Subsequent Voting Rates of Newly Enfranchised Age Groups
https://pdfs.semanti[...]
1983
[17]
웹사이트
Oregon v. Mitchell
https://www.law.corn[...]
2019-06-03
[18]
문서
Graham, Fred P.
[19]
문서
Changing the Voting age will Require a Constitutional Amendment
[20]
간행물
Intent and Its Alternatives: Defending the New Voting Rights Act
https://www.law.ua.e[...]
2015-07-29
[21]
문서
Oregon v. Mitchell
[22]
웹사이트
Making Civics Real: Workshop 2: Essential Readings
https://web.archive.[...]
2015-10-29
[23]
서적
The Proper Age for Suffrage
NYU Press
2015-05-22
[24]
문서
Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process
[25]
문서
Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process
[26]
문서
Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process
[27]
문서
Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process
[28]
문서
The States are being Extorted into Ratifying the Twenty-sixth Amendment
[29]
문서
The Majority of Americans Favor the Twenty-sixth Amendment
[30]
뉴스
Voting Age of 18 Is Supported By Four Senators at a Hearing
1968-05-15
[31]
뉴스
Bayh peers into dual-voting thicket: Fraud possibilities weighed 'Intolerable burden'
1971-02-13
[32]
뉴스
Bayh Favors Amendment To End Vote-at-18 'Chaos'
1971-02-13
[33]
뉴스
Amendment on Vote at 18 Gains a Step
1971-03-03
[34]
뉴스
Senate, Journal of the Senate, 92nd Congress, 1st session, 1971. S. S.J. Res. 7
[35]
뉴스
House Gets 18-Vote After Senate OKs It
The Evening Press (Binghamton, New York)
1971-03-11
[36]
간행물
Journal of the House, 92nd Congress, 1st session, 1971. H. S.J. Res. 7
House
[37]
서적
Hronika međunarodnih događaja 1971
Institute of International Politics and Economics
1972
[38]
뉴스
House of Representatives Vote On 26th Amendment
https://voteview.com[...]
1971-03-23
[39]
뉴스
"18-year-old vote passes House, is sent to states"
https://www.newspape[...]
Wilmington Morning News
1971-03-24
[40]
뉴스
"State Ratifies Vote Amendment"
https://www.newspape[...]
Minneapolis Tribune
1971-03-24
[41]
뉴스
"State Cries 'Foul' In Ratifying Race"
https://www.newspape[...]
Wilmington Evening Journal
1971-03-24
[42]
뉴스
"18-Year-Old Vote Now Law; N.C., Ohio Ratify Amendment"
https://www.newspape[...]
Charlotte Observer
1971-07-01
[43]
웹사이트
The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation, Centennial Edition, Interim Edition: Analysis of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 26, 2013
https://www.govinfo.[...]
U.S. Government Printing Office
2014-04-13
[44]
뉴스
"Wallace says Alabama was key to ballot"
https://www.newspape[...]
Bowling Green Sentinel-Tribune
1971-07-02
[45]
뉴스
"Legislature Ratifies 18-Year-Old Vote"
https://www.newspape[...]
Hartford Courant
1971-03-24
[46]
뉴스
"18-Year-Old Vote In - Ohio Does It"
https://www.newspape[...]
Cincinnati Enquirer
1971-07-01
[47]
웹사이트
Remarks at a Ceremony Marking the Certification of the 26th Amendment to the Constitution
https://www.presiden[...]
2023-04-29
[48]
웹사이트
Senate Joint Resolution 1
https://sdlegislatur[...]
SD Legislative Research Council
2023-04-29
[49]
문서
ジョージア州とケンタッキー州は18歳以上、アラスカ州は19歳以上、またハワイ州は20歳以上だった。
[50]
간행물
The Eighteen Year Old Vote: The Twenty-Sixth Amendment and Subsequent Voting Rates of Newly Enfranchised Age Groups
http://digital.libra[...]
1983
[51]
웹사이트
National Historic Site
http://www.nps.gov/a[...]
[52]
웹사이트
Ratification of Constitutional Amendments
http://www.usconstit[...]
2007-02-24
[53]
문서
F.R. Doc. 71 099691, 36 F.R. 12725
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com