바진
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차
1. 개요
바진(巴金)은 중국의 소설가, 번역가, 아나키스트로, 본명은 리야오탕(李堯棠)이다. 1904년 쓰촨성 청두의 지주 집안에서 태어나 5·4 운동의 영향을 받아 아나키즘에 심취했다. 프랑스 유학 후 귀국하여 소설 《멸망》을 발표하며 작가 활동을 시작했으며, 《가》를 포함한 격류 3부작, 《휴식의 정원》, 《차가운 밤》 등 다양한 작품을 통해 약자에 대한 애정과 사회 비판적 메시지를 담아냈다. 1977년 중국작가협회 주석을 역임했으며, 문화대혁명 시기 비판을 받기도 했다. 1990년 후쿠오카 아시아 문화상, 2003년 인민작가 칭호를 받았으며, 2005년 101세로 사망했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 바진 - 라오서
라오서는 20세기 중국의 대표적인 만주족 출신 소설가이자 극작가로, 가난한 유년 시절과 영국 유학 후, 『낙타 샹쯔』, 『사세동당』 등의 작품을 통해 중국 사회의 현실과 하층민의 삶을 사실적으로 묘사하고 날카로운 사회 비판과 독특한 문체로 현대 중국 문학에 큰 영향을 미쳤으나, 문화대혁명 중 박해로 비극적인 최후를 맞이했다. - 중국의 반자본주의자 - 마오쩌둥
마오쩌둥은 중국의 혁명가이자 정치가, 군사 전략가, 공산주의 이론가이며 중화인민공화국의 건국 아버지로서, 중국 공산당을 이끌며 최고지도자로서 중국을 통치했고, 마오쩌둥 사상의 창시자로서 그의 정책과 통치는 중국 사회, 경제, 문화, 외교에 지대한 영향을 미쳤다. - 중국의 반자본주의자 - 리쭝런
리쭝런은 중국동맹회에 가입하여 혁명 활동을 시작하고 국민당 장군으로서 북벌과 중일 전쟁에 참여했으며, 중화민국 부총통과 총통 권한대행을 역임했으나 공산당과의 협상 실패 후 미국으로 망명했다가 중화인민공화국으로 귀국한 중화민국의 군벌이자 정치인이다. - 중국의 무신론자 - 마오쩌둥
마오쩌둥은 중국의 혁명가이자 정치가, 군사 전략가, 공산주의 이론가이며 중화인민공화국의 건국 아버지로서, 중국 공산당을 이끌며 최고지도자로서 중국을 통치했고, 마오쩌둥 사상의 창시자로서 그의 정책과 통치는 중국 사회, 경제, 문화, 외교에 지대한 영향을 미쳤다. - 중국의 무신론자 - 이소룡
이소룡은 1940년 샌프란시스코에서 태어난 중국계 미국인으로, 무술가이자 배우, 철학가이며, 절권도를 창시하고 영화, 무술, 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
| 바진 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 리야오탕 |
| 로마자 표기 | Li Yaotang |
| 다른 이름 | 리페이간 |
| 필명 | 바진 |
| 출생일 | 1904년 11월 25일 |
| 출생지 | 청나라 쓰촨성 청두시 |
| 사망일 | 2005년 10월 17일 |
| 사망지 | 상하이시 |
| 국적 | 중화인민공화국 |
| 직업 | 소설가 |
| 작품 정보 | |
| 주요 작품 | 격류: 가, 춘, 추 사랑 3부작: 안개, 비, 번개 |
| 가족 정보 | |
| 배우자 | 샤오산 (1936년 결혼, 1972년 사망) |
| 자녀 | 리샤오린 리샤오 |
| 수상 내역 | |
| 수상 | 1983년: 레지옹 도뇌르 훈장 1990년: 후쿠오카 아시아 문화상 특별상 |
| 언어 | |
| 중국어 표기 | 간체: 巴金 정체: 巴金 병음: Bā Jīn 웨이드-자일스: Pa1 Chin1 광둥어: Baa1 Gam1 월병: Bāa Gām 광둥어 예일: Baa1 Gam1 민난어: Pa Kim |
| 본명 한자 표기 | 간체: 李尧棠 정체: 李堯棠 병음: Lǐ Yáotáng 웨이드-자일스: Li3 Yao2-t'ang2 |
| 다른 이름 한자 표기 | 간체: 李芾甘 정체: 李芾甘 병음: Lǐ Fèigān |
| 기타 정보 | |
| 일본어 표기 | はきん |
| 일본어 발음 | バジン |
| 관련 정보 | 크루포트킨 |
2. 생애
바 진(巴金, 1904년 11월 25일 ~ 2005년 10월 17일)은 중국의 소설가, 번역가, 무정부주의 운동가이다. 쓰촨성 청두시의 대지주 관료 집안에서 태어나, 5·4 운동을 계기로 아나키즘에 심취했다. 1923년 집을 나와 난징시와 상하이시에서 유학하며 사회운동에 참여했다.
1926년 프랑스 유학 중 쓴 소설 《멸망》이 큰 호평을 받았고, 귀국 후 발표한 《가》(후에 《봄》, 《가을》을 추가하여 격류(激流) 3부작으로 불린다)는 청년들에게 큰 반향을 일으켰다. 쓰촨 대학교 불어불문학과를 졸업한 후에도 《휴식의 정원》, 《차가운 밤》 등 다수의 장편 소설과 동화, 단편 소설을 발표하며 왕성한 작품 활동을 이어갔다. 그의 작품은 약자에 대한 깊은 애정과 소시민의 심리를 섬세하게 묘사하는 것이 특징이다.
문화대혁명 기간 동안 '부르주아 전위'라는 비판을 받으며 반혁명분자로 박해받았으나,[3] 이후 "수상록"을 통해 자신의 사상적 약점을 반성하고 중국 사회를 비판했다. 1983년부터 파킨슨병을 앓았으며, 1998년부터 화둥병원(Huadong Hospital)에 입원했다.[1] 2005년 101세의 나이로 사망했다.
다음은 바 진의 생애를 요약한 표이다.
| 연도 | 사건 |
|---|---|
| 1904 | 쓰촨성 청두시 출생 |
| 1919 | 5·4 운동 참가, 아나키즘 영향 |
| 1923 | 난징시, 상하이시 유학, 사회운동 참가 |
| 1927 | 프랑스 유학 |
| 1929 | 귀국, 작가 활동 시작 |
| 1931 | 《가》 발표 |
| 1934 | 일본 방문, 다케다 타케오 일가와 교류 |
| 1937 | 쓰촨 대학 불어불문학과 학사 학위 |
| 1957 | 문예지 《수확》 창간 |
| 1977 | 중국작가협회 주석 취임 |
| 1978-1986 | "수상록" 집필 |
| 1981 | 현대문학관 설립 제창 |
| 1983 | 파킨슨병 발병 |
| 1985 | 중국현대문학관 개설 |
| 1986 | 문혁 박물관 건설 제창 |
| 1990 | 후쿠오카 아시아 문화상 창설 특별상 수상 |
| 1998 | 화둥병원 입원[1] |
| 2003 | 인민작가 칭호 |
| 2005 | 사망 |
2. 1. 초기 생애 및 교육
쓰촨성 청두시의 대지주 관료 집안에서 셋째 아들로 태어났다. 본명은 리야오탕(李耀棠)이며, 다른 이름으로는 리페이간(李飛崗) 또는 리페이칸(李佩坎)이 있다.[1][4][3] 그의 가문은 조부와 부친이 관리로 재직하며 얻은 토지를 통해 부를 축적했으며, 바 진은 때때로 자신의 가문을 "전형적인 지주 가문"이라고 묘사했다.[11][12]1919년, 5·4 운동에 참가하면서 바쿠닌과 크로포트킨 등의 아나키즘 사상에 영향을 받았다.[13][20] 특히 크로포트킨의 『젊은이에게 보내는 호소』를 읽고 무정부주의자가 되었다.[13] 그의 필명 '바 진'은 바쿠닌의 성의 첫 음절과 크로포트킨 성의 마지막 음절을 따서 지은 것이다.[7][3][8][9][10]
1923년 4월, 형과 함께 상하이로 가 중학교에 입학했으나,[21] 같은 해 12월 난징의 동남대학 부속중학교로 전학했다.[21] 1925년 동 중학교를 졸업한 후 베이징대학교 입학을 목표로 했으나 건강상의 이유로 좌절되었다.[21]
1927년 프랑스로 유학하여 아나키즘 활동을 계속하면서 크로포트킨의 『윤리학: 기원과 발전』을 포함한 많은 아나키즘 저작들을 중국어로 번역하여 상하이의 아나키즘 잡지에 출판을 위해 우편으로 보냈다.[15]
2. 2. 프랑스 유학과 아나키즘 활동
1919년 5·4 운동에 참가하였고, 바쿠닌과 크로포트킨 등의 아나키즘의 영향을 받았다.[20] 크로포트킨의 『젊은이에게 보내는 호소』(An Appeal to the Young)를 읽고 무정부주의자가 되었다.[13] 1923년 집을 나와 난징에 유학, 다시 상하이로 나와 사회운동에 참가했다. 형과 함께 상하이로 가 중학교에 입학하였으나,[21] 같은 해 12월 난징의 동남대학 부속중학교로 전학했다.[21]1925년 동 중학교를 졸업한 후 베이징대학교 입학을 목표로 했으나 건강상의 이유로 이루어지지 않았다.[21] 1926년에 프랑스로 유학, 파리에서 쓴 《멸망》(滅亡)이 귀국과 동시에 발표되어 호평을 받았다. 프랑스에서 바 진은 무정부주의 활동을 계속하면서 크로포트킨의 『윤리학: 기원과 발전』(Ethics: Origin and Development)을 포함한 많은 무정부주의 저작들을 중국어로 번역하여 상하이의 무정부주의 잡지에 출판을 위해 우편으로 보냈다.[15] 1933년 쓰촨 대학교 불어불문학과에 진학하여 1937년 학사 학위를 받았다.
2. 3. 작가 활동과 대표작
1926년에 프랑스로 유학하여 파리에서 쓴 《멸망》(滅亡)이 귀국과 동시에 발표되어 호평을 받았다.[21] 이후 생가를 모델로 한 《가》(후에 《봄》, 《가을》을 추가하여 격류(激流) 3부작으로 불린다)는 청년들에게 커다란 반향을 일으켜 종전(終戰) 전의 작품으로서는 최고의 발행부수를 기록했다.프랑스에서 귀국 후 1933년 쓰촨 대학교 불어불문학과에 진학하여 1937년 학사 학위를 받았다. 그 후에도 계속 장편을 발표하였고, 항일전에서 종전 직전에 걸친 작품으로 《휴식의 정원》(憩園), 《차가운 밤》(寒夜) 등과 동화, 단편 등 수많은 작품이 있다. 그의 작품은 약자에 대한 강한 애정이 깔려 있으며 평범한 소시민의 심리 등을 면밀하게 파고든 작풍을 특색으로 한다.
대표작으로는 장편소설 『추운 밤(寒い夜)』, 『불(火)』 등이 있다.[23] 특히 장편소설 『격류 3부작 - 집(家)・봄(春)・가을(秋)』, 『애정 3부작 - 안개(霧)・비(雨)・번개(電)』는 높은 문학적 평가를 받으며 바진(巴金)의 중국 문단에서의 지위를 확고히 했다.
작품 목록은 다음과 같다.
| 종류 | 제목 | 발표 연도 |
|---|---|---|
| 단편 소설집 | 《복수》(Vengeance) | 1931 |
| 단편 소설집 | 《개》(Dog) | 1931 |
| 단편 소설집 | 《광명》(Brightness) | 1932 |
| 단편 소설집 | 《전기의자》(The Electric Chair) | 1933 |
| 단편 소설집 | 《걸레》(Wiping Cloth) | 1933 |
| 단편 소설집 | 《장군》(The General) | 1934 |
| 단편 소설집 | 《신·귀·인》(Gods, Ghosts and Men) | 1935 |
| 단편 소설집 | 《침몰》(Sinking) | 1936 |
| 단편 소설집 | 《머리카락 이야기》(The Story of Hair) | 1936 |
| 단편 소설집 | 《천둥》(Thunder) | 1937 |
| 단편 소설집 | 《환혼초》(Resurrection Grass) | 1942 |
| 단편 소설집 | 《작은 사람들, 작은 사건들》(Little People, Little Events) | 1943 |
| 단편 소설집 | 《영웅의 이야기》(Heroic Tales) | 1953 |
| 단편 소설집 | 《돼지와 닭》(Pigs and Chickens) | 1959 |
| 단편 소설집 | 《리다하이》(Li Da-hai) | 1961 |
| 단편 소설집 | 《도시 밖의 이야기》(Stories Outside the City) | 1992 |
| 아동 문학 | 《장생탑》(The Immortality Pagoda) | 1937 |
| 아동 문학 | 《진주와 옥비》(The Pearl and the Jade Concubine) | 1957 |
| 장편 및 중편 소설 | 《멸망》(Destruction) | 1929 |
| 장편 및 중편 소설 | 《죽은 태양》(The Dead Sun) | 1931 |
| 장편 및 중편 소설 | "사랑" 3부작 (The "Love" Trilogy) | 1931-1935 |
| 장편 및 중편 소설 | 《안개》(Fog) | 1931 |
| 장편 및 중편 소설 | 《비》(Rain) | 1933 |
| 장편 및 중편 소설 | 《번개》(Lightning) | 1935 |
| 장편 및 중편 소설 | 《신생》(New Life) | 1933 |
| 장편 및 중편 소설 | 《광부》(Miners) | 1933 |
| 장편 및 중편 소설 | 《맹아》(Germination) | 1933 |
| 장편 및 중편 소설 | 《바다의 꿈》(A Dream of the Sea) | 1932 |
| 장편 및 중편 소설 | 《봄날의 가을》(Autumn in Spring) | 1932 |
| 장편 및 중편 소설 | "격류" 3부작 (The "Torrents" Trilogy) | |
| 장편 및 중편 소설 | 가(The Family) | 1933 |
| 장편 및 중편 소설 | 《봄》(Spring) | 1938 |
| 장편 및 중편 소설 | 《가을》(Autumn) | 1940 |
| 장편 및 중편 소설 | 《리나》(Lina) | 1940 |
| 장편 및 중편 소설 | 《불》(Fires)(3권) | 1940–1945 |
| 장편 및 중편 소설 | 《별》(Stars)(영-중 이중 언어) | 1941 |
| 장편 및 중편 소설 | 《휴식의 정원》(A Garden of Repose) | 1944 |
| 장편 및 중편 소설 | 《4호 병동》(Ward No 4) | 1946 |
| 장편 및 중편 소설 | 《한밤》(Cold Nights) | 1947 |
| 자서전 및 회고록 | 《바 진 자서전》(Ba Jin: An Autobiography) | 1934 |
| 자서전 및 회고록 | 《회상》(I Remember) | 1936 |
| 자서전 및 회고록 | 《어린 시절의 회고》(Thinking Back on Childhood) | 1984 |
| 논픽션 | (공저) 《무정부주의와 실제적 문제》(Anarchism and its Practical Problems) | 1927 |
| 논픽션 | 《자본주의에서 무정부주의로》(From Capitalism to Anarchism) | 1930 |
| 논픽션 | 《해변 산책》(A Walk by the Sea) | 1932 |
| 논픽션 | 《여행 수필》(Travel Notes) | 1934 |
| 논픽션 | 《삶의 방울》(Droplets of Life) | 1935 |
| 논픽션 | 《삶의 참회》(Confessions of Living) | 1936 |
| 논픽션 | 《단편》(Brief Notes) | 1937 |
| 논픽션 | 《고발》(I Accuse) | 1937 |
| 논픽션 | 《꿈과 취》(Dreaming and Drunkenness) | 1938 |
| 논픽션 | 《생각과 감정》(Thoughts and Feelings) | 1939 |
| 논픽션 | 《검은 땅》(Black Earth) | 1939 |
| 논픽션 | 《제목 없음》(Untitled) | 1941 |
| 논픽션 | 《용·호·개》(Dragons, Tigers and Dogs) | 1941 |
| 논픽션 | 《폐원 밖》(Outside the Derelict Garden) | 1942 |
| 논픽션 | 《여행 수필》(Travel Notes) | 1946 |
| 논픽션 | 《회상》(Remembering) | 1947 |
| 논픽션 | 《고요한 밤의 비극》(Tragedy of a Still Night) | 1948 |
| 논픽션 | 《나치 학살 공장: 아우슈비츠》(The Nazi Massacre Factory: Auschwitz) | 1951 |
| 논픽션 | 《바르샤바 축제: 폴란드 수필》(Warsaw Festivals: Notes in Poland) | 1951 |
| 논픽션 | 《위문 편지 외》(The Consoling Letter and Others) | 1951 |
| 논픽션 | 《영웅들 사이에서의 생활》(Living Amongst Heroes) | 1953 |
| 논픽션 | 《평화를 수호하는 사람들》(They Who Defend Peace) | 1954 |
| 논픽션 | 《체홉에 관하여》(On Chekhov) | 1955 |
| 논픽션 | 《큰 기쁨의 날들》(Days of Great Joy) | 1957 |
| 논픽션 | 《강인한 전사들》(Strong Warriors) | 1957 |
| 논픽션 | 《생명을 구하기 위한 한 전투》(A Battle for Life) | 1958 |
| 논픽션 | 《새로운 목소리: 소설집》(New Voices: A Collection) | 1959 |
| 논픽션 | 《우정: 소설집》(Friendship: A Collection) | 1959 |
| 논픽션 | 《찬가: 소설집》(Eulogies: A Collection) | 1960 |
| 논픽션 | 《토로할 수 없는 감정》(Feelings I Can't Express) | 1963 |
| 논픽션 | 《현량교 곁》(Lovely by the Bridge) | 1964 |
| 논픽션 | 《다자이 여행》(Travels to Dazhai) | 1965 |
| 논픽션 | 《바 진: 새로운 글》(Ba Jin: New Writings) | 1978–1980 |
| 논픽션 | 《연기》(Smorching Smoke) | 1979 |
| 논픽션 | 《수필》(Random Thoughts) | 1978–1986 |
| 논픽션 | 《창작 회고록》(Thinking Back on Writing) | 1981 |
| 논픽션 | 《탐구와 회상》(Exploration and Memories) | 1982 |
| 논픽션 | 《서문집》(Afterwords: A Collection) | 1982 |
| 논픽션 | 《회상록》(Remembrance: A Collection) | 1982 |
| 논픽션 | 《바 진: 창작에 관하여》(Ba Jin: On Writing) | 1983 |
| 논픽션 | 《문학: 회상》(Lao She와 공저)(Literature: Recollections) | 1983 |
| 논픽션 | 《흙으로 돌아가기를》(To Earth to Dust) | 1984 |
| 논픽션 | 《고발집》(I Accuse: A Collection) | 1985 |
| 논픽션 | 《마음속 이야기》(In My Heart) | 1986 |
| 논픽션 | 《10년, 한 꿈》(Ten Years, One Dream) | 1986 |
| 논픽션 | 《다시 생각》(More Thoughts) | 1995 |
| 서간집 | 《포부를 찾는 젊은 친구들에게》(To Our Young Friends Looking for Aspirations) | 1987 |
| 서간집 | 《설니집 - 바 진이 양 이에게 쓴 모든 편지》(The Collection of the Snow and Mud – All the Remaining Letters Written by Ba Jin to Yang Yi) | 1987 |
| 서간집 | 《바 진 서한집》(Collected Letters of Ba Jin) | 1991 |
2. 4. 문화대혁명 시련과 그 이후
문화대혁명으로 실각하였으나,[20] 1978년 말부터 1986년에 걸쳐 "수상록(随想録)" 전 150편을 자신의 "유언"으로 집필하였고, 그 안에서 문화대혁명을 일으킨 중국의 사회·사상적 상황과 자신의 사상적 약점을 깊이 반성했다.문화 대혁명 동안 바 진은 반혁명분자로 심하게 박해받았다.[3] 1944년부터 그의 아내였던 샤오 산(蕭珊)은 1972년 암으로 사망했다.[3] 그는 1981년 문화 대혁명 박물관을 설립할 것을 요청했다.[16] 산터우 문화대혁명 박물관(Shantou Cultural Revolution Museum)은 입구에 그의 모습을 전시[17]하고 "중국의 모든 도시는 문화 대혁명에 관한 박물관을 설립해야 한다"는 그의 말을 인용하여 그가 박물관 설립에 미친 영향을 언급했다.[18]
1981년에는 "현대문학관" 설립을 제창하였고, 그것은 1985년 국립 "중국현대문학관"으로 베이징에 개설되었다. 1986년에는 "문혁 박물관" 건설도 제창했다.
2. 5. 만년과 죽음
바진은 1983년부터 파킨슨병을 앓았으며, 이 병으로 1998년부터 상하이의 화둥병원(Huadong Hospital)에 입원했다.[1] 문화대혁명 동안 바진은 반혁명분자로 심하게 박해받았다.[3] 1944년부터 그의 아내였던 샤오 산(蕭珊)은 1972년 암으로 사망했다.[3] 그는 1981년 문화대혁명 박물관을 설립할 것을 요청했으며,[16] 산터우 문화대혁명 박물관(Shantou Cultural Revolution Museum)은 입구에 그의 모습을 전시하고[17] "중국의 모든 도시는 문화대혁명에 관한 박물관을 설립해야 한다"는 그의 말을 인용하여 그가 박물관 설립에 미친 영향을 언급했다.[18] 2005년에 101세의 나이로 사망하였다.3. 작품 세계
바 진의 작품 세계는 그의 다양한 문학 활동을 반영한다. 다음은 그의 주요 작품들을 분류한 것이다.
| 분류 | 작품명 | 출판 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 단편 소설집 | 《복수》(Vengeance) | 1931 | |
| 《개》(Dog) | 1931 | ||
| 《광명》(Brightness) | 1932 | ||
| 《전기의자》(The Electric Chair) | 1933 | ||
| 《걸레》(Wiping Cloth) | 1933 | ||
| 《장군》(The General) | 1934 | ||
| 《신·귀·인》(Gods, Ghosts and Men) | 1935 | ||
| 《침몰》(Sinking) | 1936 | ||
| 《머리카락 이야기》(The Story of Hair) | 1936 | ||
| 《천둥》(Thunder) | 1937 | ||
| 《환혼초》(Resurrection Grass) | 1942 | ||
| 《작은 사람들, 작은 사건들》(Little People, Little Events) | 1943 | ||
| 《영웅의 이야기》(Heroic Tales) | 1953 | ||
| 《돼지와 닭》(Pigs and Chickens) | 1959 | ||
| 《리다하이》(Li Da-hai) | 1961 | ||
| 《도시 밖의 이야기》(Stories Outside the City) | 1992 | ||
| 아동 문학 | 《장생탑》(The Immortality Pagoda) | 1937 | |
| 《진주와 옥비》(The Pearl and the Jade Concubine) | 1957 | ||
| 장편 및 중편 소설 | 《멸망》(Destruction) | 1929 | |
| 《죽은 태양》(The Dead Sun) | 1931 | ||
| "사랑" 3부작 | 1931-5 | 《안개》(Fog, 1931), 《비》(Rain, 1933), 《번개》(Lightning, 1935) | |
| 《신생》(New Life) | 1933 | ||
| 《광부》(Miners) | 1933 | ||
| 《맹아》(Germination) | 1933 | ||
| 《바다의 꿈》(A Dream of the Sea) | 1932 | ||
| 《봄날의 가을》(Autumn in Spring) | 1932 | ||
| "격류" 3부작 | 가(The Family), 1933), 《봄》(Spring, 1938), 《가을》(Autumn, 1940) | ||
| 《리나》(Lina) | 1940 | ||
| 《불》(Fires)(3권) | 1940–1945 | ||
| 《별》(Stars)(영-중 이중 언어) | 1941 | ||
| 《휴식의 정원》(A Garden of Repose) | 1944 | ||
| 《4호 병동》(Ward No 4) | 1946 | ||
| 《한밤》(Cold Nights) | 1947 | ||
| 자서전 및 회고록 | 《바 진 자서전》(Ba Jin: An Autobiography) | 1934 | |
| 《회상》(I Remember) | 1936 | ||
| 《어린 시절의 회고》(Thinking Back on Childhood) | 1984 | ||
| 논픽션 | 《무정부주의와 실제적 문제》(Anarchism and its Practical Problems) | 1927 | (공저) |
| 《자본주의에서 무정부주의로》(From Capitalism to Anarchism) | 1930 | ||
| 《해변 산책》(A Walk by the Sea) | 1932 | ||
| 《여행 수필》(Travel Notes) | 1934 | ||
| 《삶의 방울》(Droplets of Life) | 1935 | ||
| 《삶의 참회》(Confessions of Living) | 1936 | ||
| 《단편》(Brief Notes) | 1937 | ||
| 《고발》(I Accuse) | 1937 | ||
| 《꿈과 취》(Dreaming and Drunkenness) | 1938 | ||
| 《생각과 감정》(Thoughts and Feelings) | 1939 | ||
| 《검은 땅》(Black Earth) | 1939 | ||
| 《제목 없음》(Untitled) | 1941 | ||
| 《용·호·개》(Dragons, Tigers and Dogs) | 1941 | ||
| 《폐원 밖》(Outside the Derelict Garden) | 1942 | ||
| 《여행 수필》(Travel Notes) | 1946 | ||
| 《회상》(Remembering) | 1947 | ||
| 《고요한 밤의 비극》(Tragedy of a Still Night) | 1948 | ||
| 《나치 학살 공장: 아우슈비츠》(The Nazi Massacre Factory: Auschwitz) | 1951 | ||
| 《바르샤바 축제: 폴란드 수필》(Warsaw Festivals: Notes in Poland) | 1951 | ||
| 《위문 편지 외》(The Consoling Letter and Others) | 1951 | ||
| 《영웅들 사이에서의 생활》(Living Amongst Heroes) | 1953 | ||
| 《평화를 수호하는 사람들》(They Who Defend Peace) | 1954 | ||
| 《체홉에 관하여》(On Chekhov) | 1955 | ||
| 《큰 기쁨의 날들》(Days of Great Joy) | 1957 | ||
| 《강인한 전사들》(Strong Warriors) | 1957 | ||
| 《생명을 구하기 위한 한 전투》(A Battle for Life) | 1958 | ||
| 《새로운 목소리: 소설집》(New Voices: A Collection) | 1959 | ||
| 《우정: 소설집》(Friendship: A Collection) | 1959 | ||
| 《찬가: 소설집》(Eulogies: A Collection) | 1960 | ||
| 《토로할 수 없는 감정》(Feelings I Can't Express) | 1963 | ||
| 《현량교 곁》(Lovely by the Bridge) | 1964 | ||
| 《다자이 여행》(Travels to Dazhai) | 1965 | ||
| 《바 진: 새로운 글》(Ba Jin: New Writings) | 1978–1980 | ||
| 《연기》(Smorching Smoke) | 1979 | ||
| 《수필》(Random Thoughts) | 1978–86 | ||
| 《창작 회고록》(Thinking Back on Writing) | 1981 | ||
| 《탐구와 회상》(Exploration and Memories) | 1982 | ||
| 《서문집》(Afterwords: A Collection) | 1982 | ||
| 《회상록》(Remembrance: A Collection) | 1982 | ||
| 《바 진: 창작에 관하여》(Ba Jin: On Writing) | 1983 | ||
| 《문학: 회상》(Literature: Recollections) | 1983 | Lao She와 공저 | |
| 《흙으로 돌아가기를》(To Earth to Dust) | 1984 | ||
| 《고발집》(I Accuse: A Collection) | 1985 | ||
| 《마음속 이야기》(In My Heart) | 1986 | ||
| 《10년, 한 꿈》(Ten Years, One Dream) | 1986 | ||
| 《다시 생각》(More Thoughts) | 1995 | ||
| 서간집 | 《포부를 찾는 젊은 친구들에게》(To Our Young Friends Looking for Aspirations) | 1987 | |
| 《설니집 - 바 진이 양 이에게 쓴 모든 편지》(The Collection of the Snow and Mud – All the Remaining Letters Written by Ba Jin to Yang Yi) | 1987 | ||
| 《바 진 서한집》(Collected Letters of Ba Jin) | 1991 |
- 기타
- * A Battle For Life
- * 바 진의 에마 골드만에게 바친 글의 부분 발췌(영문 번역)
- * 진정으로 자유롭고 평등한 사회를 어떻게 건설할 것인가?, 1921
- * 중국인의 행복으로 가는 길, 민족주의, 1921
- * 바 진이 CRIA(국제 무정부주의 연락 위원회, 파리)에 보낸 편지, 1949년 3월 18일
- * 문화 대혁명 박물관, 1986
3. 1. 사회 비판과 개혁 의지
바 진은 작품을 통해 사회 현실에 대한 비판 의식과 개혁에 대한 강한 열망을 드러냈다. 특히 1920년대 후반부터 1940년대까지 발표된 그의 초기 작품들은 억압적인 사회 구조와 부조리한 현실에 대한 날카로운 통찰을 보여준다.1929년 발표된 장편 소설 《멸망》은 젊은 혁명가 두따싱의 비극적인 삶을 통해 당시 중국 사회의 어두운 현실을 고발하고, 봉건적 질서와 억압에 맞서 싸우는 개인의 고뇌를 그렸다.
《안개》, 《비》, 《번개》로 구성된 "사랑" 3부작(1931-1935)은 각각 다른 배경과 인물들을 통해 사랑과 혁명, 그리고 사회적 갈등을 다루며, 젊은이들의 이상과 현실 사이의 괴리, 그리고 그들의 고뇌와 좌절을 섬세하게 묘사했다.
1933년 발표된 "격류" 3부작의 첫 작품인 《가》는 봉건적인 대가족 제도 내에서 억압받는 젊은이들의 갈등과 저항을 그리며, 전통적인 가치관과 새로운 시대정신 사이의 충돌을 생생하게 보여준다. 이 작품은 당시 중국 사회에 큰 반향을 일으키며 바 진을 대표하는 작가로 자리매김하게 했다.
1947년 발표된 《한밤》은 중일 전쟁 이후 혼란스러운 사회상을 배경으로, 지식인 부부의 비극적인 삶을 통해 전쟁의 상처와 인간 소외 문제를 다루었다. 이 작품은 전쟁으로 인해 파괴된 인간성과 가치관의 혼란을 보여주며, 깊은 슬픔과 연민을 자아낸다.
바 진의 작품들은 단순한 사회 비판을 넘어, 인간의 존엄성과 자유에 대한 깊은 성찰을 담고 있다. 그는 억압받는 사람들의 고통에 공감하고, 그들의 목소리를 대변하며, 더 나은 세상을 향한 희망을 놓지 않았다. 그의 문학적 성취는 중국 현대 문학사에 큰 영향을 미쳤으며, 그의 작품들은 여전히 많은 독자들에게 깊은 감동을 주고 있다.
3. 2. 인간 심리 묘사와 약자에 대한 애정
바진은 작품에서 인간의 심리를 깊이 있게 묘사하고 약자에 대한 따뜻한 시선을 보여주었다.4. 한국과의 관계
바진의 작품은 대한민국에서도 번역되어 소개되었다. 다음은 대한민국에서 출판된 바진의 작품 목록이다.
| 제목 | 출판사 | 번역자 | 출판년도 |
|---|---|---|---|
| 《가》(家) | 황소자리 | 박난영 | 2006년 |
| 《매의 노래》 | 황소자리 | 홍석표, 길정행, 이경하 | 2006년 |
| 《봄 속의 가을》(春天里的秋天|춘천리적추천중국어) | 갈무리 | 장정렬 | 2007년 |
| 《차가운 밤》(寒夜|한야중국어) | 시공사 | 김하림 | 2010년 |
| 《휴식의 정원》 | 문학과지성사 | 차현경 | 2014년 |
| 《아버지가 새 구두를 사오실 때》 | 창비 | 박난영 | 2016년 |
4. 1. 작품 번역 및 소개
5. 저작 목록
| 출판 연도 | 제목 | 비고 |
|---|---|---|
| 1931 | 《복수》(Vengeance) | 단편 소설집 |
| 1931 | 《개》(Dog) | 단편 소설집 |
| 1932 | 《광명》(Brightness) | 단편 소설집 |
| 1933 | 《전기의자》(The Electric Chair) | 단편 소설집 |
| 1933 | 《걸레》(Wiping Cloth) | 단편 소설집 |
| 1934 | 《장군》(The General) | 단편 소설집 |
| 1935 | 《신·귀·인》(Gods, Ghosts and Men) | 단편 소설집 |
| 1936 | 《침몰》(Sinking) | 단편 소설집 |
| 1936 | 《머리카락 이야기》(The Story of Hair) | 단편 소설집 |
| 1937 | 《천둥》(Thunder) | 단편 소설집 |
| 1942 | 《환혼초》(Resurrection Grass) | 단편 소설집 |
| 1943 | 《작은 사람들, 작은 사건들》(Little People, Little Events) | 단편 소설집 |
| 1953 | 《영웅의 이야기》(Heroic Tales) | 단편 소설집 |
| 1959 | 《돼지와 닭》(Pigs and Chickens) | 단편 소설집 |
| 1961 | 《리다하이》(Li Da-hai) | 단편 소설집 |
| 1992 | 《도시 밖의 이야기》(Stories Outside the City) | 단편 소설집 |
| 1937 | 《장생탑》(The Immortality Pagoda) | 아동 문학 |
| 1957 | 《진주와 옥비》(The Pearl and the Jade Concubine) | 아동 문학 |
| 1929 | 《멸망》(Destruction) | 장편 소설 |
| 1931 | 《죽은 태양》(The Dead Sun) | 장편 소설 |
| 1931 | 《안개》(Fog) | "사랑" 3부작 중 첫 번째 작품 |
| 1933 | 《비》(Rain) | "사랑" 3부작 중 두 번째 작품 |
| 1935 | 《번개》(Lightning) | "사랑" 3부작 중 세 번째 작품 |
| 1933 | 《신생》(New Life) | 장편 소설 |
| 1933 | 《광부》(Miners) | 장편 소설 |
| 1933 | 《맹아》(Germination) | 장편 소설 |
| 1932 | 《바다의 꿈》(A Dream of the Sea) | 장편 소설 |
| 1932 | 《봄날의 가을》(Autumn in Spring) | 장편 소설 |
| 1933 | 가(The Family) | "격류" 3부작 중 첫 번째 작품 |
| 1938 | 《봄》(Spring) | "격류" 3부작 중 두 번째 작품 |
| 1940 | 《가을》(Autumn) | "격류" 3부작 중 세 번째 작품 |
| 1940 | 《리나》(Lina) | 장편 소설 |
| 1940–1945 | 《불》(Fires) | 3권으로 구성된 장편 소설 |
| 1941 | 《별》(Stars) | 영-중 이중 언어 장편 소설 |
| 1944 | 《휴식의 정원》(A Garden of Repose) | 중편 소설 |
| 1946 | 《4호 병동》(Ward No 4) | 장편 소설 |
| 1947 | 《한밤》(Cold Nights) | 장편 소설 |
| 1934 | 《바 진 자서전》(Ba Jin: An Autobiography) | 자서전 |
| 1936 | 《회상》(I Remember) | 회고록 |
| 1984 | 《어린 시절의 회고》(Thinking Back on Childhood) | 회고록 |
| 1927 | 《무정부주의와 실제적 문제》(Anarchism and its Practical Problems) | 공저 |
| 1930 | 《자본주의에서 무정부주의로》(From Capitalism to Anarchism) | 논픽션 |
| 1932 | 《해변 산책》(A Walk by the Sea) | 논픽션 |
| 1934 | 《여행 수필》(Travel Notes) | 논픽션 |
| 1935 | 《삶의 방울》(Droplets of Life) | 논픽션 |
| 1936 | 《삶의 참회》(Confessions of Living) | 논픽션 |
| 1937 | 《단편》(Brief Notes) | 논픽션 |
| 1937 | 《고발》(I Accuse) | 논픽션 |
| 1938 | 《꿈과 취》(Dreaming and Drunkenness) | 논픽션 |
| 1939 | 《생각과 감정》(Thoughts and Feelings) | 논픽션 |
| 1939 | 《검은 땅》(Black Earth) | 논픽션 |
| 1941 | 《제목 없음》(Untitled) | 논픽션 |
| 1941 | 《용·호·개》(Dragons, Tigers and Dogs) | 논픽션 |
| 1942 | 《폐원 밖》(Outside the Derelict Garden) | 논픽션 |
| 1946 | 《여행 수필》(Travel Notes) | 논픽션 |
| 1947 | 《회상》(Remembering) | 논픽션 |
| 1948 | 《고요한 밤의 비극》(Tragedy of a Still Night) | 논픽션 |
| 1951 | 《나치 학살 공장: 아우슈비츠》(The Nazi Massacre Factory: Auschwitz) | 논픽션 |
| 1951 | 《바르샤바 축제: 폴란드 수필》(Warsaw Festivals: Notes in Poland) | 논픽션 |
| 1951 | 《위문 편지 외》(The Consoling Letter and Others) | 논픽션 |
| 1953 | 《영웅들 사이에서의 생활》(Living Amongst Heroes) | 논픽션 |
| 1954 | 《평화를 수호하는 사람들》(They Who Defend Peace) | 논픽션 |
| 1955 | 《체홉에 관하여》(On Chekhov) | 논픽션 |
| 1957 | 《큰 기쁨의 날들》(Days of Great Joy) | 논픽션 |
| 1957 | 《강인한 전사들》(Strong Warriors) | 논픽션 |
| 1958 | 《생명을 구하기 위한 한 전투》(A Battle for Life) | 논픽션 |
| 1959 | 《새로운 목소리: 소설집》(New Voices: A Collection) | 논픽션 |
| 1959 | 《우정: 소설집》(Friendship: A Collection) | 논픽션 |
| 1960 | 《찬가: 소설집》(Eulogies: A Collection) | 논픽션 |
| 1963 | 《토로할 수 없는 감정》(Feelings I Can't Express) | 논픽션 |
| 1964 | 《현량교 곁》(Lovely by the Bridge) | 논픽션 |
| 1965 | 《다자이 여행》(Travels to Dazhai) | 논픽션 |
| 1978–1980 | 《바 진: 새로운 글》(Ba Jin: New Writings) | 논픽션 |
| 1979 | 《연기》(Smorching Smoke) | 논픽션 |
| 1978–1986 | 《수필》(Random Thoughts) | 논픽션 |
| 1981 | 《창작 회고록》(Thinking Back on Writing) | 논픽션 |
| 1982 | 《탐구와 회상》(Exploration and Memories) | 논픽션 |
| 1982 | 《서문집》(Afterwords: A Collection) | 논픽션 |
| 1982 | 《회상록》(Remembrance: A Collection) | 논픽션 |
| 1983 | 《바 진: 창작에 관하여》(Ba Jin: On Writing) | 논픽션 |
| 1983 | 《문학: 회상》(Literature: Recollections) | 라오서와 공저 |
| 1984 | 《흙으로 돌아가기를》(To Earth to Dust) | 논픽션 |
| 1985 | 《고발집》(I Accuse: A Collection) | 논픽션 |
| 1986 | 《마음속 이야기》(In My Heart) | 논픽션 |
| 1986 | 《10년, 한 꿈》(Ten Years, One Dream) | 논픽션 |
| 1995 | 《다시 생각》(More Thoughts) | 논픽션 |
| 1987 | 《포부를 찾는 젊은 친구들에게》(To Our Young Friends Looking for Aspirations) | 서간집 |
| 1987 | 《설니집 - 바 진이 양 이에게 쓴 모든 편지》(The Collection of the Snow and Mud – All the Remaining Letters Written by Ba Jin to Yang Yi) | 서간집 |
| 1991 | 《바 진 서한집》(Collected Letters of Ba Jin) | 서간집 |
참조
[1]
웹사이트
Ba Jin (Obituary)
https://www.theguard[...]
2005-10-18
[2]
서적
Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto
https://books.google[...]
Ed. Mondial
[3]
웹사이트
Obituary: Ba Jin, Chinese novelist and anarchist
https://www.nytimes.[...]
2005-10-17
[4]
서적
Black Flame: The Revolutionary Class Politics of Anarchism and Syndicalism
https://archive.org/[...]
AK Press
[5]
학술지
Ba Jin revisité [Destruction et A la mémoire de Ba Jin traduits et présentés par Angel Pino et Isabelle Rabut]
https://www.persee.f[...]
1995
[6]
뉴스
Pa Kin, grande figure de la littérature chinoise du XXe siècle
https://www.lemonde.[...]
2005-10-18
[7]
학술지
Ba Jin as Anarchist Critic of Marxism: Guest Editors' Introduction
https://www.tandfonl[...]
2015-04-03
[8]
학술지
Ba Jin as Anarchist Critic of Marxism: Guest Editors' Introduction
https://www.tandfonl[...]
2015-04-03
[9]
웹사이트
Ba Jin
https://www.britanni[...]
[10]
뉴스
Obituary: Ba Jin
https://www.theguard[...]
2005-10-18
[11]
서적
Pa Chin And His Writings: Chinese Youth Between The Two Revolutions
Harvard University Press
1967
[12]
학술지
Disease and Humanity: Ba Jin and His Ward Four: A Wartime Novel of China
https://journal.hep.[...]
2012-06-05
[13]
학술지
Ba Jin and Russian Literature
https://www.jstor.or[...]
1981
[14]
서적
Dictionary of Oriental Literatures: East Asia
Charles Tuttle
[15]
서적
Modern China and the West: Translation and Cultural Mediation
Brill
[16]
웹사이트
"Mystifizierung der Kulturrevolution" (Interview with Nora Sausmikat)
https://lisa.gerda-h[...]
Gerda Henkel Stiftung
2017-05-18
[17]
서적
Utopian Ruins: A Memorial Museum of the Mao Era
Duke University Press
2020
[18]
뉴스
Shining a light on Mao's dark era
https://www.irishtim[...]
2005-06-27
[19]
문서
null
[20]
웹사이트
巴 金（バ・ジン）
https://fukuoka-priz[...]
[21]
간행물
山川均とふたりの中国人 : 施復亮と巴金
https://doi.org/10.1[...]
甲南大学法学会
2017-03-30
[22]
웹사이트
巴金 中日辞典 第3版
https://kotobank.jp/[...]
[23]
웹사이트
巴金 プロフィール
https://fukuoka-priz[...]
福岡アジア文化賞委員会
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com