북인도아리아어군

3. 분포

북인도아리아어군은 주로 히말라야 산맥을 따라 분포하며, 네팔, 인도, 파키스탄, 티베트 등지에 걸쳐 있다. '파하리(Pahad)'는 이 지역 언어들에서 '산'을 의미하는 단어로, 이 언어군은 히말라야어라고도 불린다. 산악 지형의 특성상 각 지역 방언은 고립되어 발전했으며, 방언 연속체를 이루는 경향이 있다.

북인도아리아어군의 주요 분포 지역은 다음과 같다.

각 언어별 사용자 수는 다음과 같다.

• 네팔어: 네팔에서 약 29,100,000명, 부탄에서 265,000명, 인도에서 2,500,000명이 사용하며, 네팔과 인도에서 공용어로 지정되어 있다.^[4]
• 줌리어: 네팔의 카르날리 구역에서 약 40,000명이 사용한다.^[5]
• 도테리어: 네팔 서부에서 약 100만 명이 사용한다.
• 쿠마오니어: 우타라칸드주 쿠마온 지역에서 약 2,360,000명이 사용한다.^[6]
• 가르왈리어: 우타라칸드주에서 약 2,900,000명이 사용하며, 대부분 가르왈 지역 출신이다.

4. 언어 비교

동부 및 중부 파하리어에서 실질 동사는 라자스탄어와 카슈미르어에서와 같이 어근 'ach'에서 형성된다. 라자스탄어에서는 산스크리트어 현재 시제인 'rcchami'(나는 간다)에서 파생되었기 때문에 성별에 따라 변하지 않는다. 그러나 파하리어와 카슈미르어에서는 희귀한 산스크리트어 입자인 '*rcchitas'(갔다)에서 파생되어야 하는데, 이 언어들에서는 분사 시제이며, 주어의 성별에 따라 변하기 때문이다. 여기에는 고(古) 카사 언어의 유물이 있는데, 이 언어는 카슈미르어와 관련이 있었던 것으로 보인다. 카사의 다른 유물들은 북서 인도와 일치하며, 긴 모음을 단축하는 경향, 다음 음절의 모음에 의해 모음을 수정하는 '삽입', 그리고 무기음화의 빈번한 발생이 있다. 따라서, 카스어 'siknu', 쿠마오니어 'sikno', 힌디어 'sikhna'(배우다); 쿠마오니어 'yeso', 복수 'yasa'(이러한 종류의)가 있다.^[1]

서부 파하리어에 대한 자료는 그다지 완전하지 않다. 화자들은 티베트-버마어족 언어와 접촉하지 않으며, 따라서 이러한 언어의 흔적은 발견되지 않는다. 그러나 예상대로 북서부 언어의 영향의 징후는 더 동쪽보다 더욱 분명하다. 일부 방언에서는 삽입이 완전히 진행 중인데, 예를 들어 (추라히어) 'khata'(먹다, 고사리), 'khaiti'가 있다. 매우 흥미로운 점은 다양한 격을 정의하는 후치사의 혼합된 기원이다. 예를 들어, 소유격의 경우 일반적으로 라자스탄어 'ro'인 반면, 여격은 계속해서 서쪽을 가리킨다. 때로는 신디어 'khë'이다. 다른 경우에는 'jo'인데, 여기서는 신디어 소유격 후치사 'jo'의 어간의 처격이다. 모든 인도-아리아어족 언어에서 여격 후치사는 원래 어떤 소유격의 처격이다. 어휘에서 서부 파하리어는 더 일반적인 개념에 대해 북서부 및 피사차어 그룹과 가장 쉽게 연결될 수 있는 단어를 자주 사용한다.^[1]

참조

_[1] 서적 Dogri and Its Dialects: A Comparative Study of Kandi and Pahari Dogri https://books.google[...] LINCOM GmbH 2018
_[2] 서적 Census of India, 1901: Punjab and North West Frontier Province (2 v.) https://books.google[...] Office of the Superintendent of Government Printing, India 1902
_[3] 서적 The Indo-Aryan languages Cambridge University Press 1991
_[4] 웹사이트 Nepali http://www.ethnologu[...] SIL International 2012-12-23
_[5] 웹사이트 Jumli http://www.ethnologu[...] SIL International 2012-12-23
_[6] 웹사이트 Kumaoni http://www.ethnologu[...] SIL International 2012-12-23