맨위로가기

숲속으로

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《숲속으로》는 여러 동화 속 등장인물들이 등장하는 뮤지컬 영화이다. 마녀의 저주를 풀기 위해 빵집 주인 부부가 숲속에서 모험을 겪는 이야기로, 잭과 콩나무, 신데렐라, 빨간 모자 등 다양한 동화 속 인물들이 얽히며 이야기가 전개된다. 1막에서는 저주를 풀기 위한 물건들을 찾아가는 과정이, 2막에서는 행복한 결말 이후 겪는 갈등과 위기가 그려진다. 롭 마셜이 연출하고, 메릴 스트립, 에밀리 블런트, 제임스 코든, 안나 켄드릭 등 유명 배우들이 출연했다. 이 영화는 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 흥행에도 성공했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 라푼첼을 바탕으로 한 영화 - 라푼젤 (영화)
    라푼젤은 2010년 개봉한 디즈니의 50번째 장편 애니메이션 영화로, 젊음을 유지하는 마더 고델에게 납치되어 탑에 갇힌 라푼젤이 플린 라이더와 함께 등불의 근원지를 찾아 모험을 떠나는 이야기를 다룬다.
  • 라푼첼을 바탕으로 한 영화 - 바비의 라푼젤
    바비의 라푼젤은 2002년 개봉한 컴퓨터 애니메이션 영화로, 라푼젤이 스테판 왕자와 사랑에 빠져 두 왕국을 통일하는 내용을 담고 있다.
  • 그림 동화를 바탕으로 한 영화 - 마법 관리국과 비밀 요원들
    마법 관리국과 비밀 요원들은 판타지 왕국에서 마법을 규제하는 마법 관리국 요원 그레텔과 한셀이 흑마법에 걸린 국왕 납치 사건을 해결하기 위해 과자집 마녀 일비라의 음모를 파헤치고 숲 속 마녀 바바 야가의 도움을 받아 왕국을 구하는 이야기를 그린 애니메이션 영화이다.
  • 그림 동화를 바탕으로 한 영화 - 바비 12명의 춤추는 공주 이야기
    2006년에 개봉한 바비 애니메이션 영화 《바비 12명의 춤추는 공주 이야기》는 왕위를 노리는 로웨나 공작부인에 맞서 12명의 공주들이 춤으로 왕국을 지키는 이야기로, 춤과 음악, 공주들의 우정을 강조하며 다양한 관련 상품이 출시되었다.
  • 잭과 콩나무를 바탕으로 한 영화 - 미키와 콩나무
    미키와 콩나무는 1947년 월트 디즈니에서 제작한 애니메이션 영화로, 잭과 콩나무 이야기를 각색하여 미키 마우스, 도널드 덕, 구피가 거인 윌리에 의해 황폐해진 마을을 구하기 위해 콩나무를 타고 올라가 윌리와 맞서는 모험을 그린다.
  • 잭과 콩나무를 바탕으로 한 영화 - 톰과 제리: 잭과 콩나무
    2013년 개봉한 톰과 제리 장편 애니메이션 영화 《톰과 제리: 잭과 콩나무》는 동화 마을을 배경으로 톰과 제리가 잭과 함께 마법 콩을 통해 요정나라로 모험을 떠나 탐욕스러운 거인으로부터 마을을 구하는 이야기를 그린다.
숲속으로 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
마녀가 나뭇가지 덤불 사이로 불길하게 엿보는 모습.
극장 개봉 포스터
감독롭 마셜
프로듀서롭 마셜
존 델루카
마크 플랫
캘럼 맥두걸
각본제임스 라파인
원작스티븐 손드하임
제임스 라파인, 뮤지컬 숲 속으로
출연메릴 스트립
에밀리 블런트
제임스 코든
애나 켄드릭
크리스 파인
트레이시 울먼
크리스틴 배런스키
조니 뎁
음악스티븐 손드하임
촬영디온 비브
편집와이엇 스미스
제작사월트 디즈니 픽처스
루카마르 프로덕션스
마크 플랫 프로덕션스
배급사월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스
개봉일지그펠트 극장 2014년 12월 8일
미국 2014년 12월 25일
상영 시간124분
제작 국가미국
언어영어
제작비5천만 달러
흥행 수익미국 1억 2673만 5659달러
전 세계 1억 7263만 5659달러
일본 23억 8000만 엔

2. 등장인물

영화 "숲속으로"에는 다양한 등장인물들이 얽혀 이야기를 만들어간다. 주요 배역으로는 마녀 역의 메릴 스트립, 베이커 부인 역의 에밀리 블런트, 베이커 역의 제임스 코든, 신데렐라 역의 애나 켄드릭, 신데렐라의 왕자 역의 크리스 파인, 늑대 역의 조니 뎁 등이 있다.[5][6][7][8][9][10]

그 외에도 빨간 모자 역의 Lilla Crawford|릴라 크로퍼드영어, 잭 역의 Daniel Huttlestone|대니얼 허틀스톤영어, 라푼젤 역의 MacKenzie Mauzy|매켄지 모지영어, 잭의 어머니 역의 트레이시 울먼, 신데렐라의 계모 역의 크리스틴 배런스키, 라푼젤의 왕자 역의 빌리 매그너슨 등이 출연한다.[11][12][14][15][16][13]

2. 1. 주요 배역

2. 2. 조연

3. 줄거리

마녀의 저주로 빵집 주인 부부는 아이를 가질 수 없었다. 마녀는 저주를 푸는 대가로 네 가지 물건, 즉 우유처럼 흰 소, 피처럼 붉은 망토, 옥수수처럼 노란 머리카락, 금처럼 순수한 슬리퍼를 요구했다. 이 물건들은 마녀가 만질 수 없었다.[4]

마녀의 요구로 빵집 주인 부부는 숲에서 여러 인물들을 만난다. 소를 팔려는 잭에게 마법의 콩을 제안하고, 빨간 망토 차차, 라푼젤, 신데렐라를 만난다.[4]

일련의 사건 끝에 빵집 주인 부부는 필요한 물건을 모으고, 마녀는 젊음과 아름다움을 되찾는다. 빵집 주인 부부는 아들을 얻고, 신데렐라는 왕자와 결혼, 라푼젤은 왕자의 형제와 결혼, 잭은 거인에게서 재물을 훔쳐 어머니를 부양, 빨간 망토 차차와 할머니는 못된 늑대에게서 구출되는 등 각자 행복한 결말을 맞이하는 듯했다.[4]

하지만, 행복은 오래가지 못한다. 제빵사는 좋은 아버지가 될 수 있을지 걱정하고, 제빵사의 아내는 왕자에게 잠시 흔들린다. 신데렐라는 바람둥이 왕자에게 실망하고, 마녀는 라푼젤에게 거부당한 후 자신의 힘을 잃는다. 라푼젤은 왕자와 함께 도망친다.[4]

두 번째 콩나무가 자라고 거인의 미망인이 내려와 잭을 요구한다. 등장인물들은 잭을 보호하려 하지만, 그 과정에서 여러 인물이 죽고, 제빵사의 아내도 죽는다. 남은 등장인물들은 서로를 탓하다 마녀를 탓하고, 마녀는 그들을 저주하며 사라진다.

남은 등장인물들은 거인의 미망인을 죽이기로 결심하고, 복수의 도덕성에 대해 논의한다. 거인의 미망인이 죽자 등장인물들은 삶을 이어간다. 제빵사는 좋은 아버지가 되기로 결심하고, 신데렐라는 왕자를 떠나 잭과 빨간 망토 차차와 함께 제빵사를 돕기로 한다. 제빵사는 마녀의 교훈("아이들은 들을 것이다")으로 아들을 위로하며, 아이들은 부모의 행동에 영향을 받을 수 있음을 이야기한다.

3. 1. 1막

마녀의 저주로 인해 빵집 주인 부부는 아이를 가질 수 없었다. 마녀는 빵집 주인 아버지의 잘못으로 그 대가로 아이를 요구했고, 빵집 주인 아버지가 마법의 콩도 훔쳤기 때문에 마녀의 어머니는 마녀에게 늙고 추한 저주를 내렸다. 마녀는 저주를 풀고 빵집 주인 부부가 아이를 갖도록 허락할 수 있는데, 그러기 위해서는 네 가지 물건, 즉 우유처럼 흰 소, 피처럼 붉은 망토, 옥수수처럼 노란 머리카락, 금처럼 순수한 슬리퍼가 필요했다. 이 물건들 중 어느 것도 마녀는 만질 수 없었다.[4]

마녀의 요구로 빵집 주인 부부는 숲에서 여러 인물들을 만난다. 먼저, 소 '밀키 화이트'를 팔려는 잭을 만나 빵집 주인은 마법의 콩을 제안하고, 이 콩은 잭의 어머니에 의해 거대한 콩나무로 자라게 된다. 빵과 과자를 훔쳐 할머니 댁으로 가던 빨간 망토 차차도 빵집에 들른다. 숲에서는 금발 라푼젤(마녀가 입양한 딸이자 빵집 주인의 여동생)과 왕자를 피해 달아나던 신데렐라도 만나게 되는데, 신데렐라는 금 구두를 신고 있었다.[4]

여러 실패와 불운 끝에 빵집 주인 부부는 필요한 물건들을 모두 모으게 된다. 마녀가 약을 마시고 젊음과 아름다움을 되찾은 후, 각 등장인물들은 행복한 결말을 맞이하는 듯 보인다. 빵집 주인 부부는 아들을 얻고, 신데렐라는 왕자와 결혼하며, 라푼젤은 왕자의 형제와 결혼하여 마녀로부터 해방된다. 잭은 콩나무를 통해 하늘에 있는 거인에게서 재물을 훔쳐 어머니를 부양하고, 콩나무를 베어 거인을 죽인다. 빨간 망토 차차와 할머니는 못된 늑대에게서 구출된다.[4]

3. 2. 2막

등장인물들은 각자의 "해피 엔딩"을 맞이하지만, 그 행복은 오래가지 못한다. 제빵사는 좋은 아버지가 될 수 있을지 걱정하고, 제빵사의 아내는 왕자에게 잠시 흔들린다. 신데렐라는 바람둥이 왕자에게 실망하고, 마녀는 라푼젤에게 거부당한 후 자신의 힘을 잃었다는 것을 알게 된다. 라푼젤은 왕자와 함께 도망친다.[4]

마지막 남은 마법 콩에서 두 번째 콩나무가 자라면서 거인의 미망인이 콩나무를 타고 내려와, 남편을 죽인 잭을 내놓으라고 위협한다. 등장인물들은 잭을 보호하려 하지만, 그 과정에서 빨간 망토 차차의 어머니와 할머니, 잭의 어머니가 죽고, 제빵사의 아내는 신데렐라의 남편과 바람을 피우려다 죽는다. 제빵사, 신데렐라, 잭, 빨간 망토 차차는 서로를 탓하다 결국 콩을 처음 심은 마녀를 탓한다. 마녀는 책임을 회피하는 그들을 저주하며 콩을 모두 버리고, 어머니에게 벌을 내려달라며 뜨거운 타르 구덩이 속으로 사라진다.

남은 등장인물들은 거인의 미망인을 죽이기로 결심하고, 복수의 복잡한 도덕성에 대해 논의한다. 그들은 거인의 미망인을 타르 구덩이로 유인해 죽인다. 거인의 미망인이 죽자 등장인물들은 삶을 이어간다. 제빵사는 아내를 생각하며 좋은 아버지가 되기로 결심하고, 신데렐라는 왕자를 떠나 잭과 빨간 망토 차차와 함께 제빵사를 돕기로 한다. 제빵사는 영화의 결말에 나오는 마녀의 교훈("아이들은 들을 것이다")으로 아들을 위로하며, 아이들은 부모의 행동에 영향을 받을 수 있음을 이야기한다.

4. 제작 과정

1990년대 초, 로웰 간츠와 바발루 만델이 각본을 쓴 《숲속으로》 영화화 시도가 있었다. 로빈 윌리엄스, 골디 혼, 셰어, 대니 드비토, 스티브 마틴, 로잔 바 등이 참여한 시나리오 낭독회가 열렸다.[28] 1991년 컬럼비아 픽처스와 짐 헨슨 프로덕션, 1997년 빌리 크리스탈, 멕 라이언, 수잔 서랜든 등이 참여하는 영화 제작이 논의되었으나, 이후 15년간 제작이 중단되었다.[29][30][31]

2013년 디즈니 D23 엑스포에서 첫 공식 발표 후,[79] 2014년 7월 31일 공식 티저 예고편이 공개되었다.[80][81] 메릴 스트립, 애나 켄드릭, 에밀리 블런트 등의 비하인드 클립과 보컬을 담은 피쳐렛, 두 번째 예고편도 공개되었다.[82][83]

영화는 2014년 12월 8일 뉴욕 지그펠드 극장에서 월드 프리미어를 가졌고,[84] 12월 25일 미국에서 극장 개봉되었다.[85] 2015년 3월 24일, 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트는 북미 지역에서 블루레이, DVD 및 디지털 다운로드 형식으로 영화를 출시했다.[86] 홈 미디어 차트에서 ''호빗: 다섯 군대 전투''에 이어 2위를 기록했고,[87] 홈 미디어 버전에는 손드하임과 라파인의 오리지널 곡 "She'll Be Back"이 포함되었다.[88] 2022년 10월 14일, 디즈니+에서 싱어롱 버전이 공개되었다.[89]

4. 1. 기획 및 개발

1990년대 초, 로웰 간츠와 바발루 만델이 각본을 쓴 《숲속으로》 영화화 시도가 있었다. 로빈 윌리엄스가 빵 굽는 사람, 골디 혼이 그의 아내, 셰어가 마녀, 대니 드비토가 거인, 스티브 마틴이 늑대, 로잔 바가 잭의 엄마 역으로 시나리오 낭독회를 가졌다.[28] 1991년에는 컬럼비아 픽처스와 짐 헨슨 프로덕션이 크레이그 자단을 프로듀서로, 롭 민코프를 감독으로 하여 영화화를 진행했다.[29][30] 1997년, 컬럼비아는 영화를 턴어라운드 상태로 만들었고, 민코프는 여전히 감독으로 참여했으며, 빌리 크리스탈, 멕 라이언, 수잔 서랜든이 출연을 논의 중이라는 보도가 있었다.[31] ''버라이어티''의 보도 이후, 《숲속으로》 영화화는 15년 동안 잠잠했다.

4. 2. 캐스팅


릴라 크로포드영어는 빨간 망토 역을 맡았다.

다니엘 허슬스톤영어는 잭 역을 맡았다.

매켄지 마우지영어는 라푼젤 역을 맡았다.

4. 3. 촬영 및 음악

대부분의 노래는 출연진이 미리 녹음했다.[60] ''스위니 토드: 어느 잔혹한 이발사 이야기''에서 손드하임과 함께 작업한 음악 프로듀서 마이크 하이엄은 런던 심포니 오케스트라와 런던 필하모닉 오케스트라와 함께 영화의 악보를 녹음했다.[18] 배우들에게 노래하는 방법을 지도한 음악 감독이자 지휘자 폴 제미냐니는 세트장에서 카메라를 보며 라이브로 노래하기, 스튜디오에서 미리 녹음된 음악에 맞춰 노래하기, 라이브 스튜디오 오케스트라와 함께 노래하기 등을 지도했다.[18] 조나단 투닉은 손드하임의 음악을 재편곡했다.[18] "안녕, 작은 소녀야"의 조는 뎁의 낮은 음역에 맞게 변경되었다. 하이엄은 이 노래의 음악 편곡에 대해 "특히 플루트를 사용하여 목관 악기를 강조하여 약간 더 가볍게 느껴지도록 했습니다. 그리고 좀 더 재즈적으로 만들었습니다. — 워킹 베이스 라인을 더 많이 연주했습니다. 본질적으로 재즈 느낌이 나면 그냥 더 가볍게 느껴집니다."라고 설명했다.[75] 사운드트랙은 2014년 12월 15일에 월트 디즈니 레코드에서 발매되었다.[76]

처음에는 영화에 두 곡의 새로운 노래가 포함될 것이라고 보도되었다. 1992년에 제작되지 않은 영화 각색을 위해 쓰여진 베이커와 그의 아내를 위한 듀엣곡 "무지개"와 마녀를 위한 새로운 노래 "그녀가 돌아올 거야"였다.[77] 하지만 두 곡 모두 영화에 등장하지 않는다. "무지개"는 촬영 전에 잘렸고 "그녀가 돌아올 거야"는 촬영되었지만, 이야기의 속도를 늦춘다는 이유로 잘렸다. "그녀가 돌아올 거야"는 영화의 홈 미디어 출시에서 보너스 기능으로 포함되었다.[78][88]

5. 원작과의 차이점

Into the Woods영어는 북미 지역에서 1.28억달러, 기타 지역에서 8510만달러를 벌어들여 총 2.131억달러의 수익을 올렸으며, 제작비는 5000만달러였다.[90]

Into the Woods영어는 2014년 12월 24일부터 북미 극장에서 상영을 시작하여 늦은 밤 크리스마스 이브 상영에서 110.00000000000001만달러를 벌어들였고,[91][92] 2,440개 극장에서 개봉 첫날(프리뷰 포함) 1508만달러를 벌어들였다.[93] 개봉일 수익은 역대 크리스마스 데이 데뷔 4위, 크리스마스 당일 수익 6위를 기록했다.[94] 2014년 12월 25일 와이드 릴리스된 영화는 유니버설 픽처스의 ''언브로큰''(3,131개 극장), 파라마운트 픽처스의 ''더 갬블러''(2,478개 극장), TWC의 ''빅 아이즈''(1,307개 극장) 그리고 ''숲속으로''까지 총 4편이었다.[95] 3일간의 개봉에서 3110만달러(크리스마스 당일 수익 포함 4610만달러)를 벌어들여, ''호빗: 다섯 군대 전투''에 이어 박스 오피스 2위로 데뷔했으며, 브로드웨이 뮤지컬을 기반으로 한 영화 중 최고 오프닝 주말 수익을 달성했다(이전 기록은 ''맘마 미아!''가 보유).[96][97] 이 기록은 2024년 유니버설의 ''위키드'' 개봉까지 유지되었으며, 이 영화는 해당 뮤지컬의 2부작 영화 각색의 첫 번째 영화였다.[98] 일본에서는 350만달러로 데뷔하여 21세기 실사 뮤지컬 영화 중 가장 큰 오프닝을 기록했다.[99]

6. 평가

마녀 역을 맡은 메릴 스트립의 연기는 평단의 호평을 받았으며, 그녀는 아카데미 여우조연상 후보에 지명되었다.


로튼 토마토는 222개의 리뷰를 바탕으로 70%의 긍정 평가를 기록했으며, 평균 평점은 6.60/10이다.[100] 해당 사이트는 "전반적으로, 이 디즈니의 손드하임 고전 각색은 할리우드와 브로드웨이의 모서리에 편안하게 자리 잡고 있다. 마지막 장면에서 어두워지는 것은 흠이지만."이라고 평했다.[100] 메타크리틱은 41명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 69점으로 가중 평균 점수를 계산하여 "일반적으로 긍정적인 평가"를 나타냈다.[101] 개봉 주말 동안 실시된 시네마스코어 설문 조사에서 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 척도로 평균 "B" 등급을 부여했다.[102]

메릴 스트립은 마녀 역으로 엄청난 찬사를 받았으며, 많은 평론가와 관객들은 그녀가 영화의 핵심이라고 믿었다. RogerEbert.com의 수잔 블로스치츠는 스트립이 부른 "Stay with Me"와 "Last Midnight"의 연기를 칭찬하며, 그녀의 연기를 "실질적으로 다른 모든 사람들을 따돌리는" 것으로 요약했다.[103]

''할리우드 리포터''는 이 영화가 "원작에 대한 존중, 매력적인 프로덕션 가치, 그리고 즐거운 출연진의 날카로운 캐릭터 묘사로 이점을 얻었다"고 썼다.[104] 스티븐 홀든은 ''뉴욕 타임스''에 이 영화를 칭찬하며 "스티븐 손드하임-제임스 라핀 뮤지컬의 훌륭한 디즈니 영화 각색인 ''숲속으로''는 '모든 연령대의 아이들을 위한' 엔터테인먼트라는 진부한 마케팅 개념에 새로운 활력을 불어넣었다."라고 썼다.[105] 레너드 말틴은 이 영화를 "올해 최고의 영화 중 하나"라고 불렀다.[106] 데드라인의 피트 해먼드는 이 영화를 "마샬 자신이 제작한 시카고 이후 가장 눈부신 영화 뮤지컬"이라고 칭찬했고, 특히 스트립을 포함한 출연진의 연기를 칭찬했다. 뉴욕 포스트의 루 루머릭은 이 영화를 "이번 세기 최고의 뮤지컬"이라고 불렀고, 스트립과 블런트의 연기를 올해 최고의 여성 연기라고 칭찬했다. ''포브스''의 스콧 멘델슨은 긍정적인 리뷰를 내놓으며 이 영화를 "롭 마샬의 역대 최고의 영화"라고 선언하고, 진정한 엔터테인먼트와 강력한 출연진의 연기를 칭찬했다.[107] ''타임''의 리처드 코리스는 긍정적인 리뷰를 내놓으며, 이 영화를 "모든 연령대의 성인을 위한 똑똑하고 매력적인, 뒤집힌 어린이 이야기"라고 말했다.[108] HitFix의 그레고리 엘우드는 스트립을 여우조연상 후보로 지목했으며, 크리스 파인의 연기도 칭찬했다.[109]

''배니티 페어''의 리처드 로슨,[110] ''샌 호세 머큐리 뉴스''의 카렌 D'수자,[111] ''슬레이트''의 데이나 스티븐스[112]는 이 영화에 대해 비판적인 리뷰를 게재했다. 이들은 연기(특히 블런트와 파인의 연기)에서 마음에 드는 점이 많았지만, 다양한 편집과 변경 사항 이후 이 영화가 원작 뮤지컬의 2막 핵심에 있는 어두운 실존주의적 메시지의 힘을 적절히 보존하는 데 실패했다고 결론지었다.[110][111][112] 스티븐스는 그 결과를 "일반적인 디스토피아적 망작"으로 특징지었고,[112] 로슨은 영화를 "성실하지만 형식적인 각색"으로 비판하며 "진정한 마음"이 부족하다고 말했다.[110] ''허핑턴 포스트''의 폴 카츠는 마지막 두 막 사이의 톤 변화가 너무 급격하다고 느꼈고, 영화가 무대 뮤지컬에 충실한 점도 비판했다.[113] 반대로, ''워싱턴 포스트''의 앨리사 로젠버그는 스트립과 뎁의 연기를 싫어하면서도 영화의 처음 두 막을 "놀라운 즐거움"이라고 불렀다.[114]

로튼 토마토에서는 226건의 리뷰를 바탕으로 지지율 71%, 평균 점수 6.60/10을 기록했다.[146] 메타크리틱에서는 41건의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 점수 69/100을 기록했다.[147]

7. 흥행

''숲속으로''는 제작비 5000만달러를 들여 북미 지역에서 1.28억달러, 기타 지역에서 8510만달러를 벌어들여 총 2.131억달러의 수익을 올렸다.[90]

2014년 12월 24일 북미 극장에서 상영을 시작하여 늦은 밤 크리스마스 이브 상영에서 110.00000000000001만달러를 벌어들였고,[91][92] 2,440개 극장에서 개봉 첫날(프리뷰 포함) 1508만달러를 벌어들였다.[93] 개봉일 수익은 역대 크리스마스 데이 데뷔 4위, 크리스마스 당일 수익 6위를 기록했다.[94]

2014년 12월 25일 와이드 릴리스된 영화는 ''숲속으로'' 외에 유니버설 픽처스의 ''언브로큰''(3,131개 극장), 파라마운트 픽처스의 ''더 갬블러''(2,478개 극장), TWC의 ''빅 아이즈''(1,307개 극장)였다.[95]

''숲속으로''는 3일간의 개봉에서 3110만달러(크리스마스 당일 수익 포함 4610만달러)를 벌어들여, ''호빗: 다섯 군대 전투''에 이어 박스 오피스 2위로 데뷔했으며, 브로드웨이 뮤지컬을 기반으로 한 영화 중 최고 오프닝 주말 수익을 달성했다(이전 기록은 ''맘마 미아!''가 보유).[96][97] 이 기록은 2024년 유니버설의 ''위키드'' 개봉까지 유지되었으며, 이 영화는 해당 뮤지컬의 2부작 영화 각색의 첫 번째 영화였다.[98] 일본에서는 350만달러로 데뷔하여 21세기 실사 뮤지컬 영화 중 가장 큰 오프닝을 기록했다.[99]

8. 기타

일본에서는 2015년 3월 4일 메릴 스트립과 라일라 크로포드가 참석한 재팬 프리미어 이벤트가 열렸다.[3] 크로포드는 극 중 노래이자 메인 테마인 Into the Woods|인투 더 우즈영어를 불렀고, 칸다 사야카는 무대에서도 불렀던 Children Will Listen|칠드런 윌 리슨영어을 일본어 번역 가사로 불렀다.[3] 칸다 사야카는 일본판 무대 초연에서 빨간 모자 역을 연기했으며, 영화 개봉에 맞춰 홍보 내비게이터를 맡았다.[2] 뮤지컬 영화라는 특성상 영어 곡이 대부분이어서 일본어 더빙판은 존재하지 않는다.[1]

참조

[1] 웹사이트 Into the Woods https://catalog.afi.[...] 2022-03-06
[2] 웹사이트 "INTO THE WOODS'' (PG)" https://www.bbfc.co.[...] 2014-11-11
[3] 웹사이트 Into the Woods https://www.boxoffic[...] 2015-11-28
[4] 웹사이트 Cinderella's Story https://princess.dis[...]
[5] 뉴스 Tony-Nominated Tammy Blanchard Headed 'Into The Woods' https://deadline.com[...] 2013-07-23
[6] 뉴스 Johnny Depp And Meryl Streep "Deals Almost Wrapped" For 'Into The Woods' Movie https://deadline.com[...] 2013-04-26
[7] 뉴스 Broadway Star Joins Johnny Depp in 'Into the Woods' http://www.broadwayw[...] 2013-05-10
[8] 뉴스 Anna Kendrick in Talks to Play Cinderella in Disney's 'Into the Woods' https://www.hollywoo[...] 2013-06-21
[9] 뉴스 Chris Pine, Jake Gyllenhaal Circling Musical 'Into the Woods' (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2013-05-14
[10] 뉴스 Johnny Depp to Star in Disney Musical 'Into the Woods' https://www.hollywoo[...] 2013-04-26
[11] 뉴스 Annie's Lilla Crawford Will Be Little Red in Into the Woods Film, Featuring New Song by Stephen Sondheim http://www.playbill.[...] 2018-08-12
[12] 뉴스 Daniel Huttlestone Goes From 'Les Mis' To 'Into The Woods' https://deadline.com[...] 2013-06-21
[13] 뉴스 Billy Magnussen Ventures 'Into The Woods' To Replace Jake Gyllenhaal https://deadline.com[...] 2013-07-22
[14] 뉴스 'Into The Woods' Casts Its Rapunzel https://web.archive.[...] 2013-07-24
[15] 뉴스 Tracey Ullman in Talks to Join Disney's 'Into the Woods' (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2013-06-12
[16] 뉴스 "'The Good Wife' Star Christine Baranski to Reteam With 'Chicago' Director on Disney's 'Into the Woods' (Exclusive)" https://www.thewrap.[...] 2013-05-16
[17] 뉴스 Production Begins on Disney's Musical INTO THE WOODS Starring Meryl Streep, Emily Blunt, Johnny Depp, Chris Pine, and Anna Kendrick https://collider.com[...] 2013-09-16
[18] 웹사이트 Into the Woods: Press Kit http://www.wdsmediaf[...] The Walt Disney Studios 2015-06-21
[19] 뉴스 Sondheim Reveals Plot Changes for Disney Into the Woods Film http://www.playbill.[...] 2014-06-19
[20] 뉴스 Sondheim Issues Response Following Report of Disney Into the Woods Film Changes http://www.playbill.[...] 2014-06-23
[21] 간행물 Stephen Sondheim releases statement after backlash over 'Into the Woods' comments http://insidemovies.[...] 2014-06-23
[22] 뉴스 'Into the Woods': How the Movie Differs from the Stage Musical https://www.yahoo.co[...] Yahoo! Inc 2014-12-10
[23] 뉴스 Star-Studded "Into the Woods" Film Brings in $140 Million Worldwide http://www.playbill.[...] 2015-01-19
[24] 뉴스 Into the Woods: Great cast. Great score. So why is Rob Marshall's adaptation so lost in the woods? http://www.slate.com[...] The Slate Group LLC. 2014-12-24
[25] 뉴스 How Disney wrecked "Into The Woods" https://www.washingt[...] 2014-12-26
[26] 웹사이트 Behind The Changes That Brought "Into The Woods" From Stage To Screen https://www.buzzfeed[...] BuzzFeed 2020-05-06
[27] 뉴스 Five 'Into the Woods' stage-to-screen changes http://www.hypable.c[...] 2014-12-24
[28] 웹사이트 BWW EXCLUSIVE: Stephen Sondheim Talks Past, Present & Future http://www.broadwayw[...] BroadwayWorld.com 2010-11-03
[29] 뉴스 Jim Henson's Children Put Together a String of Big Deals to Keep Alive: The Muppet Legacy https://www.latimes.[...] 1992-07-26
[30] 뉴스 Movie To Mix Live Actors, Jim Henson Characters https://web.archive.[...] 1991-09-30
[31] 뉴스 Bliss' sticks in ratings mire; Col chops 'Woods' https://variety.com/[...] 1997-01-22
[32] 뉴스 Perverted Wolves, Cheating Wives and a Fired 10-Year-Old: The Dark Path to Disney's 'Into the Woods' https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2014-12-10
[33] 뉴스 Rob Marshall on Movie Musicals and His Journey 'Into the Woods' (Q&A) https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2015-01-05
[34] 뉴스 Disney's 'Into the Woods' Enters Awards Season on High Note https://variety.com/[...] 2014-11-22
[35] 뉴스 Disney Sets Rob Marshall To Direct Adaptation Of 'Into The Woods' https://deadline.com[...] 2012-01-11
[36] 뉴스 Honors and Hires: Oscar Winning DP Dion Beebe Goes 'Into the Woods' https://www.hollywoo[...] 2013-06-07
[37] 뉴스 Stephen Sondheim: An audience with a theatre legend https://www.independ[...] 2013-04-05
[38] 뉴스 Nina Arianda, Victoria Clark, Patrick Wilson, Cheyenne Jackson, James Corden Part of Into the Woods Film Reading http://www.playbill.[...] 2012-10-02
[39] 뉴스 Disney CFO Outlines Strategy, Explains Forgoing Third Party Financing https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2015-01-06
[40] 뉴스 Roxbury Composer's Future: New Town, Working with Meryl Streep as a Witch http://www.countytim[...] 2013-01-31
[41] 웹사이트 Meryl Streep Will Head Into The Woods With Rob Marshall https://www.cinemabl[...] Cinema Blend 2013-02-01
[42] 웹사이트 Stephen Sondheim and Meryl Streep Reminisce on Their Friendship at the PEN Gala https://www.broadway[...] BroadwayWorld 2020-05-06
[43] 웹사이트 The West Wing's Allison Janney To Play Anna Faris' Mom In Chuck Lorre's Comedy Pilot https://www.cinemabl[...] 2013-01-28
[44] 뉴스 How Johnny Depp Made $1 Million in a Week https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2014-02-06
[45] 뉴스 One Man, Two Guvnors Star James Corden in Talks for Into the Woods Film Adaptation http://playbill.com/[...] 2013-05-03
[46] 뉴스 Emily Blunt Circling Disney's 'Into the Woods' https://www.hollywoo[...] 2013-05-16
[47] 뉴스 Emily Blunt to Sing Better in Into the Woods Than She Did in That Karaoke Video https://www.vulture.[...] 2013-06-05
[48] 뉴스 Emily Blunt On Hiding Her Real-Life Baby Bump, Vocal Nerves and the Much-Talked-About "Moment" in the "Woods" http://playbill.com/[...] Playbill, Inc. 2014-12-02
[49] 뉴스 Two princes kneel before you: Jake Gyllenhaal, Chris Pine in talks to join 'Into the Woods' http://insidemovies.[...] 2013-05-15
[50] 뉴스 Jake Gyllenhaal Exits 'Into the Woods' as 'Nightcrawler' Gets Greenlight (Exclusive) https://www.thewrap.[...] 2013-07-17
[51] 뉴스 Inside Movies 'Muppets' sequel gets new title, 'Into the Woods' gets release date, and more Disney updates http://insidemovies.[...] 2013-06-13
[52] 뉴스 MacKenzie Mauzy scores 'dream' role of Rapunzel in Disney's 'Into the Woods' thanks to her hair http://www.nydailyne[...] 2014-12-20
[53] 뉴스 Updated: YouTube Personality Sophia Grace Brownlee Confirmed for "Into the Woods" Film http://playbill.com/[...] 2013-08-07
[54] 뉴스 Sophia Grace Is Everything That's Wrong with the 'Into The Woods' Movie http://www.theatlant[...] 2013-08-07
[55] 뉴스 Internet Child Sophia Grace Cast in Into the Woods https://www.vulture.[...] 2013-08-08
[56] 뉴스 Viral video star Sophia Grace Brownlee joins 'Into the Woods' http://insidemovies.[...] 2013-08-07
[57] 뉴스 Complete Disney INTO THE WOODS Presentation At D23! http://www.broadwayw[...] 2013-08-12
[58] 뉴스 D23 Expo: Disney Shows No Force But Plenty of Films https://variety.com/[...] 2013-08-10
[59] 웹사이트 Sophia Grace INTO THE WOODS Exit Explained; Dad Comments https://www.broadway[...] BroadwayWorld 2020-05-06
[60] 뉴스 Rob Marshall Boldly Explores Disney's Take on Twisted Tale 'Into the Woods' https://variety.com/[...] Variety Media, LLC 2014-11-04
[61] 뉴스 Editor Wyatt Smith Goes Into the Woods to Cut Sound, Picture and Song http://www.studiodai[...] Access Intelligence 2015-01-07
[62] 웹사이트 Kent Film Office Into the Woods Article http://kentfilmoffic[...] 2015-01-01
[63] 뉴스 Disney film 'Into the Woods' begins production in U.K. https://www.latimes.[...] 2013-09-16
[64] 뉴스 INTO THE WOODS Movie Filming At Dover Castle Soon? http://www.broadwayw[...] 2013-09-06
[65] 웹사이트 Meryl Streep; Oscar Isaac; Sundance festival; National Trust film locations http://www.bbc.co.uk[...] BBC Radio 4 2014-02-13
[66] 뉴스 Streep praises 'magical' park 2014-02-07
[67] 뉴스 One Day Your Prince Will Come (Whining) https://www.nytimes.[...] 2014-12-24
[68] 웹사이트 Into the Woods: The journey from stage to screen https://www.smh.com.[...] 2015-01-16
[69] 뉴스 The Story of Rapunzel's Hair From Into the Woods http://www.allure.co[...] Condé Nast 2014-12-23
[70] 뉴스 Into the Woods: full of effects surprises http://www.fxguide.c[...] FXGuide.com, LLC 2014-12-26
[71] 뉴스 Filming Wraps On INTO THE WOODS Movie! James Corden & More Tweet From Set http://www.broadwayw[...] 2013-11-28
[72] 뉴스 INTO THE WOODS Movie Set For Reshoots? http://www.broadwayw[...] 2014-07-14
[73] 뉴스 "'Into the Woods' director Rob Marshall answers all your burning questions" http://insidemovies.[...] 2014-08-14
[74] 뉴스 Oscar Winning Costume Designer Colleen Atwood Vies For Yet Another Nomination https://www.huffingt[...] 2014-12-24
[75] 뉴스 "'Into the Woods': How Disney Tiptoed Around Johnny Depp's Creepy, Sexualized Song" https://www.hollywoo[...] 2014-12-25
[76] 웹사이트 Walt Disney Records Set To Release Into The Woods Original Motion Picture Soundtrack and Into The Woods Deluxe Edition On December 16th http://www.prnewswir[...] PRNewswire 2014-11-10
[77] 뉴스 "Disney's Into the Woods Features Major Plot Changes, Stephen Sondheim Reveals—Spoilers Ahead!" http://www.eonline.c[...] 2014-06-19
[78] 웹사이트 Title of Meryl Streep's Cut Song from ''Into the Woods'' Revealed http://www.playbill.[...] 2014-11-04
[79] 뉴스 Complete Disney INTO THE WOODS Presentation At D23! http://www.broadwayw[...] 2013-08-12
[80] 간행물 "'Into the Woods' teaser trailer: No one sings, but everyone wishes" http://insidemovies.[...] 2014-07-31
[81] 뉴스 Watch the First Trailer for Disney's Into the Woods! https://www.comingso[...] 2014-07-31
[82] 뉴스 Extended INTO THE WOODS Featurette Provides Plenty of New Footage from the Upcoming Musical https://collider.com[...] 2014-10-23
[83] 간행물 "New 'Into the Woods' trailer: Now with more singing" http://insidemovies.[...] 2014-11-06
[84] 뉴스 Meryl Streep, Anna Kendrick Share the Many 'Into the Woods' Morals for Adult Moviegoers https://www.hollywoo[...] 2014-12-09
[85] 뉴스 "Disney Dates Musical 'Into the Woods' Opposite 'Annie' in December 2014" https://www.hollywoo[...] 2013-06-13
[86] 뉴스 "'Into the Woods' leaps from musical theater to movie theaters" https://www.latimes.[...] 2015-03-21
[87] 뉴스 "'Hobbit' Leads Pack of New Home Video Releases" https://variety.com/[...] 2015-04-01
[88] 뉴스 VIDEO: Meryl Streep Performs INTO THE WOODS Deleted Song 'She'll Be Back'! http://www.broadwayw[...] 2015-02-27
[89] 웹사이트 Next on Disney+: October 2022 https://dmedmedia.di[...] 2022-09-15
[90] 뉴스 "Record-breaking 'Into the Woods' is a surprise hit" https://www.latimes.[...] 2015-01-05
[91] 웹사이트 Christmas Box Office: 'Into The Woods', 'Unbroken' Looking Bright https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2014-12-25
[92] 간행물 "Disney's 'Into the Woods' Starts Strong with $1.1 Million at Latenight Shows" https://variety.com/[...] 2014-12-25
[93] 웹사이트 "'Unbroken' Leads But 'Into The Woods' Back In Race – Christmas B.O. Update" https://deadline.com[...] Deadlone.com 2014-12-26
[94] 간행물 "Christmas Box Office: 'Unbroken,' 'Into The Woods' Score Above, 'Selma,' 'American Sniper' Score Below" https://www.forbes.c[...] 2014-12-26
[95] 간행물 "Friday Box Office: Jolie's 'Unbroken' Tops 'Into The Woods,' 'The Interview' Drops Hard" https://www.forbes.c[...] 2014-12-27
[96] 웹사이트 Official Numbers Now In! INTO THE WOODS #2 At Box Office & Biggest Broadway Movie Musical Opening Ever http://www.broadwayw[...] Broadway World 2014-12-29
[97] 뉴스 '"Into the Woods" Slides Into Second Place in Domestic Box-Office Totals, Beating "Unbroken"' http://www.playbill.[...] Playbill 2014-12-30
[98] 문서 https://deadline.com/2024/11/wicked-global-box-office-opening-gladiator-2-international-box-office-1236186177/ https://deadline.com[...]
[99] 뉴스 "Japan Box Office: 'Into the Woods' Has Best Opening for Live-Action Musical Since Millennium" https://www.hollywoo[...] 2015-03-16
[100] 웹사이트 Into the Woods (2014) https://www.rottento[...] Fandango Media 2014-12-25
[101] 웹사이트 Into the Woods Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive
[102] 웹사이트 "Weekend Report (cont.): Huge Limited Debuts for 'American Sniper,' 'Selma'" https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2014-12-28
[103] 웹사이트 Into the Woods https://www.rogerebe[...] RogerEbert.com
[104] 뉴스 "'Into the Woods': Film Review" https://www.hollywoo[...]
[105] 뉴스 The Quest for Storybook Endings in a Scary but Magical World https://www.nytimes.[...] 2014-12-24
[106] 웹사이트 Into the Woods—Movie Review https://leonardmalti[...] LeonardMaltin.com 2014-12-25
[107] 간행물 Review: Disney's 'Into The Woods' Hits A Sour Note https://www.forbes.c[...] 2014-12-19
[108] 간행물 REVIEW: Into the Woods: A Disney Musical for Adults of All Ages https://time.com/364[...] 2014-12-27
[109] 웹사이트 Can Meryl Streep Actually Win A Fourth Oscar For Into The Woods? http://www.hitfix.co[...] Hitfix.com 2014-11-23
[110] 간행물 Into the Woods Is a Fairy-Tale Musical Without Much Magic https://www.vanityfa[...] Conde Nast 2014-12-24
[111] 뉴스 Review: 'Into the Woods' impressive, but a bit too tame http://www.mercuryne[...] Bay Area News Group 2014-12-18
[112] 뉴스 Into the Woods http://www.slate.com[...] The Slate Group 2014-12-24
[113] 뉴스 Into the Woods (Review) https://www.huffingt[...] 2014-12-29
[114] 뉴스 How Disney wrecked "Into The Woods" https://www.washingt[...] 2014-12-26
[115] 간행물 Oscars 2015: Full list of nominations http://insidemovies.[...] 2015-01-15
[116] 뉴스 AACTA international nominations 2015: The Babadook a surprise inclusion https://www.smh.com.[...] Fairfax Media 2014-01-07
[117] 웹사이트 'Birdman', 'Foxcatcher' Among Art Directors Guild Nominees https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2015-01-05
[118] 웹사이트 American Cinema Editors announce nominees http://www.awardsdai[...] Awards Daily 2015-01-03
[119] 웹사이트 AFI List of Top Ten Films Expands to Include 11 Movies https://www.hollywoo[...] 2014-12-09
[120] 웹사이트 2015 Billboard Music Awards https://variety.com/[...] 2015-05-17
[121] 뉴스 BAFTA Nominations: 'Grand Budapest Hotel' Leads With 11 https://www.hollywoo[...] 2015-01-08
[122] 뉴스 'Birdman', 'Budapest' And 'Boyhood' Get Key Oscar Boost To Lead Critics Choice Movie Award Nominations; Jolie Rebounds From Globe Snub https://deadline.com[...] 2014-12-15
[123] 웹사이트 Casting Society Unveils Artios Film Nominees https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2015-01-06
[124] 웹사이트 "Birdman" Leads 2014 CFCA Nominations http://www.chicagofi[...] Chicago Film Critics Association 2014-12-12
[125] 웹사이트 Costume Designers Guild Awards: 'Birdman', 'Boyhood', 'Grand Budapest Hotel' Among Nominees https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2015-01-07
[126] 웹사이트 The 2014 Detroit Film Critics Society Awards http://detroitfilmcr[...] Detroit Film Critics Society
[127] 웹사이트 THE JAMESON EMPIRE AWARDS 2015 https://www.empireon[...]
[128] 웹사이트 2014 FFCC AWARD WINNERS http://www.floridafi[...] FloridaFilmCritics.com
[129] 뉴스 Golden Globes: 'Birdman,' 'Fargo' Top Nominations https://variety.com/[...] 2014-12-11
[130] Webarchive Meryl Streep gets her first Kids' Choice Awards nomination: See the full list https://www.ew.com/a[...] 2015-02-21
[131] 웹사이트 'Birdman,' 'Apes' Top 2015 Golden Reel Nominations https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2015-01-14
[132] Webarchive Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees http://www.mtv.com/n[...] 2015-04-12
[133] 웹사이트 MTV Movie Awards: Winners list https://www.ew.com/a[...] Entertainment Weekly
[134] 웹사이트 2014 San Diego Film Critics Award Winners http://www.sdfcs.org[...] San Diego Film Critics Society 2014-12-15
[135] 뉴스 'Birdman' Leads Satellite Awards Nominations https://www.thewrap.[...] 2014-12-01
[136] 웹사이트 Satellite Awards 2014 http://www.pressacad[...] Satellite Awards
[137] 웹사이트 Saturn Awards: List of 2015 nominations http://www.saturnawa[...] 2015-03-03
[138] 웹사이트 Nominees Announced for the 21st Annual Screen Actors Guild Awards® http://www.sagawards[...] SAG-AFTRA 2014-12-10
[139] 웹사이트 2014 StLFCA Annual Award Winners http://www.stlfilmcr[...] St. Louis Film Critics Association
[140] 뉴스 Washington DC Film Critics announce 2014 Award Nominees http://www.awardsdai[...] 2014-12-06
[141] 웹사이트 36th Annual Young Artist Awards http://youngartistaw[...] 2016-10-03
[142] 웹사이트 Into the Woods https://www.boxoffic[...] 2015-02-27
[143] 간행물 "キネマ旬報」2016年3月下旬号 45頁"
[144] 문서 映連興行収入 2017-10-29
[145] 문서 メリル・ストリープ主演のミュージカル映画「イントゥ・ザ・ウッズ」の予告編が公開に https://web.archive.[...] シアターガイド 2014-08-01
[146] 웹사이트 Into the Woods (2014) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-09-08
[147] 웹사이트 Into the Woods Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-09-08
[148] 뉴스 Sam Mendes, Rob Marshall will revive their revival of 'Cabaret' http://www.latimes.c[...] 2013-09-05
[149] 뉴스 Chris Pine, Jake Gyllenhaal Circling Musical 'Into the Woods' (Exclusive) http://www.hollywood[...] 2013-05-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com