맨위로가기

아폴로 8호 창세기 낭독

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

아폴로 8호 창세기 낭독은 1968년 크리스마스 이브에 아폴로 8호 승무원들이 달 궤도에서 성경의 창세기 구절을 낭독한 사건을 말한다. 냉전 시대와 베트남 전쟁으로 인한 사회적 불안 속에서, 이 낭독은 희망과 평화의 메시지를 전달하고자 기획되었다. 윌리엄 앤더스, 짐 러벨, 프랭크 보먼은 각각 창세기의 구절을 나누어 낭독했으며, 전 세계 약 10억 명이 이 방송을 시청했다. 이 사건은 이후 무신론자 매덜린 머레이 오헤어의 소송으로 이어졌으며, 대중문화에도 영향을 미쳐 기념 우표 발행, 음악 및 드라마에 인용되었다. 낭독에 사용된 창세기 구절이 적힌 비행 계획서는 현재 애들러 천문관 등에 전시되어 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1968년 12월 - 아폴로 8호
    아폴로 8호는 1968년 새턴 V 로켓으로 발사된 미국의 유인 우주 비행 임무로, 인류 최초로 달 궤도를 선회하고 귀환했으며 프랭크 보먼, 짐 러벨, 윌리엄 앤더스 세 명의 우주비행사가 탑승하여 어스라이즈 사진 촬영과 창세기 낭송 등 역사적인 순간을 만들었다.
  • 1968년 12월 - 3억엔 사건
    3억 엔 사건은 1968년 일본에서 발생한 경찰 사칭 강도 사건으로, 범인이 3억 엔을 탈취하여 미제 사건으로 종결되었으며 사회에 큰 영향을 미쳤다.
  • 아폴로 8호 - 프랭크 보먼
    프랭크 보먼은 미국의 우주비행사, 공군 조종사, 사업가로, 제미니 7호와 아폴로 8호의 사령관을 역임하고 동부항공 CEO를 지냈으며 2023년에 사망했다.
  • 아폴로 8호 - 짐 러벨
    제임스 아서 러벨 주니어는 미국의 전 해군 비행사이자 NASA 우주 비행사로, 제미니 계획과 아폴로 계획에 참여하여 아폴로 8호에서 달 궤도 비행을 하고 아폴로 13호 사고 시 승무원의 안전한 귀환을 이끌었다.
  • 1968년 우주 개발 - 프랭크 보먼
    프랭크 보먼은 미국의 우주비행사, 공군 조종사, 사업가로, 제미니 7호와 아폴로 8호의 사령관을 역임하고 동부항공 CEO를 지냈으며 2023년에 사망했다.
  • 1968년 우주 개발 - 새턴 V
    새턴 V는 미국의 아폴로 계획과 스카이랩 계획에 사용된 다단식 액체 추진 로켓으로, NASA에 의해 13회 발사되어 인류 최초의 달 착륙에 핵심적인 역할을 했으며, 현재 3기가 박물관에 전시되어 있다.
아폴로 8호 창세기 낭독
개요
아폴로 8호 승무원들이 달 궤도를 돌면서 창세기를 읽는 모습
아폴로 8호 승무원들이 달 궤도를 돌면서 창세기를 읽었다.
세부 정보
유형공개 낭독
날짜1968년 12월 24일
장소달 궤도
참여자프랭크 보먼
짐 러벨
빌 앤더스
인용문"태초에 하느님이 천지를 창조하시니라." (In the beginning God created the heaven and the earth.)
맥락
프로젝트아폴로 계획
임무아폴로 8호
성경 구절창세기 1장 1-10절
중요성
문화적 영향이 낭독은 큰 반향을 일으켰으며, 종교적인 의미와 우주 탐험의 융합을 상징하는 사건으로 기억된다.
논란낭독의 종교적 성격 때문에 논란이 일기도 했다.

2. 역사적 배경 및 준비 과정

2. 1. 냉전 시대 우주 경쟁

2. 2. 베트남 전쟁과 사회적 분위기

2. 3. 창세기 낭독 결정 과정

아폴로 8호의 사령관 프랭크 보먼은 크리스마스 이브 방송에서 할 적절한 내용을 초안하는 과정에서 어려움을 겪었다. 그의 초기 시도는 베트남 전쟁에 대한 미국의 개입에 대한 사과처럼 들렸기 때문이다. 이에 행정관리예산처의 전신인 예산국의 조셉 레이틴이 도움을 주게 되었다.[3][4][15][16] 레이틴 역시 초기 초안 작성에 난항을 겪었다. 그의 초안은 지구상의 평화라는 개념에 초점을 맞췄지만, 당시 진행 중인 전쟁 상황에서는 부적절하게 느껴졌다. 그는 크리스마스 시즌과 예수의 탄생에 대한 성경적 기록 사이의 연결고리를 찾기 위해 신약성서를 살펴보았다.[5][17]

구약성서를 보고 창세기를 사용하자는 제안은 조셉 레이틴의 아내인 크리스틴 레이틴으로부터 나왔다. 그녀는 제2차 세계 대전 중 파리 점령 기간 동안 프랑스 레지스탕스의 일원이었다.[1][5][14][17]

창세기 본문은 내화 용지에 인쇄되어 임무 비행 계획에 포함되었다.[5][17]

3. 창세기 낭독

아폴로 8호의 승무원들은 달 궤도를 돌면서 성경창세기를 낭독했다.[6][26] 윌리엄 앤더스, 짐 러벨, 프랭크 보먼은 각각 창세기의 구절을 나누어 읽었다.

'''윌리엄 앤더스'''는 다음과 같이 낭독했다.

태초에 하느님이 천지를 창조하시니라.
땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라.
하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고
빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사


'''짐 러벨'''은 다음과 같이 낭독했다.

하나님이 빛을 낮이라 부르시고 어둠을 밤이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 첫째 날이니라.
하나님이 이르시되 물 가운데에 궁창이 있어 물과 물로 나뉘라 하시고
하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니 그대로 되니라
하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라


'''프랭크 보먼'''은 다음과 같이 낭독했다.

하나님이 이르시되 천하의 물이 한 곳으로 모이고 뭍이 드러나라 하시니 그대로 되니라.
하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 모인 물을 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라


낭독 후, 보먼은 "안녕히 주무세요, 행운을 빕니다, 메리 크리스마스. 그리고 좋은 지구에 있는 여러분 모두에게, 하느님의 축복이 함께 하기를 바랍니다."라는 메시지를 덧붙였다.[6]

아폴로 8호 승무원들은 달 궤도를 돌면서 창세기를 낭독하여 전 세계에 감동을 선사했다.[2] 1968년 12월 24일, 크리스마스 이브에 이루어진 이 낭독은 당시 전 세계 인구의 4분의 1인 약 10억 명이 시청했으며, 이후 30개국에 추가로 방송되었다.[2] 북미, 남미, 유럽의 시청자들은 인텔샛 3 위성을 통해 생방송을 시청할 수 있었다.[2] COMSAT는 국제 시청자들이 비행을 따라갈 수 있도록 예정보다 1주일 먼저 위성을 가동했다.[2]

윌리엄 앤더스는 "태초에 하나님이 천지를 창조하시니라"로 시작하는 창세기 1장 1절부터 4절을 낭독했다.[26] 짐 러벨은 창세기 1장 5절부터 8절을 낭독했고, 프랭크 보먼은 창세기 1장 9절과 10절을 낭독하며 "하나님이 보시기에 좋았더라"라는 구절로 낭독을 마쳤다.[26] 그리고 승무원들은 "안녕히 주무세요, 행운을 빕니다, 메리 크리스마스"라는 인사와 함께 "좋은 지구에 사는 여러분 모두에게 하나님의 축복이 있기를 바랍니다"라는 메시지를 전했다.

이 낭독은 냉전 시대, 베트남 전쟁, 사회 혼란 등 암울했던 시기에 희망과 평화의 메시지를 전달했다는 평가를 받는다. 특히, 유인 우주선으로는 처음으로 달 궤도에 진입하여 지구를 바라보며 창세기를 읽은 것은 인류에게 깊은 감동과 함께 종교적, 철학적 의미를 던져주었다.

3. 1. 낭독 내용

아폴로 8호의 승무원들은 달 궤도를 돌면서 성경창세기를 낭독했다.[6][26] 윌리엄 앤더스, 짐 러벨, 프랭크 보먼은 각각 창세기의 구절을 나누어 읽었다.

'''윌리엄 앤더스'''는 다음과 같이 낭독했다.

태초에 하느님이 천지를 창조하시니라.
땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라.
하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고
빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사


'''짐 러벨'''은 다음과 같이 낭독했다.

하나님이 빛을 낮이라 부르시고 어둠을 밤이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 첫째 날이니라.
하나님이 이르시되 물 가운데에 궁창이 있어 물과 물로 나뉘라 하시고
하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니 그대로 되니라
하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라


'''프랭크 보먼'''은 다음과 같이 낭독했다.

하나님이 이르시되 천하의 물이 한 곳으로 모이고 뭍이 드러나라 하시니 그대로 되니라.
하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 모인 물을 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라


낭독 후, 보먼은 "안녕히 주무세요, 행운을 빕니다, 메리 크리스마스. 그리고 좋은 지구에 있는 여러분 모두에게, 하느님의 축복이 함께 하기를 바랍니다."라는 메시지를 덧붙였다.[6]

3. 2. 낭독의 의미와 영향

아폴로 8호 승무원들은 달 궤도를 돌면서 창세기를 낭독하여 전 세계에 감동을 선사했다.[2] 1968년 12월 24일, 크리스마스 이브에 이루어진 이 낭독은 당시 전 세계 인구의 4분의 1인 약 10억 명이 시청했으며, 이후 30개국에 추가로 방송되었다.[2] 북미, 남미, 유럽의 시청자들은 인텔샛 3 위성을 통해 생방송을 시청할 수 있었다.[2] COMSAT는 국제 시청자들이 비행을 따라갈 수 있도록 예정보다 1주일 먼저 위성을 가동했다.[2]

윌리엄 앤더스는 "태초에 하나님이 천지를 창조하시니라"로 시작하는 창세기 1장 1절부터 4절을 낭독했다.[26] 짐 러벨은 창세기 1장 5절부터 8절을 낭독했고, 프랭크 보먼은 창세기 1장 9절과 10절을 낭독하며 "하나님이 보시기에 좋았더라"라는 구절로 낭독을 마쳤다.[26] 그리고 승무원들은 "안녕히 주무세요, 행운을 빕니다, 메리 크리스마스"라는 인사와 함께 "좋은 지구에 사는 여러분 모두에게 하나님의 축복이 있기를 바랍니다"라는 메시지를 전했다.

이 낭독은 냉전 시대, 베트남 전쟁, 사회 혼란 등 암울했던 시기에 희망과 평화의 메시지를 전달했다는 평가를 받는다. 특히, 유인 우주선으로는 처음으로 달 궤도에 진입하여 지구를 바라보며 창세기를 읽은 것은 인류에게 깊은 감동과 함께 종교적, 철학적 의미를 던져주었다.

4. 낭독 이후의 반응과 논란

무신론자 매덜린 머레이 오헤어는 아폴로 8호 승무원들의 창세기 낭독이 헌법 수정 제1조에 위배된다며 미국 정부를 상대로 소송을 제기했다.[7] 이 소송은 미국 텍사스 서부 지방 법원에 제기되었으나, 3인 재판부는 이 사건이 3인 재판부의 문제가 아니며 소송 사유를 밝히지 못했다는 이유로 기각했다.[8] 미국 연방 대법원에 직접 상고했지만 관할권 부족으로 기각되었다.[9] 미국 제5 순회 항소 법원에서 열린 또 다른 항소심에서, 원심 법원의 기각 결정을 ''페르 큐리암'' 방식으로 확정했다.[10] 대법원은 이 사건의 재심을 거부했다.[11]

이러한 소송의 영향으로 버즈 올드린아폴로 11호의 달 착륙 이후 짧은 성체 의식만을 행하고, 수년간 이를 비밀로 유지해야 했다.

4. 1. 매덜린 머레이 오헤어의 소송

무신론자 매덜린 머레이 오헤어는 아폴로 8호 승무원들의 창세기 낭독이 헌법 수정 제1조에 위배된다며 미국 정부를 상대로 소송을 제기했다.[7][19] 이 소송은 미국 텍사스 서부 지방 법원에 제기되었으나, 3인 재판부는 이 사건이 3인 재판부의 문제가 아니며 소송 사유를 밝히지 못했다는 이유로 기각했다.[8][20] 미국 연방 대법원에 직접 상고했지만 관할권 부족으로 기각되었다.[9][21] 미국 제5 순회 항소 법원에서 열린 또 다른 항소심에서, 원심 법원의 기각 결정을 ''페르 큐리암'' 방식으로 확정했다.[10][22] 대법원은 이 사건의 재심을 거부했다.[11][23]

이러한 소송의 영향으로 버즈 올드린아폴로 11호의 달 착륙 이후 짧은 성체 의식만을 행하고, 수년간 이를 비밀로 유지해야 했다.

4. 2. 종교와 과학 논쟁

4. 3. 버즈 올드린의 성체 의식

무신론자 매덜린 머레이 오헤어가 제기한 소송은 미국 연방대법원에서 사법권이 미치지 않는다는 이유로 기각되었다. 이러한 소송에 휘말릴 것을 우려한 버즈 올드린아폴로 11호의 달 착륙 이후 비밀리에 짧은 성체 의식만을 진행했고, 수 년 동안 이 사실을 공개하지 않았다.

5. 대중문화에 미친 영향

1969년에 발행된 아폴로 8호 기념 우표


1969년, 미국 우정청아폴로 8호 임무와 창세기 낭독을 기념하기 위해 기념 우표(스코트 # 1371)를 발행했다. 우표에는 "태초에 하나님이..."라는 문구와 함께 아폴로 8호의 ''지구 돋이'' 이미지가 배경으로 담겨 있다.

마이크 올드필드는 1994년 앨범 《Songs of Distant Earth/The Songs of Distant Earth영어》의 1, 2번째 곡에서 빌 앤더스의 낭독 일부를 사용했다.[25] 마이클 잭슨은 1995년 앨범 《히스토리》에 수록된 《히스토리》(HIStory)라는 곡에서 아폴로 8호의 "창세기" 낭독 마지막 부분을 사용했다. MGMT는 2005년 앨범 《Climbing To New Lows》에 수록된 《Come On Christmas》라는 곡에서 보먼이 낭독한 시를 샘플로 사용했다. 스웨덴의 프로그레시브 록 밴드 문 사파리는 《Moonwalk》에서 앤더스의 파트 중 처음 두 문장을 사용했다. 전자 음악 듀오 W&W는 2013년 곡 《Lift Off》에서 앤더스의 낭독 발췌 부분을 사용했다.

1998년 HBO의 텔레비전 드라마 《지구에서 달까지》의 제4화에서는 아폴로 8호에서의 "창세기" 낭독이 그대로 재현되었다.

텔레비전 드라마 《아웃랜더》 시즌 3의 제5화 "자유와 위스키"에서 러벨의 낭독 부분 발췌가 사용되었다.

5. 1. 우표 발행

1969년, 미국 우정청은 아폴로 8호 임무와 창세기 낭독을 기념하기 위해 기념 우표(스코트 # 1371)를 발행했다. 우표에는 "태초에 하나님이..."라는 문구와 함께 아폴로 8호의 ''지구 돋이'' 이미지가 배경으로 담겨 있다.

5. 2. 음악

마이크 올드필드는 1994년 앨범 《Songs of Distant Earth/The Songs of Distant Earth영어》의 1, 2번째 곡에서 빌 앤더스의 낭독 일부를 사용했다.[25] 마이클 잭슨은 1995년 앨범 《히스토리》에 수록된 《히스토리》(HIStory)라는 곡에서 아폴로 8호의 "창세기" 낭독 마지막 부분을 사용했다. MGMT는 2005년 앨범 《Climbing To New Lows》에 수록된 《Come On Christmas》라는 곡에서 보먼이 낭독한 시를 샘플로 사용했다. 스웨덴의 프로그레시브 록 밴드 문 사파리는 《Moonwalk》에서 앤더스의 파트 중 처음 두 문장을 사용했다. 전자 음악 듀오 W&W는 2013년 곡 《Lift Off》에서 앤더스의 낭독 발췌 부분을 사용했다.

5. 3. 영화 및 TV 프로그램


  • 1998년 HBO의 텔레비전 드라마 《지구에서 달까지》의 제4화에서는 아폴로 8호에서의 "창세기" 낭독이 그대로 재현되었다.
  • 텔레비전 드라마 《아웃랜더》 시즌 3의 제5화 "자유와 위스키"에서 러벨의 낭독 부분 발췌가 사용되었다.

6. 유물

아폴로 8호 비행 계획서 중 창세기 구절이 적힌 페이지는 시카고애들러 천문관에 전시되어 있으며, 러블이 대여했다.[12][24] 2018년에는 비행 50주년을 기념하여 워싱턴 국립 대성당에 전시되었다.[12][24] 라벨의 곡에서 차용한 "창세기" 구절이 적힌 비행 계획서 페이지가 시카고의 애들러 천문대 및 천문학 박물관에 전시되어 있다.[24] 2018년에는 아폴로 8호 비행 50주년을 기념하여 워싱턴 D.C.워싱턴 국립 대성당에 전시되었다.[24]

6. 1. 애들러 천문관

아폴로 8호 비행 계획서 중 창세기 구절이 적힌 페이지는 시카고애들러 천문관에 전시되어 있으며, 러블이 대여했다.[12][24] 2018년에는 비행 50주년을 기념하여 워싱턴 국립 대성당에 전시되었다.[12][24]

6. 2. 워싱턴 국립 대성당

아폴로 8호 비행 계획서 중 창세기 구절이 적힌 페이지는 시카고의 애들러 천문대 및 천문학 박물관에 전시되어 있으며, 러블이 대여했다.[12][24] 2018년에는 비행 50주년을 기념하여 워싱턴 D.C.워싱턴 국립 대성당에 전시되었다.[12][24]

참조

[1] 웹사이트 The Apollo 8 Christmas Eve Broadcast http://nssdc.gsfc.na[...] NASA National Space Science Data Center 2007-09-25
[2] 웹사이트 How Apollo 8 Delivered Christmas Eve Peace and Understanding to the World https://www.smithson[...] Smithsonian Magazine 2020-12-11
[3] 뉴스 Christine Laitin Dies at 65 https://www.washingt[...] 1995-04-06
[4] 뉴스 'God bless all of you on the good Earth': Remembering the daring Apollo 8 mission - The Boston Globe https://www.bostongl[...] 2018-12-22
[5] 서적 Apollo Moon Missions: The Unsung Heroes https://books.google[...] University of Nebraska Press 2007
[6] 웹사이트 Day 4: Lunar Orbits 7, 8 and 9 http://www.hq.nasa.g[...] NASA History Division 2008-12-27
[7] 서적 A Man On The Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts https://archive.org/[...] Viking
[8] 법률 https://law.justia.c[...] 1969
[9] 문서 O'Hair v. Paine
[10] 법률 https://scholar.goog[...] 1970
[11] 문서 O'Hair v. Paine
[12] 웹사이트 Spirit of Apollo - 50th Anniversary of Apollo 8 (NHQ201812110003) https://www.flickr.c[...] NASA 2018-12-11
[13] 문서 CD cover reference in The Songs of Distant Earth - Mike Oldfield - 1994
[14] 웹사이트 The Apollo 8 Christmas Eve Broadcast http://nssdc.gsfc.na[...] NASA National Space Science Data Center 2007-09-25
[15] 뉴스 Christine Laitin Dies at 65 https://www.washingt[...] 1995-04-06
[16] 뉴스 'God bless all of you on the good Earth': Remembering the daring Apollo 8 mission - The Boston Globe https://www.bostongl[...] 2018-12-22
[17] 서적 Apollo Moon Missions: The Unsung Heroes https://books.google[...] University of Nebraska Press 2007
[18] 웹사이트 Day 4: Lunar Orbits 7, 8 and 9 http://www.hq.nasa.g[...] NASA History Division 2008-12-27
[19] 서적 A Man On The Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts https://archive.org/[...] Viking
[20] 법률 1969
[21] 문서 O'Hair v. Paine
[22] 법률 1970
[23] 문서 O'Hair v. Paine
[24] 웹사이트 Spirit of Apollo - 50th Anniversary of Apollo 8 (NHQ201812110003) https://www.flickr.c[...] NASA 2018-12-11
[25] 문서 CD cover reference in The Songs of Distant Earth - Mike Oldfield - 1994
[26] 문서 번역문은 대한성서공회 개역개정판 성서임.



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com