에타후나야마 고분
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
에타후나야마 고분은 5세기에 축조된 일본의 고분으로, 1873년 발굴되어 다양한 유물이 출토되었다. 특히 은상감 명문이 새겨진 대도는 유랴쿠 천황 시기의 사실을 기록하여 사료적 가치가 높으며, 다수의 중국 및 한반도 유물을 통해 당시의 대외 교류를 짐작할 수 있다. 출토 유물들은 국보로 지정되어 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있으며, 고분은 역사적 가치를 인정받아 국사적으로 지정되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 구마모토현의 국가지정사적 - 구마모토성
구마모토성은 가토 기요마사가 1607년 완공한 대규모 평산성으로, 독특한 곡선형 돌담인 무샤가에시가 특징이며, 세이난 전쟁과 지진 피해 복구 작업을 거쳐 국가 사적으로 지정되고 일본 100대 명성으로 선정되었다. - 구마모토현의 국가지정사적 - 히토요시성
히토요시성은 가마쿠라 시대에 사가라 나가요리가 축조한 제곽식 평산성으로, 센고쿠 시대에는 사가라 가문의 근거지였으며 에도 시대에는 히토요시번의 번청으로 기능했고, 무샤가에시 석벽이 특징이며 현재는 공원으로 정비되어 일본 100대 명성에 선정되었다. - 나고미정 - 미도리촌 (구마모토현)
미도리촌은 1889년에 여러 촌이 합병하여 성립되었고, 1955년에는 다른 촌들과 합병하여 미카와촌이 되었다. - 나고미정 - 기쿠스이정
기쿠스이정은 구마모토현 북부에 위치했던 농업 중심의 정으로, 1954년 4개 촌락이 합병하여 발족되었으나 2006년 미카와정과 합병하여 나고미정이 되면서 소멸되었다.
| 에타후나야마 고분 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 명칭 | 에다후나야마 고분 (江田船山古墳) |
| 별칭 | 쓰카보즈 고분 (塚坊主古墳), 고쿠조쓰카 고분 (虚空蔵塚古墳) |
| 위치 | 일본 구마모토현 다마나군 나고미정 에다 |
| 좌표 | 위치 보기 32°58′16.63″N 130°36′0.02″E |
 | |
| 상세 정보 | |
| 유형 | 전방후원분 |
| 축조 시기 | 5세기 ~ 6세기 초 |
| 규모 | 전체 길이 62m, 높이 10m |
| 지정 | 일본 국가 지정 사적 (1951년 지정) |
| 출토품 | 은상감명대도, 동경 등 (국보) |
| 피장자 | 무라테 (ムリテ), 기타 |
| 문화재 지정 | 출토품 (국보) |
2. 고분의 구조 및 특징
이 고분은 5세기 말에서 6세기 초에 걸쳐 축조된 것으로 추정되며, 방패 모양의 주호(周濠)를 갖추고 있다. 1873년(메이지 6년) 이후 발굴되어[8] 풍부한 부장품이 출토되었다. 출토된 부장품 대부분은 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있으며, 1965년(쇼와 40년)에 국보로 지정되었다.
고분 주변에는 단갑(短甲)[9]을 착용한 무인의 석인(石人)이 배치되어 있다. 이러한 석인·석마 배치는 석인산 고분[10]에서 시작되어 6세기 전반의 이와토산 고분[11]에서 최성기를 맞이하고 이후 소멸한다.
2. 1. 피장자
에타후나야마 고분은 5세기 말에서 6세기 초에 걸쳐 축조된 것으로 추정되며, 봉분 길이는 62m이다.[7] 방패 모양의 주호(周濠)를 갖추고 있다. 1873년(메이지 6년) 이후 발굴되었으며,[8] 풍부한 부장품이 출토되었다. 출토된 부장품 대부분은 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있으며, 1965년(쇼와 40년)에 국보로 지정되었다.고분 주변에는 단갑(短甲)[9]을 착용한 무인의 석인(石人)이 배치되어 있다. 이러한 고분 주변에 석인·석마를 배치하는 독특한 형식은 석인산 고분[10]에서 시작되어 6세기 전반의 이와토산 고분[11]에서 최성기를 맞이하고 이후 소멸한다. 이와토산 고분은 527~8년에 야마토 왕권(게이타이 조정)과 싸워 패배한 지쿠시노키미 이와이의 무덤으로 여겨지고 있다. 에타후나야마 고분도 지쿠시노키미 일족의 배하에 속한 지역 수장의 무덤이었을 것으로 추정된다. 최근 연구에서는 이 고분의 피장자는 3명으로 추정하고 있다.
3. 주요 출토 유물
에타후나야마 고분에서는 다양한 유물들이 출토되었는데, 그중에서도 특히 주목할 만한 것은 은상감명 대도이다. 이 외에도 금동관, 금동 귀갑문 관대 금구, 동경, 금제 귀걸이, 금동 신발 등 다양한 유물들이 발굴되었다.
이러한 유물들은 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있으며, '에타후나야마 고분 출토품'이라는 명칭으로 일괄 일본의 국보로 지정되어 있다. 출토된 유물들은 아래 표와 같다.
| 종류 | 품목 | 수량 |
|---|---|---|
| 대도 | 금은착 용문 환두 대도 | 1구 |
| 대도 | 은장 환두 대도 | 1구 |
| 도검류 | 대도신 | 11구 |
| 도검류 | 검신 | 6구 |
| 도검류 | 은도 장구 | 일괄 |
| 도검류 | 모(鉾)신 | 3구 |
| 도검류 | 철촉(鐵鏃) 잔결 | 포함 일괄 |
| 동경 | 신인차마화상경 | 1면 |
| 동경 | 화문대 신수경 | 3면 |
| 동경 | 수대경 | 1면 |
| 동경 | 변형 사수경 | 1면 |
| 옥류 | 경옥 곡옥 | 1개 |
| 옥류 | 석제 곡옥 | 2개 |
| 옥류 | 유리 곡옥 | 2개 |
| 옥류 | 벽옥 관옥 | 24개 |
| 옥류 | 수정 원옥 | 1개 |
| 옥류 | 은제 원옥 | 1개 |
| 옥류 | 유리구슬 | 일괄 |
| 금속 공예품 | 금환 | 1쌍 |
| 귀걸이 | 금제 장쇄 삼연식 이식 | 1쌍 |
| 귀걸이 | 금제 심엽형 수식부 이식 | 1쌍 |
| 관모류 | 금동 용문 투조 관모 | 1개 |
| 관모류 | 금동 인동문 관대 금구 잔결 | 1개 |
| 관모류 | 금동 귀갑문 관대 금구 잔결 | 1개 |
| 금속 공예품 | 금동 사교문 장식 금구 잔결 | 일괄 |
| 금속 공예품 | 금동 식리(飾履) | 1족 |
| 금속 공예품 | 금동 대 금구 | 1개 |
| 금속 공예품 | 금식 금구 잔결 | 8개 |
| 마구류 | 철 재갈 | 1구 |
| 마구류 | 철 륜등(輪鐙) | 1쌍 |
| 금속 공예품 | 동환령 | 1개 |
| 토기 | 개완 | 1개 |
| 토기 | 제병 잔결 | 1개 |
| 기타 | 기타 출토품 | 일체 |
특히, 철제 갑주류에서는 충각부주 1두, 단갑 잔결 2령분, 철 경갑 잔결 1령분이, 마구류에서는 철 재갈 1구, 철 륜등 1쌍 등이 출토되었다. 다수의 중국·조선계 유물이 포함되어 있다는 점이 주목된다.
3. 1. 은상감명 대도 (銀象嵌銘大刀)
江田船山古墳鉄剣|에타후나야마 고분 철검|eta funayama kofun tekken일본어은 1873년 고분에서 발굴된 5세기 고대 철검이다. 칼날의 명문에 따르면 검은 5세기에 유랴쿠 천황 시대에 제작되었다. 이 검은 고분에서 출토된 다른 유물들과 함께 일본의 국보의 고고 자료 범주로 지정되었다.
출토품 중 은상감 명 대도(銀象嵌銘大刀)라고 불리는 직도에는 다음과 같은 75자의 명문이 있다.[5]
- '''治天下獲□□□鹵大王世奉事典曹人名无利弖八月中用大鉄釜并四尺廷刀八十練九十振三寸上好刊刀服此刀者長寿子孫洋々得□恩也不失其所統作刀者名伊太和書者張安也'''
- 천하를 다스리는 획□□□로 대왕의 세대에, 봉사전조(奉事典曹)의 인물 이름 무리체(无利弖)가, 8월 중에, 큰 철솥과 함께 4척 정도(廷刀), 80련, 90진, 3촌 상호 새김도(刊刀)를 사용했다. 이 칼을 섬기는 자는 장수하고, 자손이 번창하며, □은혜를 얻어 그 다스리는 바를 잃지 않을 것이다. 칼을 만든 사람의 이름은 이태화(伊太和)이고, 글을 쓴 사람은 장안(張安)이다.
（사진에서는 꽃이 불선명）
대도의 칼날 평면에는 한 면에는 꽃과 말이, 다른 면에는 물고기와 새가 은상감으로 새겨져 있으며, 위의 명문은 용마루 부분에 은상감으로 새겨져 있다. 명문에 있는 "획□□□로대왕"은 '''획'''을 "타지히(蝮)"로, '''로'''를 "이"로 읽어 반정천황 다지히노 미즈하와케노 미코토(일본서기) 또는 미즈하와케노 미코토(고지키)로 오랫동안 추정되어 왔지만, 1978년 사이타마현 교다시이나리야마 고분에서 출토된 금착명 철검에 "와카타케루 대왕"이라는 문자가 발견됨으로써 이 문구는 "와카타케루 대왕"으로 읽는다는 것을 알게 되었다. 와카타케루 대왕은 유랴쿠 천황에 비정되어 있다.
무리테(无□(리ヵ)뎨)는 유랴쿠의 궁정에서 관청에 근무하는 문관 "전조인(典曹人)"으로서 섬겼다. 5세기 중엽 이후의 야마토 정권은 각 지역 사회 출신의 대·중·소 수장들을 궁정에 출사시켜 왕권이 직접 장악하고 왜 사회를 통치했다고 생각된다.
금착명 철검의 명문은 양날검의 측면의 넓은 부분에 크게 새겨져 있지만, 은상감명 대도의 명문은 한쪽 날의 폭이 좁은 봉우리(등) 부분에 새겨져 있다. 금착명 철검과 비교해도 판독 불명인 글자가 많은 것의 한 원인이다. 다이쇼 말기에 일본도의 칼갈이에 의해 연마된[12] 때문에 상감이 손실되었다고 생각된다.
3. 2. 기타 주요 유물
다음의 출토품이 「에타후나야마 고분 출토품」의 명칭으로 일괄하여 국보로 지정되어 있다(도쿄 국립 박물관 소장).[7]
| 종류 | 품목 | 수량 |
|---|---|---|
| 대도 | 금은착 용문 환두 대도 | 1구 |
| 대도 | 은장 환두 대도 | 1구 |
| 도검류 | 대도신 | 11구 |
| 도검류 | 검신 | 6구 |
| 도검류 | 은도 장구 | 일괄 |
| 도검류 | 모(鉾)신 | 3구 |
| 도검류 | 철촉(鐵鏃) 잔결 | 포함 일괄 |
| 동경 | 신인차마화상경 | 1면 |
| 동경 | 화문대 신수경 | 3면 |
| 동경 | 수대경 | 1면 |
| 동경 | 변형 사수경 | 1면 |
| 옥류 | 경옥 곡옥 | 1개 |
| 옥류 | 석제 곡옥 | 2개 |
| 옥류 | 유리 곡옥 | 2개 |
| 옥류 | 벽옥 관옥 | 24개 |
| 옥류 | 수정 원옥 | 1개 |
| 옥류 | 은제 원옥 | 1개 |
| 옥류 | 유리구슬 | 일괄 |
| 금속 공예품 | 금환 | 1쌍 |
| 귀걸이 | 금제 장쇄 삼연식 이식 | 1쌍 |
| 귀걸이 | 금제 심엽형 수식부 이식 | 1쌍 |
| 관모류 | 금동 용문 투조 관모 | 1개 |
| 관모류 | 금동 인동문 관대 금구 잔결 | 1개 |
| 관모류 | 금동 귀갑문 관대 금구 잔결 | 1개 |
| 금속 공예품 | 금동 사교문 장식 금구 잔결 | 일괄 |
| 금속 공예품 | 금동 식리(飾履) | 1족 |
| 금속 공예품 | 금동 대 금구 | 1개 |
| 금속 공예품 | 금식 금구 잔결 | 8개 |
| 마구류 | 철 재갈 | 1구 |
| 마구류 | 철 륜등(輪鐙) | 1쌍 |
| 금속 공예품 | 동환령 | 1개 |
| 토기 | 개완 | 1개 |
| 토기 | 제병 잔결 | 1개 |
| 기타 | 기타 출토품 | 일체 |
다수의 중국·조선계 유물이 포함되어 있다는 점이 주목된다.
4. 백제와의 관계
한국의 일부 학자는 후나야마 고분의 금동 관모와 금동 신발이 익산 입점리 1호분의 금동관모와 매우 유사하며, 특히 반구상금구라고 부르는 금동관모 뒷편에 있는 움직이는 뱀 모양의 침금은 두 관모가 거의 동일하다는 점에서 후나야마 고분의 주인이 백제의 봉국인 담로의 지배자였다고 추정했다.[14] 북한 학자 김석형은 대도의 명문에 있는 서치대왕의 '치'자를 개로왕의 '로'자라고 볼 수 있어 백제 개로왕이 북규슈의 한 후왕에게 하사한 것이라고 해석하는 것이 가능하다고 주장하였다.[15]
다만 이나리야마 고분 철검을 따라 獲□□□鹵大王은 獲加多支鹵大王로 보아 유랴쿠 천황을 의미한다고 보는 견해가 우세하다.
5. 역사적 의의 및 평가
이 고분은 5세기 말에서 6세기 초에 걸쳐 축조된 것으로 추정되며, 1873년(메이지 6년) 이후 발굴되어 풍부한 부장품이 출토되었다.[8] 이 유물들은 대부분 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있으며, 1965년(쇼와 40년)에 국보로 지정되었다.
고분 주변에는 단갑(短甲)을 착용한 무인의 석인(石人)이 배치되어 있다.[9] 이러한 고분 주변 석인·석마 배치는 석인산 고분에서 시작되어[10] 6세기 전반 이와토산 고분에서 최성기를 맞이하고 소멸하는데,[11] 이와토산 고분은 527~8년에 야마토 왕권(게이타이 조정)과 싸워 패배한 지쿠시노키미 이와이의 무덤으로 여겨진다. 에타후나야마 고분도 지쿠시노키미 일족 배하 지역 수장의 무덤으로 추정된다.
출토품 중 은상감 명 대도(銀象嵌銘大刀)라 불리는 직도에는 75자의 명문이 있다.
- 태(치)천하획□□□로대왕세、봉사전조인명무□(리か)뎨、팔월중、용대철부 병사척정도、팔십련、□(구か)십진、삼촌상호□(리か)도、복사도자、장수、자손양양、득□은야、불실기소통、작도자명이태□(화)、서자장안야(읽는 법은 히가시노 하루유키에 의함)
대도 칼날에는 한 면에 꽃과 말, 다른 면에 물고기와 새가 은상감으로 새겨져 있고, 명문은 용마루 부분에 새겨져 있다. "획□□□로대왕"은 반정천황으로 오랫동안 추정되었지만, 교다시 이나리야마 고분 출토 금착명 철검에서 "와카타케루 대왕"이라는 문자가 발견되어 유랴쿠 천황으로 비정되었다. 이 칼들의 출토는 야마토 왕권의 광역 지배를 보여준다.
피장자 무리테(无□(리ヵ)뎨)는 유랴쿠 궁정에서 관청에 근무하는 문관 "전조인(典曹人)"으로 섬겼다. 이나리야마 고분 피장자 오와케는 궁정 친위대장 "장도인 수(杖刀人首)"로 섬겼다. 5세기 중엽 이후 야마토 정권은 각 지역 수장들을 궁정에 출사시켜 왕권이 직접 장악하고 왜 사회를 통치했다.
금착명 철검 명문은 양날검 측면 넓은 부분에 크게 새겨졌지만, 은상감명 대도 명문은 한쪽 날 폭이 좁은 봉우리(등) 부분에 새겨져 판독 불명 글자가 많다. 다이쇼 말기 일본도 칼갈이에 의해 연마되어 상감이 손실된 것으로 추정된다.[12]
1873년(메이지 6년), 지역 인물 이케다 사주가 '꿈의 계시'를 받고 고분을 발굴하여 출토품이 발견되었다. 메이지 정부는 시라카와현(현: 구마모토현)과 교섭하여 발굴품을 당시 금액 90JPY에 매입하여 박람회 사무국(현: 도쿄 국립 박물관)으로 옮겼다.
정형화되었고 특수한 외관을 보이며, 후원부에 조립식 가옥형 석관이 놓였으며, 은상감 명문 철제 대도 출토로 고대 문화를 알 수 있는 매우 중요한 유적으로 1951년(쇼와 26년) 국사적으로 지정되었다.
1975년(쇼와 50년) 에타 대지 일대 확인 조사 결과 폭 약 20m 주호가 둔덕을 둘러싸고 있음이 밝혀져, 1976년(쇼와 51년) 인접 쓰카보즈 고분 및 코쿠조즈카 고분이 에타후나야마 고분에 부가되어 국사적으로 추가 지정되었다.
6. 접근성
참조
[1]
웹사이트
江田船山古墳 / 観光情報TOP / 和水町
https://www.town.nag[...]
2021-07-08
[2]
웹사이트
江田船山古墳とは
https://kotobank.jp/[...]
2021-07-08
[3]
웹사이트
Excavated Artefacts from Higo Eda Funayama Kofun
https://kunishitei.b[...]
Agency for Cultural Affairs
2012-06-28
[4]
웹사이트
Gilt Bronze Crown, Tokyo National Museum
https://colbase.nich[...]
[5]
서적
A History of Writing in Japan
Brill Academic Publishers
[6]
서적
新≪トピックスで読む≫熊本の歴史
弦書房
[7]
문서
[8]
서적
街道の日本史51 火の国と不知火海
吉川弘文館
[9]
문서
[10]
문서
[11]
문서
[12]
간행물
象嵌された遺物のプラズマによる保存処理について
https://www.tobunken[...]
東京文化財研究所保存科学研究センター
[13]
웹사이트
규슈지역의 역사와 문화 - 후나야마 고분
http://tour.chosun.c[...]
[14]
서적
백제 무령왕의 세계
주류성 출판사
[15]
서적
백제 무령왕의 세계
주류성 출판사
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com