오흐리드 조약

3. 주요 내용

오흐리드 협정은 북마케도니아를 시민 국가로 만들 수 있는 틀을 마련하여 마케도니아 내 무력 충돌을 민족해방군과 마케도니아 보안군 간의 무력 충돌을 종식시켰다.^[3] 이는 적대 행위 중단, 알바니아계 무장 단체의 자발적 무장 해제, 정부 권한 이양, 소수 민족의 정치적, 문화적 권리 개혁과 같은 국가의 기본 원칙을 확립했다.^[4]

이 협정에는 인구의 20% 이상이 사용하는 언어를 국가의 공식 언어로 변경하는 조항이 포함되었으며, 해당 언어는 마케도니아어와 함께 지방 자치 단체 수준에서 공동 공용어가 된다.^[4] 인구의 약 25%가 사용하는 알바니아어만이 이 기준에 따라 현재 공동 공용어 자격을 갖추고 있다.^[5] 오흐리드 기본 협정은 연합주의의 채택 사례이다.^[6]

영어 버전이 오흐리드 기본 협정의 유일한 원본이다. 마케도니아 정부는 마케도니아에 거주하는 알바니아 소수 민족에게 15가지 기본 권리를 제공하기 위해 마케도니아 헌법을 개정해야 했다. 유럽 연합을 대표하는 수석 협상가는 프랑수아 레오타르였고, 제임스 W. 파듀는 미국을 대표했다.^[7]

마케도니아 정부와 마케도니아인, 알바니아인 대표, 그리고 미국과 유럽 연합 대표가 참여한 일련의 오흐리드 협상을 통해 합의에 도달했다. 협상은 마케도니아 공화국 남부 도시 오흐리드에서 진행되었다. 대통령 보리스 트라이코프스키의 대통령실 사무총장 조란 요레프스키(Zoran Jolevski)가 협상을 주도했다. 마케도니아인 측에서는 내부 마케도니아 혁명 기구-마케도니아 국가통일 민주당과 마케도니아 사회민주동맹(SDSM) 대표가 참여했고, 알바니아인 측에서는 알바니아인 민주당(DPA)과 민주 번영당(PDP) 대표가 참여했다. 분쟁의 한쪽 당사자였던 민족 해방군은 직접적으로 협상에 참여하지 않았다.^[9]

마케도니아 공화국의 주요 소수 민족인 알바니아인의 민족적 권리는 마케도니아인과 동등해야 한다고 명시되었다. 공화국 헌법은 소수 민족의 민족적 권리 옹호를 보장하고 있지만, 그 권리는 마케도니아인의 권리와 동등하지 않았다.

4. 협정 서명자

오흐리드 협정은 마케도니아 내 무력 충돌을 종식시키기 위한 것으로, 민족해방군과 마케도니아 보안군 간의 무력 충돌을 종식시켰다.^[3] 이 협정에는 유럽 연합의 프랑수아 레오타르와 미국의 제임스 W. 파듀(James W. Pardew)가 조정자로 참여했다.^[7]

영어 버전이 오흐리드 기본 협정의 유일한 원본이다. 마케도니아 정부는 마케도니아에 거주하는 알바니아 소수 민족에게 15가지 기본 권리를 제공하기 위해 마케도니아 헌법을 개정해야 했다.^[7]

4. 1. 마케도니아 측

4. 2. 알바니아 측

4. 3. 국제 사회

5. 협정의 의의와 영향

오흐리드 협정은 마케도니아 내 무력 충돌을 종식시키고 북마케도니아를 시민 국가로 만들 수 있는 틀을 마련했다. 이 협정은 민족해방군과 마케도니아 보안군 간의 적대 행위 중단, 알바니아계 무장 단체의 자발적 무장 해제, 정부 권한 이양, 소수 민족의 정치적, 문화적 권리 개혁과 같은 국가의 기본 원칙을 확립했다.^[3][4]

이 협정에는 인구의 20% 이상이 사용하는 언어를 국가의 공식 언어로 변경하는 조항이 포함되었다. 이에 따라 인구의 약 25%가 사용하는 알바니아어가 마케도니아어와 함께 지방 자치 단체 수준에서 공동 공용어가 되었다.^[4][5] 오흐리드 기본 협정은 연합주의의 채택 사례이다.^[6]

영어 버전이 오흐리드 기본 협정의 유일한 원본이다. 마케도니아 정부는 알바니아 소수 민족에게 15가지 기본 권리를 제공하기 위해 마케도니아 헌법을 개정해야 했다. 유럽 연합 대표는 프랑수아 레오타르, 미국 대표는 제임스 W. 파듀였다.^[7]

협상은 마케도니아 정부와 마케도니아인, 알바니아인 대표, 미국과 유럽 연합 대표가 참여하여 오흐리드에서 진행되었다. 협상을 주도한 것은 대통령 보리스 트라이코프스키의 대통령실 사무총장 조란 요레프스키였다. 마케도니아인 측에서는 내부 마케도니아 혁명 기구-마케도니아 국가통일 민주당과 마케도니아 사회민주동맹 대표가, 알바니아인 측에서는 알바니아인 민주당과 민주 번영당 대표가 참여했다. 분쟁 당사자인 민족 해방군은 직접 협상에 참여하지 않았다.^[9]

협정은 마케도니아 공화국의 주요 소수 민족인 알바니아인의 민족적 권리가 마케도니아인과 동등해야 한다고 명시했다. 공화국 헌법은 소수 민족의 민족적 권리 옹호를 보장했지만, 그 권리는 마케도니아인의 권리와 동등하지 않았다.

참조

_[1] Citation Framework Agreement https://www.osce.org[...] OSCE
_[2] 서적 Ethno-Baroque: Materiality, Aesthetics and Conflict in Modern-Day Macedonia Berghahn Books
_[3] 서적 Peace Agreements: Finding Solutions to Intra-state Conflicts Polity Press
_[4] 서적 The Balkans Nova Science Publishers, Inc.
_[5] 학술지 The implementation of the Ohrid Agreement: Ethnic Macedonian resentments http://www.ecmi.de/f[...] 2015-05-18
_[6] 서적 Education Policy and Power-Sharing in Post-Conflict Societies: Lebanon, Northern Ireland, and Macedonia https://books.google[...] Springer
_[7] 서적 The European Union's Approach to Conflict Resolution: Transformation Or Regulation in the Western Balkans? https://books.google[...] Routledge
_[8] 학술지 The implementation of the Ohrid Agreement: Ethnic Macedonian resentments http://www.ecmi.de/j[...] 2002-01-01
_[9] PDF The Ohrid Framework Agreement Negotiations by Vasko Popetrevski and Veton Latifi http://www.da.mod.uk[...]
_[10] 서적 Ethno-Baroque: Materiality, Aesthetics and Conflict in Modern-Day Macedonia Berghahn Books