위 베어 베어스: 곰 브라더스

3. 등장인물

'''그리즐리'''는 삼 형제의 맏형으로 리더 역할을 한다. 긍정적이고 활발하지만, 때로는 충동적인 면모를 보인다. 샌프란시스코 베이 에어리어의 숲에서 산불로 부모를 잃은 후, 캐나다 TV 프로그램에 출연하기도 했다. 펫 샵에서 판다와 아이스 베어를 만나 함께 살게 되었다. 성우는 에릭 에델슈타인, 한국어판은 송준석이 맡았다.

'''판다'''는 삼 형제 중 둘째로, 소심하고 감성적인 대왕판다다. 애니메이션과 인터넷 문화에 심취해 있으며, 채식주의자이다. 중국의 동물 연구소에서 생활하다 바깥세상에 대한 호기심으로 탈출, 그리즐리와 아이스 베어를 만나게 되었다. 성우는 보비 모이니핸, 한국어판은 김명준이 맡았다.

'''아이스 베어'''는 삼 형제 중 막내 북극곰으로, 과묵하고 냉정하지만 다재다능하다. 요리, 무술, 영어, 러시아어, 한국어 등 다양한 능력을 보유하고 있다. 유일한 약점은 오이다. 성우는 드미트리 마틴, 한국어판은 이주창이 맡았다.

클로이 박(클로이 박/Chloe Park^영어)은 10살 한국계 미국인 소녀로, 영재이다. 캘리포니아 대학교에 다니며, 곰 삼 형제와 친구로 지낸다. 사람들 앞에서 수줍음을 많이 타지만 곰들과 함께 있을 때는 명랑하며 책임감 있는 모습을 보인다. 한국어판에서는 제주방언을 쓰며, 성우는 조경이다.

찰리(Charlie)는 빅풋으로, 샌프란시스코 숲 속에 살며 사람들에게 자신의 모습을 드러내지 않으려 한다. 곰 삼 형제와는 교류하며 지낸다. 사회생활에 어둡고 눈치가 없어 곰들에게 민폐를 끼치기도 하지만, 마음씨는 착하다. 한국어판에선 충청 방언을 쓰며, 성우는 방성준이다.

놈놈(Nom Nom)은 인터넷 스타 코알라로, 이기적이고 자기중심적인 성격이다. 곰 삼 형제의 라이벌이다. 한국어판의 성우는 김영선이다.

테이브스 대원(Rager Tabes|테이비스^영어)은 숲을 관리하는 삼림 경비원으로, 열정적이고 책임감이 강하다. 뽀삐 특공대를 이끌고 있다. 한국어판의 성우는 안영미이다.

• 유리(Yuri): 유리/Yuri^영어(성우: 대린 드 폴/최석필)는 "Yuri and the Bear"(한국어판은 '유리와 아이스베어')에서 처음으로 등장하는 인물이다. 아이스 베어에게 도끼를 다루는 법, 정비 기술, 요리, 언어 등 여러 기술을 가르쳐준 스승이자 아버지 같은 존재이다. 그러나 밀렵꾼의 추격으로 인해 아이스 베어와 헤어졌다.
• 그리프, 톰, 아이작(Griff, Tom, Isaac): 각각 의인화된 그리즐리, 판다, 아이스 베어다. 시즌 2 25화 판다의 친구에서 카메오 수준으로 등장했다. 그리프와 아이작은 그리즐리와 아이스 베어와 성우가 동일하며 톰의 성우는 강호철이다.
• 루시(Lucy): 루시/Lucy^영어(성우: 엘리 캠퍼/안영미)는 판다가 짝사랑하는 농산물 배달부이다. 시장에서 견과 쿠키를 먹은 판다를 구해준 적이 있다.
• 클로이의 부모: 클로이의 아버지(성우: 정진구/강호철)와 어머니(니키 양/안영미)는 한국계 미국인이며 한국 문화를 소중히 여긴다. 한국어판에서는 제주도 방언을 사용한다.
• 대럴(Darrel): 컴퓨터 잡화점인 슈퍼 래드 마우스패드의 주인이다. 둔하고 온순한 성격으로 아이스 베어가 집을 나갔을 때 판다와 그리즐리가 동생 역할을 대신하라고 뽑았던 사람이다. 한국어판 성우는 강호철이다.
• 앤드류 앤디 뱅스: 놈놈의 라이벌.
• 랄프(Ralph): 랄프/Ralph^영어(성우: 존 디마지오/이장원)는 예티로, 남을 괴롭히는 것을 즐기는 악당이다. 산 위의 사람에게 피해를 주려다가 찰리가 막아 실패한 후 떠났으며, 그 후 찰리의 친구인 뱀을 괴롭히다가 뱀에게 공격당했다.

3. 1. 곰 삼 형제

3. 2. 주변 인물

3. 3. 단역

• 유리(Yuri): 유리/Yuri^영어(성우: 대린 드 폴/최석필)는 "Yuri and the Bear"(한국어판은 '유리와 아이스베어')에서 처음으로 등장하는 인물이다. 아이스 베어에게 도끼를 다루는 법, 정비 기술, 요리, 언어 등 여러 기술을 가르쳐준 스승이자 아버지 같은 존재이다. 그러나 밀렵꾼의 추격으로 인해 아이스 베어와 헤어졌다.
• 그리프, 톰, 아이작(Griff, Tom, Isaac): 각각 의인화된 그리즐리, 판다, 아이스 베어다. 시즌 2 25화 판다의 친구에서 카메오 수준으로 등장했다. 그리프와 아이작은 그리즐리와 아이스 베어와 성우가 동일하며 톰의 성우는 강호철이다.
• 루시(Lucy): 루시/Lucy^영어(성우: 엘리 캠퍼/안영미)는 판다가 짝사랑하는 농산물 배달부이다. 시장에서 견과 쿠키를 먹은 판다를 구해준 적이 있다.
• 클로이의 부모: 클로이의 아버지(성우: 정진구/강호철)와 어머니(니키 양/안영미)는 한국계 미국인이며 한국 문화를 소중히 여긴다. 한국어판에서는 제주도 방언을 사용한다.
• 대럴(Darrel): 컴퓨터 잡화점인 슈퍼 래드 마우스패드의 주인이다. 둔하고 온순한 성격으로 아이스 베어가 집을 나갔을 때 판다와 그리즐리가 동생 역할을 대신하라고 뽑았던 사람이다. 한국어판 성우는 강호철이다.
• 앤드류 앤디 뱅스: 놈놈의 라이벌.
• 랄프(Ralph): 랄프/Ralph^영어(성우: 존 디마지오/이장원)는 예티로, 남을 괴롭히는 것을 즐기는 악당이다. 산 위의 사람에게 피해를 주려다가 찰리가 막아 실패한 후 떠났으며, 그 후 찰리의 친구인 뱀을 괴롭히다가 뱀에게 공격당했다.

4. 에피소드

위 베어 베어스: 곰 브라더스의 에피소드 목록 문서를 참고.

5. 한국어판 제작

본작의 일본어판 제작 총괄자는 원어판 곰들의 목소리가 약간 아저씨 같아서, 일본어판에서는 미남 목소리로 하고 싶었다고 연출진과 상의했다고 밝혔다. 덧붙여 카와하라 요시히사 등 3명은 평소 미남 역을 연기하고 있어서 곰 역할의 제안을 받아들여 줄지 걱정했지만, 흔쾌히 승낙해 주었다고 회상했다.^[49]

아이스 베어 역의 야스무라 마코토는 캐릭터를 연기하면서 타카쿠라 켄을 의식했다고 말했다.^[49]

6. 평가

''위 베어 베어스''는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 파일럿 에피소드는 네덜란드 영화 연구소(EYE Film Institute Netherlands)에 의해 "유쾌하고 사랑스럽다"고 묘사되었으며,^[22] "어린 암스테르담 관객" 부문에서 수상했다.^[23] 이 쇼는 "현대 밀레니얼 세대의 불안감"을 다루고 인종 소수자를 대표한다는 점에 대해 Mashable로부터 호평을 받았으며, Mashable은 이 쇼를 "점점 더 연결되는 사회의 매력과 위험에 대한 우화"라고 불렀다.^[24] Common Sense Media의 에밀리 애쉬비는 이 쇼를 "현대 사회의 특징을 가볍게 비꼬는 재미있고 마음이 따뜻해지는 이야기"라고 묘사하며 등장인물들의 독특함과 8세 이상 시청자에게 적합하다고 평가했다.^[25] ''The Straits Times''의 앨리슨 드 소자는 ''위 베어 베어스''가 성인들에게도 어필했다고 언급하며, 시리즈가 가진 특징들을 언급했다.^[9]

팬들은 인종적으로 다양한 인간 공동체에 긍정적으로 반응했다.^[9] 아시아계 미국 뉴스 사이트인 ''NextShark''는 이 쇼가 아시아계 미국인 커뮤니티 사이에서 인기를 얻었다고 밝혔는데, 그 이유는 "대부분의 아시아계 미국인 어린이들이 너무나 잘 알고 있는 소수 민족으로서의 소속감과 대표성에 대한 더 깊은 메시지를 담고 있기 때문"이라고 설명했다. 또한 이 쇼가 아시아 문화를 보여주고 있다고 언급했다.^[26]

The A.V. Club의 케빈 존슨은 2015년에 이 쇼에 대해 복합적인 평가를 내렸다.^[7] ''Den of Geek''의 셰이머스 켈리는 이 쇼가 에피소드 형식의 스토리텔링을 포용했다고 언급하며, "에피소드 형식의 스토리텔링을 최대한 활용하여 형식에 완벽하게 맞는 모험을 만들어낸다"고 느꼈다.^[27] ''Screen Rant''의 헬렌 아미티지는 이 쇼가 1990년대 팝 문화 레퍼런스로 유명하다고 말했다.^[28]

7. 수상 내역

《위 베어 베어스: 곰 브라더스》는 애니상, 영국 아카데미 어린이상, 키즈스크린 어워드 등 다수의 상을 수상했다.^{[31][32][33][34]}

8. 미디어 믹스

펭귄 랜덤 하우스는 2014년에 카툰 네트워크의 여러 프로그램들을 기반으로 한 책들을 출판할 것이라고 발표했으며, 여기에는 《위 베어 베어스: 곰 브라더스》도 포함되었다.^[35] 이 책들은 펭귄 영 리더스 그룹의 한 부서인 이 회사의 카툰 네트워크 북스 임프린트에서 제작되었으며, 2013년에 시작된 이 네트워크와의 파트너십을 기반으로 한다.^[35] 《위 베어 베어스: 곰 브라더스》를 기반으로 한 책으로는 크리스타 로버츠의 《곰들: 모든 면에서 최고 (Bears: Awesome at Everything)》(2017),^[36] 몰리 레이스너의 《위 베어 베어스: 우리 어디든 간다 핸드북 (We Bare Bears: We Go Everywhere Handbook)》(2017),^[37] 한나 S. 캠벨의 《위 베어 베어스 매드 리브스 (We Bare Bears Mad Libs)》(2017)^[38] 등이 있다.

2019년 5월 30일, 카툰 네트워크는 ''위 베어 베어스: 더 무비''가 2020년 중반에 개봉될 것이라고 발표했다.^[4] 2020년 5월 21일, 이 영화는 2020년 6월 30일에 디지털로, 2020년 9월 7일에 카툰 네트워크에서 개봉될 예정이라고 발표되었으며, 이 시리즈의 내러티브를 마무리하는 역할을 했다.^[2] 이 영화는 시리즈 제작자인 다니엘 총이 감독했으며, 텔레비전 시리즈에서 각자의 역할을 다시 맡은 주요 및 조연 성우들이 출연한다. 줄거리는 세 곰 형제인 그리즐리, 판다, 아이스 베어가 유해 야생동물 관리 요원으로부터 도망쳐 베이 에어리어를 떠나 캐나다로 피신하는 내용을 담고 있다. 그 과정에서 곰들은 "평생 형제"라는 약속을 지키면서 어려움을 겪는다. ''SF 위클리''에서 이 영화를 다룬 그레이스 리는 이 영화를 "달콤하고 재미있다"고 요약하며 4시즌의 모험을 완벽하게 요약했다고 평했다.^[39] 덴 오브 긱의 샤무스 켈리는 이 영화에 별 다섯 개 만점을 부여하며, 이 영화가 훌륭한 작품이라고 칭찬했다.^[40] ComicBook.com의 롤린 비숍은 이 영화에 별 다섯 개 중 네 개를 부여했다. 그는 영화의 속도가 좋지 않다고 묘사했지만, 현재 사건으로 인해 악화된 무거운 주제를 포함하기로 한 결정에 대해 칭찬했다.^[41]

2019년 5월 30일, 프리퀄 스핀오프 시리즈인 ''위 베이비 베어스''가 발표되었으며, 2021년 봄에 카툰 네트워크에서 초연될 예정이었으나 2022년 1월로 연기되었다.^[42][43] 이 쇼는 곰 삼 형제가 아기였을 때를 다룬다. 이 시리즈는 애니메이션풍으로 제작되었으며, 곰들이 마법 상자 안에서 다양한 모험을 하는 모습을 담고 있다. 이전 시리즈의 총괄 감독을 맡았던 매니 에르난데스가 쇼러너를 맡았으며, 다니엘 총은 총괄 프로듀서로 참여했다.^[44] 2021년 11월 25일에 예고편이 공개되었다.^[45] 이 시리즈는 아기 그리즈 역에 코너 안드라데, 아기 판다 역에 아마리 맥코이, 아기 아이스 베어 역에 맥스 미첼이 출연하며, 2022년 1월 1일에 초연되었다.^[46] 본편에서 어른 아이스 베어의 목소리를 연기한 데메트리 마틴이 스핀오프의 내레이션을 맡았다.

참조

_[1] 웹사이트 '#CartoonNetwork Welcomes "We Bare Bears" Premiering on Monday, July 27 @ 6:30 p.m.(ET, PT).' https://twitter.com/[...] 2021-01-03
_[2] 웹사이트 Bay Area creator of 'We Bare Bears' marks end of series with new movie https://datebook.sfc[...] 2020-06-26
_[3] 웹사이트 Cartoon Network's 'We Bare Bears The Movie' Stacks Up for Digital Debut https://www.animatio[...] 2020-05-21
_[4] 웹사이트 'We Bare Bears' Getting TV Movie Treatment, Potential Spinoff At Cartoon Network https://deadline.com[...] 2019-05-30
_[5] 웹사이트 Cartoon Network Unveils Upfront Slate For 2014–15 https://deadline.com[...] 2014-12-22
_[6] 웹사이트 Annecy: Daniel Chong on Cartoon Network's Big New Play, 'We Bare Bears' (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] 2015-06-17
_[7] 웹사이트 We Bare Bears: "Everyday Bears" https://www.avclub.c[...] 2020-01-02
_[8] AV media The Three Bare Bears http://thethreebareb[...] Blogger 2014-12-22
_[9] 웹사이트 Bears for adults and kids https://www.straitst[...] 2021-01-21
_[10] 웹사이트 Interview with Daniel Chong, creator of We Bare Bears — Animac https://web.archive.[...] Animac Magazine 2021-01-21
_[11] 웹사이트 We Bare Bears – Interview with Daniel Chong, the Show Creator https://www.youtube.[...] Cartoon Network Australia 2017-09-12
_[12] 웹사이트 KLIK! Festival: Animated Shorts for Kids (9–12) https://www.eyefilm.[...] EYE Film Institute Netherlands 2014-11-10
_[13] 웹사이트 KLIK! - We Bare Bears https://www.eyefilm.[...] 2021-01-22
_[14] 웹사이트 Cartoon Network Debuts We Bare Bears at Comic-Con International: San Diego 2015 https://www.awn.com/[...] 2015-06-29
_[15] 웹사이트 We Bare Bears DVD news: Box Art for Volume 1: Viral Video https://web.archive.[...] TVShowsOnDVD.com 2016-08-27
_[16] 웹사이트 'We Bare Bears The Movie' Stacks Up on DVD Sept. 8 https://www.animatio[...] 2022-04-15
_[17] 웹사이트 WE BARE BEARS https://bbfc.co.uk/r[...] British Board of Film Classification 2019-09-20
_[18] 웹사이트 We Bare Bears: Season 1 https://web.archive.[...] Madman Entertainment 2018-01-01
_[19] 웹사이트 We Bare Bears: Seasons 1–3 https://www.madman.c[...] Madman Entertainment 2019-02-23
_[20] 웹사이트 We Bare Bears Season 4 - DVD https://www.madman.c[...] 2022-04-15
_[21] 웹사이트 We Bare Bears the Movie - DVD https://www.madman.c[...] 2022-04-15
_[22] 웹사이트 KLIK! Festival: Cartoon Network: Next Generation https://web.archive.[...] EYE Film Institute Netherlands 2014-11-10
_[23] 웹사이트 "We Bare Bears'' wint 'Young Amsterdam Audience Award 2014' http://www.tv-visie.[...] Exsite 2014-12-22
_[24] 뉴스 'We Bare Bears' is a kids' show tackling modern millennial anxieties http://mashable.com/[...] 2017-12-13
_[25] 웹사이트 We Bare Bears - TV Review https://www.commonse[...] 2021-01-21
_[26] 웹사이트 From Boba to K-Pop: Why 'We Bare Bears' is So Relatable to Asians https://nextshark.co[...] 2021-01-21
_[27] 웹사이트 We Bare Bears Does Episodic Cartoons Right https://www.denofgee[...] 2021-01-21
_[28] 웹사이트 We Bare Bears Season 3 Finale Explained https://screenrant.c[...] 2021-01-21
_[29] 웹사이트 Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): July 27, 2015 https://web.archive.[...] Showbuzz Daily 2015-08-15
_[30] 웹사이트 "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019" http://www.showbuzzd[...] 2019-05-29
_[31] 웹사이트 André Rieu Sets Event Cinema Record; 'Zootopia' Wins Kids' BAFTA – Global Briefs https://deadline.com[...] 2016-11-21
_[32] 웹사이트 We Bare Bears Wins Best International Animation Series For Kids at 24th International Trickfilm Festival Stuttgart – RegularCapital https://www.regularc[...] 2018-03-26
_[33] 웹사이트 We Bare Bears Nomination Finalist Nickelodeon Kids Choice Awards Mexico 2017 – RegularCapital https://www.regularc[...] 2018-03-26
_[34] 웹사이트 Finalists https://web.archive.[...] 2018-02-14
_[35] AV media Cartoon Network Partners with Penguin Young Readers Group on New Book Imprint http://www.cbcbooks.[...] Children's Book Council 2014-12-22
_[36] 서적 Bears: Awesome at Everything https://www.worldcat[...] Cartoon Network Books
_[37] 서적 We go every where handbook https://www.worldcat[...]
_[38] 서적 We bare bears mad libs. https://www.worldcat[...] Price Stern Sloan 2017
_[39] 웹사이트 "We Bare Bears' Says Goodbye" https://www.sfweekly[...] 2021-01-22
_[40] 웹사이트 We Bare Bears The Movie Reminds Us Of The Series' True Message https://www.denofgee[...] 2021-01-22
_[41] 웹사이트 We Bare Bears: The Movie Review: Home Sweet Bears https://comicbook.co[...] 2021-01-22
_[42] 트윗 Sorry, the release is taking a bit longer than anticipated. But I 💯 % guarantee it'll be worth the wait!
_[43] 웹사이트 Keynote: WarnerMedia's Tom Aschiem https://worldscreene[...] 2021-06-08
_[44] 웹사이트 "Li'l Bros Return in Magical New CN Series 'We Baby Bears'" https://www.animatio[...] 2020-10-06
_[45] 웹사이트 We Baby Bears Official Trailer https://www.youtube.[...] 2021-11-25
_[46] 웹사이트 "Watch: 'We Baby Bears' Embark on a Magical Adventure January 1" https://www.animatio[...] 2021-12-01
_[47] 웹사이트 カートゥーンNの人気作「ぼくらベアベアーズ」「アドベンチャー・タイム」がBSプレミアムで放送 https://www.tvlife.j[...] TVLIFE 2017-02-09
_[48] 문서 ぼくらベアベアーズ https://www.cartoonn[...]
_[49] 웹사이트 川原慶久ら“イケボ声優”がクマ役に意欲満々！「ぼくらベアベアーズ」日本語版 https://eiga.com/new[...] 映画.com 2017-02-09
_[50] 트위터 CartoonNetworkPR on Twitter CartoonNetPR/status/[...]
_[51] 웹인용 "Annecy: Daniel Chong on Cartoon Network's Big New Play, 'We Bare Bears' (EXCLUSIVE)" http://variety.com/2[...] 2016-03-07