제유

3. 분류

대유법은 크게 소우주와 대우주, 두 가지 주요 유형으로 나뉜다. 소우주는 어떤 것의 일부분으로 전체를 나타내는 방식이며,^[14] 대우주는 어떤 것의 전체 구조 이름으로 작은 부분을 나타내는 방식이다.^[14]

3. 1. 소우주 (Microcosm)

3. 2. 대우주 (Macrocosm)

4. 수사학적 효과

대유법은 인간적인 측면을 비인간적인 대상에 부여하여 일종의 의인화로 사용될 수 있다.^[13] 정치에서는 특정 장소나 기관의 이름을 사용하여 해당 기관의 행위나 권위를 나타낸다. 예를 들어, "백악관"은 미국 대통령 집무실을, "엘리제 궁전"은 프랑스 대통령을, "크렘린"은 러시아 정부를 의미할 수 있다.

광고에서 대유법은 소비자의 참여를 유도하고 제품에 대한 연상을 불러일으키는 효과적인 기법이다. 광고업자들은 소비자의 주의를 끄는 것을 "관심을 끄는 것"이라고 표현하기도 한다.^[16][17]

5. 한국어에서의 예시

• '무궁화 삼천리'는 대한민국 전체를 의미한다.
• '백의천사'는 간호사를 의미한다.
• '약방의 감초'는 어떤 일에나 빠짐없이 참여하는 사람을 의미한다.
• '집 떠나면 고생이다'에서 '집'은 안락하고 편안한 환경 전체를 의미한다.
• "사람은 빵만으로 살 수 없다"에서 "빵"은 "음식", 또는 넓게는 "물질적 충족"을 의미한다.
• "벚꽃놀이"에서 "꽃"은 그 일종인 벚꽃을 의미한다.
• "돌"은 문맥에 따라 반도체 소자나 보석류 등을 의미한다.
• "책"은 연극 관계자 사이에서는 시나리오를 의미한다.
• "피리"는 음악 관계자(특히 오케스트라) 사이에서는 플루트를 의미한다. 마찬가지로 "나팔"은 트럼펫을 의미한다.
• "차라도 마시러 가지 않겠습니까"에서 "차"는 "음료" 전반을 의미한다.

6. 다른 언어에서의 예시

다른 언어에서 사용되는 제유의 예시는 다음과 같다.

'''영어'''

• "The pen is mightier than the sword" (펜은 칼보다 강하다)라는 격언에서 'pen'은 글, 언론, 지식을, 'sword'는 무력, 폭력을 상징한다.
• "Hollywood" (할리우드)는 미국 영화 산업 전체를 의미한다.

• 하나미: 여기서 "꽃"은 벚꽃을 의미한다.^[1]
• 사람은 빵만으로 살 수 없다: 여기서 "빵"은 음식, 또는 넓게는 물질적 충족을 의미한다.^[1]

6. 1. 영어

6. 2. 일본어

• 하나미: 여기서 "꽃"은 벚꽃을 의미한다.^[1]
• 사람은 빵만으로 살 수 없다: 여기서 "빵"은 음식, 또는 넓게는 물질적 충족을 의미한다.^[1]

7. 다른 수사법과의 비교

대유법은 은유나 환유와 혼동될 수 있지만, 다음과 같은 차이점이 있다.

대유법은 어떤 사물의 명칭을 그 일부분으로 전체를 대표하게 하거나, 그 사물에 관계가 있는 명칭을 들어서 대신하게 하는 비유법이다. 예를 들어 '무궁화 삼천리'라는 말로 대한민국을 의미하거나, '백의천사'라는 말로 간호사를 가리키는 것 등이 있다. 대유법에는 다음과 같은 관계가 있다.

• 집합과 그 요소
• 전체와 부분
• 일반과 특수
• 물체와 재료

7. 1. 환유 (Metonymy)

8. 현대적 응용

제유는 문학, 정치, 광고, 일상 언어 등 다양한 분야에서 활용된다.

정치에서는 행정부의 소재지나 위치가 사무실 자체를 나타내는 데 사용될 수 있다. 예를 들어, "백악관"은 미국 대통령 집무실을, "버킹엄 궁전"은 영국 군주제를 의미할 수 있다. "크렘린"은 러시아 정부를, 엘리제 궁전은 프랑스 대통령을 나타낼 수 있다.^[13]

축약법의 두 가지 주요 유형은 ''소우주''와 ''대우주''이다. 소우주는 어떤 것의 일부를 사용하여 전체를 나타낸다.^[14] 예를 들어, 프로젝트에 대해 "도움의 손길"이 필요하다고 말하지만 실제로는 그 사람 전체가 필요한 경우가 이에 해당한다.^[15] 대우주는 그 반대로, 어떤 것의 전체 구조의 이름을 사용하여 작은 부분을 나타낸다.^[14] 예를 들어, "특정 국가" 또는 지구의 일부를 가리키면서 "세상"이라고 말하는 경우가 해당한다.^[15]

일상 언어에서 제유는 특히 스포츠와 관련하여 많이 사용된다. 예를 들어, 도시 이름을 스포츠 팀의 약칭으로 사용하여 사건과 그 결과를 묘사하는데, "덴버가 월요일 경기를 이겼다"와 같이 표현할 수 있다.^[17]

미국의 문학 이론가 케네스 버크는 수사학에서 은유, 환유, 제유, 반어법의 4가지 주요 수사법을 제시했다. 그는 제유를 "전체의 부분, 부분의 전체, 포함하는 것과 포함된 것" 등으로 묘사했다.^[18][19] 또한, 제유 패턴이 질병-치료와 같은 가역적인 쌍을 포함할 수 있다고 제안했다.^[20]

8. 1. 광고

8. 2. 문학

참조

_[1] 백과사전 synecdoche Longman
_[2] 백과사전 synecdoche http://www.sas.upenn[...]
_[3] 서적 The Figure on Film https://books.google[...] University of Delaware Press 2013-05-19
_[4] 웹사이트 Synecdoche http://myweb.stedwar[...]
_[5] 웹사이트 synecdoche 2019-01-02
_[6] 서적 A Greek-English Lexicon Oxford, Clarendon Press
_[7] 서적 Figurative Language Quick Starts Workbook https://books.google[...] Carson-Dellosa Publishing 2019-01-02
_[8] 서적 Metonymy and Metaphor in Grammar John Benjamins Publishing
_[9] 웹사이트 Glossary of Rhetorical Terms http://mcl.as.uky.ed[...]
_[10] 서적 Fundamentals of Language Mouton
_[11] 웹사이트 Figurative Language- language using figures of speech http://www.westga.ed[...]
_[12] 서적 A Handlist of Rhetorical Terms: A Guide for Students of English Literature, Second Edition California University Press
_[13] 웹사이트 President Obama's State of the Union Address http://www.political[...] 2019-01-02
_[14] 학술지 Four Master Tropes Kenyon College
_[15] 웹사이트 The Four Master Tropes http://faculty.headr[...] Head-Royce School 2014-10-30
_[16] 서적 Semiotics: the Basics https://books.google[...] Routledge
_[17] 웹사이트 Synecdoche: The Art of Getting Eyeballs http://thewritepract[...] 2019-01-02
_[18] 서적 A Grammar of Motives Prentice Hall
_[19] 서적 A Grammar of Motives Prentice Hall
_[20] 서적 A Grammar of Motives Prentice Hall