카스 팔루그
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
카스 팔루그는 웨일스 신화와 아서 왕 전설에 등장하는 괴물 고양이의 이름이다. 웨일스 삼제시에서는 암퇘지 헨웬이 낳은 고양이로 묘사되며, 브리튼 섬의 재앙이 될 것이라는 예언 때문에 메나이 해협에 버려졌지만 앵글시 섬에서 길러져 섬의 재앙 중 하나가 되었다고 전해진다. 아서 왕 전설에서는 아서 왕이나 기사 케이가 맞서 싸우는 적으로 등장하며, 아서 왕이 승리하거나 패배하는 다양한 이야기가 존재한다. 또한 샤를마뉴 대왕 관련 이야기에서도 등장하며, 프랑스 사부아 지역의 지명과 관련되어 전승되기도 한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 아서왕 전설의 인물 - 마그누스 막시무스
4세기 후반 서로마 제국의 황제였던 마그누스 막시무스는 브리타니아 주둔 로마군에 의해 추대되어 갈리아를 정복하고 서로마 황제로 인정받았으나, 이탈리아 지배를 시도하다 테오도시우스 1세에게 패배하여 처형되었으며, 이단 박해와 브리튼 및 브르타뉴 지역 역사, 웨일스 전설과 관련된 영웅적 인물로도 알려져 있다. - 아서왕 전설의 인물 - 탈리에신
탈리에신은 6세기 웨일스의 음유시인으로 여러 왕을 섬기며 시를 남겼고, 후대에 신화적 영웅으로 묘사되며 아더왕 전설과도 연관되어 다양한 작품에 등장한다. - 웨일스 신화 - 탈리에신
탈리에신은 6세기 웨일스의 음유시인으로 여러 왕을 섬기며 시를 남겼고, 후대에 신화적 영웅으로 묘사되며 아더왕 전설과도 연관되어 다양한 작품에 등장한다. - 웨일스 신화 - 몬머스의 제프리
몬머스의 제프리는 아서 왕 전설을 널리 알리는 데 기여한 중세 작가이자 성직자이며, 《브리타니아 열왕사》, 《멀린의 예언》, 《멀린의 생애》 등의 작품을 남겼다. - 가공의 고양이 - 헬로키티
헬로키티는 1974년 산리오가 만든 리본 달린 흰 고양이 캐릭터로, 쾌활한 소녀로 의인화되어 1975년 동전지갑으로 첫 상품화된 후 세계적인 인기를 얻으며 다양한 분야에서 활용되고 아시아를 중심으로 팬층을 확보하고 있다. - 가공의 고양이 - 슈뢰딩거의 고양이
슈뢰딩거의 고양이는 양자역학의 코펜하겐 해석이 거시세계에 적용될 때 나타나는 역설을 보여주기 위해 에르빈 슈뢰딩거가 제안한 사고 실험으로, 관측 전까지 고양이가 살아있는 상태와 죽어있는 상태의 중첩으로 존재한다는 양자역학의 해석을 비판하고 다양한 양자역학 해석을 비교하는 데 기여하며 과학철학 및 대중문화에도 영향을 미쳤다.
| 카스 팔루그 |
|---|
2. 어원
웨일스어 이름 Cat Palugcy는 "할퀴는 고양이"를 의미할 수 있지만, 이는 가능한 해석 중 하나이다. palugcy (paluccy)라는 단어는 공통적인 pal-cy 어간을 가진 것으로 추정되며, 이는 '치다, 때리다', '자르다, 깎다', '긁다, 할퀴다' 또는 심지어 '파다, 꿰뚫다'를 의미할 수 있다.
카스 팔루그는 초기 웨일스의 문헌 중 두 가지 주요 자료, 즉 웨일스의 삼제시( Trioedd Ynys Prydeincy )와 단편적인 시에서 그 모습을 드러낸다.[2]
프랑스어 형태인 Chapalu프랑스어는 chat프랑스어 '고양이' + palu프랑스어 '늪'으로 나눌 수 있으며, 따라서 '늪 고양이'를 의미한다. 앵글로-노르만어 시에서, Chapalu와 palucy는 이야기 속에서 서로 운율을 맞추며 연관되어 나타난다. 이는 웨일스어 단어가 프랑스어에서 다른 의미로 재해석된 경우로 볼 수 있다.
3. 웨일스 전승
웨일스의 삼제시에 따르면, 카스 팔루그는 원래 거대한 흰 암퇘지 헨웬( Henwency )이 낳은 새끼 고양이로, 바다에 버려졌다가 메나이 해협을 건너 앵글시 섬( Ynys Môncy )에 도착했다. 그곳에서 팔루그( Palugcy )의 아들들이 거두어 길렀으나, 결국 섬의 큰 재앙 중 하나가 될 운명이었다고 전해진다.[2]
또한, 카마던의 검은 책에 수록된 미완성 시 Pa gur yv y Porthaur|파 구르 어브 어 포르사우르wlm("문지기는 누구인가?")에서는 카스 팔루그가 강력한 존재로 등장하여 아서 왕 전설의 케이 경이 마주치는 이야기가 암시된다.[3][4]
3. 1. 삼제시
"카스 팔루그"의 기원은 13세기 말에 기록된 웨일스의 삼제시( Trioedd Ynys Prydein|트리오에드 어니스 프러데인cy ) 중 "강력한 돼지치기" 편에 나타난다. 이 이야기에 따르면, 카스 팔루그는 원래 헨웬( Henwen|헨웬cy, "늙은 백")이라는 거대한 흰 암퇘지가 란바이르이스가이르( Llanfair-is-gaer|란바이르이스가이르cy, 그위네드 아르폰의 옛 교구)의 검은 바위에서 낳은 새끼 고양이였다.[2]
헨웬의 출산은 브리튼 섬에 큰 재앙을 가져올 것이라고 예언되었기 때문에, 콘월의 돼지치기는 웨일스 북쪽 끝까지 헨웬을 쫓아가 그 암퇘지가 낳은 새끼 고양이를 메나이 해협에 버렸다.[21][22] 새끼 고양이는 바다에 버려졌지만, 해협을 건너 앵글시 섬( Ynys Môn|어니스몬cy )에서 발견되었다.[2] 앵글시 섬에 살던 팔루그( Palug|팔루그cy )의 아들들이 이 고양이를 주워 길렀는데, 그들은 이 고양이가 나중에 섬의 세 가지 큰 재앙 중 하나가 될 것이라는 사실을 알지 못했다.[2][23][24] 이 이야기는 삼제시 중 "브리튼 섬의 세 명의 강력한 돼지치기들" 항목에 기록되어 있다.[2]
3. 2. 파 구르(Pa Gur)
카스 팔루그는 1250년 이전에 쓰여진 ''카마던의 검은 책''에 수록된 미완성 고대 웨일스어 시 Pa gur yv y Porthaur|파 구르 어브 어 포르사우르wlm("문지기는 누구인가?")에서 암시적으로 언급된다.[3][4] 이 시에 따르면, 카이는 웨일스어로 모운(Môn)이라 불리는 앵글시에서 사자로 추정되는 lleown||cy을 처치하러 갔다가 카스 팔루그와 마주쳤다. 이 싸움에서 180명의 전사가 카스 팔루그에게 목숨을 잃었다고 전해진다.[3][4][25]
이 시에는 카이(케이 경)의 방패에 대한 구절(Y iscuid oet mynud||cy)이 등장하는데, 그 의미에 대해서는 여러 해석이 존재한다. 과거에는 "준비된" 또는 "조각(?)에 맞선" 등으로 번역되기도 했으나, 최근에는 "팔루그의 고양이에 맞서 연마된" 또는 "그 방패는 닦여져 있었다"는 해석이 제기되었다.[5][26] 이러한 해석은 후대의 아서 왕 전설에서 아서 왕이 거울과 같은 방패를 사용하여 괴물을 퇴치하는 이야기와 연결된다. 예를 들어, 램버스 필사본에 기록된 중세 영어 이야기에서는 아서 왕이 거울 방패를 들어 카스 팔루그가 자신의 모습에 혼란스러워하며 공격하게 만들었다고 묘사되며,[5] 에드먼드 스펜서의 서사시 『요정 여왕』에서도 아서 왕은 빛나는 방패를 소유한 것으로 그려진다.[26]
4. 아서 왕 전설
아서 왕 전설에서 카스 팔루그는 아서 왕 또는 그의 기사 케이 경이 맞서 싸우는 강력한 괴물 고양이로 등장한다. 주로 프랑스의 부르제 호수나 제네바 호수 같은 물가, 혹은 웨일스의 바닷가에 서식하는 것으로 묘사되며[1], 때로는 물고기의 속성도 지닌 것으로 그려지기도 한다.[1]
초기 웨일스 문헌에서는 카스 팔루그가 케이 경과 싸운 것으로 나타난다. 1250년 이전에 쓰인 것으로 추정되는 고대 웨일스어 시 Pa Gur yv y Porthaur|어떤 사람인가 문지기는?wlm에서는 케이 경이 앵글시 섬에서 괴물(사자로 추정됨)을 무찌르러 갔으며, 이 과정에서 '팔루그의 고양이들'(카스 팔루그)과 싸워 180명의 전사가 희생되었다는 내용이 암시된다.[3][4] 이 시에서 케이의 방패가 고양이에게 '갈렸다' 또는 '조각났다'는 묘사[5]는 후대의 이야기에서 아서 왕이 거울 방패로 고양이를 혼란시키는 장면과 연결되기도 한다. 스코틀랜드의 역사가 존 오브 포든은 14세기 후반에도 던바 성 근처 바위에 케이 경이 남긴 '고양이 발톱 자국'에 대한 이야기를 들었다고 기록했다.[27][28]
그러나 후대의 전승, 특히 프랑스와 앵글로-노르만 계열의 문헌에서는 싸움의 주체가 아서 왕으로 바뀌는 경우가 많다. 이들 문헌에서는 카스 팔루그가 카팔루(Chapalu, Capalu) 등의 이름으로 등장하며[13], 아서 왕과의 격렬한 전투가 묘사된다.
아서 왕과 카스 팔루그의 싸움은 그 결과에 따라 크게 두 가지 이야기로 나뉜다. 불가타 ''멀린''이나 특정 중세 영어 로맨스에서는 아서 왕이 로잔 호수의 괴물 고양이(이름은 명시되지 않으나 카스 팔루그와 동일시됨)를 힘겹게 물리치는 영웅적인 모습으로 그려진다.[13] 반면, 프랑스에서는 아서 왕이 카팔루에게 패배하고 죽임을 당했다는 이야기가 유행했던 것으로 보인다. 13세기 초 앵글로-노르만 시인 앙드레 드 쿠탕스는 프랑스인들이 이러한 이야기를 퍼뜨리는 것을 강하게 비판하며 거짓이라고 주장했다.[9][10] 독일의 단편 시 '마누엘과 아만데'에서도 아서 왕이 물고기이자 고양이인 괴물에게 살해당했다는 내용이 나타나, 아서 왕 패배설이 특정 지역에서 통용되었음을 시사한다.[11][12]
이 외에도 스페인의 초기 기사도 로맨스 《기사 지파르의 서》에서는 위험한 상황을 비유하며 아서 왕이 '가토 파울'(Gato Paulosp, 팔루그 고양이로 해석됨)과 대치했던 일화를 언급하고[7][32], 이탈리아 오트란토 대성당의 12세기 모자이크에는 아서 왕(rex Arturusla)과 괴물 고양이의 싸움으로 해석되는 장면이 묘사되어 있는 등[7], 카스 팔루그와 아서 왕의 이야기는 중세 유럽의 여러 지역에서 다양한 형태로 변주되며 전승되었다.
4. 1. 아서 왕의 승리
불가타 ''멀린''과 중세 영어 로맨스 등 여러 문헌에서는 아서 왕이 카스 팔루그 또는 그와 유사한 거대한 괴물 고양이를 물리치는 모습으로 묘사된다.13세기 초의 프랑스어 작품 L'Estoire de Merlin|멀린 이야기fro (불가타 연작의 일부)에 따르면, 로잔 호수에서 낚시를 하던 한 어부가 검은 새끼 고양이를 잡았다. 그는 신에게 첫 수확물을 바치기로 맹세했지만, 귀한 물고기를 잡자 마음이 변해 맹세를 어겼고, 세 번째에 잡힌 이 고양이 새끼를 집으로 가져왔다.[13] 고양이는 처음에는 쥐를 잘 잡았으나 곧 거대하게 자라나 어부와 그의 가족을 모두 잡아먹고, 호수 근처를 지나는 여행자들까지 해치는 존재가 되었다. 이 소식을 들은 아서 왕은 산으로 올라가 멀린의 도움(휘파람 소리)으로 동굴에 숨어있던 고양이를 유인했다. 고양이는 아서 왕에게 맹렬히 달려들었지만, 아서 왕은 용감히 맞서 싸웠다. 전투 중에 아서 왕은 갑옷이 부서지고 깊은 상처를 입었으나, 고양이의 앞발이 방패에 박힌 틈을 타 양 앞발을 잘라내고 이어 뒷발까지 잘라 마침내 괴물을 처치했다. 아서 왕은 고양이의 발톱이 박힌 방패와 튜닉을 기념으로 보관했으며, 싸움이 벌어졌던 '호수의 산'을 '고양이의 산'(li mons du chatfro)으로 명명했다.[33][13] 이 이야기는 중세 영어 번역본 《중세 영어 산문 멀린》에도 동일하게 등장한다.[35]
15세기 무렵의 중세 영어 로맨스(램버스 84 사본)에서는 아서 왕이 콘월의 사냥터에서 거대한 야생 고양이와 싸우는 이야기가 전해진다. 이때 아서 왕은 특별히 '유리 방패'를 준비하게 했는데, 고양이는 방패에 비친 자신의 모습에 혼란스러워하며 스스로를 공격했고, 아서 왕은 이 기회를 놓치지 않고 고양이를 성공적으로 퇴치했다.[36][37]
이탈리아 오트란토 대성당 바닥의 12세기 모자이크에도 아서 왕과 괴물 고양이의 싸움으로 해석되는 장면이 묘사되어 있다. 점박이 고양이과 동물이 왕관을 쓰고 곤봉(또는 홀)을 든 채 뿔 달린 짐승 위에 탄 아서 왕(rex Arturusla)을 공격하는 모습이다. 이는 카스 팔루그와의 전투를 형상화한 것으로 여겨지지만, 왕관과 짐승의 뿔 등 일부 요소는 후대의 복원 과정에서 추가되었을 가능성도 제기된다.[7]
스페인의 초기 기사도 로맨스인 《기사 지파르의 서》에서도 위험한 상황을 비유적으로 표현하며 "아서 왕이 가토 파울(Gato Paulosp)에 직면했을 때와 같다"고 언급하는데, 이 역시 아서 왕이 로잔 호수의 괴물 고양이와 싸운 유명한 일화를 가리키는 것으로 보인다.[7][32]
이처럼 여러 문헌은 아서 왕이 카스 팔루그 또는 유사한 괴물 고양이를 상대로 승리한 이야기를 전하고 있으며, 이는 아서 왕 전설에서 중요한 일화 중 하나로 다루어진다. 비록 일부 프랑스 작품에서는 반대로 아서 왕이 괴물 고양이에게 패배했다는 이야기도 전해지지만[10][9], 불가타 연작과 중세 영어 로맨스 등 주요 전승에서는 아서 왕의 영웅적인 승리를 강조하고 있다.
4. 2. 아서 왕의 패배
아서 왕이 카스 팔루그(프랑스 전승에서는 카팔루(Chapalu) 또는 샤팔루(Capalu) 등으로 불림[13])에게 패배하고 심지어 죽임을 당했다는 이야기도 전해진다. 이는 아서 왕 전설의 잘 알려진 내용과는 다른 판본이다.13세기 초, 앵글로-노르만 시인 앙드레 드 쿠탕스(André de Coutances)는 그의 시 Li Romanz des Franceis|프랑스인의 로맨스xno에서, 당시 프랑스인들이 퍼뜨리고 있던 이야기에 대해 강하게 비판했다.[9][10] 앙드레에 따르면, 프랑스인들은 아서 왕이 '카팔루'(Capalu)라는 괴물 고양이와 싸우다 늪에 빠져 죽임을 당했고, 이후 그 고양이가 영국으로 건너가 왕위를 차지했다는 내용의 노래나 시[8]를 만들어 퍼뜨렸다고 한다.[41][42][43] 앙드레는 이러한 이야기가 영국인에 대한 복수심[8]에서 비롯된 완전한 거짓말이라고 일축했다.[41][42][43]
아서 왕의 패배나 죽음에 대한 이러한 이야기는 프랑스 측에서 만들어낸 일종의 농담이거나[27][28], 혹은 잘 알려지지 않은 다른 아서 왕 사망 전승의 일부일 가능성도 제기된다.
실제로 아서 왕이 괴물 고양이에게 패배하거나 어려움을 겪는다는 모티프는 다른 문헌에서도 발견된다. 12세기 독일 시 '마누엘과 아만데'(Manuel und Amande)의 단편에서는 아서 왕이 물고기이면서 고양이 모습도 한 괴물에게 죽임을 당했다고 언급된다.[40] 또한 스페인의 초기 기사도 로맨스인 기사 지파르의 서(Libro del caballero Zifar)에서도 위험한 상황을 비유하며 아서 왕이 Gato Paul|가토 파울osp(팔루그 고양이로 추정)과 대적했던 일을 언급한다.[7]
하지만 이러한 패배 이야기와는 반대로, 불가타판 『멀린』 이야기나 중세 영어 로맨스 등에서는 아서 왕이 로잔 호수의 거대 고양이(이름은 언급되지 않음)를 성공적으로 물리치는 것으로 묘사된다.[29][30][31][32]
4. 3. 오트란토 대성당 모자이크
이탈리아 오트란토 대성당의 모자이크에는 아서 왕과 카스 팔루그의 싸움이 묘사되어 있다는 해석이 있다. 이 모자이크에서 카스 팔루그를 나타내는 것으로 여겨지는 생물은 점박이 고양이과 동물로 묘사되며, 뿔 달린 짐승을 타고 왕관을 쓰고 곤봉(또는 홀)을 든 아서 왕(rex Arturusla)을 공격하는 듯한 모습이다. 다만, 아서 왕의 왕관과 그가 탄 짐승의 뿔은 후대의 복원 과정에서 추가된 것으로 보기도 한다.오트란토 대성당의 유명한 기마 아서 왕(REX ARTVRVSla) 모자이크 근처에 있는 특이한 짐승의 모자이크 역시 카스 팔루그라는 주장이 있다. 이 가설에 따르면, 아서 왕에게 대항하는 얼룩 고양이과 비슷한 짐승과, 왕이 탄 염소 같은 동물의 뒷다리 부근에서 사람 목을 물고 있는 큰 고양이 모두 카스 팔루그를 나타내는 것일 수 있다.[57]
5. 샤를마뉴 전설
카스 팔루그는 샤를마뉴 대왕 관련 영웅담, 특히 후기 작품이나 원본 무훈시프랑스어를 바탕으로 한 산문 작품들에도 등장한다.[38]
대표적으로 샤를마뉴 전설군(프랑스 전설)에 속하는 무훈시 중 하나인 La Bataille Loquifer프랑스어에서는 샤를 왕의 아들 루이 경건왕의 후견인 기욤 도랑주의 처남 레누아르(라이노와르)가 샤파류(카스 팔루그)와 싸우는 이야기가 나온다. (→ 라이노와르)
또한, 중세 후기 프랑스어 산문 『오기에 이야기』에서는 오지에 르 다노아가 아서 왕이 다스리는 요정의 나라 아발론에서 샤파류와 싸움을 벌이는 장면이 묘사된다. 이 이야기 속 샤파류는 괴물 고양이가 아닌 lutin|루탱프랑스어(요정의 일종)들의 왕으로 설정되어 있다. 다른 프랑스어 사서에서는 오지에가 단순히 샤파류라는 이름의 야생 고양이를 퇴치했다고 간략하게 설명하기도 한다. (→ 오지에)
5. 1. 라이노와르
카스 팔루그(차팔루)는 기욤 도랑주 주기 서사시의 후기 버전인 La Bataille Loquifer프랑스어에서 기사 라이노와르(Rainouart프랑스어)와 싸우는 모습으로 등장한다. 약 1170년에 쓰여진 원본 서사시에는 이 내용이 없었으나, 13세기 후반에 아서 왕 전설의 요소가 추가되면서 삽입되었다.[16]이 이야기에서 차팔루는 루탱(Lutin프랑스어) 그리갈레(Gringalet프랑스어)가 요정 브루네홀드(Brunehold프랑스어)를 오르콩 샘(fontaine Orcon프랑스어)에서 목욕하는 동안 강간하여 태어난 아들이다. 차팔루는 본래 아름다운 모습이었으나, 어머니 브루네홀드는 자신의 수치스러운 기억 때문에 그에게 저주를 걸어 끔찍한 괴물의 모습으로 만들었다. 이 저주는 오직 라이노와르의 피 몇 방울을 마셔야만 풀릴 수 있었다.[18][51]
저주로 변한 차팔루의 모습은 붉은 눈을 가진 고양이의 머리,[19][52] 말의 몸통, 그리폰의 발톱(혹은 용의 발),[53] 그리고 사자의 꼬리를 가진 흉측한 형상이었다.[18][20][54]
한편, 라이노와르는 세 명의 요정에 의해 아서 왕이 다스리는 요정의 나라 아발론으로 가게 된다.[47][48] 아발론에 도착한 라이노와르에게 아서 왕은 차팔루와 싸울 것을 명령한다. 이어진 격렬한 전투 중에 차팔루는 라이노와르의 발뒤꿈치에서 흘러나온 피를 조금 마시게 되고, 마침내 저주가 풀려 본래의 인간 모습을 되찾는다.[18][51]
5. 2. 오지에
오지에르 드 당이 카스 팔루그와 싸우는 이야기는 장 도트르메즈의 『역사의 거울』(Li Mireur des Istors프랑스어)과 오지에 로맨스의 후기 개정판에 등장한다.[61]『역사의 거울』에 따르면, 오지에르 드 당은 896년 기욤 도랑주를 구하러 가던 중 트리스트 섬(Ysle de Trist프랑스어, 키프로스에서 배로 9일 거리)에 그의 말 파스방(Passevent프랑스어)과 함께 난파된다. 그곳에서 오지에는 샤팔루(Capalu프랑스어) 또는 카퓌류[스](Capalus프랑스어, '야생 고양이' 또는 '스라소니'로 설명됨)라는 괴물과 싸우게 된다.[55] 이 괴물은 사실 마법에 걸려 변신한 오지에의 시종 브누아(Beneois프랑스어)이거나 그의 영혼이었다. 오지에가 괴물의 눈 사이를 쳐야만 마법에서 풀려날 수 있었다. 이후 오지에는 아서 왕 및 가웨인과 싸우게 되는데, 아서의 누이인 모르간 르 페이(Morgue le Fay)가 자신의 아들 오베론(Alberon)을 소환하여 싸움을 중재하고, 오지에를 유열의 성(Castel Plaisant프랑스어)으로 초대한다.[60] 이 이야기는 『로키페르의 전투』(La Bataille Loquifer프랑스어)에 나오는 르노아르(Rainouart)의 아발론 모험과 유사하며, 장 도트르메즈가 이 작품의 영향을 받았을 가능성이 있다.[59]
비슷한 이야기가 오지에 로맨스의 후기 개정판(rifacimentiit)에도 포함되어 있지만, 여기서는 가웨인이 언급되지 않는다.[61] 이 개정판은 10음절 시 형식(Rifacimento A)과 알렉산드린 운율(12음절) 시 형식(B)으로 존재한다.[59] 크누트 토게비(Knud Togeby)가 요약한 10음절 버전(c. 1310)에서는 카팔루(Capalu)가 원래 기사였으나 요정(fée)에 의해 루탱(lutin)의 모습으로 변한 존재로 묘사된다. 인간으로 돌아온 후 그는 오지에의 시종(방패 담당)이 되기를 자청한다.[62]
한편, 산문으로 된 『오지에 이야기』에서는 카파뤼스(Capalus)라는 이름이 등장하지만, 고양이가 아니라 루탱(lutin)들의 왕으로 설정되어 있다.[56]
6. 지역 전승
카스 팔루그는 주로 프랑스의 부르제 호수나 제네바 호수 같은 물가 또는 웨일스의 바다 근처에 서식한다고 전해진다. 한 이야기에서는 물고기 고양이의 일종으로 묘사되기도 한다.[1] 로잔의 괴물 고양이는 불가타 연작의 '멀린' 편에 등장하는데, 한 어부가 그물로 잡은 검은 고양이 새끼에서 이야기가 시작된다.[13]
아서 왕이 로잔 호수(현재 스위스)의 악마 고양이와 싸웠다는 전설의 무대는 오늘날 프랑스 사부아 주의 부르제 호수 근처, 특히 콜 뒤 샤(Col du Chat, 고양이 고개) 부근으로 여겨진다. 이는 '메를린 이야기'에서 아서 왕이 고양이를 물리친 것을 기념하여 원래 '호수 산'이라는 뜻의 Mont du Lac|몽 뒤 락프랑스어이라 불리던 곳을 '고양이 산'이라는 뜻의 몽 뒤 샤(Mont du Chat)로 이름을 바꾸었다는 설명과도 연결된다.
이 지역에서 아서 왕 전승과의 연관성을 밝혀낸 것은 스위스 학자 에밀 프레이몽(Emile Freymond)이다. 그는 처음 로잔 주변에서 관련 지역 전승이나 지명을 찾으려 했으나 성과를 얻지 못했고, 국경을 넘어 프랑스 사부아 지역의 부르제 호수 서쪽 기슭에서 몽 뒤 샤를 발견했다. 이 지역 사회에는 비록 아서 왕은 등장하지 않지만, 괴물 고양이와의 싸움에 대한 이야기가 남아 있었다. 특히 몽 뒤 샤 산기슭의 슈브뤼(Chevelu) 마을에는 19세기까지 기사와 괴물 고양이가 싸웠다는 전설이 전해져 내려왔다. 또한, 13세기 에티엔 드 부르봉의 글에는 아서 왕이 몽 뒤 샤에서 사냥했다는 기록도 남아있다.
한편 웨일스 전승에서는 카스 팔루그가 출현한 장소를 앵글시 섬으로 지목하며, 고양이는 란베어에서 태어났다고 한다.
프랑스 사부아 지역에는 카스 팔루그 전설과 관련된 지명이 여럿 남아있다. 몽 뒤 샤(Mont du Chat, 고양이 산) 외에도 '고양이 이빨'이라는 뜻의 덩 뒤 샤(Dent du Chat) 봉우리, '고양이 고개'라는 뜻의 콜 뒤 샤(Col du Chat) 등이 대표적이다.[58]
참조
[1]
harvp
[2]
서적
The Mabinogion: From the Welsh of the Llyfr coch o Hergest (The red book of Hergest) in the Library of Jesus College, Oxford
https://books.google[...]
Quaritch
[3]
Citation
The Four Ancient Books of Wales
Edmonston and Douglas
[4]
웹사이트
The Black Book of Carmarthen
http://www.llgc.org.[...]
National Library of Wales
2014-05-29
[5]
harvp
[6]
citation
(Review) Artus's Kampf mit dem Katzenungetüm, by Freymond
https://books.google[...]
[7]
citation
The Spanish Lancelot-Grail Heritage
https://books.google[...]
DS Brewer
[8]
harvp
[9]
harvp
[10]
harvp
[11]
harvp
[12]
harvp
[13]
harvp
Story of Merlin
[14]
citation
(Review) Beiträge zur romanischen Philologie, Festgabe für Gustav Gröber (1899)
https://books.google[...]
[15]
citation
An English Translation of Jean Renaut's Galeran de Bretagne
https://books.google[...]
Edwin Mellen Press
[16]
citation
King Arthur's enchantresses Morgan and her sisters in Arthurian tradition
https://books.google[...]
I. B. Tauris
[17]
웹사이트
Français 24370. II.
http://ccfr.bnf.fr/p[...]
2017-11-14
[18]
Citation
Nourishing Lineage in the Earliest French Versions of the Roman de Mélusine
https://books.google[...]
Peter Lang
[19]
harvp
[20]
harvp
[21]
harvp
[22]
harvp
[23]
harvp
[24]
harvp
[25]
harvp
[26]
harvp
[27]
뉴스
John of Fordun's Chronicle of The Scottish Nation
https://books.google[...]
Skene ed.
1872
[28]
harvp
[29]
harvp
[30]
harvp
[31]
citation
Chapalu
https://books.google[...]
Editions Imago
[32]
citation
The Spanish Lancelot-Grail Heritage
https://books.google[...]
DS Brewer
[33]
harvp
[34]
harvp
[35]
harvp
[36]
harvp
[37]
문서
[38]
harvp
[39]
harvp
[40]
harvp
[41]
harvp
[42]
harvp
[43]
harvp
[44]
citation
(Review) Beiträge zur romanischen Philologie, Festgabe für Gustav Gröber (1899)
https://books.google[...]
[45]
citation
An English Translation of Jean Renaut's Galeran de Bretagne
https://books.google[...]
Edwin Mellen Press
[46]
harvp
[47]
harvp
[48]
harvp
[49]
웹사이트
BnF ms. fond Français 1448 (anc. 7535)
http://gallica.bnf.f[...]
Bibliothèque nationale de France
2012-02-04
[50]
웹사이트
BnF ms. fond Français 368 (anc. 6985)
http://gallica.bnf.f[...]
Bibliothèque nationale de France
2017-11-14
[51]
harvp
[52]
harvp
[53]
harvp
[54]
harvp
[55]
harvp
[56]
Citation
The Fairy Mythology
https://books.google[...]
Whittaker, Treacher and co.
[57]
harvp
[58]
harvp
[59]
citation
Renoart au Tinel and Ogier de Danemarche: A Case of Continuation
https://books.google[...]
1971
[60]
citation
Ly myreur des histors, Chronique de Jean de Preis dit d'Outremeuse
https://books.google[...]
M. Hayez
[61]
citation
Gawain in the Squire's Tale
https://books.google[...]
1937-06
[62]
citation
Ogier le Danois dans les littérratures européennes
https://books.google[...]
Munksgaard
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com