게오르크 카이저
1. 개요
게오르크 카이저(1878–1945)는 독일의 극작가로, 표현주의 연극의 대표적인 인물 중 한 명이다. 그는 《칼레의 시민들》, 《아침부터 자정까지》 등 40편 이상의 작품을 통해 세계적인 명성을 얻었으며, 게르하르트 하웁트만과 함께 바이마르 공화국 시대에 가장 자주 공연된 극작가였다. 초기 작품에서는 프리드리히 니체의 철학적 영향을 받아 '새로운 인간'을 제시했으며, 후기에는 신화적 주제와 평화주의적 드라마를 다루었다. 쿠르트 바일과 협력하여 오페라 작품을 제작하기도 했다. 그의 작품은 일제강점기 한국 연극계에도 소개되어 큰 영향을 미쳤다.
-
마그데부르크 출신 -
필리프 비그라츠
필리프 비그라츠는 2005년 영화 《찰리와 초콜릿 공장》으로 데뷔하여 《야생닭 클럽》 시리즈, 《로어》, 《루비 레드》 등 다수의 독일 영화와 TV 프로그램에 출연한 독일의 배우이다. -
마그데부르크 출신 -
오토 폰 게리케
오토 폰 게리케는 진공 펌프와 정전기 발전기를 발명하고 마그데부르크 반구 실험을 통해 기압의 힘을 입증하며 진공과 대기압, 정전기 연구에 기여했으며, 저서 『신기한 실험들』을 통해 자신의 업적을 기록했다. -
글로벌세계대백과를 인용한 문서/{{{분류3 -
공 (악기)
공은 금속으로 제작된 타악기로, 다양한 문화권에서 의식, 신호, 음악 연주 등에 사용되며, 형태와 용도에 따라 여러 종류로 나뉜다. -
글로벌세계대백과를 인용한 문서/{{{분류3 -
국무회의
국무회의는 대한민국 대통령을 의장으로, 예산, 법률안, 외교, 군사 등 국정 현안을 심의하는 중요한 기관이며, 대통령, 국무총리, 국무위원으로 구성되고, 정례회의는 매주 1회, 임시회의는 필요에 따라 소집된다. -
글로벌세계대백과를 인용한 문서 -
공 (악기)
공은 금속으로 제작된 타악기로, 다양한 문화권에서 의식, 신호, 음악 연주 등에 사용되며, 형태와 용도에 따라 여러 종류로 나뉜다. -
글로벌세계대백과를 인용한 문서 -
국무회의
국무회의는 대한민국 대통령을 의장으로, 예산, 법률안, 외교, 군사 등 국정 현안을 심의하는 중요한 기관이며, 대통령, 국무총리, 국무위원으로 구성되고, 정례회의는 매주 1회, 임시회의는 필요에 따라 소집된다.
2. 생애
게오르크 카이저는 1878년 11월 25일 마그데부르크에서 상인의 아들로 태어났다. 김나지움을 중퇴하고 상업 수업을 받았으며, 남아메리카에서 경리 사원으로 일하기도 했다. 1908년 마르가레테 하베니히트와 결혼했다. 1915년 첫 작품 공연 이후, 1917년 《칼레의 시민들》과 《아침부터 자정까지》의 초연으로 극작가로서 성공과 명성을 얻었다. 1930년대 나치가 집권하자 스위스로 망명했다. 1945년 6월 4일 스위스 아스코나에서 색전증으로 사망했다.
3. 작품 세계
게오르크 카이저는 표현주의 극작가로서 게르하르트 하웁트만과 함께 바이마르 공화국에서 가장 자주 공연된 극작가였다. 그의 초기 작품은 프리드리히 니체의 철학의 영향을 받아, 현대인에게 비범한 행동을 통해 평범함을 초월할 것을 요구하는 '새로운 인간'을 제시했다.
아침부터 자정까지는 독일 표현주의 연극의 대표작 중 하나로, 돈의 힘을 깨달은 한 은행원의 초월적인 경험 추구를 그린다. 제1차 세계 대전 직전과 그 기간에 쓰여진 카이저의 고전적인 표현주의 희곡은 종종 인간에게 과거와의 결정적인 단절을 만들고 현대 사회를 쇄신할 것을 요구했다. 그는 인물 묘사, 특히 인물 심리를 피했으며, 대신 자신의 주인공과 다른 등장인물들을 원형으로 만들고, 종종 길고 개별적인 연설로 구성된 매우 반자연주의적인 대화를 사용했다.
《나란히》는 '신즉물주의' 경향을 보여주는 작품으로, 초인플레이션 시대의 이상주의적인 전당포 주인의 이야기를 다룬다. 카이저는 이반 골, 에른스트 톨러, 베르톨트 브레히트 등 후대 극작가들에게 큰 영향을 미쳤다. 쿠르트 바일과 협력하여 단막 오페라 《주인공》(1926)과 《차르는 사진을 찍는다》(1928), 그리고 《은빛 호수》(1933)를 공동 작업했다.
말년에 그는 《가스》 삼부작의 특징이었던 현대 기계 시대에 대한 비판을 더욱 발전시켰다. 나치가 1930년대에 권력을 잡자 스위스로 도망갔으며, 그곳에서 피그말리온, 암피트리온, 벨레로폰을 포함한 신화적 주제에 대한 운문극과 평화주의적 드라마인 《타나카 병사》(1940)를 썼다.
《메두사의 뗏목》(1945)은 《칼레의 시민들》의 주제를 비관적으로 뒤집은 작품이다.
3.1. 주요 작품
| 제목 | 집필 연도 | 초연 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| Die Bürger von Calais독일어 | 1913년 | 1917년 | 카이저의 첫 성공작. 아우구스트 슈트람의 영향, 프리드리히 니체 철학, 표현주의적 '새로운 인간'상 제시. |
| Von Morgens bis Mitternachts독일어 | 1912년 | 1917년 | 카르르하인츠 마르틴 영화화(1920). 독일 표현주의 연극 중 가장 자주 공연. |
| Die Koralle독일어 | 1917년 | ||
| Gas I독일어 | 1918년 | ||
| Gas II독일어 | 1920년 | ||
| Nebeneinander독일어 | 1923년 | 베르톨트 피어텔 연출, 게오르그 그로츠 무대 디자인. '새로운 절제' 시작. 초인플레이션 시기 배경. | |
| Gilles und Johanna독일어 | 1923년 | ||
| 주인공 (Der Protagonist독일어) | 1926년 | 쿠르트 바일 협업 단막 오페라. | |
| 차르는 사진을 찍는다 (Der Zar lässt sich photographieren독일어) | 1928년 | 쿠르트 바일 협업 단막 오페라. | |
| Oktobertag독일어 | 1928년 | ||
| 은빛 호수 (Der Silbersee독일어) | 1933년 | 쿠르트 바일 협업. | |
| Die Gärtner von Toulouse독일어 | 1938년 | ||
| Soldat Tanaka독일어 | 1940년 | 평화주의적 드라마. | |
| Alain und Elise독일어 | 1940년 | ||
| Bellerophon독일어 | 1944년 | 피그말리온, 암피트리온과 함께 신화적 주제 운문극. | |
| Das Floß der Medusa독일어 | 1945년 | 《칼레의 시민들》 비관적 전복. 메두스호 및 메두사의 뗏목 참조. | |
| 아침부터 밤까지 | 1920년 독일 영화 [[아침부터 밤까지 (영화)독일어 (표현주의 걸작). |
3.2. 영화화된 작품
* 새벽에서 밤까지 (감독: 카를하인츠 마틴, 1920) — 희곡 새벽에서 밤까지를 원작으로 함
* 여인의 희생 (감독: 카를 그루네, 1922) — 희곡 Das Frauenopfer를 원작으로 함
* 텍사스에서 온 농부 (감독: 조 메이, 1925) — 희곡 Kolportage를 원작으로 함
* 만세! 나는 산다! (감독: 빌헬름 틸레, 1928) — 희곡 Der mutige Seefahrer를 원작으로 함
* Zwei Krawatten이탈리아어 (감독: 펠릭스 바슈, 1930) — 희곡 Zwei Krawatten를 원작으로 함
* 용감한 항해사 (감독: 한스 데페, 1935) — 희곡 Der mutige Seefahrer를 원작으로 함
* 유령은 집에 온다 (감독: 빌헬름 틸레, 미국, 1940) — 희곡 Der mutige Seefahrer를 원작으로 함
* Der Flüchtling독일어 (감독: 에두아르트 폰 보르소디, 1948) — 단편 Der Flüchtling을 원작으로 함
* Kolportage (감독: 한스 리에초, 1957, TV 영화) — 희곡 Kolportage를 원작으로 함
* Napoleon in New Orleans독일어 (감독: Imo Moszkowicz독일어, 1959, TV 영화) — 희곡 Napoleon in New Orleans를 원작으로 함
* Papiermühle (감독: Hans Dieter Schwarze독일어, 1962, TV 영화) — 희곡 Papiermühle를 원작으로 함
* Kolportage (감독: 한스 야레이, Erich Neureuther독일어, 1964, TV 영화) — 희곡 Kolportage를 원작으로 함
* 툴루즈의 정원사 (감독: 팔크 하르나크, 1965, TV 영화) — 희곡 Der Gärtner von Toulouse를 원작으로 함
* Kolportage (감독: Wilhelm Semmelroth독일어, 1968, TV 영화) — 희곡 Kolportage를 원작으로 함
* Kolportage (감독: 페터 베크, 1980, TV 영화) — 희곡 Kolportage를 원작으로 함
* 1920년에 독일에서 아침부터 밤까지라는 제목으로 영화화되어, 독일 표현주의의 걸작이 되었다.
4. 한국과의 관계
카이저의 작품은 일제강점기 한국 연극계에 소개되어 큰 영향을 미쳤다.
* 1921년 신초샤에서 《칼레 시민 부・표현파 해설》을 신세키 료조가 번역, 출간하였다.
* 1924년 신초샤에서 《아침부터 밤중까지・클라우디우스》를 키타무라 키하치가 번역, 출간하였다.
* 1930년 세계 희곡 전집에 《유대 과부》, 《두 사람의 오리이후엘》, 《칼레 시민》(쿠보 사카에 번역), 《아침부터 밤중까지》, 《가츠》, 《클라우디우스》, 《평행》(키타무라 키하치 번역) 등이 수록되었다.
* 1934년 이와나미 문고에서 《평행 1923년의 세태극》을 쿠보 사카에가 번역, 출간하였다.
* 2011년 미스즈 서방에서 출간된 《눈먼 여신 20세기 구미 희곡 유실》에 《로자문데・플로리스 / 카이저 서간집에서 / 밤마다의 충돌》이 오가사와라 토요키 번역으로 수록되었다.
특히, 《칼레의 시민》은 1930년대 조선 신극 운동에 중요한 영향을 미친 작품으로 평가받는다.