내훈

3. 배경

이 책은 1475년(조선 성종 6년)에 인수대비(사후 존호는 소혜왕후, 1437년 10월 7일 – 1504년 5월 11일)가 여성들을 위해 저술한 지침서이다. 인수대비는 의경세자의 부인이자 청주 한씨 가문 출신으로, 1475년에 대비(大妃)로 책봉되었다.

당시 여성들이 쉽게 읽을 수 있는 교육서가 없는 것을 안타깝게 여긴 인수대비는 여성 규범에 대한 핵심 내용을 열녀전, 소학, 명심보감, 그리고 여자[女] 입문(中國 女子入門) 등 중국의 네 권의 고전에서 발췌하여 이 책을 저술했다.

『내훈』은 한국 여성 작가에 의해 쓰여진 현존하는 가장 오래된 작품으로, 조선 시대 여성의 지위에 대한 유교 사회 가치의 영향을 보여준다.

이 책은 여러 시대에 걸쳐 여러 번 간행되었으며, 표기, 어휘, 문체가 바뀌면서 중세 한국어 연구에 중요한 자료가 되었다.

4. 구성

《내훈》은 3권 7장으로 나뉘어 있으며, 각 장에는 여러 경전과 중국에서 행실로 뛰어난 여성의 일화를 옮겨 그 전범을 보이려 했다.

• 권1 : 언행·효친·혼례
• 권2 : 부부(夫婦)
• 권3 : 모의(母儀), 돈목(敦睦), 염검(廉儉)

5. 소혜왕후의 서문

모든 사람은 태어날 때 하늘과 땅의 기운을 받아 오륜의 덕을 부여받는다. 옥과 돌의 이치에는 차이가 없지만, 난초와 쑥이 다른 이유는 수신(修身)의 도를 다했는지 여부에 달려 있다. 주 문왕의 문명 개혁은 그의 배필인 태사의 현명함으로 더욱 발전하고 넓어졌으며, 초 장왕이 누린 패업(覇業)은 그의 배필 번희의 노력에 크게 기인했다. 한 나라의 질서와 혼란, 흥망성쇠는 사람의 지혜와 어리석음과 관련이 있지만, 여인의 어짊과 악함에도 밀접하게 관련되어 있으므로, 여인들은 반드시 잘 가르쳐야 한다.

6. 소혜왕후의 능

유네스코 세계 문화 유산]]

동원강릉의 형태를 띤 왕릉에서 왕의 능은 왼쪽에, 왕후의 능은 오른쪽에 위치한다. 그럼에도 불구하고, ''경릉''에서는 소혜왕후의 능이 왼쪽에, 덕종의 능이 오른쪽에 있다. 그 이유는 덕종이 20세의 젊은 나이에 세자 신분으로 사망한 반면, 소혜왕후는 대왕대비(大王大妃)의 신분으로 68세에 사망했기 때문에, 성별에 관계없이 그녀의 지위가 남편보다 높았기 때문이다.