다방 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

다방은 2010년 개봉한 인도 액션 코미디 영화이다. 우타르프라데시 주를 배경으로, 경찰 출불 판데이(살만 칸)가 부패한 정치인 체디 싱(소누 수드)과 대립하며 가족과 사랑을 지키는 이야기를 그린다. 영화는 흥행에 성공하여 속편과 리메이크되었으며, 애니메이션 시리즈로도 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

두바이에서 촬영한 영화 - 코드 46
코드 46은 마이클 윈터바텀 감독의 SF 멜로 드라마 영화로, 디스토피아적 미래를 배경으로 보험 조사관 윌리엄이 파펠레스 위조 사건을 조사하던 중 유전자 복제와 관련된 금지된 사랑에 빠지는 이야기를 통해 신분 통제 사회, 유전적 통제, 사랑과 윤리 등의 주제를 다룬다.
두바이에서 촬영한 영화 - 쿵푸 요가
쿵푸 요가는 성룡 주연의 액션 코미디 영화로, 고고학 교수 잭이 인도의 교수 아슈미타와 함께 사라진 마가다 왕국의 보물을 찾아 떠나는 모험을 그린 영화이며, 중국 자본으로 제작되었고 스탠리 통이 감독을 맡았다.
마하라슈트라주에서 촬영한 영화 - 마이티 하트
마이티 하트는 2002년 파키스탄에서 발생한 월 스트리트 저널 기자 대니얼 펄의 납치 살해 사건을 그의 아내 마리안 펄의 시점에서 그린 2007년 마이클 윈터바텀 감독의 드라마 영화로, 안젤리나 졸리가 마리안 펄 역을 맡아 캐스팅 논란과 엇갈린 평가 속에서도 영화제 수상 후보에 오르며 주목받았다.
마하라슈트라주에서 촬영한 영화 - 블라인드 멜로디
《블라인드 멜로디》는 시각 장애인 행세를 하는 피아니스트가 살인사건에 휘말리는 이야기를 그린 2018년 인도 블랙 코미디 스릴러 영화로, 독특한 스토리텔링과 배우들의 연기로 호평을 받았으며 여러 언어로 리메이크되었다.
힌디어 영화 작품 - 스트레이트 프럼 더 하트
《스트레이트 프럼 더 하트》는 아이쉬와라 라이, 살만 칸, 아자이 데브간이 출연하는 1999년 인도 영화로, 인도 고전 음악가의 딸 난디니가 사랑과 결혼, 그리고 진정한 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있으며, 흥행에도 성공했다.
힌디어 영화 작품 - 랑길라
1995년 개봉한 인도 영화 랑길라는 뭄바이 빈민가 출신 문나, 배우 지망생 밀리, 유명 배우 라즈 카말의 사랑과 꿈을 그린 로맨틱 코미디로, A. R. 라만의 사운드트랙과 함께 평단과 흥행 모두 성공하여 필름페어상을 수상했다.

다방 (영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
극장 개봉 포스터
원제	Dabangg
번역	Fearless (두려움 없음, 대담함)
장르	액션 영화 코미디 영화
영화 정보
감독	아비나우 카시야프
각본	딜립 슈클라 아비나우 카시야프
제작	아르바즈 칸 말라이카 아로라 딜린 메타
주연	살만 칸 소나크시 신하 아르바즈 칸
촬영	마헤시 리마예
편집	프라나브 V. 디와르
음악	노래: 와지드]] 음악 점수:
제작사	아르바즈 칸 프로덕션 슈리 아슈타비나야크 시네 비전
배급사	슈리 아슈타비나야크 시네 비전
개봉일	2010년 9월 10일
상영 시간	126분
제작 국가	인도
언어	힌디어
제작비
예산	인도 루피 4억 1천만
흥행 수입	인도 루피 22억 1천140만

2. 줄거리

우타르프라데시 주, 랄간지에 사는 어린 출불 판데이는 어머니 나이니가 재혼한 프라자파티와 그의 아들 마키와 사이가 좋지 않았다. 21년 후, 경찰이 된 출불은 악당을 처치하고 돈을 갈취하는 악덕 경찰이었지만, 뒤로는 마을 사람들을 돕는 로빈 후드처럼 행동했다. 그는 악당을 이용해 마을을 장악하려는 정치인 체디 싱과 적이 된다. 출불은 악당 추적 중 만난 라조와 사랑에 빠지지만, 라조는 알코올 중독 아버지 때문에 청혼을 거절한다. 한편 마키는 니르말라와 연인이 되지만, 니르말라의 아버지는 가난한 집안을 이유로 반대한다.^[1]

마키는 아버지 프라자파티에게 결혼 중재를 부탁하지만, 프라자파티는 공장 빚 때문에 거절한다. 마키는 니르말라와 결혼하기 위해 출불이 어머니에게 준 돈을 훔치고, 이를 본 나이니는 충격을 받는다. 마키는 돈을 지참금으로 니르말라 아버지에게 주고 결혼을 승낙받지만, 나이니가 급사한다.^[1]

나이니의 죽음 후, 출불은 가족과 화해하려 하지만 프라자파티에게 거절당한다. 이후 출불은 라조와 결혼하고, 마키의 결혼식을 망친다. 마키는 노동자 폭행 사건으로 출불에게 망신을 당하고, 체디는 이를 이용해 출불을 함정에 빠뜨리려 한다. 출불은 데이알 바부의 도움으로 체디에게 반격하고, 체디는 마키의 공장에 불을 지르고 프라자파티는 심장마비로 입원한다.^[1] 체디는 마키에게 폭탄을 심게 하고, 데이알 바부가 사망한다.

출불은 마키를 용서하고 화해하며, 체디와의 마지막 대결에서 체디를 죽인다. 출불은 마키와 니르말라의 결혼을 주선한다.^[1]

2. 1. 기본 줄거리

우타르프라데시 주, 랄간지에 사는 어린 소년 출불 판데이는 어머니 나이니, 의붓아버지 프라자파티 판데이, 남동생 막칸찬드 "마키" 판데이와 함께 살고 있다. 출불은 프라자파티와 마키와 좋지 않은 관계를 맺고 있다. 21년 후, 경찰이 된 출불은 스스로를 "로빈 후드" 판데이라고 부르며 가족과 함께 살고 있다. 출불은 라조라는 여자와 사랑에 빠지고, 마키는 니르말라와 사랑에 빠진다. 부패한 정치 지도자 체디 싱이 출불을 만나고 둘은 곧 적이 된다.

출불과 체디의 갈등은 점점 심화되고, 그 과정에서 가족 간의 갈등과 화해도 함께 그려진다. 마키는 프라자파티에게 니르말라와의 결혼을 주선해 달라고 요청하지만, 프라자파티는 공장을 짓기 위해 대출을 갚아야 할 돈이 필요하고, 아들이 부유한 여자와 결혼하면 돈을 벌 수 있다고 믿기 때문에 거절한다. 돈이 절실했던 마키는 출불의 옷장에서 현금을 훔쳐 마스터지에게 주고, 마키가 니르말라와 결혼하는 것을 허락해주기를 바란다.

한편, 출불은 라조에게 결혼을 제안하지만, 라조는 술주정뱅이 아버지 하리야를 돌봐야 하기 때문에 거절한다. 출불은 집에 돌아와 어머니 나이니 데비가 죽은 것을 발견하고, 남은 유일한 가족인 프라자파티에게 화해를 청한다. 그러나 프라자파티는 그를 거부하고 배척한다. 마키는 출불을 니르말라와의 결혼식에 초대하고, 출불은 하리야를 설득하여 라조와 결혼시킨다. 하리야는 라조가 자신이 살아있는 동안에는 누구와도 결혼하지 않을 것이라는 것을 알고 자살한다. 출불은 라조를 마키의 성대한 결혼식에 데려간다. 마키가 결혼 자금을 마련하기 위해 자신의 돈을 훔쳤다는 것을 깨달은 출불은 즉석에서 라조와 결혼한다. 마스터지는 망신을 느껴 마키의 니르말라와의 결혼을 취소한다.

출불이 자신의 결혼을 망쳤다는 생각에 여전히 화가 난 마키는 공장에서 작은 사고로 인해 노동자 중 한 명을 구타한다. 그 노동자는 어머니와 함께 경찰서에 가서 고소장을 제출한다. 출불은 마키에게 노동자에게 사과하라고 요구하는 대신, 마키를 공개적으로 잔혹하게 구타하여 망신을 준다. 체디는 이 상황을 이용하여 마키와 프라자파티를 경찰서로 데려간다. 프라자파티는 더 이상 문제를 악화시키고 싶지 않아 사과를 받아들이고 상황을 해결한다. 출불은 체디를 싫어하는 데이알 사후, 일명 데이알 바부라는 정치 지도자를 만난다. 그의 도움으로 출불은 체디의 양조장을 훼손하고 그에게 누명을 씌운다.

격분한 체디는 마키의 공장에 불을 지르고 프라자파티는 심장마비로 입원한다. 마키는 체디에게 도움을 요청하고, 체디는 프라자파티의 치료비를 지원하는 대신 망고 상자를 데이알 바부의 집으로 배달하라고 제안한다. 마키는 체디가 상자 안에 폭탄을 설치했다는 것을 알지 못했고, 마키가 떠난 후 폭탄이 터져 데이알 바부가 사망한다. 체디는 마키에게 출불을 죽이라는 임무를 맡긴다. 마키는 이를 받아들이지만, 결국 출불에게 체디가 자신에게 폭탄을 심게 했다는 것을 고백한다. 출불은 그를 용서하고 화해한다. 출불과 체디의 마지막 대결에서 마키는 출불에게 나이나를 죽인 사람이 체디였다는 것을 밝힌다. 출불은 마침내 체디를 죽이고 마키와 니르말라의 결혼을 주선한다.

2. 2. 상세 줄거리 (스포일러 포함)

마키는 니르말라와 결혼하기 위해 출불의 돈을 훔치고, 이 사실을 안 출불은 마키의 결혼식을 망친다. 출불은 라조와 결혼하고, 마키는 노동자를 폭행한 사건으로 출불에게 망신을 당한다.^[1] 체디는 이 상황을 이용하여 출불을 함정에 빠뜨리려 하고, 출불은 데이알 바부의 도움으로 체디에게 반격한다. 체디는 마키의 공장에 불을 지르고, 프라자파티는 심장마비로 입원한다.^[1] 체디는 마키에게 폭탄을 심게 하고, 데이알 바부가 사망한다. 출불은 마키를 용서하고 화해하며, 체디와의 마지막 대결에서 체디를 죽인다. 출불은 마키와 니르말라의 결혼을 주선한다.^[1]

출불 판데이는 우타르프라데시 주, 랄간지에 사는 어린 소년으로, 남동생 막칸찬드 "마키" 판데이, 의붓아버지 프라자파티 판데이, 어머니 나이나 데비와 함께 살고 있었다. 출불은 프라자파티 및 마키와 좋지 않은 관계를 맺고 있었다. 21년 후, 출불은 경찰이 되어 스스로를 "로빈 후드" 판데이로 부르며 여전히 가족과 함께 살고 있었다. 마키는 니르말라와 사랑에 빠졌는데, 그의 아버지인 마스터지는 둘의 관계를 반대했다. 출불은 총격전으로 끝나는 경찰 추격전에서 만난 라조라는 여자와 사랑에 빠졌다.^[1]

체디 싱이라는 부패한 정치 지도자가 출불을 만나고 둘은 곧 적이 되었다. 마키는 프라자파티에게 니르말라와의 결혼을 주선해 달라고 요청했지만, 프라자파티는 공장을 짓기 위해 대출을 갚아야 할 돈이 필요하고, 아들이 부유한 여자와 결혼하면 돈을 벌 수 있다고 믿기 때문에 거절했다. 돈이 절실했던 마키는 출불의 옷장에서 현금을 훔쳐 마스터지에게 주고, 마키가 니르말라와 결혼하는 것을 허락해주기를 바랐다.^[1]

한편, 출불은 라조에게 결혼을 제안했지만, 라조는 술주정뱅이 아버지 하리야를 돌봐야 하기 때문에 거절했다. 출불은 집에 돌아와 어머니 나이니 데비가 죽은 것을 발견하고, 남은 유일한 가족인 프라자파티에게 화해를 청했다. 그러나 프라자파티는 그를 거부하고 배척했다. 마키는 출불을 니르말라와의 결혼식에 초대하고, 출불은 하리야를 설득하여 라조와 결혼시켰다. 하리야는 라조가 자신이 살아있는 동안에는 누구와도 결혼하지 않을 것이라는 것을 알고 자살했다. 출불은 라조를 마키의 성대한 결혼식에 데려갔다. 마키가 결혼 자금을 마련하기 위해 자신의 돈을 훔쳤다는 것을 깨달은 출불은 즉석에서 라조와 결혼했다. 마스터지는 망신을 느껴 마키의 니르말라와의 결혼을 취소했다.^[1]

마키는 출불이 자신의 결혼을 망쳤다는 생각에 여전히 화가 나 공장에서 작은 사고로 인해 노동자 중 한 명을 구타했다. 그 노동자는 어머니와 함께 경찰서에 가서 고소장을 제출했다. 출불은 마키에게 노동자에게 사과하라고 요구하는 대신, 마키를 공개적으로 잔혹하게 구타하여 망신을 줬다. 체디는 이 상황을 이용하여 마키와 프라자파티를 경찰서로 데려갔다. 프라자파티는 더 이상 문제를 악화시키고 싶지 않아 사과를 받아들이고 상황을 해결했다. 출불은 체디를 싫어하는 데이알 사후, 일명 데이알 바부라는 정치 지도자를 만났다. 그의 도움으로 출불은 체디의 양조장을 훼손하고 그에게 누명을 씌웠다.^[1]

격분한 체디는 마키의 공장에 불을 지르고 프라자파티는 심장마비로 입원했다. 마키는 체디에게 도움을 요청하고, 체디는 프라자파티의 치료비를 지원하는 대신 망고 상자를 데이알 바부의 집으로 배달하라고 제안했다. 마키는 체디가 상자 안에 폭탄을 설치했다는 것을 알지 못했고, 마키가 떠난 후 폭탄이 터져 데이알 바부가 사망했다. 체디는 마키에게 출불을 죽이라는 임무를 맡겼다. 마키는 이를 받아들이지만, 결국 출불에게 체디가 자신에게 폭탄을 심게 했다는 것을 고백했다. 출불은 그를 용서하고 화해한다. 출불과 체디의 마지막 대결에서 마키는 출불에게 나이나를 죽인 사람이 체디였다는 것을 밝힌다. 출불은 마침내 체디를 죽이고 마키와 니르말라의 결혼을 주선한다.^[1]

3. 등장인물

다음은 영화에 등장하는 인물 목록이다.^[6]

살만 칸 - 굴불 판데 경감 역
소낙시 신하 - 라조 슈레쉬와트 역
아르바즈 칸 - 마칸찬드 "마키" 판데 역
비노드 칸나 - 프라자파티 판데 역
딤플 카파디아 - 나이나 데비 역
소누 수드 - 체디 싱 역
마헤쉬 만제레카 - 하리야 슈레쉬와트 역
옴 푸리 - 카스투릴랄 비슈카르마 역
아누팜 케르 - 데이알 바부 역
Mahie Gill|마히 길^영어 - 니르말라 역
티누 아난드 - 마스터지, 니르말라의 아버지 역
무리 샤르마 - ACP 말릭 역
람 수잔 싱 - 차우베지 역
라지브 샤르마 - 토루람 라스토기 역
Amitosh Nagpal|아미토쉬 나갈팔^영어 - 수만트 쿠마르 역
말라이카 아로라 - 아이템 넘버 "문니 바드남 후이"(Munni Badnaam Hui)의 문니 역

3. 1. 주연

살만 칸 - 굴불 판데 경감 역
소낙시 신하 - 라조 슈레쉬와트 역
아르바즈 칸 - 마칸찬드 "마키" 판데 역
비노드 칸나 - 프라자파티 판데 역
딤플 카파디아 - 나이나 데비 역
소누 수드 - 체디 싱 역
마헤쉬 만제레카 - 하리야 슈레쉬와트 역
옴 푸리 - 카스투릴랄 비슈카르마 역
아누팜 케르 - 데이알 바부 역
Mahie Gill|마히 길^영어 - 니르말라 역
티누 아난드 - 마스터지, 니르말라의 아버지 역
무리 샤르마 - ACP 말릭 역
람 수잔 싱 - 차우베지 역
라지브 샤르마 - 토루람 라스토기 역
Amitosh Nagpal|아미토쉬 나갈팔^영어 - 수만트 쿠마르 역
말라이카 아로라 - 아이템 넘버 "문니 바드남 후이"(Munni Badnaam Hui)의 문니 역^[6]

3. 2. 조연

티누 아난드 - 니르말라의 아버지 역^[6]
Mahie Gill|마히 길^영어 - 니르말라 역^[6]
딤플 카파디아 - 나이니 데비 역^[6]
아르바즈 칸 - 마칸찬드 "마키" 판데 역^[6]
비노드 칸나 - 프라자파티 판데 역^[6]
아누팜 케르 - 다야르 내무 장관 역^[6]
마헤쉬 만주레카르 - 하리아 역^[6]
옴 푸리 - 카스투리랄 비슈카르마 역^[6]
무랄리 샤르마 - 말릭 서장 역^[6]
Amitosh Nagpal|아미토쉬 나가팔^영어 - 수만트 쿠마르 역^[6]
말라이카 아로라 - 문니 역 (아이템 넘버)^[6]

4. 제작

Abhinav Kashyap|아비나브 카샤프^영어 감독은 볼리우드 헝가마와의 인터뷰에서 제작 과정에 대한 뒷이야기를 밝혔다.^[10]^[9] 그는 처음에 쭐불 판데 역으로 다른 배우들을 고려했지만, 마음을 바꿔 살만 칸에게 제안했다. 또한, 자네 투 야 자네 나에 카메오로 출연한 아르바즈 칸을 보고 프로젝트 참여를 제안했고, 아르바즈 칸은 대본을 읽고 제작과 출연을 모두 수락했다.

영화 제작에는 미술 담당 와시크 칸, 프로덕션 디자이너, 촬영 감독, 안무 감독 등 다양한 스태프들이 참여했다.

역할	담당
미술	와시크 칸
프로덕션 디자이너	와시크 칸^[17]
촬영 감독	마헤쉬 리마예
액션 시퀀스 안무	S. 비자얀^[20]
노래 안무	라주 칸, 샤비나 칸^[6]^[21]
"Munni Badnaam Hui" 안무	파라 칸^[15]

4. 1. 캐스팅

주연 배우인 살만 칸은 동생이자 프로듀서인 아르바즈 칸과 배역에 대해 상의했고, 아르바즈의 제안으로 콧수염을 기르고 헤어스타일을 정했다.^[7] 살만은 촬영 시작 전 4개월 동안 50가지 스타일을 검토하여 캐릭터에 맞는 콧수염을 선택하고, 사진 촬영을 통해 최종적인 콧수염을 결정했다.^[8] Abhinav Kashyap|아비나브 카샤프^영어는 볼리우드 헝가마와의 인터뷰에서, 주인공 출불 판데 역에 여러 후보를 검토했지만, 최종적으로 생각을 바꿔 살만을 새롭게 기용했다고 말했다.^[10]^[9] 또한 아비나브는 자네 투 야 자네 나에 카메오 출연했던 아르바즈를 보고, 그에게 출연을 제안했다. 대본을 읽은 아르바즈는 출연을 흔쾌히 승낙했고, 프로듀서를 맡고 싶다고 제안했다.^[10] 악역 체디 싱 역에는 소누 수드가 기용되었으며, 그는 연기할 캐릭터가 "회색빛 청년 지도자"가 될 것이라고 말했다.^[11] 마헤쉬 만제레카는 라조의 아버지 하리아 역으로 기용되었다. 그는 배우를 은퇴할 생각이었지만, 살만의 설득으로 출연을 결정했다고 한다.^[12]

2009년 4월에 소낙시 신하가 출연 계약을 체결하면서, 다방으로 여배우 데뷔를 하게 되었다.^[13] 살만은 Amrita Arora|아미르타 아로라^영어가 주최한 행사에 댄서로 출연한 그녀를 보고, 아르바즈에게 그녀의 기용을 권했다고 한다.^[9] 소낙시는 배역을 위해 "적절한 식단 제한과 격렬한 운동"을 병행하여 2년 동안 30kg을 감량했다. 또한, 다양한 사람들을 관찰하여 배역을 만들었다고 말했다.^[14] 아이템 넘버에는 당시 아르바즈의 아내였던 말라이카 아로라가 기용되었다.^[15]

4. 2. 촬영

''다방''의 촬영은 주로 마하라슈트라 주 와이와 아랍 에미리트 연합에서 진행되었다.^[9] 2009년 9월부터 촬영이 시작되었으며,^[16] 프로덕션 디자이너 와시크 칸은 영화의 모든 세트를 자세히 묘사한 100개 이상의 스케치를 그렸다.^[17] 마헤쉬 리마예가 촬영을 맡았다. 첫 번째 일정은 와이 마을에서 시작되어 45일 동안 진행되었으며,^[8] 이 기간 동안 주 악당인 소누 수드는 코뼈가 부러졌다.^[18] 주로 노래 촬영이 포함된 일정은 두바이의 칼리드 빈 알 와히드 역에서 촬영되었으며, 이를 통해 ''다방''은 그곳에서 촬영된 최초의 영화가 되었다.^[19] 일부 장면은 아부다비의 에미레이트 팰리스 호텔에서도 촬영되었다.^[19]

약 5개의 액션 시퀀스가 포함된 이 영화는 이전에 ''원티드''의 스턴트 감독을 맡았던 S. 비자얀이 안무를 맡았으며, 60일 이상 촬영되었다. 이후, 특수 효과가 해당 장면에 통합되었다.^[20] 노래는 라주 칸과 샤비나 칸이 안무를 맡았고,^[6]^[21] 파라 칸은 아이템 넘버 "Munni Badnaam Hui"의 안무를 맡았다.^[15] 2010년 6월 초에 촬영이 완료되었고, 영화는 후반 작업에 들어갔다.^[22] 촬영 완료와 극장 예고편의 성공을 기념하기 위한 파티가 열렸으며, 주요 출연진과 제작진이 참석했다.^[23]

5. 음악

10곡으로 구성된 사운드트랙 앨범은 오리지널 곡 5곡, 리믹스 4곡, 테마곡 1곡으로 구성되었다.^[24] 라릿 판디트가 아이템 넘버 "Munni Badnaam Hui"를 작사 및 작곡했으며, 음악 감독 듀오 사지드-와지드가 나머지 곡을 작곡했다. 파이즈 안와르와 잘리스 셰르와니가 해당 트랙의 가사를 썼다.^[24] ''다방''의 오디오 권리는 약 9000만인도 루피에 T-Series에 판매되었으며,^[25] 앨범은 2010년 8월 6일 델리에서 발매되었다.^[26] 앨범은 긍정적인 반응을 얻으며 발매 후 차트에서 좋은 성적을 거두었다. "Tere Mast Mast Do Nain"과 "Munni Badnaam Hui"는 발매와 동시에 성공을 거두며 음악, 라디오, 스트리밍 차트에서 1위를 차지했다.^[27]

사운드트랙 작곡은 Sajid–Wajid|사지드 와지드^영어와 Jatin–Lalit|자틴 라리트|label=라릿 판디트^영어가 맡았고, 작사는 Faaiz Anwar|파이즈 안와르^영어, 라릿 판디트, Jalees Sherwani|잘리스 셰르와니^영어가 맡았다. 라릿 판디트는 "Munni Badnaam Hui"의 작사도 맡았다.^[145] 앨범은 2010년 8월 6일에 델리에서 발매되었다.^[146] 음악 저작권은 T-Series가 9000만인도 루피에 구입했다.^[147]

"Munni Badnaam Hui"는 오래된 보즈푸리어 포크송 "Launda Badnaam Hua Naseeban Tere Liye"에서 영감을 얻었다. 아비나우 카샤프는 우타르프라데시 주 출신으로, 어린 시절부터 이 곡에 익숙했기 때문에 영화 내용에 맞게 작곡하도록 지시했다고 한다.^[148] 또한, ''Mr. Charlie''에 사용된 파키스탄의 곡 "Ladka Badnaam Hua"에서도 영감을 얻었다고 한다.^[149]

"Tere Mast Mast Do Nain"과 "Munni Badnaam Hui"는 인기를 얻어 라디오에서 가장 많이 재생되는 곡 톱 20에 랭크되었다.^[150] 2010년 8월에는 "Tere Mast Mast Do Nain"이 영국의 오피셜 아시안 다운로드 차트 1위에 올랐다.^[151]

6. 개봉 및 반응

영화 《다방》은 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 특히 살만 칸과 소누 수드의 연기, 음악, 유머, 액션 시퀀스 등이 호평을 받았다.

코말 나흐타는 이 영화가 상업적으로 성공할 것이라고 확신하며 "《다방》은 평범한 주제일 수 있지만 다른 장점들이 이 영화를 엄청난 히트작으로 만들 것입니다"라고 말했다.^[48] 《인디아 투데이》의 카베리 밤자이는 별 4개를 주며 "하나의 잔두 밤 같은 영화"라고 칭했다.^[49] 《데일리 뉴스 앤 애널리시스》의 아니루다 구하는 "약간 미친 듯하면서도 매우 재미있는" 영화라고 평했다.^[50]

《더 스테이츠맨》의 마투레스 폴은 별 3.5개를 주며 "《다방》은 화면에서 복잡하지 않은 영웅주의의 부재에 좌절감을 느끼는 시청자들과 맥을 같이 한다"고 평했다.^[51] Rediff.com의 아비셰크 만데는 "《다방》은 살만 팬이 아닌 사람들을 위한 영화가 아니다. 하지만 그를 숭배하는 사람들에게는 절대 놓칠 수 없는 영화입니다"라고 말했다.^[52] NDTV의 아누파마 초프라는 별 3개를 주며 "최고의 기량으로 살만 칸을 보는 순수한 즐거움"을 위해 볼 만하다고 말했다.^[53] 《Filmfare》의 수카냐 벤카타라가반 역시 별 3개를 주며 칸의 연기를 칭찬했다.^[54]

반면, 《인디아타임스》의 가우라브 말라니는 영화의 스토리에 대해 "이 영화는 혁신적인 스토리라인을 생각해내는 데 전혀 신경 쓰지 않는다"고 비판했다.^[55] CNN-IBN의 라지브 마산드는 각본을 혹평했지만 칸의 연기는 칭찬했다.^[56] 《뱅갈로르 타임스》의 쇼브하 데는 "스턴트와 골반 밀기를 해낸 살만에게 박수를 보냅니다. 새로운 것은 없지만, 가장 큰 펀치를 날리는 것은 캠프하고, 저 너머에 있는 장난스러운 자기 패러디입니다. 이 남자에게 남은 것은 무엇일까요? 이제 망토만 있으면 됩니다. 그리고 그는 자신을 슈퍼맨이라고 부를 수 있습니다."라고 결론지었다.^[57]

《다방》은 여러 시상식에서 상을 받았다. 주요 수상 내역은 다음과 같다.

영화상	부문	대상	결과
긍정적인 상
BIG Star Entertainment Awards^영어	작품상	말라이카 아로라, 알바즈 칸, Dhilin Mehta^영어	수상
	감독상	아비나우 카샤프	수상
	남우주연상	살만 칸	수상
	歌曲賞	"Munni Badnaam Hui"	수상
	남성 플레이백 싱어상	Rahat Fateh Ali Khan^영어 (테레 마스트 마스트 도 나인)	수상
	여성 플레이백 싱어상	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	음악상	사지드-와지드	후보
제58회 국가 영화상^[197]	대중적인 오락 영화상	말라이카 아로라, 알바즈 칸, Dhilin Mehta^영어	수상
스타 스크린 어워드^[198]	Screen Award for Best Actor\|label=남우주연상^영어	살만 칸	수상
	Screen Award for Best Actor in a Negative Role\|label=악역상^영어	소누 수드	후보
	Screen Award for Best Music Director\|label=음악 감독상^영어	사지드-와지드	수상
	Screen Award for Best Female Playback\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	Screen Award for Best Dialogue\|label=대사상^영어	아비나우 카샤프	후보
	Screen Award for Best Screenplay\|label=각본상^영어	아비나우 카샤프	후보
	Screen Award for Best Editing\|label=편집상^영어	Pranav Dhiwar^영어	후보
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	Screen Award for Best Female Debut\|label=신인 여배우상^영어	소나크시 신하	수상
	유망 감독상	아비나우 카샤프	후보
	신인 가수상	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	액션상	비자얀	수상
	Screen Award for Best Special Effects\|label=특수 효과상^영어	Arpan Gaglani^영어	후보
지 시네 어워드^[199]	작품상	《다방: 대담무쌍》	수상
	Zee Cine Award for Most Promising Director\|label=유망 감독상^영어	아비나우 카샤프	수상
	Zee Cine Award for Best Female Debut\|label=신인 여배우상^영어	소나크시 신하	수상
	Zee Cine Award for Best Music Director\|label=음악상^영어	사지드-와지드	수상
	Zee Cine Award for Best Screenplay\|label=각본상^영어	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라	수상
	Zee Cine Award for Best Background Score\|label=작곡상^영어	산딥 시로드카르	수상
	액션상	비자얀	수상
	Zee Cine Award for Best Editing\|label=편집상^영어	Pranav Dhiwar^영어	수상
	Zee Cine Award for Best Track of the Year\|label=歌曲賞^영어	"Munni Badnaam Hui"	수상
	감독상	아비나우 카샤프	후보
	남우주연상	살만 칸	후보
	Zee Cine Award for Best Cinematography\|label=촬영상^영어	Mahesh Limaye^영어	후보
	Zee Cine Award for Best Story\|label=원안상^영어	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라	후보
	Zee Cine Award for Best Performance in a Negative Role\|label=악역상^영어	소누 수드	후보
	조연 남우상	아르바즈 칸	후보
	Zee Cine Award for Best Lyricist\|label=작사상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	Zee Cine Award for Best Playback Singer – Female\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	슈레야 고샬 ("Chori Kiya Re Jiya")	후보
		Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	후보
	Zee Cine Award for Best Playback Singer – Male\|label=남성 플레이백 싱어상^영어	Rahat Fateh Ali Khan^영어 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
제56회 필름페어상^[200]	작품상	《다방: 대담무쌍》	수상
	신인 여배우상	소나크시 신하	수상
	Filmfare Award for Best Music Director\|label=음악 감독상^영어	사지드-와지드	수상
	작곡상	랄릿 판디트 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	Filmfare Award for Best Female Playback Singer\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	Filmfare Award for Best Action\|label=액션상^영어	비자얀	수상
	감독상	아비나우 카샤프	후보
	남우주연상	살만 칸	후보
	Filmfare Award for Best Lyricist\|label=작사가상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
Producers Guild Film Awards^영어	남우주연상	살만 칸	수상
	Producers Guild Film Award for Best Film\|label=작품상^영어	알바즈 칸 프로덕션	수상
	Producers Guild Film Award for Best Female Debut\|label=신인 여배우상^영어	소나크시 신하	수상
	Producers Guild Film Award for Best Actor in a Negative Role\|label=악역상^영어	소누 수드	수상
	Producers Guild Film Award for Best Male Playback Singer\|label=남성 플레이백 싱어상^영어	Rahat Fateh Ali Khan^영어 ("Tere Mast Mast Do Nain")	수상
	Producers Guild Film Award for Best Female Playback Singer\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	Producers Guild Film Award for Best Music Director\|label=음악 감독상^영어	사지드-와지드	수상
	대사상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라	수상
	Producers Guild Film Award for Best Lyricist\|label=작사가상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")	후보
	특수 효과상	Arpan Gaglani^영어	후보
Stardust Awards^영어	Stardust Award for Superstar of Tomorrow – Female\|label=유망 여배우상^영어	소나크시 신하	수상
	올해의 가장 핫한 신인 감독	아비나우 카샤프	수상
	올해의 가장 핫한 영화	알바즈 칸	수상
	Stardust Award for Best Director - Thriller or Action\|label=감독상 (스릴러/액션 부문)^영어	아비나우 카샤프	수상
	Stardust Award for Star of the Year - Male\|label=올해의 배우^영어	살만 칸	수상
	Stardust Award for Film of the Year\|label=작품상^영어	《다방: 대담무쌍》	수상
	Stardust Award for New Musical Sensation - Female\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	후보
	Stardust Award for Best Film - Thriller or Action\|label=작품상 (스릴러/액션 부문)^영어	《다방: 대담무쌍》	후보
	Stardust Award for Best Actor in a Thriller or Action\|label=남우주연상 (스릴러/액션 부문)^영어	살만 칸	후보
	Stardust Award for Best Actress in a Thriller or Action\|label=여우주연상 (스릴러/액션 부문)^영어	소나크시 신하	후보
	앙상블 남우상	소누 수드	후보
	앙상블 여우상	딤플 카파디아	후보
제12회 국제 인도 영화 아카데미상^[201]	작품상	알바즈 칸 프로덕션	수상
	신인 여배우상	소나크시 신하	수상
	악역상	소누 수드	수상
	IIFA Award for Best Music Director\|label=음악 감독상^영어	사지드-와지드, 랄릿 판디트	수상
	IIFA Award for Best Male Playback\|label=남성 플레이백 싱어상^영어	Rahat Fateh Ali Khan^영어 ("Tere Mast Mast Do Nain")	수상
	IIFA Award for Best Female Playback\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	IIFA Award for Best Screenplay\|label=각본상^영어	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라	수상
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	IIFA Award for Best Action\|label=액션상^영어	비자얀	수상
	IIFA Award for Best Sound Re-Recording\|label=재녹음상^영어	Leslie Fernandes^영어	수상
	감독상	아비나우 카샤프	후보
	남우주연상	살만 칸	후보
	조연 여우상	딤플 카파디아	후보
	IIFA Award for Best Lyricist\|label=작사상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	IIFA Award for Best Dialogue\|label=대사상^영어	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라	후보
3rd Mirchi Music Awards^영어	Mirchi Music Award for Album of The Year\|label=앨범상^영어	《다방: 대담무쌍》	수상
	Mirchi Music Award for Male Vocalist of The Year\|label=남성 보컬상^영어	Rahat Fateh Ali Khan^영어 ("Tere Mast Mast Do Nain")	수상
	Mirchi Music Award for Female Vocalist of The Year\|label=여성 보컬상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
		슈레야 고샬 ("Chori Kiya Re Jiya")	후보
	작곡상	산딥 시로드카르	수상
	Mirchi Music Award for Upcoming Female Vocalist of The Year\|label=유망 여성 보컬상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	아이템 넘버상	"Munni Badnaam Hui"	수상
	Mirchi Music Award for Song of The Year\|label=歌曲賞^영어	"Tere Mast Mast Do Nain"	후보
	Mirchi Music Award for Song of The Year\|label=歌曲賞^영어	"Munni Badnaam Hui"	수상
	Mirchi Music Award for Music Composer of The Year\|label=작곡가상^영어	사지드-와지드 ("Tere Mast Mast Do Nain")	수상
	음악 감독상	랄릿 판디트 ("Munni Badnaam Hui")	후보
	Mirchi Music Award for Lyricist of The Year\|label=작사가상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	녹음상	Abani Tanti^영어 ("Munni Badnaam Hui")	후보
Global Indian Music Academy Awards^영어	GiMA Award for Best Film Album\|label=앨범상^영어	《다방: 대담무쌍》	수상
	GiMA Award for Best Music Director\|label=음악 감독상^영어	사지드-와지드, 랄릿 판디트	수상
	GiMA Award for Best Music Debut\|label=신인 가수상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	GiMA Award for Best Engineer - Film Album\|label=엔지니어상 (영화 앨범 부문)^영어	Eric Pillai^영어	수상
	GiMA Award for Best Engineer - Theatre Mix\|label=엔지니어상 (극장 혼합 부문)^영어	Leslie Fernandes^영어	수상
	GiMA Award for Best Background Score\|label=작곡상^영어	산딥 시로드카르	수상
	Red FM 라디오에서 가장 인기 있는 노래	"Tere Mast Mast Do Nain"	수상
	GiMA Award for Best Music Arranger and Programmer\|label=편곡자상^영어	산딥 시로드카르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	GiMA Award for Best Lyricist\|label=작사상^영어	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	GiMA Award for Best Female Playback Singer\|label=여성 플레이백 싱어상^영어	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	후보
	GiMA Award for Best Male Playback Singer\|label=남성 플레이백 싱어상^영어	Rahat Fateh Ali Khan^영어 ("Tere Mast Mast Do Nain")	후보
	GiMA Award for Best Film Song\|label=歌曲賞^영어	"Munni Badnaam Hui"	후보
	GiMA Award for Best Film Song\|label=歌曲賞^영어	"Tere Mast Mast Do Nain"	후보
Lions Gold Awards^영어	작품상	《다방: 대담무쌍》	수상
	가수상	Mamta Sharma^영어 ("Munni Badnaam Hui")	수상
	신인 감독상	아비나우 카샤프	수상
	음악 감독상	사지드-와지드	수상
	여우주연상	소나크시 신하	수상
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")	수상
AXN Action Awards^영어	작품상	《다방: 대담무쌍》	수상
	남우주연상	살만 칸	수상
	감독상	아비나우 카샤프	수상
	악역상	소누 수드	수상
	시퀀스상	《다방: 대담무쌍》	수상
ETC Bollywood Business Awards^영어	올해의 최고 흥행작	《다방: 대담무쌍》	수상
	가장 성공적인 제작자	알바즈 칸	수상
	가장 수익성이 높은 감독	아비나우 카샤프	수상
부정적인 상
Golden Kela Awards^영어	아조바상	《다방: 대담무쌍》	수상

6. 1. 개봉

''다방 (영화)''은 인디안 익스프레스에서 그 해 가장 기대되는 영화 중 하나로 묘사되었다.^[28] 2010년 7월 23일, 약 2분 30초 분량의 극장 예고편이 프리야다르샨의 ''카타 미타''와 함께 공개되었다.^[23]^[29] 칸은 리얼리티 쇼 ''엔터테인먼트 케 liye 쿠치 비 카레가'', ''인디아스 갓 탤런트'', ''사 레 가 마 파 싱잉 슈퍼스타''에서 영화를 홍보했다.^[30]^[31]^[32] DLF 프롬나드에서 주요 출연진이 참석한 영화 행사가 열렸고, 영화의 독점 상품이 출시되었다.^[33]^[34] 나그푸르와 하이데라바드에서도 프로모션 행사가 열렸다.^[35] Ormax Media에서 제작한 영화 인지도 제품 ''Cinematix''에 따르면, 개봉 전 홍보 기록을 깼다고 한다.^[36]^[37]

2010년 9월 10일, ''다방 (영화)''은 전 세계 2300개 극장(인도 1800개, 해외 300개 스크린)에서 개봉했다.^[40]^[41] 개봉 전인 9월 6일에는 필름 시티에서 특별 상영이,^[38] 9월 9일에는 뭄바이에서 시사회가 열렸다.^[39] 또한 노르웨이의 국제 영화제에서도 상영되었다.^[42] 2010년 10월 12일, 릴라이언스 빅 홈 비디오에서 DVD와 VCD를 출시했고,^[43] 2011년 1월 28일에는 인도 관객을 위해 유튜브에 무료로 공개했다.^[44] 위성 방송 권한은 1억인도 루피에 Colors에 사전 판매되었다.^[45]

6. 2. 흥행

दबंग|다방 (영화)^hi는 인도 전역에서 개봉 첫날 1.45억인도 루피의 순수익을 기록하며 역대 최고 오프닝 기록을 세웠다.^[58] 둘째 날에는 1.65억인도 루피를 벌어들였다.^[59] 주말 동안 총 4.95억인도 루피의 수익을 올렸다.^[60]^[61] 이후 월요일에 1.06억인도 루피,^[62] 화요일에 8600만인도 루피,^[63] 수요일에 7000만인도 루피,^[64] 목요일에 6000만인도 루피를 벌어들여 첫 주 총 순수익은 약 8.15억인도 루피를 기록하며 최고 오프닝 주간 순수익을 기록했다.^[65]

두 번째 금요일에는 6200만인도 루피,^[66] 토요일에 7500만인도 루피, 일요일에 1.05억인도 루피를 벌어들여 두 번째 주말에는 2.38억인도 루피를 기록, 오프닝 주말보다 약 50% 감소했다.^[67] 두 번째 주에 3.6억인도 루피를 벌어들여 2주 만에 총 순수익 11.6억인도 루피를 기록하며 역대 두 번째로 높은 흥행 영화가 되었다.^[68] 배급사 점유율은 7.7억인도 루피로 볼리우드에서 두 번째로 높았다.^[69] 세 번째 주에 1.6억인도 루피,^[70] 네 번째 주에 6000만인도 루피를 벌어들여 국내 순수익 14억인도 루피를 기록했다.^[71] 11주 만에 국내 순수익은 14억인도 루피였고, 결국 14.1억인도 루피로 증가했다.^[72]

해외 시장에서도 긍정적인 반응을 얻었다. 최종 해외 흥행 수익은 610만달러였다.^[73]^[74] 2주차 주말까지 국제 시장에서 총 420만달러의 수익을 올렸다.^[75]

국가	개봉 주말 흥행 수익	2주차 주말 흥행 수익	비고
미국	628137USD (62개 스크린)^[76]	1068589USD^[77]
아랍에미리트	320만아랍에미리트 디르함^[76]	155만달러^[75]	총 550만달러를 벌어들여 아랍에미리트에서 다섯 번째로 높은 흥행 수익 기록.^[78]
영국	332673GBP (41개 스크린)^[76]	570566GBP^[75]
오스트레일리아	126000AUD^[76]	272909AUD^[75]
모리셔스, 남아프리카 공화국	각각 25000USD^[76]
피지	20000USD^[76]
기타 유럽 및 아프리카 지역	100000USD^[76]

6. 3. 평가

이 영화는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 대부분의 평론가들은 살만 칸과 소누 수드의 연기, 음악, 유머, 액션 시퀀스를 칭찬했다. 코말 나흐타는 이 영화가 상업적으로 성공할 것이라고 확신하며 "''다방''은 평범한 주제일 수 있지만 다른 장점들이 이 영화를 엄청난 히트작으로 만들 것입니다"라고 말했다.^[48] 카베리 밤자이는 이 영화에 별 4개를 주며 "하나의 잔두 밤 같은 영화"라고 칭했다.^[49] 아니루다 구하는 이 영화를 "약간 미친 듯하면서도 매우 재미있는" 영화라고 평했다.^[50]

마투레스 폴은 이 영화에 별 3.5개를 주며 "''다방''은 화면에서 복잡하지 않은 영웅주의의 부재에 좌절감을 느끼는 시청자들과 맥을 같이 한다"고 평했다.^[51] 아비셰크 만데는 "''다방''은 살만 팬이 아닌 사람들을 위한 영화가 아닙니다. 하지만 그를 숭배하는 사람들에게는 절대 놓칠 수 없는 영화입니다"라고 말했다.^[52] 아누파마 초프라는 별 3개를 주며 이 영화는 "최고의 기량으로 살만 칸을 보는 순수한 즐거움"을 위해 볼 만하다고 말했다.^[53] 수카냐 벤카타라가반 역시 별 3개를 주며 칸의 연기를 칭찬했다.^[54]

가우라브 말라니는 영화의 스토리에 비판적이었으며 "이 영화는 혁신적인 스토리라인을 생각해내는 데 전혀 신경 쓰지 않는다"고 언급했다.^[55] 라지브 마산드는 영화의 각본을 혹평했지만 칸의 연기를 칭찬했다.^[56] 쇼브하 데는 비판적인 시각으로 "스턴트와 골반 밀기를 해낸 살만에게 박수를 보냅니다. 새로운 것은 없지만, 가장 큰 펀치를 날리는 것은 캠프하고, 저 너머에 있는 장난스러운 자기 패러디입니다. 이 남자에게 남은 것은 무엇일까요? 이제 망토만 있으면 됩니다. 그리고 그는 자신을 슈퍼맨이라고 부를 수 있습니다."라고 결론지었다.^[57]

6. 4. 수상

《다방》은 인도 주요 영화 시상식에서 많은 상을 받았다. 국가 영화상 최우수 대중 영화상을 수상했고,^[83] 제56회 필름페어상에서 최우수 작품상을 포함해 6개의 상을 받았다.^[84] 이외에도 스크린 어워드 7개,^[85] 지 시네 어워드 9개,^[86] IIFA 어워드 10개를 수상했다.^[87]

영화상	부문	대상
긍정적인 상
빅 스타 엔터테인먼트 어워드	작품상	말라이카 아로라, 알바즈 칸, 딜린 메타
	감독상	아비나우 카샤프
	남우주연상	살만 칸
	歌曲賞	"Munni Badnaam Hui"
	남성 플레이백 싱어상	라하트 파테 알리 칸 (테레 마스트 마스트 도 나인)
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	음악상	사지드-와지드
제58회 국가 영화상^[197]	대중적인 오락 영화상	말라이카 아로라, 알바즈 칸, 딜린 메타
스타 스크린 어워드^[198]	남우주연상	살만 칸
	악역상	소누 수드
	음악 감독상	사지드-와지드
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	대사상	아비나우 카샤프
	각본상	아비나우 카샤프
	편집상	프라나브 디왈
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")
	신인 여배우상	소나크시 신하
	유망 감독상	아비나우 카샤프
	신인 가수상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	액션상	비자얀
	특수 효과상	아라갈 스와미
지 시네 어워드^[199]	작품상	《다방: 대담무쌍》
	유망 감독상	아비나우 카샤프
	신인 여배우상	소나크시 신하
	음악상	사지드-와지드
	각본상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라
	작곡상	산딥 시로드카르
	액션상	비자얀
	편집상	프라나브 디왈
	歌曲賞	"Munni Badnaam Hui"
	감독상	아비나우 카샤프
	남우주연상	살만 칸
	촬영상	마헤쉬 리마예
	원안상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라
	악역상	소누 수드
	조연 남우상	알바즈 칸
	작사상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	여성 플레이백 싱어상	슈레야 고샬 ("Chori Kiya Re Jiya")
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	남성 플레이백 싱어상	라하트 파테 알리 칸 ("Tere Mast Mast Do Nain")
제56회 필름페어상^[200]	작품상	《다방: 대담무쌍》
	신인 여배우상	소나크시 신하
	음악 앨범상	사지드-와지드
	작곡상	랄릿 판디트 ("Munni Badnaam Hui")
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	액션상	비자얀
	감독상	아비나우 카샤프
	남우주연상	살만 칸
	작사가상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
제작자 길드 영화상	남우주연상	살만 칸
	작품상	알바즈 칸 프로덕션
	신인 여배우상	소나크시 신하
	악역상	소누 수드
	남성 플레이백 싱어상	라하트 파테 알리 칸 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	음악 감독상	사지드-와지드
	대사상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라
	작사가상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mat Do Nain")
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")
	특수 효과상	아라갈 스와미
스타더스트 어워드	유망 여배우상	소나크시 신하
	올해의 가장 핫한 신인 감독	아비나우 카샤프
	올해의 가장 핫한 영화	알바즈 칸
	감독상 (스릴러/액션 부문)	아비나우 카샤프
	올해의 배우	살만 칸
	작품상	《다방: 대담무쌍》
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	작품상 (스릴러/액션 부문)	《다방: 대담무쌍》
	남우주연상 (스릴러/액션 부문)	살만 칸
	여우주연상 (스릴러/액션 부문)	소나크시 신하
	앙상블 남우상	소누 수드
	앙상블 여우상	딤플 카파디아
제12회 국제 인도 영화 아카데미상^[201]	작품상	알바즈 칸 프로덕션
	신인 여배우상	소나크시 신하
	악역상	소누 수드
	음악 감독상	사지드-와지드, 랄릿 판디트
	남성 플레이백 싱어상	라하트 파테 알리 칸 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	각본상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")
	액션상	비자얀
	재녹음상	레슬리 페르난데스
	감독상	아비나우 카샤프
	남우주연상	살만 칸
	조연 여우상	딤플 카파디아
	작사상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	대사상	아비나우 카샤프, 딜립 슈클라
제3회 미르치 뮤직 어워드	앨범상	《다방: 대담무쌍》
	남성 보컬상	라하트 파테 알리 칸 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	여성 보컬상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	여성 보컬상	슈레야 고샬 ("Chori Kiya Ra Jiya")
	작곡상	산딥 시로드카르
	유망 여성 보컬상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	아이템 넘버상	"Munni Badnaam Hui"
	歌曲賞	"Tere Mast Mast Do Nain"
	歌曲賞	"Munni Badnaam Hui"
	작곡가상	사지드-와지드 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	음악 감독상	랄릿 판디트 ("Munni Badnaam Hui")
	작사가상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	녹음상	어바니 턴티 ("Munni Badnaam Hui")
글로벌 인도 음악 아카데미 어워드	앨범상	《다방: 대담무쌍》
	음악 감독상	사지드-와지드, 랄릿 판디트
	신인 가수상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	엔지니어상 (영화 앨범 부문)	에릭 필라이
	엔지니어상 (극장 혼합 부문)	레슬리 페르난데스
	작곡상	산딥 시로드카르
	Red FM 라디오에서 가장 인기 있는 노래	"Tere Mast Mast Do Nain"
	편곡자상	산딥 시로드카르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	작사상	파이즈 안와르 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	여성 플레이백 싱어상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	남성 플레이백 싱어상	라하트 파테 알리 칸 ("Tere Mast Mast Do Nain")
	歌曲賞	"Munni Badnaam Hui"
	歌曲賞	"Tere Mast Mast Do Nain"
라이언 골드 어워드	작품상	《다방: 대담무쌍》
	가수상	맘타 샤르마 ("Munni Badnaam Hui")
	신인 감독상	아비나우 카샤프
	음악 감독상	사지드-와지드
	여우주연상	소나크시 신하
	안무상	파라 칸 ("Munni Badnaam Hui")
AXN 액션 어워드	작품상	《다방: 대담무쌍》
	남우주연상	살만 칸
	감독상	아비나우 카샤프
	악역상	소누 수드
	시퀀스상	《다방: 대담무쌍》
ETC 볼리우드 비즈니스 어워드	올해의 최고 흥행작	《다방: 대담무쌍》
	가장 성공적인 제작자	알바즈 칸
	가장 수익성이 높은 감독	아비나우 카샤프
부정적인 상
골든 켈라 어워드	아조바상	《다방: 대담무쌍》

7. 논란

Munni Badnaam Hui^영어는 가사에 Zandu Balm(잔두 밤)이라는 상표명을 포함했는데, 이는 해당 브랜드의 제조사인 Emami를 불쾌하게 했다. 상표 소송은 제작자와 Emami가 법정 밖에서 합의했고, 말라이카 아로라는 나중에 Zandu Balm을 홍보하는 공식 광고 캠페인에 참여하게 되었다.^[79] 활동가 라즈쿠마르 탁은 봄베이 고등 법원에 소송을 제기하여, "비방"적인 가사에 대해 검열 위원회가 그의 질의에 응답하지 않았다고 주장하며 노래에서 "Hindustan"이라는 단어 삭제를 요구했다. 그는 그 가사가 "매우 불쾌"하고 "용서할 수 없다"고 여기고, 부패한 관리들 앞에서 한 소녀가 "음란하게" 춤을 추는 것을 묘사하여 국가를 "조롱"하는 것이라고 규정했으며, 이는 그에 따르면 국가에 대한 좋지 않은 인상을 주고 "모든 인도인의 애국심을 상처" 입혔다고 주장했다.^[80]

개봉 전에 비평가이자 작가인 Shobhaa De는 2008년 뭄바이 테러에 대한 살만의 발언을 이유로 ''Dabangg''의 보이콧을 촉구했다. 그녀는 이를 "오만함, 무지함, 그리고 단순한 멍청함"이라고 비판했다. 이는 트위터를 통해 제작자들과의 싸움을 촉발했고, 영화에 대한 그녀의 부정적인 리뷰 이후에도 계속되었다.^[81] 아누라그 카샤프, 아비나브 카샤프의 형제는 "살만 칸은 자신이 내 동생의 인생을 만들었다고 생각한다. 그가 자신의 형제 아르바즈를 위해 ''Dabangg 2''에서도 똑같이 할 수 있기를 바란다."라고 트윗했다. 이는 살만을 "비난"하는 것으로 여겨졌고, 아르바즈는 이 댓글을 "감사함" 대신 "태도"라고 언급하며 반박했다. 하지만 아누라그는 나중에 자신의 발언에 대해 사과했고, 아르바즈는 이를 받아들였다.^[82]

8. 속편 및 리메이크

영화 ''다방''이 개봉한 후, 아르바즈 칸은 속편을 계획하고 있다고 발표했다.^[97] 영화의 상업적 성공 이후, 칸은 "다방 2''가 제작까지 시간이 걸릴 수 있지만, 확실히 추진 중이다."라고 말했다.^[98] 그는 또한 주연인 살만 칸과 소낙시 신하가 속편에서 그들의 역할을 다시 맡기 위해 이미 캐스팅되었다고 발표했다.^[99] 새로운 출연진으로는 메인 악당 역의 프라카쉬 라지가 있으며,^[100] 카리나 카푸어는 영화에서 아이템 넘버를 부른다.^[101]^[102] 감독 아비나브 카샤프는 속편 연출에서 빠졌고, 아르바즈 칸이 영화 감독을 맡았다.^[103] 2012년 12월에 개봉한 ''다방 2''는 인도에서 역대 흥행 영화 중 하나가 되었다.^[104]^[105] 또 다른 속편인 ''다방 3''는 2019년 12월에 개봉했다. 이 영화는 ''다방''의 프리퀄이자 ''다방 2''의 속편 역할을 하며, 이야기를 앞뒤로 넘나든다.^[106]

2021년 11월, 감독 로히트 셰티는 칸의 캐릭터인 출불 판데이를 자신의 경찰 유니버스 프랜차이즈에 포함시킬 계획을 세웠고,^[108] 영화 작업은 란비르 싱의 시르쿠스를 완료한 후에 시작될 수 있었다.^[109]^[110] 그 달 말, '다방 4'라는 제목의 프랜차이즈의 네 번째 작품이 발표되었으며, 살만 칸은 ''안팀: 더 파이널 트루스''(2021)에서 그의 역할에 대한 비판적인 반응에 따라, 날 것과 현실적인 모습을 보여주기 위해 각본과 캐릭터에 약간의 변경을 하기로 결정했다.^[111] 이후, 각본의 내레이션에 감명받은 티그만슈 둘리아가 12월 말에 영화를 연출하기 위해 투입되었다.^[112]

''다방''은 타밀어로 다라니가 감독하고 실람바라산이 주연을 맡고, 소누 수드가 원래 배역을 다시 맡아 오스떼 (2011)로 리메이크되었다.^[113] 또한 텔루구어로 가바 싱 (2012)으로 리메이크되었으며, 파반 칼얀이 출연하고 하리쉬 샹카르가 감독했다.^[114]

9. 애니메이션 시리즈

살만 칸 영화사(Salman Khan Films), 아르바즈 칸 프로덕션(Arbaaz Khan Productions), 코스모스 마야(Cosmos Maya)에서 영화 '다방'을 기반으로 한 애니메이션 시리즈 '다방 – 애니메이션 시리즈'를 제작했다.^[115]^[116] 2020년 말 구상된 이 시리즈는 출불 판데이(Chulbul Pandey) 캐릭터의 애니메이션 버전을 선보였다.^[117]^[118] 2021년 5월 31일 카툰 네트워크를 통해 처음 방영되었으며, 디즈니+ 핫스타 스트리밍 서비스에서도 시청할 수 있었다.^[119]^[120]

10. 유산 및 영향

''다방''의 성공은 광범위한 홍보 캠페인과 영화에 존재하는 상업적 요인 덕분이었다.^[37] 영화 공동 제작사인 쉬 아슈타비나야크 시네 비전의 주가는 봄베이 증권 거래소에서 2010년 9월 1일부터 약 40% 상승했다.^[37] 영화의 홍보 전략에 대해 딜린 메타는 "우리는 살만 칸이라는 브랜드 대신 출불 판데라는 캐릭터를 홍보했습니다. 오늘날 이 캐릭터는 쇼레이(1975)의 가바르 싱, ''미스터 인디아(1987)''의 모감보와 같은 반열에 오르며 전국적인 인기를 얻었습니다."라고 말했다.^[37]

영화 평론가이자 무역 분석가인 코말 나흐타는 이러한 캠페인을 라지쿠마르 히라니가 ''문나 바이 M.B.B.S.(2003), ''라게 라호 문나 바이(2006), ''세 얼간이(2009)에서 사용한 마케팅 전략과 비교했는데, 여기서 문나 바이와 란초다스 찬차드라는 캐릭터는 그들이 확고한 브랜드가 될 때까지 사람들을 끌어들이기 위해 홍보되었다. 그는 "모든 스타와 제작자들은 마케팅과 홍보의 가치를 깨달았습니다 [...] 사실 이러한 속임수는 훌륭한 영화를 만드는 것만큼이나 중요해졌습니다."라고 덧붙였다.^[37]

영화 개봉 10년 후, 아르바즈 칸은 인터뷰에서 영화 예산이 30c에서 49c로 인상되어 손실을 보았지만, 엄청난 성공 이후 살만 칸의 급여를 지불했다고 밝혔다.^[88] 2022년 1월에는 영화 클립, 포스터, 스틸컷 등 영화의 공식 상품이 대체 불가능 토큰(NFT)을 통해 출시되었다.^[89]^[90] 이는 살만 칸이 지원하는 BollyCoin이 기술 기반 시장 제작자 NFTically와 협력하여 주도했다.^[91]^[92] 이 영화는 타임 아웃의 "볼리우드 영화 100선"에 선정되었다.^[93]

이 영화는 상업적 요소로 호평을 받았지만, 그 이면에는 여성 혐오, 여성의 대상화, 그리고 출불 판데 캐릭터의 노골적인 성차별주의에 대한 비판이 있었다.^[94] 2021년 뭄바이 경찰은 여성 혐오를 비난하는 영화의 몇몇 대사와 인용문을 공유했다.^[95]^[96]

참조

_[1] 웹사이트 Dabangg (12A) https://www.bbfc.co.[...] 2012-12-12
_[2] 웹사이트 The Biggest Profit Makers 2010 http://www.boxoffice[...]
_[3] 웹사이트 Dabangg Box Office https://www.bollywoo[...] 2010-09-10
_[4] 웹사이트 Box Office 2010 http://boxofficeindi[...] 2015-08-28
_[5] 웹사이트 Top Ten All Time Worldwide Grossers http://www.boxoffice[...] 2011-12-02
_[6] 웹사이트 Dabangg: Cast and Crew details https://www.bollywoo[...] 2010-06-25
_[7] 뉴스 I've a special connect with police: Salman Khan http://indiatoday.in[...] 2010-08-19
_[8] 뉴스 The story behind Chulbul Pandey's success! http://daily.bhaskar[...] 2011-08-07
_[9] 뉴스 Mr Fearless http://www.telegraph[...] 2010-09-11
_[10] 뉴스 Now Anurag will be called Abhinav Kashyap's brother" – Abhinav Kashyap: Part 2 http://www.bollywood[...] 2010-08-07
_[11] 뉴스 Sonu Sood to feature along with Salman Khan in Dabangg http://www.bollywood[...] 2009-07-11
_[12] 뉴스 Salman coaxes Mahesh Manjrekar out of no–acting vow http://www.bollywood[...] 2010-06-26
_[13] 뉴스 Sonakshi Sinha to debut opposite Salman Khan in Arbaaz Khan's production http://www.bollywood[...] 2009-07-11
_[14] 뉴스 Sonakshi Sinha lost 30kgs for her debut film Dabangg http://archive.mid-d[...] 2009-10-29
_[15] 뉴스 Malaika becomes 'munni badnaam' for husband Arbaaz Khan's film http://www.deccanher[...] 2010-05-26
_[16] 뉴스 Sonu's bare–chested fight with Salman http://www.filmibeat[...] 2009-07-13
_[17] 웹사이트 My fake slum toilet made people puke http://archive.tehel[...] 2011-09-10
_[18] 뉴스 Sonu Sood fractures his nose while shooting for Dabangg in Wai http://www.bollywood[...] 2012-02-13
_[19] 뉴스 Check Out: Salman and Sonakshi shoot at Dubai Metro for Dabangg http://www.bollywood[...] 2010-03-08
_[20] 뉴스 Has Salman directed most of Dabangg? http://archive.mid-d[...] 2010-07-07
_[21] 뉴스 Salman Khan plays cop in Dabangg Hindi movie http://timesofindia.[...] 2010-07-30
_[22] 뉴스 Dabangg complete; to release on 10 Sept http://www.businesso[...] 2010-06-09
_[23] 뉴스 Salman, Sonakshi and Arbaaz at Dabangg party http://www.bollywood[...] 2010-07-23
_[24] 웹사이트 Dabangg: Soundtrack listing and details http://www.bollywood[...] 2015-08-25
_[25] 뉴스 Audio rights of Dabangg sold for Rs. 9 crore http://www.moneycont[...] 2010-09-13
_[26] 뉴스 Dabangg's expensive promotion http://timesofindia.[...] 2010-08-23
_[27] 웹사이트 Preview: Dabangg http://movies.ndtv.c[...] 2010-09-06
_[28] 뉴스 Da (Big) Bangg http://archive.india[...] 2010-08-22
_[29] 뉴스 Dabangg promos all set to create waves http://www.filmibeat[...] 2010-07-22
_[30] 웹사이트 Salman, Malaika: Entertainment Ke Liye Kuch Bhi Karega https://www.ndtv.com[...] 2022-02-08
_[31] 웹사이트 Salman Khan, Dabangg and his dogs 2 https://www.sify.com[...] 2022-02-08
_[32] 웹사이트 Salman belly dances on India's Got Talent https://www.sify.com[...] 2022-02-08
_[33] 웹사이트 Salman drives fans crazy while promoting Dabangg https://www.sify.com[...] 2022-02-08
_[34] 웹사이트 Dabangg team launches exclusive merchandise of the film https://www.bollywoo[...] 2010-08-31
_[35] 웹사이트 Salman Khan returns back from Nagpur after Dabangg promotions https://www.bollywoo[...] 2010-09-06
_[36] 뉴스 Dabangg Breaks Pre–Release Buzz Records On Cinematix http://boxofficeindi[...] 2012-02-19
_[37] 뉴스 Bollywood now understands the strength of brand marketing https://economictime[...] 2022-02-08
_[38] 뉴스 Dabangg's special screening night http://timesofindia.[...] 2010-09-08
_[39] 뉴스 Starry premiere of Dabangg http://timesofindia.[...] 2010-09-14
_[40] 뉴스 Salman flexes box office muscle again http://www.business-[...] Business Standard 2012-02-19
_[41] 뉴스 Amitabh finds 'Munni...' song from 'Dabangg' fantastic http://indiatoday.in[...] 2010-09-09
_[42] 뉴스 Salman in a video for Bigg Boss 4 http://www.hindustan[...] Hindustan Times 2010-09-18
_[43] 뉴스 BIG Home Video launches Dabangg DVD & VCD http://www.businesso[...] 2010-11-01
_[44] 뉴스 Now, watch Dabangg free on YouTube http://timesofindia.[...] 2011-10-28
_[45] 뉴스 Dabangg Misses Out On Big Satellite Revenue http://www.boxoffice[...] 2010-09-24
_[46] 웹사이트 Watch Dabangg https://web.archive.[...] 2022-02-08
_[47] 뉴스 Dabangg: Movie Review http://timesofindia.[...] 2010-09-11
_[48] 웹사이트 Dabangg Review By Komal Nahta https://web.archive.[...] 2010-09-09
_[49] 웹사이트 Film review: Dabangg http://indiatoday.in[...] 2016-09-16
_[50] 웹사이트 Review: Dabangg is slightly mad, and terribly entertaining http://www.dnaindia.[...] 2010-09-10
_[51] 웹사이트 Dance, kiss, cry, bang, the end by Mathures Paul http://www.thestates[...] 2012-02-19
_[52] 웹사이트 Dabangg is for Salman fans http://movies.rediff[...] 2010-09-10
_[53] 웹사이트 Dabangg: Movie Review http://movies.ndtv.c[...] 2010-09-10
_[54] 웹사이트 Dabangg: Review http://www.filmfare.[...] 2010-09-10
_[55] 뉴스 Dabangg: Movie Review https://web.archive.[...] 2012-02-19
_[56] 웹사이트 Masand: 'Dabangg' is ordinary, at best average http://www.ibnlive.c[...] 2010-09-17
_[57] 웹사이트 Dabangg – Big Bangg for your buck? https://web.archive.[...] 2012-02-26
_[58] 뉴스 Dabangg First Day Business http://boxofficeindi[...] 2010-09-11
_[59] 뉴스 Dabangg Second Day Business Is Unimaginable http://boxofficeindi[...] 2010-09-12
_[60] 뉴스 49 crore weekend For Dabangg http://boxofficeindi[...] 2010-09-13
_[61] 뉴스 Dabangg Weekend : The Historic All India Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] 2010-09-14
_[62] 뉴스 Dabangg Smashes More Records On Monday http://boxofficeindi[...] 2010-09-14
_[63] 뉴스 Dabangg Has A Fantastic Tuesday http://boxofficeindi[...] 2010-09-15
_[64] 뉴스 Dabangg Hits 75 crore nett in six Days http://boxofficeindi[...] 2010-09-16
_[65] 뉴스 81.50 crore nett Week One For Dabangg http://www.boxoffice[...] 2010-09-17
_[66] 뉴스 Dabangg Second Friday Business http://boxofficeindi[...] 2010-09-20
_[67] 뉴스 Dabangg Second Weekend Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] 2010-09-20
_[68] 뉴스 Dabangg Has 35–36 Crore Nett Second Week http://boxofficeindi[...] 2010-09-24
_[69] 뉴스 Golmaal 3 Adds 4.50 Crore in Third Weekend http://www.boxoffice[...] 2010-11-28
_[70] 뉴스 Dabangg Has 16 Crore Nett Third Week http://boxofficeindi[...] 2010-10-01
_[71] 뉴스 Dabangg Fourth Week Update http://boxofficeindi[...] 2010-10-06
_[72] 웹사이트 Singham Returns Eyes More Box–Office Records http://profit.ndtv.c[...] 2015-08-25
_[73] 웹사이트 Top Overseas Grossers All Time: Three Idiots Number One http://www.boxoffice[...] 2012-01-21
_[74] 웹사이트 'Bodyguard' wave all over https://web.archive.[...] 2010-09-28
_[75] 뉴스 Dabangg Emerges Hit Overseas http://boxofficeindi[...] 2010-09-22
_[76] 웹사이트 Box office overseas Report: Flying start https://web.archive.[...] 2010-09-19
_[77] 웹사이트 Dabangg https://boxofficemoj[...] 2012-02-19
_[78] 뉴스 Dabangg Finishes Fifth in UAE All Time Grossers http://www.boxoffice[...] 2010-09-27
_[79] 뉴스 New Zandu Balm ad to encash popularity of Dabangg's song Munni badnaam https://web.archive.[...] 2012-02-13
_[80] 뉴스 Salman's film Dabangg in controversy http://www.hindustan[...] 2012-02-13
_[81] 뉴스 Dabangg maker calls Shobha De an idiotic woman http://www.filmibeat[...] 2012-02-20
_[82] 웹사이트 The Dabangg twitter war continues http://www.rediff.co[...] 2012-02-13
_[83] 뉴스 Dabangg Wins National Award for Wholesome Entertainment http://movies.ndtv.c[...] 2012-02-20
_[84] 뉴스 Udaan, Dabangg top winners at Fimfare Awards http://timesofindia.[...] 2015-08-24
_[85] 뉴스 Winners of 17th Annual Star Screen Awards 2011 https://web.archive.[...] 2012-02-20
_[86] 뉴스 Winners of Zee Cine Awards 2011 https://web.archive.[...] 2012-02-20
_[87] 뉴스 IIFA Awards 2011: Dabangg' bags six awards http://economictimes[...] 2012-02-20
_[88] 웹사이트 Arbaaz Khan Was In Loss When Dabangg Budget Hiked To 49 Crores: "Paid Salman Khan After The Movie Was A Success" https://www.koimoi.c[...] 2022-02-08
_[89] 뉴스 Salman Khan-backed BollyCoin announces Dabangg NFT collection https://economictime[...] 2022-02-08
_[90] 웹사이트 BollyCoin's Dabangg NFT collection is now live; check out details https://www.business[...] 2022-01-03
_[91] 웹사이트 Salman Khan-backed Bollycoin announces launch of Dabangg NFT collection https://www.livemint[...] 2022-02-08
_[92] 웹사이트 BollyCoin partners NFTically for NFT launch from Dabangg franchise https://www.livemint[...] 2022-02-08
_[93] 웹사이트 The 100 best Bollywood movies of all time https://www.timeout.[...] 2022-02-08
_[94] 웹사이트 Women Empowerment: The most wanted in Indian cinema https://www.deccanch[...] 2022-02-08
_[95] 웹사이트 'Mind your language': Mumbai Police denounces misogyny with Kabir Singh, Dabangg quotes https://indianexpres[...] 2022-02-08
_[96] 웹사이트 Let's Not Normalise Misogyny: Mumbai Police asks Kabir Singh, Dabangg to 'reflect' on their dialogues https://zeenews.indi[...] 2022-02-08
_[97] 뉴스 Yes, Dabangg 2 will happen: Arbaaz Khan http://archive.india[...] 2015-08-25
_[98] 뉴스 Look out for Dabangg 2! http://timesofindia.[...] 2010-10-31
_[99] 뉴스 Sonakshi Sinha gets sexier for Dabangg 2 Impad http://www.mid-day.c[...] 2015-08-25
_[100] 뉴스 Prakash Raj main villain of Dabangg 2: Arbaaz http://www.hindustan[...] 2011-12-20
_[101] 뉴스 Kareena is Salman's new item girl for Dabangg 2 http://timesofindia.[...] 2012-07-27
_[102] 뉴스 Sallu to gift Bebo a brand new ride http://www.deccanchr[...] 2012-05-11
_[103] 뉴스 It's official! Arbaaz Khan to direct Dabangg 2 http://www.hindustan[...] 2011-03-03
_[104] 뉴스 Top 20 All Time Highest Grossing Bollywood Movies http://www.ibtimes.c[...] 2015-08-26
_[105] 웹사이트 Dabangg 2 Emerges Blockbuster http://www.boxoffice[...] 2012-12-29
_[106] 뉴스 Dabangg 3 trailer: Best memes feature Salman Khan's top dialogues. Major ROFL https://www.indiatod[...] India Today 2019-10-24
_[107] 뉴스 Salman Khan: As actors, we want to grow and get inspired by the characters we play https://timesofindia[...] 2021-11-30
_[108] 웹사이트 Salman Khan's 'Dabangg' Chulbul Pandey to Enter Rohit Shetty's Cop Universe? https://www.news18.c[...] 2021-11-15
_[109] 웹사이트 Will Salman Khan's Chulbul Pandey enter Rohit Shetty's cop universe? Director answers https://www.indiatod[...] 2021-11-15
_[110] 웹사이트 Salman Khan's Chulbul Pandey To Enter Rohit Shetty's Cop-Verse After Akshay Kumar's Sooryavanshi? Check Out The Deets https://www.koimoi.c[...] 2021-11-14
_[111] 웹사이트 Salman Khan Hints At Making Changes In Chulbul Pandey For Dabangg 4, Is It Antim Effect? https://www.koimoi.c[...] 2021-11-30
_[112] 웹사이트 Salman Khan to return as Chulbul Pandey in Dabangg 4; Tigmanshu Dhulia is working on the script https://www.bollywoo[...] 2021-12-30
_[113] 웹사이트 Review: Osthe lacks the magic that made Dabangg work http://www.rediff.co[...] 2011-12-08
_[114] 웹사이트 'Dabangg' Telugu remake 'Gabbar Singh' goes houseful http://www.ibnlive.c[...] 2012-05-16
_[115] 웹사이트 Cosmos Maya's Anish Mehta talks Dabangg - The Animated Series https://www.cinemaex[...] 2021-06-05
_[116] 웹사이트 Couldn't be happier with 'Dabangg - The Animated Series': Salman Khan https://www.newindia[...] 2021-06-02
_[117] 웹사이트 Chulbul for children: How the Dabangg animated series is shaping up https://www.cinemaex[...] 2020-07-20
_[118] 웹사이트 Salman Khan's Dabangg is now an animated series, premieres on May 31 https://www.indiatod[...] 2021-05-26
_[119] 웹사이트 Cartoon Network to premiere animated 'Dabangg' version on 31 May https://www.livemint[...] 2021-05-30
_[120] 웹사이트 Salman Khan's Chulbul Pandey comes to Disney Plus Hotstar VIP in animated avatar https://indianexpres[...] 2021-05-31
_[121] 웹사이트 Dabangg (12A) https://www.bbfc.co.[...] 2012-12-12
_[122] 웹사이트 The Biggest Profit Makers 2010 http://www.boxoffice[...] 2020-05-13
_[123] 웹사이트 Dabangg – Movie https://www.boxoffic[...] 2019-05-17
_[124] 웹사이트 Box Office 2010 http://boxofficeindi[...] 2015-08-28
_[125] 웹사이트 Top Ten All Time Worldwide Grossers http://www.boxoffice[...] 2011-12-02
_[126] 뉴스 I've a special connect with police: Salman Khan http://indiatoday.in[...] India Today 2010-08-19
_[127] 뉴스 The story behind Chulbul Pandey's success! http://daily.bhaskar[...] Dainik Bhaskar 2011-08-07
_[128] 뉴스 Mr Fearless http://www.telegraph[...] The Telegraph 2010-09-11
_[129] 뉴스 Now Anurag will be called Abhinav Kashyap's brother" – Abhinav Kashyap: Part 2 http://www.bollywood[...] 2010-08-07
_[130] 뉴스 Sonu Sood to feature along with Salman Khan in Dabangg http://www.bollywood[...] 2009-07-11
_[131] 뉴스 Salman coaxes Mahesh Manjrekar out of no–acting vow http://www.bollywood[...] 2010-06-26
_[132] 뉴스 Sonakshi Sinha to debut opposite Salman Khan in Arbaaz Khan's production http://www.bollywood[...] 2009-07-11
_[133] 뉴스 Sonakshi Sinha lost 30kgs for her debut film Dabangg http://archive.mid-d[...] Mid Day 2009-10-29
_[134] 뉴스 Malaika becomes 'munni badnaam' for husband Arbaaz Khan's film http://www.deccanher[...] Deccan Herald 2010-05-26
_[135] 뉴스 Sonu's bare–chested fight with Salman http://www.filmibeat[...] 2009-07-13
_[136] 웹사이트 My fake slum toilet made people puke http://archive.tehel[...] 2013-12-05
_[137] 뉴스 Sonu Sood fractures his nose while shooting for Dabangg in Wai http://www.bollywood[...]
_[138] 뉴스 New schedule of Dabangg shot in Dubai Metro station http://archive.mid-d[...] Mid Day
_[139] 뉴스 Check Out: Salman and Sonakshi shoot at Dubai Metro for Dabangg http://www.bollywood[...] 2010-03-08
_[140] 뉴스 Has Salman directed most of Dabangg? http://archive.mid-d[...] Mid Day 2010-07-07
_[141] 웹사이트 Dabangg: Cast and Crew details http://www.bollywood[...] 2010-06-25
_[142] 뉴스 Salman Khan plays cop in Dabangg Hindi movie http://timesofindia.[...] 2012-02-19
_[143] 뉴스 Dabangg complete; to release on 10 Sept http://www.businesso[...] 2010-06-09
_[144] 뉴스 Salman, Sonakshi and Arbaaz at Dabangg party http://www.bollywood[...] 2012-02-13
_[145] 웹사이트 Dabangg: Soundtrack listing and details http://www.bollywood[...] 2015-08-25
_[146] 뉴스 Dabangg's expensive promotion http://timesofindia.[...] 2010-08-10
_[147] 뉴스 Audio rights of Dabangg sold for Rs. 9 crore http://www.moneycont[...] 2010-10-25
_[148] 뉴스 Folk inspiration for Munni Badnaam http://timesofindia.[...] 2010-09-16
_[149] 뉴스 Dabangg: Shame! Shame! http://timesofindia.[...] 2010-10-11
_[150] 웹사이트 Preview: Dabangg http://movies.ndtv.c[...] 2010-09-07
_[151] 웹사이트 Chart Archive Top 40 Asian Download Chart Archive http://www.officialc[...] 2010-09-14
_[152] 뉴스 Dabangg promos all set to create waves http://www.filmibeat[...] 2010-07-24
_[153] 뉴스 Da (Big) Bangg http://archive.india[...] 2012-02-26
_[154] 뉴스 Dabangg's special screening night http://timesofindia.[...] 2010-09-08
_[155] 뉴스 Starry premiere of Dabangg http://timesofindia.[...] 2010-09-14
_[156] 뉴스 Salman flexes box office muscle again http://www.business-[...] 2012-02-19
_[157] 뉴스 Amitabh finds 'Munni...' song from 'Dabangg' fantastic http://indiatoday.in[...] 2010-09-09
_[158] 뉴스 Salman in a video for Bigg Boss 4 http://www.hindustan[...] 2010-09-18
_[159] 뉴스 BIG Home Video launches Dabangg DVD & VCD http://www.businesso[...] 2010-11-01
_[160] 뉴스 Now, watch Dabangg free on YouTube http://timesofindia.[...] 2011-10-28
_[161] 뉴스 Dabangg Misses Out On Big Satellite Revenue http://www.boxoffice[...] 2010-09-24
_[162] 뉴스 Dabangg First Day Business http://boxofficeindi[...] Box Office India 2010-09-11
_[163] 뉴스 Dabangg Second Day Business Is Unimaginable http://boxofficeindi[...] 2010-09-12
_[164] 뉴스 49 crore weekend For Dabangg http://boxofficeindi[...] 2010-09-13
_[165] 뉴스 Dabangg Weekend : The Historic All India Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] 2010-09-14
_[166] 뉴스 Dabangg Smashes More Records On Monday http://boxofficeindi[...] 2010-09-14
_[167] 뉴스 Dabangg Has A Fantastic Tuesday http://boxofficeindi[...] 2010-09-15
_[168] 뉴스 Dabangg Hits 75 crore nett in six Days http://www.boxoffice[...] 2010-09-16
_[169] 뉴스 81.50 crore nett Week One For Dabangg http://www.boxoffice[...] 2010-09-17
_[170] 뉴스 Dabangg Second Friday Business http://boxofficeindi[...] 2010-09-20
_[171] 뉴스 Dabangg Second Weekend Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] 2010-09-20
_[172] 뉴스 Dabangg Has 35–36 Crore Nett Second Week http://boxofficeindi[...] 2010-09-24
_[173] 뉴스 Golmaal 3 Adds 4.50 Crore In Third Weekend http://www.boxoffice[...] 2010-11-28
_[174] 뉴스 Dabangg Has 16 Crore Nett Third Week http://boxofficeindi[...] 2010-10-01
_[175] 뉴스 Dabangg Fourth Week Update http://boxofficeindi[...] 2010-10-06
_[176] 웹사이트 Singham Returns Eyes More Box–Office Records http://profit.ndtv.c[...] 2015-08-25
_[177] 웹사이트 Top Overseas Grossers All Time: Three Idiots Number One http://www.boxoffice[...] 2012-01-21
_[178] 웹사이트 "'Bodyguard' wave all over" 2010-09-28
_[179] 뉴스 Dabangg Emerges Hit Overseas http://boxofficeindi[...] 2010-09-22
_[180] 웹사이트 Box office overseas Report: Flying start 2010-09-19
_[181] 웹사이트 Dabangg https://boxofficemoj[...] 2012-02-19
_[182] 뉴스 Dabangg Finishes Fifth In UAE All Time Grossers http://www.boxoffice[...] 2010-09-27
_[183] 웹사이트 Dabangg Review By Komal Nahta 2010-09-09
_[184] 웹사이트 Film review: Dabangg 2016-09-16
_[185] 웹사이트 Review: Dabangg is slightly mad, and terribly entertaining 2010-09-10
_[186] 뉴스 Dabangg: Movie Review 2010-09-11
_[187] 웹사이트 Dance, kiss, cry, bang, the end by Mathures Paul 2012-02-19
_[188] 웹사이트 Dabangg is for Salman fans 2010-09-10
_[189] 웹사이트 Dabangg: Movie Review 2010-09-10
_[190] 웹사이트 Dabangg: Review 2010-09-10
_[191] 뉴스 Dabangg: Movie Review 2012-02-19
_[192] 웹사이트 Masand: 'Dabangg' is ordinary, at best average 2010-09-17
_[193] 웹사이트 Dabangg — Big Bangg for your buck? 2012-02-26
_[194] 웹사이트 Dabangg: Music review 2010-08-04
_[195] 웹사이트 Dabangg: Music review 2010-08-09
_[196] 웹사이트 Dabangg – Music review 2010-08-10
_[197] 뉴스 Dabangg Wins National Award for Wholesome Entertainment http://movies.ndtv.c[...] 2012-02-20
_[198] 뉴스 Winners of 17th Annual Star Screen Awards 2011 http://www.sify.com/[...] 2012-02-20
_[199] 뉴스 Winners of Zee Cine Awards 2011 http://www.sify.com/[...] 2012-02-20
_[200] 뉴스 Udaan, Dabangg top winners at Fimfare Awards http://timesofindia.[...] 2015-08-24
_[201] 뉴스 IIFA Awards 2011: Dabangg' bags six awards http://economictimes[...] 2012-02-20
_[202] 뉴스 New Zandu Balm ad to encash popularity of Dabangg's song Munni badnaam http://articles.econ[...] 2012-02-13
_[203] 뉴스 Salman's film Dabangg in controversy https://www.hindusta[...] Hindustan Times 2020-05-12
_[204] 뉴스 Dabangg maker calls Shobha De an idiotic woman http://www.filmibeat[...] 2012-02-20
_[205] 웹사이트 The Dabangg twitter war continues http://www.rediff.co[...] 2012-02-13
_[206] 뉴스 Yes, Dabangg 2 will happen: Arbaaz Khan http://archive.india[...] 2015-08-25
_[207] 뉴스 Sonakshi Sinha gets sexier for Dabangg 2 Impad http://www.mid-day.c[...] 2015-08-25
_[208] 뉴스 Prakash Raj main villain of Dabangg 2: Arbaaz http://www.hindustan[...] 2011-12-20
_[209] 뉴스 Kareena is Salman's new item girl for Dabangg 2 http://timesofindia.[...] 2012-07-27
_[210] 뉴스 Sallu to gift Bebo a brand new ride http://www.deccanchr[...] 2012-05-11
_[211] 뉴스 It's official! Arbaaz Khan to direct Dabangg 2 http://www.hindustan[...] Hindustan Times 2011-03-03
_[212] 뉴스 Top 20 All Time Highest Grossing Bollywood Movies http://www.ibtimes.c[...] International Business Times 2014-12-30
_[213] 웹사이트 Dabangg 2 Emerges Blockbuster http://www.boxoffice[...] 2020-05-12
_[214] 뉴스 Dabangg 3 trailer: Best memes feature Salman Khan's top dialogues. Major ROFL https://www.indiatod[...] India Today 2019-10-25
_[215] 웹사이트 Review: Osthe lacks the magic that made Dabangg work http://www.rediff.co[...] 2015-08-25
_[216] 웹사이트 'Dabangg' Telugu remake 'Gabbar Singh' goes houseful http://www.ibnlive.c[...] 2015-08-25

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com