데라지마정

3. 지리

가마쿠라 시대에 법선사(法泉寺)와 연화사(蓮華寺) 두 절이 창건되면서 '''데라시마(寺島/寺嶋)'''라고 불리게 되었다. 무로마치 시대인 오에이 5년(1398)의 기록에는 '''테라시마(寺嶋)'''라는 이름이 등장한다. 에도 시대에는 쇼군가의 매사냥터 중 하나로 이용되기도 했다.

메이지 8년(1875년)에는 행정상의 자(字) 이름이 새로 정해졌다. 자세한 내용은 아래 표와 같다.

^[1]

3. 1. 과거 지명

• 가마쿠라 시대, 이곳에 법선사(法泉寺)와 연화사(蓮華寺) 두 절이 창건되었고, 이것이 인연이 되어 '''데라시마(寺島/寺嶋)'''라고 불리게 되었다.
• 무로마치 시대, 오에이 5년(1398)의 갓사이미쿠리(葛西御厨)(이세 신궁에 봉헌된 쇼엔)의 향명 중 하나로 '''테라시마(寺嶋)'''라는 이름이 기록되어 있다.
• 에도 시대, 데라시마무라(寺島村)는 쇼군가의 매사냥터(御拳場/おこぶしば) 중 하나인 「갓사이 스지(葛西筋)」45개 마을 중에 포함되어, 매사냥 장소로도 활용되었다.
• 메이지 11년(1878) 군구정촌편제법이 도쿄부에서 시행되어, 데라시마무라(寺島村)는 도쿄부 미나미카쓰시카군의 일부가 되었다.^[2]

^[1]

4. 교통

도부 철도 이세사키선과 게이세이 전철 시라히게선이 이 지역을 통과했다.

4. 1. 철도

• 도부 철도
• * 이세사키선
• ** 히키후네역(曳舟駅) 1902년(메이지 35년) 개업^[1]
• ** 동향섬역(1987년(쇼와 62년) 시라히게역(白鬚駅)에서 개칭) 1902년(메이지 35년) 개업.^[2] 1924년(다이쇼 13년) 타마노이역(玉ノ井駅)으로 부활.
• 게이세이 전철
• * 시라히게선
• ** 게이세이히키후네역(京成曳舟駅) 1912년(다이쇼 원년) 개업
• ** 무코지마역 1914년(다이쇼 3년) 개업, 1947년(쇼와 22년) 폐지
• ** 고시마역 1928년(쇼와 3년) ~ 1936년(쇼와 11년)
• ** 나가우라역 1928년(쇼와 3년) 개업
• ** 게이세이 타마노이역 1928년(쇼와 3년) 개업
• ** 시라후사역 1928년(쇼와 3년) 개업. (도부 철도의 시라후사역과 위치가 다름)

4. 2. 도로

• 묵제도리
• 지장사카도리
• 약사도
• 다이시도
• 히키후네가와도리
• 다이쇼도리
• 이로하도리
• 헤이와도리
• 하토노마치
• 수도가도
• 메이지도리

4. 3. 과거 교통 수단

• 하시바 나루터(시라부시 나루터): 거의 현재의 시라부시 다리(白鬚橋) 위치에 해당한다. 맞은편 강가의 하시바(橋場)로 건너갔다.
• 데라지마 나루터(나카노 나루터): 헤이사쿠보리(平作堀)(현재의 섬매화거리(墨堤通り)의 스미다 구(墨田区) 다이쓰도오코엔(立堤通公園), 수도고속도로 무코지마 출구 부근)에서 맞은편 강가의 하시바이마토(橋場今戸) 경계 부근으로 건너갔다. 1934년경까지 존재했다.
• 일전증기(一銭蒸気): 1구획의 운임이 1전이었던 데서 유래한 증기선으로, 센쥬 아즈마 기선회사(센쥬 아즈마 급행 기선, 후의 아즈마 급행 기선) 등에서 운항했다. 데라지마무라(寺島村) 지역 내에서는 현재의 시라후사바시(白鬚橋) 위치에 "고마츠지마(小松島)" 정류장이 있었다.
• 도쿄도 교통국 전차(도덴, 都電) 향도선: 1931년에 향도스자키정(혼조구와 데라지마정의 경계 부근)까지 개통되었고, 1950년에 연장되어 데라지마정 지역에 도달했다. 1969년에 폐지되었다.
• 데라시마정 1정목 전차정류장: 1950년 개통. 후에 "히가시무코지마 1정목"으로 개칭되었다.
• 데라시마정 2정목 전차정류장: 1950년 개통. 데라시마히로코지(미토가도와 메이지도리의 교차점 부근)에 위치했다. 후에 "히가시무코지마 3정목"으로 개칭되었다.

5. 문화 및 시설

데라지마정에는 신사, 사찰, 교육 시설, 명소 등 다양한 문화 및 시설이 있었다.

신사 및 사찰로는 951년에 창건된 백수진자^[1], 1468년에 창건된 다카기진자^[2], 나가우라진자, 무코지마 백화원 내에 있는 다가진자 등이 있었다. 사찰로는 조동종 사찰인 청하산 법천사, 진언종 지산파 사찰인 청룡산 연화사, 천태종 사찰인 해복산 정원사, 자식 키우는 지장당, 무코지마 백화원 내에 있는 복록수존당 등이 있었다.

교육 시설로는 제일테라시마 소학교第一寺島小学校|다이이치테라시마 쇼가코^일본어(1879년 설립), 제이테라시마 소학교第二寺島小学校|다이니테라시마 쇼가코^일본어(1924년 설립), 제삼테라시마 소학교第三寺島小学校|다이산테라시마 쇼가코^일본어(1928년 설립), 고우시마 중학교向島中学校|고우시마추가코^일본어(1949년 설립, 2013년 폐교), 테라시마 중학교寺島中学校|테라시마추가코^일본어(1950년 설립), 도쿄도립 스미다가와 고등학교東京都立墨田川高等学校|도쿄토리스쓰미다가와코토갓코^일본어(1921년 설립), 테라시마 도서관寺島図書館|테라시마토쇼칸^일본어(1929년 개관, 2013년 폐관)이 있었다.

명소로는 백화원, 이와세 다다나리가 은거하며 살았던 기운원(幾雲園|기운엔^일본어), 오노 요시마사의 별장이었던 야스시엔/고마쓰지마 유엔(椰子園/小松島遊園|야시엔/고마쓰지마 유엔^일본어), 오쿠라 기하치로의 별저(大倉別邸|오쿠라 벳테이^일본어), 오구라 쓰네키치의 별저(小倉別邸|오구라 벳테이^일본어) 등이 있었다.

5. 1. 신사 및 사찰

• 백수진자(동향도 3-5)는 천력 5년에 창건되었으며, 테라시마무라의 수호신이다.^[1]
• 다카기진자(오시아게 2-37)는 오닌 2년에 창건되었으며, 테라시마무라 신덴의 수호신이다.^[2]
• 나가우라진자(동향도 6-27)는 테라시마무라 나가우라의 수호신이다.
• 다가진자(동향도 3-18)는 무코지마 백화원 내에 있다.
• 청하산 법천사(동향도 3-8)는 조동종 사찰로, 가마쿠라 시대 초기에 갓사이 기요시게에 의해 개창되었다.
• 청룡산 연화사(동향도 3-23)는 진언종 지산파 사찰이다. 관겐 4년 호조 시게요리에 의해 가마쿠라에서 개창되었다는 전승이 있으며, 코안 3년 이곳으로 이전했다.
• 해복산 정원사(오시아게 2-37)는 천태종 사찰로, 오닌 2년에 개산되었다.
• 자식 키우는 지장당(동향도 3-2)
• 복록수존당(동향도 3-18)은 무코지마 백화원 내에 있다.

5. 2. 교육 시설

• 제일테라시마 소학교第一寺島小学校|다이이치테라시마 쇼가코^일본어는 1879년(메이지 12년)에 설립되었다.
• 제이테라시마 소학교第二寺島小学校|다이니테라시마 쇼가코^일본어는 1924년(다이쇼 13년)에 설립되었다.
• 제삼테라시마 소학교第三寺島小学校|다이산테라시마 쇼가코^일본어는 1928년(쇼와 3년)에 설립되었다.
• 고우시마 중학교向島中学校|고우시마추가코^일본어는 1949년에 설립되었으나, 2013년에 폐교되었다.
• 테라시마 중학교寺島中学校|테라시마추가코^일본어는 1950년에 설립되었다.
• 도쿄도립 스미다가와 고등학교東京都立墨田川高等学校|도쿄토리스쓰미다가와코토갓코^일본어는 1921년(다이쇼 10년)에 도쿄부립 제7중학교로 설립되었다.
• 테라시마 도서관寺島図書館|테라시마토쇼칸^일본어은 1929년(쇼와 4년)에 개관하였으나, 2013년(헤이세이 25년)에 폐관되었다.

5. 3. 명소

• 백화원
• 기운원(幾雲園|기운엔^일본어) 이와세 다다나리(이와세 오쇼(鴎処|오쇼^일본어). 전 외국봉행)가 은거하며 살면서 명명한 정원으로, 메이지 유신 이후에는 나가이 가후, 고다 로한 등도 살았다. 다이쇼 시대에는 산쿄 회사의 베이클라이트 공장 부지가 되었고, 스미토모 베이클라이트 시대까지 오랫동안 공장 부지로 활용되었다. 2000년 이후로는 스미다구립 시라후사 공원의 일부가 되어 있다.
• 야스시엔/고마쓰지마 유엔(椰子園/小松島遊園|야시엔/고마쓰시마 유엔^일본어) 오노 요시마사(일본철도 사장)의 별장으로, 스미다가와 강변에 광대한 연못을 가지고 있었다. 후에 일본전기정기(日本電気精器)의 부지가 되었다. 1994년 오바야시구미의 리버사이드 스미다가 준공되었다.
• 오쿠라 별저(大倉別邸|오쿠라 벳테이^일본어) 오쿠라 기하치로의 별장으로, 저택의 일부는 후나바시 헬스센터로 이축되었고, 교에이 창고의 부지가 되었다.
• 오구라 별저(小倉別邸|오구라 벳테이^일본어) 오구라 쓰네키치(오구라 석유 사장)의 별장으로, 나베시마가의 별장 터에 이케다가의 저택을 이축한 광대한 저택이었다. 터는 현재, 무코지마 노동기준감독서, 스미다구립 아오야기 보육원, 라이온즈 맨션 히가시무코지마 등 일반적인 주택가가 되어 있다.

6. 산업

데라지마무라 시절에는 농업이 발달한 지역이었으며, 특히 가지 생산으로 유명했다. 덩굴가지(蔓細千成) 품종의 가지가 많이 재배되었다. 이곳에서 재배된 가지는 부활되어 "데라지마가지"라는 이름으로 불린다.^[1]

이 지역의 주요 산업은 다음과 같다:

참조

_[1] 웹사이트 町区域の新設等 https://www.city.sum[...] 2024-01-21
_[2] 웹사이트 東京府南葛飾郡 隅田村・寺嶋村・吾嬬村 公益財団法人特別区協議会 https://www.tokyo-23[...] 2024-01-21