디터 회네스

1. 개요

디터 회네스는 독일의 전 축구 선수로, 공격수 포지션에서 활약했다. 그는 VfB 슈투트가르트에서 분데스리가 준우승을 이룬 후 FC 바이에른 뮌헨으로 이적하여 분데스리가 우승 5회, DFB-포칼 우승 3회, 유러피언컵 준우승 2회를 달성했다. 또한, 서독 국가대표팀으로 1986년 FIFA 월드컵 준우승을 경험했다. 선수 은퇴 후에는 스포츠 마케팅, 구단 운영, 감독 등으로 활동하며, VfB 슈투트가르트, 헤르타 BSC, VfL 볼프스부르크 등에서 총괄 매니저 및 부회장직을 역임했다.

2. 클럽 경력

디터 회네스는 VfB 울름, TSG 울름 1846, VfR 아알렌을 거쳐 1975년 프로 선수 생활을 시작했다. VfB 슈투트가르트를 거쳐 FC 바이에른 뮌헨에서 전성기를 보냈다.

* VfB 슈투트가르트 (1975-1979): 2부 리그에서 시작하여 팀을 분데스리가로 승격시켰고, 1978-79 시즌에는 16골을 기록하며 팀을 리그 준우승으로 이끌었다.
* FC 바이에른 뮌헨 (1979-1987): 5번의 분데스리가 우승(1980, 1981, 1985, 1986, 1987)과 3번의 DFB-포칼 우승(1982, 1984, 1986)을 차지했다. 강력한 스트라이커로 특히 헤딩에 강점을 보였으며, 분데스리가에서 총 258경기에 출전하여 127골을 기록했다. 1979–80 UEFA 컵과 1982년 유러피언컵에서 득점왕을 차지하기도 했다. 1987년 34세의 나이로 은퇴했다.

2.1. 초기 경력

서독 바덴뷔르템베르크주 울름 출신의 디터 회네스는 VfB 울름, TSG 울름 1846, VfR 아알렌에서 아마추어 선수 생활을 했다. 1973년, 20세의 나이에 1부 아마추어 리그 (3부 리그)에 있던 VfR 아알렌으로 이적했다. 아알렌에서 첫 시즌에 회네스는 챔피언십 우승에 기여했으며, 헬무트 디터레에 이어 팀 내 두 번째로 많은 23골을 기록했다. 그러나 5개의 트랙으로 운영되던 레기오날리가가 2개의 트랙으로 운영되는 2부 리그로 개편되면서 VfR 아알렌은 승격하지 못하고 다음 시즌에도 3부 리그에 머물렀다. 그곳에서 회네스와 그의 팀은 다시 챔피언십에서 우승했지만 승격 경기에서는 실패했다.

1975년, 2부 리그에 속해있던 VfB 슈투트가르트와 프로 계약을 맺었다. 그는 이 곳에서 두 시즌간 19번의 리그 득점을 올리며, 슈투트가르트를 다시 분데스리가에 올려놓았다.

회네스는 6세부터 14세까지 VfB 울름에서 아마추어 골키퍼로 활약했는데, 이 클럽은 그의 아버지이자 정육점 주인이었던 에르빈 회네스가 1949년 11월 13일에 공동 설립했다. 그는 형제 울리와 함께 1960-61 시즌 D-유스 부문에서 팀이 1구역 챔피언십에서 우승하는 데 기여했다.

2.2. VfB 슈투트가르트 (1975-1979)

서독 바덴뷔르템베르크주 울름 출신인 회네스는 아마추어 축구 팀인 VfB 울름, TSG 울름 1846, VfR 알렌을 거쳐, 1975년 프로 클럽이자 당시 2부 리그에 속해있던 VfB 슈투트가르트에 입단하였다. VfB 슈투트가르트에서 두 시즌간 19골을 넣으며 팀을 분데스리가로 승격시켰다.

1975년 9월 13일 (7번째 경기) 1. FSV 마인츠 05와의 홈 경기에서 0-2로 패하며 데뷔하였다. 10월 15일 (11번째 경기) SV 뢰클링겐 푈클링겐과의 홈 경기에서 2-0으로 승리하며 첫 골을 기록하였다. 1977년 8월 6일 (1번째 경기) FC 바이에른 뮌헨과의 3-3 무승부 경기에서 분데스리가 데뷔전을 치렀고, 8월 31일 (5번째 경기) 함부르크 SV와의 홈 경기에서 1-2로 패했지만 1-1 동점골을 기록하며 분데스리가 첫 골을 터뜨렸다.

1978-79 시즌 16골을 기록하며 VfB 슈투트가르트를 리그 2위에 올려놓은 후, FC 바이에른 뮌헨으로 이적하였다.

2.3. FC 바이에른 뮌헨 (1979-1987)

회네스는 1978-79 시즌에 16골을 기록하며 슈투트가르트를 준우승으로 이끈 뒤, FC 바이에른 뮌헨으로 이적하였다. 뮌헨에서 회네스는 개인과 팀 모두에게 성공적인 시간을 보냈다. 5번의 분데스리가 (1980, 1981, 1985, 1986, 1987) 우승과 3번의 DFB-포칼 (1982, 1984, 1986) 우승을 뮌헨 소속으로 경험하였다. 그는 강력한 스트라이커로, 주특기는 헤딩이었으며, 뮌헨 소속으로 다섯 시즌 동안 매 시즌 두 자릿수 골을 기록하였고, 분데스리가 통산 258경기 출전 127골을 기록하였다.

회네스는 바이에른을 1979–80 UEFA 컵 준결승으로 이끌었고, 7골을 기록하며 대회 득점왕을 차지했다. 1982년 유러피언컵 결승에 진출했지만 아스톤 빌라에게 패했다. 그는 다시 7골을 기록하며 토너먼트 득점왕을 차지했다. 뮌헨에서 활동하는 동안 회네스는 특히 헤딩으로 골을 넣는 능력으로 유명해졌고, 치열한 경쟁자로 명성을 얻었다. 이러한 명성은 1982 DFB-포칼 결승전에서 1. FC 뉘른베르크 선수 알로이스 라인하르트와의 충돌 후 머리 부상을 입고도 경기를 계속하면서 강화되었다. 터번과 같은 붕대를 착용하고 거의 1시간 동안 경기를 뛰었고, 결국 89분에 헤딩으로 4-2 골을 넣었다.

1984년 2월 25일, 회네스는 아인트라흐트 브라운슈바이크와의 홈 경기에서 6-0으로 승리하며 21분 만에 5골을 기록했다. 그의 58번째이자 마지막 유럽 대회 경기는 그의 마지막 시즌 (1986-87) 챔피언스컵 결승전에서 FC 포르투에게 패한 경기였다. 1987년, 그는 34세의 나이로 은퇴하였다.

3. 국가대표 경력

회네스는 서독 축구 국가대표팀에서 6경기에 출전하여 4골을 득점하였다. 1979년 5월 22일 아일랜드와의 데뷔전에서 득점을 기록하였고, 한 달 뒤 아이슬란드와의 경기에서도 득점하였다. (두 경기 모두 원정 친선경기였으며 3-1로 승리하였다.)

이후 7년 동안 대표팀에 소집되지 않았으나, 1985-86 분데스리가에서 15골을 넣고 더블을 달성하는 등 바이에른 뮌헨에서 좋은 활약을 펼쳐 1986년 FIFA 월드컵 최종 엔트리에 포함되어 준우승을 경험하였다. 멕시코 월드컵 결승전에서 아르헨티나를 상대로 펠릭스 마가트와 교체 투입되었다. 33세 173일의 나이로, 그는 결승전 경기에서 가장 나이가 많은 선수였다. 1986년 4월 9일 바젤에서 열린 스위스와의 경기에서 "골든" 골을 넣었고, 1986년 5월 11일 보훔에서 열린 유고슬라비아와의 경기에서는 1-1 무승부를 기록하며 처음으로 국제 경기 득점에 실패했다.

4. 은퇴 후 경력

은퇴 이후, 회네스는 당시 바이에른 뮌헨의 스폰서였던 코모도레 컴퓨터 회사의 대리 매니저로 활동하였다. 1990년부터 1995년까지는 VfB 슈투트가르트의 단장을 역임했다.

이후, 헤르타 BSC 베를린의 부단장을 거쳐 얼마 지나지 않아 제너럴 매니저가 되었고, 2009년 6월 7일에 베를린을 떠났다.

2009년 12월 21일, VfL 볼프스부르크의 단장으로 선임되었고, 2010년 1월 15일에 공식적으로 취임하였다. 펠릭스 마가트가 볼프스부르크에 복귀한 후, 그의 계약은 2011년 3월 17일에 해지되었다.

5. 사생활

울리는 디터 회네스의 형으로, 분데스리가에서 공격수로 활약했으며 서독 축구 국가대표팀 선수였다. 디터가 FC 바이에른 뮌헨에 합류할 당시 울리는 뮌헨을 떠났으며, 이후 바이에른 뮌헨의 제너럴 디렉터와 회장을 오랫동안 역임했다. 회네스 형제는 둘 다 골프를 즐긴다.

디터 회네스는 1972년 울름의 슈바르트 김나지움에서 아비투어를 취득했다. 이후 튀빙겐에서 영어, 지리학, 스포츠 교사가 되기 위한 공부를 시작했다. 그는 고향인 울름의 도시 후원자로서 2010년 FIFA 월드컵 기간 동안 남아프리카 공화국의 사회 프로젝트인 '우리는 아프리카를 돕습니다'를 지원했다. 또한 '존중! 인종차별은 설 자리가 없다'는 이니셔티브의 홍보대사이기도 하다. 분데스리가 감독 경력 이후에는 뮌헨으로 돌아와 2012년에 컨설팅 회사를 설립했다.

디터 회네스의 아들인 세바스티안 회네스는 전 축구 선수이자 현재 감독이다. 그는 VfB 슈투트가르트, TSG 1899 호펜하임, 헤르타 BSC의 2군 팀 등에서 U19팀 선수로 뛰었다. 베를린에서는 세바스티안이 U-23팀의 주장을 맡기도 했다. 2019년 6월부터 여러 유소년 코치 직책을 거쳐 FC 바이에른 뮌헨 II의 감독을 맡아 3부 리그 챔피언십에서 우승했다. 2020년 7월부터 2021/22 시즌 말까지는 분데스리가의 TSG 1899 호펜하임의 감독을 맡았다.

6. 수상 내역

디터 회네스는 선수 시절과 감독 시절에 걸쳐 다양한 대회에서 우승 및 준우승을 기록했다. 선수로서는 FC 바이에른 뮌헨에서 분데스리가, DFB-포칼, 유러피언 컵 등 주요 대회에서 우승과 준우승을 경험했고, 1986년 FIFA 월드컵에서는 서독 국가대표팀 소속으로 준우승을 차지했다. 개인 수상 경력으로는 DFB-포칼 득점왕, UEFA컵 득점왕, UEFA 챔피언스 리그 득점왕 등이 있다. 감독으로서는 분데스리가, DFL-슈퍼컵, DFL-리가포칼에서 우승을 거두었다.

6.1. 선수

바이에른 뮌헨
* 분데스리가: 1979-80, 1980-81, 1984-85, 1985-86, 1986-87
* DFB-포칼: 1981-82, 1983-84, 1985-86, 준우승 1984-85
* 유러피언컵: 준우승 1981-82, 1986-87

서독
* FIFA 월드컵: 준우승 1986

6.2. 개인

* DFB-포칼 득점왕: 1979
* UEFA컵 득점왕: 1980
* UEFA 챔피언스 리그 득점왕: 1982

6.3. 감독

* 분데스리가: 1991-92
* DFL-슈퍼컵: 우승 1992
* DFL-리가포칼: 우승 2001, 2002