랜섬 (1996년 영화)

1. 개요

랜섬은 1996년에 개봉한 영화로, 항공사 사장 톰 멀런의 아들 숀이 납치되면서 벌어지는 사건을 그린다. 납치범들은 200만 달러의 몸값을 요구하고, 톰은 FBI와 협력하지만, 돈을 지불해도 아들의 안전을 보장받을 수 없다는 것을 깨닫는다. 톰은 TV에 출연하여 납치범에게 현상금을 걸고, 결국 납치범의 배후가 밝혀지면서 대립하게 된다. 이 영화는 멜 깁슨, 르네 루소, 게리 시나이즈 등이 출연했으며, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리

항공사 창립을 통해 자수성가한 백만장자 톰 멀런과 그의 아내 케이트는 뉴욕시 주니어 과학 박람회에 참석 중 아들 숀이 납치당하는 사건을 겪는다. 숀은 멀런 부부를 위해 일하던 케이터링 업체 직원 마리스 코너, 클라크와 쿠비 반스 형제, 기술 전문가 마일스 로버츠에 의해 아파트로 옮겨진다. 납치의 배후에는 마리스의 남자친구이자 뉴욕 경찰 소속 형사인 지미 셰이커가 있었다. 납치범들은 숀의 모습이 담긴 동영상과 함께 2의 몸값을 요구하는 이메일을 보낸다.

톰은 납치범들의 지시를 어기고 FBI에 연락하고, 로니 호킨스 특수 요원 팀이 그의 뉴욕시 펜트하우스에서 수사를 시작한다. 톰은 개인적으로 과거 사업 문제로 투옥된 재키 브라운을 의심하지만, 면회 결과 그는 관련이 없었다.

톰은 FBI의 계획에 따라 몸값을 전달하려 뉴저지의 한 채석장에서 쿠비 반스를 만나지만, 숀의 행방을 알려주지 않자 돈 전달을 거부한다. 이어진 몸싸움 중 FBI가 개입해 쿠비를 사살하고, 쿠비는 숀의 위치를 밝히지 못한 채 사망한다. 이 과정에서 톰은 몸값을 지불해도 숀이 살아 돌아올 것이라는 보장이 없음을 깨닫는다. 셰이커가 다시 몸값 전달을 요구하지만, 톰은 텔레비전에 출연하여 납치범들이 요구한 몸값 2를 역으로 납치범들의 생사 불문 현상금으로 내건다. 그는 숀이 무사히 돌아오면 현상금을 철회하고 모든 혐의를 취하하겠지만, 몸값 자체는 절대 지불하지 않겠다고 선언한다.

케이트와 호킨스 요원의 만류에도 톰은 자신의 계획을 고수한다. 셰이커는 케이트에게 접근해 숀의 피 묻은 티셔츠를 보여주며 협박하지만, 톰은 오히려 현상금을 4로 두 배 올린다. 셰이커는 톰에게 마지막 경고 전화를 걸지만 톰은 거부하고, 셰이커는 숀의 비명 소리를 들려준 뒤 총을 발사하여 톰과 케이트는 아들이 살해당했다고 믿게 된다.

클라크와 마일스가 계획 포기를 고려하자, 셰이커는 그들을 살해하고 마일스가 먼저 총을 쏜 것처럼 위장한다. 뒤에서 자신을 쏜 마리스마저 살해한다. 뉴욕 경찰이 현장에 도착했을 때, 그들은 셰이커가 부상당한 숀을 구출한 영웅이라고 믿게 된다. 호킨스 요원은 톰과 케이트에게 숀이 살아있음을 알리고, 부부는 아들과 재회한다. 병원에 입원했던 셰이커는 보상을 받기 위해 톰의 펜트하우스를 방문하지만, 숀은 그의 목소리와 행동을 통해 그가 납치범임을 알아챈다.

톰은 셰이커가 범인임을 깨닫고, 그를 속여 돈을 받으러 은행에 함께 가도록 유도하며 몰래 호킨스에게 연락한다. 셰이커는 톰에게 집에서 계좌 이체를 강요하려 하지만, 톰은 은행으로 가야 한다고 주장하며, 배신할 경우 숀을 다시 해치겠다고 협박하는 셰이커와 함께 나선다. 은행 밖에는 경찰과 FBI가 대기하고 있었다. 톰과 셰이커가 은행에서 나오자 경찰이 셰이커를 체포하려 하지만, 셰이커는 경찰관들을 쏘며 저항한다. 톰은 셰이커와 격투를 벌이고, 그를 상점 유리창 밖으로 던진다. 톰이 셰이커가 떨어뜨린 총을 겨누자 경찰은 톰에게 총을 버리라고 명령한다. 절체절명의 순간, 셰이커가 다른 총을 꺼내려 하자 톰과 호킨스는 동시에 그를 사살한다. 사건이 마무리된 후, 호킨스는 톰을 체포하려는 경찰을 제지하고, 톰은 케이트와 함께 현장을 떠난다.

3. 출연

wikitext

3.1. 멀런가

* 톰 멀런 (멜 깁슨 분): 전직 공군 출신으로 현재는 자신이 설립한 신생 항공사의 사장이다. 뉴욕 교외의 가난한 집안 출신으로, 1969년 공군에 입대하여 28회 이상 출격한 경력이 있다. 1971년 제대 후 전세기 사업을 시작했으며, 1979년에는 자신의 회사를 설립하여 세계 37개국을 잇는 규모로 성장시켰다. 많은 사람들 앞에서 아내와 키스할 정도로 대담한 성격을 가졌다.
* 케이트 멀런 (르네 루소 분): 톰의 아내로, 이벤트 운영에 능숙한 모습을 보인다.
* 숀 멀런 (브로리 노르티 분): 톰과 케이트 부부의 아들이다.

3.2. 납치범

wikitext

3.3. 그 외

* 멜 깁슨 - 톰 뮬렌 역
* 르네 루소 - 케이트 뮬렌 역
* 브롤리 놀티 - 션 뮬렌 역
* 게리 시니스 - 뉴욕시 경찰(NYPD) 형사 지미 셰이커 역
* 델로이 린도 - FBI 특별 수사관 로니 호킨스 역
* 릴리 테일러 - 마리스 코너 역
* 리브 슈라이버 - 클라크 반스 역
* 도니 월버그 - "커비" 반스 역
* 에반 핸들러 - 마일스 로버츠 역
* 폴 길포일 - FBI 국장 스탠 월리스 역
* 호세 수니가 - 데이비드 토레스 역
* 댄 헤다야 - 재키 브라운 역
* 존 오티즈 - 로베르토 역
* 데이비드 바딤 - NYPD 경찰관 역
; 톰 뮬렌
: 배우 - 멜 깁슨
: 전 공군 출신으로 현재 신생 항공사 사장이다. 뉴욕 교외의 가난한 집 출신으로, 1969년 공군에 입대하여 28회 이상 출격했다. 1971년 제대 후 전세기를 시작하여 1979년에 자신의 회사를 설립했고, 세계 37개국을 잇는 회사로 성장시켰다. 많은 사람 앞에서 아내와 키스하는 등 대담한 성격을 가졌다.
; 케이트 뮬렌
: 배우 - 르네 루소
: 톰의 아내로, 이벤트 운영에 능숙하다.
; 숀 뮬렌
: 배우 - 브롤리 놀티
: 톰과 케이트의 아들이다.
; 지미 셰이커
: 배우 - 게리 시니스
: NYPD 형사로 절도 사건을 담당한다. 실제로는 유괴 사건의 주범이다. 경찰 출신답게 무술 실력이 뛰어나며, 여러 사정으로 흥분한 커비를 단번에 제압하기도 한다.
; 로니 호킨스
: 배우 - 델로이 린도
: FBI 특별 수사관으로, 신사적이고 부드러운 태도를 보인다.
; 마리스 코너
: 배우 - 릴리 테일러
: 유괴범 중 한 명이다.
; 클라크 반스
: 배우 - 리브 슈라이버
: 유괴범 중 한 명이다.
; 커비 반스
: 배우 - 도니 월버그
: 유괴범 중 한 명이며 클라크의 동생이다. 머리가 좋고, 경찰에게도 범죄자로서의 면모를 인정받고 있다. 어머니는 생존해 있다.
; 마일스 로버츠
: 배우 - 에반 핸들러
: 유괴범 중 한 명이다.
; 재키 브라운
: 배우 - 댄 헤다야
: 복역 중인 범죄자이다. 자신을 감옥에 가게 만든 톰에게 증오심을 품고 있다.

4. 제작진

* 공동 제작: 애덤 슈러더, 수전 머츠바크
* 협력 제작: 앨드릭 라울리 포터, 루이자 빌리스
* 미술: 마이클 코런블리스
* 의상: 리타 라이액
* 배역: 제인 젱킨스, 재닛 허션슨
* 사운드트랙 참여: 빌리 코건

5. 한국어 더빙

한국에서는 SBS를 통해 더빙 방영되었다.

5.1. SBS판 성우진 (2000년 2월 5일)

* 양지운 - 톰(멜 깁슨)
* 윤소라 - 케이트(러네이 루소)
* 강구한 - 제임스(게리 시니스)
* 한상덕 - 호킨스(델로이 린도)
* 이선 - 매리스(릴리 테일러)
* 유민석
* 최옥희
* 유제상
* 서문석
* 이재용
* 이원상
* 김지민
* 성완경
* 송민경
* 주현영
* 김영진

6. 평가

랜섬은 평론 집계 사이트 로튼 토마토에서 74개의 평론을 바탕으로 74%의 지지율과 10점 만점에 6.70점의 평균 점수를 기록했다. 로튼 토마토의 평론가들은 "론 하워드(Ron Howard)가 강렬한 연출을 선보인 랜섬은 뜨거운 열정의 연기와 충격적인 반전으로 가득한 격렬한 스릴러이다."라고 의견을 모았다. 메타크리틱에서는 21개의 평론을 바탕으로 가중 평균 점수 60/100점을 기록하여 "평가 혼조"를 나타냈다. 시네마스코어에서 설문조사를 받은 관객들은 A+에서 F까지의 등급에서 평균 "A−" 등급을 부여했다.

평론가 로저 이버트는 4개 중 3개의 별점을 주며 "기브슨은 위기에서 벗어나기 위해 애쓰는 남자를 흥미롭게 연기했고, 시니스는 훌륭한 대립 상대를 연기했다: 이들은 치명적인 위험을 감수하며 게임을 하는 두 명의 지적인 남자이다."라고 평했다.

7. 수상 및 후보

* 1997년 ASCAP 영화 & 텔레비전 음악상
수상 - 흥행 영화
* 1997년 새턴상
후보 - 최우수 액션/어드벤처/스릴러 영화
* 1997년 골든 글로브상
후보 - 영화 드라마 부문 남우주연상 — 멜 깁슨
* 1997년 NAACP 이미지 어워드
후보 - 영화 부문 남우조연상 — 델로이 린도
* 1997년 젊은 예술가상
** 후보 - 장편 영화 부문 최우수 연기 - 남우조연 — 브라울리 놀테