마우스 헌트
1. 개요
《마우스 헌트》는 1997년에 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 끈 공장을 상속받은 형제 어니와 라스가 낡은 저택에서 쥐 한 마리와 벌이는 소동을 그린다. 영화는 엇갈린 평가를 받았지만, 크리스마스와 새해 연휴 기간에 개봉하여 흥행에 부분적으로 성공했다.
-
고어 버빈스키 감독 영화 -
링 (2002년 영화)
2002년 개봉한 미국 공포 영화 《링》은 고어 버빈스키 감독, 나오미 왓츠 주연으로, 동명의 일본 영화를 리메이크하여 저주받은 비디오테이프의 비밀을 파헤치는 기자의 이야기를 그린 작품이다. -
고어 버빈스키 감독 영화 -
캐리비안의 해적: 세상의 끝에서
《캐리비안의 해적: 세상의 끝에서》는 2007년에 개봉한 판타지 액션 어드벤처 영화로, 잭 스패로우, 엘리자베스 스완, 윌 터너 등의 해적들이 바다를 지배하려는 세력에 맞서 싸우는 이야기를 다룬다. -
미국의 영화 작품 -
킹콩 (2005년 영화)
피터 잭슨 감독의 2005년 영화 《킹콩》은 1933년 대공황 시대, 영화감독 칼 덴험이 스컬 아일랜드에서 거대 유인원 킹콩을 만나 뉴욕으로 데려오는 과정과 비극적 최후를 그린 리메이크 작품으로, 나오미 왓츠, 잭 블랙, 에이드리언 브로디가 주연하고 앤디 서키스가 킹콩을 연기하여 흥행에 성공했다. -
미국의 영화 작품 -
라스트 사무라이
1876년 메이지 유신 시대 일본을 배경으로, 미국 남북전쟁 참전 용사가 사무라이 문화에 심취하여 그들과 함께 정부에 맞서는 이야기를 그린 영화 《라스트 사무라이》는 서구 문명과 일본 전통 문화의 충돌, 개인의 성장을 다루며 역사적 고증 및 서사 논쟁을 야기했다. -
형제를 소재로 한 영화 -
다크 밸리
다크 밸리는 알프스 산맥을 배경으로 복수, 결투, 마지막 결전을 통해 마을의 변화를 암시하는 결말로 마무리되는 2014년 오스트리아-독일 합작 영화이다. -
형제를 소재로 한 영화 -
토르: 라그나로크
2017년 개봉한 마블 시네마틱 유니버스 영화 《토르: 라그나로크》는 토르가 헬라에 맞서 싸우며 헐크, 발키리 등과 만나 새로운 힘을 각성하지만, 아스가르드는 멸망하고 생존자들은 지구로 향하던 중 타노스의 우주선과 마주하는 이야기를 그린다.
2. 등장인물
영화의 등장인물은 다음과 같다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙(극장 공개판) | 일본어 더빙(TBS판) |
|---|---|---|---|
| 어니 스문츠 | 네이선 레인 | 이나바 미노루 | 우츠미 켄지 |
| 라스 스문츠 | 리 에반스 | 오치아이 코지 | 미츠야 유지 |
| 알렉산더 팔코 | 모리 채이킨 | 타키구치 준페이 | |
| 시저 | 크리스토퍼 월켄 | 미즈노 류지 | 노자와 나치 |
| 에이프릴 스문츠 | 비키 루이스 | 히노 유리카 | 카츠키 마사코 |
| 루돌프 스문츠 | 윌리엄 히키 | 아오노 타케시 | |
| 퀸시 소프 | 마이클 제터 | 시로야마 켄 | |
| 모리 | 어니 사벨라 | 오가타 켄이치 | 시오야 코조 |
| 어니와 라스의 변호사 | 에릭 크리스마스 | ||
| 맥크링클 시장 | 클리프 에미치 | ||
| 잉그리드 | 데브라 크리스토퍼슨 | ||
| 힐데 | 카밀라 쇠베르그 | ||
| Ms. 파크 애비뉴 | 수잔 블로마르트 | ||
| 운구자 #4 | 카르멘 필피 | ||
| 경매인 | 이안 아버크롬비 | ||
| 록산 아킨스 | 아나벨 구르위치 | ||
| 시어도어 플럼 | 에릭 포픽 | ||
| 개집 직원 | 잭 안젤레스 | ||
| 의사 | 톰 배리 | ||
| 우는 소녀 | 사라 댐프 | ||
| 기타 | 마유미다 카즈오, 키요카와 모토무, 이시구로 히사야, 사토 시노부, 쿠보타 타미에, 코야마 타케히로, 우시야마 시게루, 코세키 하지메, 카와다 타에코, 아키모토 요스케, 츠카다 마사아키, 코가타 미츠루, 코오로기 사토미, 타하라 아르노, 스가와라 마사시 | 오오키 타미오, 우에다 토시야, 타츠타 나오키, 이시즈카 운쇼, 시오야 코조, 시로야마 켄, 호리코시 마키, 타노 메구미, 호우키 카츠히사, 오오하시 세츠, 마츠모토 다이, 미즈마 마키, 나카노 유타카, 카이다 유코 | |
2.1. 주요 등장인물
* 네이선 레인 - 어니 스문츠 역, 요리사가 되기 위해 아버지의 끈 공장 상속을 거부한 남자.
* 리 에반스 - 라스 스문츠 역, 어니의 형이자 아버지의 끈 공장 상속자.
* 모리 채이킨 - 알렉산더 팔코 역, 부유한 라뤼 수집가.
* 크리스토퍼 월켄 - 시저 역, 스문츠 형제가 쥐를 없애기 위해 고용한 기이하고 괴팍한 해충 방제원.
* 비키 루이스 - 에이프릴 스문츠 역, 라스의 돈을 밝히는 전 부인.
* 윌리엄 히키 - 루돌프 스문츠 역, 끈 재벌이자 어니와 라스의 고인이 된 아버지.
* 에릭 크리스마스 - 어니와 라스의 변호사.
* 마이클 제터 - 퀸시 소프 역, 라뤼 역사학자.
* 클리프 에미치 - 맥크링클 시장 역.
* 데브라 크리스토퍼슨 - 잉그리드 역, 벨기에 모델.
* 카밀라 쇠베르그 - 힐데 역, 벨기에 모델.
* 수잔 블로마르트 - Ms. 파크 애비뉴 역
* 카르멘 필피 - 운구자 #4 역
* 이안 아버크롬비 - 경매인 역.
* 아나벨 구르위치 - 록산 아킨스 역, 사진 작가.
* 에릭 포픽 - 시어도어 플럼 역, 은행가.
* 어니 사벨라 - 모리 역, 고양이 보호소 직원.
* 잭 안젤레스 - 개집 직원 역
* 톰 배리 - 의사 역 (삭제된 장면)
* 사라 댐프 - 우는 소녀 역
| 배역 | 배우 | 극장 공개판 | TBS판 |
|---|---|---|---|
| 아르니 슈만츠 | 네이선 레인 | 이나바 미노루 | 우츠미 켄지 |
| 라즈 슈만츠 | 리 에반스 | 오치아이 코지 | 미츠야 유지 |
| 에이프릴 슈만츠 | 비키 루이스 | 히노 유리카 | 카츠키 마사코 |
| 알렉산더 팔코 | 모리 체이킨 | 타키구치 준페이 | 타키구치 준페이 |
| 루돌프 슈만츠 | 윌리엄 히키 | 아오노 타케시 | |
| 퀸시 소프 | 마이클 제터 | 시로야마 켄 | |
| 모리 | 어니 사벨라 | 오가타 켄이치 | 시오야 코조 |
| 시저 | 크리스토퍼 월켄 | 미즈노 류지 | 노자와 나치 |
| 기타 | 마유미다 카즈오, 키요카와 모토무, 이시구로 히사야, 사토 시노부, 쿠보타 타미에, 코야마 타케히로, 우시야마 시게루, 코세키 하지메, 카와다 타에코, 아키모토 요스케, 츠카다 마사아키, 코가타 미츠루, 코오로기 사토미, 타하라 아르노, 스가와라 마사시 | 오오키 타미오, 우에다 토시야, 타츠타 나오키, 이시즈카 운쇼, 시오야 코조, 시로야마 켄, 호리코시 마키, 타노 메구미, 호우키 카츠히사, 오오하시 세츠, 마츠모토 다이, 미즈마 마키, 나카노 유타카, 카이다 유코 |
2.2. 조연 등장인물
* 알렉산더 팔코 (모리 채이킨 분): 부유한 라뤼 수집가이다.
* 시저 (크리스토퍼 월켄 분): 스문츠 형제가 쥐를 없애기 위해 고용한 기이하고 괴팍한 해충 방제원이다.
* 에이프릴 스문츠 (비키 루이스 분): 라스의 돈을 밝히는 전 부인이다.
* 루돌프 스문츠 (윌리엄 히키 분): 끈 재벌이자 어니와 라스의 고인이 된 아버지이다.
* 어니와 라스의 변호사 (에릭 크리스마스 분)
* 퀸시 소프 (마이클 제터 분): 라뤼 역사학자이다.
* 맥크링클 시장 (클리프 에미치 분)
* 잉그리드 (데브라 크리스토퍼슨 분): 벨기에 모델이다.
* 힐데 (카밀라 쇠베르그 분): 벨기에 모델이다.
* Ms. 파크 애비뉴 (수잔 블로마르트 분)
* 운구자 #4 (카르멘 필피 분)
* 경매인 (이안 아버크롬비 분)
* 록산 아킨스 (아나벨 구르위치 분): 사진 작가이다.
* 시어도어 플럼 (에릭 포픽 분): 은행가이다.
* 모리 (어니 사벨라 분): 고양이 보호소 직원이다.
* 개집 직원 (잭 안젤레스 분)
* 의사 (톰 배리 분) (삭제된 장면)
* 우는 소녀 (사라 댐프 분)
| 배역 | 배우 | 극장 공개판 | TBS판 |
|---|---|---|---|
| 알렉산더 팔코 | 모리 체이킨 | 타키구치 준페이 | 타키구치 준페이 |
| 에이프릴 슈만츠 | 비키 루이스 | 히노 유리카 | 카츠키 마사코 |
| 루돌프 슈만츠 | 윌리엄 히키 | 아오노 타케시 | |
| 퀸시 소프 | 마이클 제터 | 시로야마 켄 | |
| 모리 | 어니 사벨라 | 오가타 켄이치 | 시오야 코조 |
| 시저 | 크리스토퍼 월켄 | 미즈노 류지 | 노자와 나치 |
| 기타 | 마유미다 카즈오 키요카와 모토무 이시구로 히사야 사토 시노부 쿠보타 타미에 코야마 타케히로 우시야마 시게루 코세키 하지메 카와다 타에코 아키모토 요스케 츠카다 마사아키 코가타 미츠루 코오로기 사토미 타하라 아르노 스가와라 마사시 | 오오키 타미오 우에다 토시야 타츠타 나오키 이시즈카 운쇼 시오야 코조 시로야마 켄 호리코시 마키 타노 메구미 호우키 카츠히사 오오하시 세츠 마츠모토 다이 미즈마 마키 나카노 유타카 카이다 유코 |
3. 줄거리
현악기 제조 사업가 루돌프 스문츠가 사망하면서, 그의 두 아들 어니와 라스는 낡은 저택과 끈 공장을 상속받는다. 어니는 요리사, 라스는 끈 공장 사장이었지만, 각자의 사정으로 인해 모두 곤경에 처한다. 우연히 저택의 가치를 알게 된 형제는 저택을 복원하여 경매에 부치기로 결심한다. 하지만 저택에는 영리한 생쥐가 살고 있었고, 형제는 이 생쥐를 쫓아내기 위해 온갖 방법을 동원한다.
결국, 쥐를 쫓아내지 못한 채 경매를 시작하지만, 쥐의 방해로 저택은 붕괴되고 모든 것을 잃게 된다. 그러나 쥐는 형제를 불쌍히 여겨 끈 공장에서 스트링 치즈를 만드는 방법을 알려주고, 형제는 공장을 치즈 공장으로 개조하여 재기에 성공한다.
3.1. 초반부
한때 현악기 제조 사업으로 부를 누렸던 루돌프 스문츠는 사망하면서 두 아들에게 유산을 남긴다. 큰아들 어니 스문츠는 탐욕스러운 냉소주의자로, 가업을 무시하고 요리사의 길을 걸었으며, 아버지의 유언장을 읽는 자리에서 시가 상자만 챙겨 나간다. 작은아들 라스 스문츠는 성실하고 낙천적인 인물로, 아버지의 공장과 버려진 빅토리아 양식 저택을 물려받는다.
어느 날, 어니의 식당에 바퀴벌레 한 마리가 시가 상자에서 기어 나와 시장이 먹을 요리에 들어간다. 시장은 이 요리를 먹고 치명적인 심장마비를 일으켜 사망하고, 어니의 식당은 문을 닫게 된다. 한편, 제프코 인터내셔널이라는 회사가 라스에게 공장 매입을 제안하지만, 라스는 아버지와의 약속 때문에 거절한다. 이에 분노한 라스의 돈벌이 여자 아내 에이프릴은 그를 쫓아낸다.
갈 곳이 없어진 형제는 유산으로 받은 저택에서 하룻밤을 보내게 된다. 그날 밤, 형제는 쥐 때문에 잠을 이루지 못하고, 저택을 조사하던 중 청사진을 발견한다. 청사진에 따르면 저택은 유명 건축가 찰스 라일 라루의 마지막 작품으로, 복원하면 엄청난 가치를 지닌다는 사실을 알게 된다.
3.2. 중반부
형제는 쥐 때문에 발생하는 소음 때문에 잠을 잘 수 없었고, 조사를 하던 중 저택의 청사진을 발견한다. 청사진에 따르면 저택은 유명 건축가 찰스 라일 라루의 마지막 설계 작품으로, 복원하면 엄청난 가치를 지닐 것이라고 한다. 형제는 삶을 되찾기 위해 저택을 개조하고 경매에 부치기로 결정한다. 어니는 바퀴벌레 사건의 재발을 두려워하여 라스에게 쥐를 없애야 한다고 설득한다. 쥐가 엄청난 지능을 보이면서 기존의 방법은 실패한다. 형제는 쥐를 제거하기 위해 극단적인 조치를 취하는데, "캐츠질라"라는 괴물 메인쿤 고양이를 사고, 시저라는 괴짜 해충 구제사를 고용한다. 쥐는 캐츠질라를 덤웨이터에 떨어뜨리고, 그의 트럭 윈치 라인을 사용하여 시저를 저택 안으로 끌고 다닌다.
어니는 개조 비용을 대기 위해 저택의 모기지를 담보로 돈을 빌렸고, 은행은 돈을 갚지 않으면 이틀 안에 쫓겨날 것이라고 통보한다. 형제는 제한된 자금으로 작업자들에게 임금을 지불할 수 없어, 작업자들이 파업을 벌인다. 어니는 제프코의 명함을 찾아 비밀리에 매입 제안을 수락하기 위한 회의를 주선한다. 라스는 모기지를 갚을 만큼 충분한 로프를 생산하기 위해 공장으로 가고, 에이프릴을 만난다. 에이프릴은 저택의 가치를 알고 라스를 다시 데려와 필요한 자금을 제공한다. 어니는 여성을 감동시키려다 버스에 치여 제프코의 대표와의 회의가 엉망이 된다. 형제는 저택으로 돌아와 비상 요원들로 둘러싸인 저택을 발견하는데, 그들은 시저가 트렁크 안에서 비명을 지르는 의문의 911 전화를 받았다.
형제는 산탄총으로 쥐를 쫓다가 시저가 떨어뜨린 살충 폭탄에 우연히 불을 붙여 바닥에 거대한 구멍을 낸다. 라스는 자동 응답기에서 어니의 계획을 듣고 두 사람은 쥐가 지켜보는 가운데 말다툼을 한다. 라스가 어니에게 오렌지를 던지자, 어니는 몸을 숙이고 쥐가 맞고 기절하지만, 아직 살아있다. 형제는 차마 쥐를 죽일 수 없어 피델 카스트로에게 보내는 상자에 넣어 부친다. 형제는 화해하고 개조 작업을 마무리한다.
3.3. 후반부
형제는 산탄총으로 쥐를 쫓다가 시저가 떨어뜨린 살충 폭탄에 우연히 불을 붙여 바닥에 거대한 구멍을 낸다. 라스는 자동 응답기에서 어니의 계획을 듣고, 쥐가 지켜보는 가운데 두 사람은 말다툼을 한다. 라스가 어니에게 오렌지를 던지자, 어니는 몸을 숙이고 쥐가 맞아 기절하지만, 아직 살아있다. 형제는 차마 쥐를 죽일 수 없어 피델 카스트로에게 보내는 상자에 넣어 부친다. 형제는 화해하고 개조 작업을 마무리한다.
경매가 열리는 밤, 라스는 저택으로 반송된 우편함과 거기에 뚫린 구멍을 발견한다. 어니는 경매인에게 연설하는 동안 쥐가 자신의 연단에 있는 것을 본다. 경매가 시작되자 형제는 정원 호스로 쥐를 쫓아내려 하고, 저택의 내부 벽을 물로 채워 터뜨린다. 결국 경매인들은 밖으로 쓸려나가고 저택은 붕괴된다. 에이프릴은 부유한 입찰자와 함께 떠나고, 형제는 아무것도 남지 않지만 쥐가 붕괴로 확실히 죽었다는 사실에 위안을 얻는다.
형제는 공장에서 하룻밤을 보내지만, 쥐는 살아남아 그들을 따라왔다. 쥐는 그들의 비참한 모습을 보고 불쌍히 여겨 공장 기계를 작동시키고, 치즈 덩어리를 왁스 보일러에 떨어뜨려 스트링 치즈 덩어리를 만든다. 영감을 받은 형제는 공장을 개조하여 스트링 치즈 및 기타 치즈 기반 제품을 생산한다. 라스는 어니를 요리사로, 쥐를 새로운 치즈 조합의 맛 테스터로 하여 공장을 운영한다.
4. 평가
《마우스 헌트》는 영화 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만, 크리스마스와 새해 연휴 기간에 개봉하여 부분적으로 흥행에 성공했다.
4.1. 비평
로튼 토마토에서는 33명의 평론가 중 44%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다고 보고했으며, "마우스 헌트는 과도한 슬랩스틱 연기에 짓눌려 갇히게 된다"라는 평론가들의 평가를 전했다. 메타크리틱에서는 21명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 54점을 받아 "평가가 엇갈리거나 보통" 수준임을 나타냈다. 시네마스코어에서 조사한 관람객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 척도로 평균 "B" 등급을 부여했다.
로저 이버트는 이 영화에 별 두 개를 부여하며 "그리 웃기지 않고, 아마 어떤 상황에서도 웃길 수 없었을 것이다. 왜냐하면 코미디를 위한 요소들이 갖춰져 있지 않기 때문이다. 몇몇 등장인물에게 동정심을 부여하고 다른 등장인물을 혐오스럽게 만들지 않은 코미디는 많은 웃음을 기대할 수 없다. 왜냐하면 관객들은 누구를 보고 웃어야 할지, 누구와 함께 웃어야 할지 모르기 때문이다"라고 평했다. 반면 그의 동료 진 시스켈은 이 영화를 좋게 평가했다.
이버트는 디지털 특수 효과에 관해 "현대적인 특수 효과의 발전이 영화를 망칠 수 있는 훌륭한 예(타이타닉은 효과가 현명하게 사용된 예)이다. 쥐가 온갖 영리한 짓을 할 수 있는 영화를 만드는 것이 가능하기 때문에, 제작자들은 쥐가 그런 짓을 하는 것을 보는 것이 웃길 것이라고 잘못 생각했다"라고 지적했다.
4.2. 흥행
Mouse Hunt영어는 크리스마스와 새해 연휴 기간에 개봉하여 부분적으로 흥행에 성공했다. 개봉 주말에 2,152개 극장에서 평균 2817USD를 벌어들여 6062922USD의 수익을 올렸다. 두 번째 주말에는 4위를 유지하며 60% 증가한 9702770USD를 벌어들였으며, 2,191개 극장에서 평균 4428USD를 기록하여 10일간 총 21505569USD의 수익을 올렸다. 세 번째 주말에도 다시 4위를 유지하며 13% 감소한 8418001USD를 벌어들였고, 2,213개 극장에서 평균 3804USD를 기록하여 17일간 총 40021527USD의 수익을 올렸다. 1998년 7월 1일에 폐막하여 북미 시장에서 최종 61917389USD, 기타 지역에서 60500000USD를 벌어들여 전 세계적으로 총 122417389USD의 수익을 올렸다.
5.1. MBC (2000년 9월 11일 방영)
| 성우 | 배역 | 원 배우 |
|---|---|---|
| 박지훈 | 어니 | 네이선 레인 |
| 김호성 | 랄스 | 리 에번스 |
| 한상혁 | 팔코 | 모리 체이킨 |
| 이도련 | 변호사 | 에릭 크리스마스 |
| 이종오 | 시장 / 팔코의 비서 | 클리프 에믹 / 마이클 지터 |
| 최상기 | 루돌프 / 의사 / 경매업자 | 윌리엄 힉키 / 시터 그레고리 / 윌리엄 프랭크파더 |
| 김기철 | 경찰 | 마이클 K. 로스 |
| 박선영 | 에이프릴 | 비키 루이스 |
| 송준석 | 시저 | 크리스토퍼 월켄 |
| 이상범 | 기업인 / 동물 보호소 직원 | 마리오 캔톤 / 어니 사벨라 |
| 이자옥 | 잉글리드 / 시장의 아내 | 데브라 크리스토퍼슨 / 멜러니 맥퀸 |
| 채의진 | 힐드 / 식당 종업원 / 기자 | 카멜라 소베그 / 수잔 크룰 / 레슬리 업슨 |
| 최한 | 기업인 / 세무서 직원 | 피터 안소니 로카 / 에릭 포픽 |
5.2. SBS (2004년 1월 21일 방영)
| 성우 | 역할 | 배우 |
|---|---|---|
| 설영범 | 어니 슈머츠 | 네이선 레인 |
| 김승준 | 라스 슈머츠 | 리 에번스 |
| 문지현 | 에이프릴 | 비키 루이스 |
| 박상일 | 팔코 | 모리 체이킨 |
| 김준 | 시저 | 크리스토퍼 월켄 |
| 김정경 | 루돌프 | 윌리엄 힉키 |
| 탁원제 | 어니와 라스의 변호사 | 에릭 크리스마스 |
| 김순영 | 잉글리드 / 시장의 아내 / 식당 종업원 | 데브라 크리스토퍼슨 / 멜러니 맥퀸 / 수잔 크룰 |
| 김소형 | 동물 보호소 직원 / 경매업자 / 시장 | 어니 사벨라 / 윌리엄 프랭크파더 / 클리프 에믹 |
| 안장혁 | 팔코의 비서 / 경찰 | 마이클 지터 / 마이클 K. 로스 |
| 엄태국 | 기업인 / 의사 | 피터 안소니 로카 / 피터 그레고리 |
| 김용준 | 기업인 / 세무서 직원 | 마리오 캔톤 / 에릭 포픽 |
| 오주연 | 힐드 / 기자 | 카밀라 소베그 / 레슬리 업슨 |