명탐정 하퍼 2
1. 개요
《명탐정 하퍼 2》(The Drowning Pool)는 1975년에 개봉한 미국의 네오 누아르 미스터리 영화이다. 로스앤젤레스 출신의 사립 탐정 루 하퍼가 전 연인의 의뢰를 받아 루이지애나에서 발생한 살인 사건을 해결하는 과정을 그린다. 1950년 소설 《The Drowning Pool》을 각색하여 제작되었으며, 폴 뉴먼이 루 하퍼 역을, 조앤 우드워드가 아이리스 데버로 역을 맡았다. 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 미국과 캐나다에서는 흥행에 실패했지만 해외에서는 비교적 좋은 성적을 거두었다.
| 제목 | 《익사 풀》 |
|---|---|
| 원제 | The Drowning Pool |
| 감독 | 스튜어트 로젠버그 |
| 제작 | 데이비드 포스터 |
| 로렌스 터먼 | |
| 각본 | 트레이시 키넌 윈 |
| 로렌조 셈플 주니어 | |
| 월터 힐 | |
| 원작 | 로스 맥도널드의 1950년 소설 《익사 풀》 |
| 출연 | 폴 뉴먼 |
| 조앤 우드워드 | |
| 안소니 프란시오사 | |
| 머레이 해밀턴 | |
| 게일 스트릭랜드 | |
| 멜라니 그리피스 | |
| 음악 | 마이클 스몰 |
| 촬영 | 고든 윌리스 |
| 편집 | 존 C. 하워드 |
| 제작사 | 퍼스트 아티스트 |
| 배급사 | 워너 브라더스 |
| 개봉일 | 1975년 7월 10일 |
| 상영 시간 | 109분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 프랑스어 | |
| 제작비 | 270만 달러 |
| 흥행 수익 | 미국 및 캐나다 렌털 260만 달러 |
| 이전 작품 | 《움직이는 표적》 |
|---|
-
뉴올리언스에서 촬영한 영화 -
킹 크리올
엘비스 프레슬리 주연의 1958년 흑백 영화 《킹 크리올》은 가난한 가정 환경의 대니 피셔가 뉴올리언스 킹 크리올 나이트클럽에서 가수로 성공하는 과정과 범죄, 폭력, 복잡한 관계, 아버지의 위기 등을 다루며 엘비스 프레슬리의 노래와 연기, 당시 사회상을 보여주었으나 폭력 묘사와 도덕적 문제에 대한 비판도 있었다. -
뉴올리언스에서 촬영한 영화 -
뱀파이어와의 인터뷰 (영화)
앤 라이스의 소설을 원작으로 한 영화 《뱀파이어와의 인터뷰》는 브래드 피트가 연기한 루이가 자신의 뱀파이어 삶을 회상하며 톰 크루즈가 연기한 레스타트와의 관계, 커스틴 던스트가 연기한 어린 뱀파이어 클로디아와의 유대감을 그린 작품으로, 화려한 출연진과 미술로 호평을 받았고 흥행에도 성공했지만, 상반된 평가를 받기도 했다. -
루이지애나주에서 촬영한 영화 -
21 점프 스트리트 (영화)
21 점프 스트리트는 1980년대 TV 시리즈를 리메이크한 2012년 개봉 미국 액션 코미디 영화로, 고등학교에 잠입해 마약 사건을 수사하는 두 경찰의 이야기를 다루며, 조나 힐과 채닝 테이텀이 주연을 맡았다. -
루이지애나주에서 촬영한 영화 -
몬스터 볼 (영화)
마크 포스터 감독의 영화 《몬스터 볼》은 조지아주 교도소를 배경으로 사형 집행에 관련된 백인 교도관과 사형수의 흑인 아내의 만남을 통해 인종, 계급, 과거의 상처 극복 과정을 그린 드라마로, 할리 베리가 아카데미 여우주연상을 수상했다. -
1975년 영화 -
록키 호러 픽쳐 쇼
《록키 호러 픽쳐 쇼》는 1975년 리처드 오브라이언의 록 뮤지컬을 영화화한 작품으로, 트랜스베스타이트 과학자 프랭크-N-퍼터 박사를 중심으로 벌어지는 기괴하고 섹슈얼한 이야기를 다루며, 심야 상영을 통해 컬트 클래식으로 자리매김하여 장기간 상영 기록과 코스프레, 관객 참여형 상영으로 유명하고 음악 또한 큰 인기를 얻었다. -
1975년 영화 -
행잉록에서의 소풍
1900년 밸런타인데이에 호주 빅토리아주의 한 여자 사립학교 학생들이 행잉록으로 소풍을 갔다가 세 명의 학생과 한 명의 교사가 실종되는 미스터리 영화 《행잉록에서의 소풍》은 피터 위어 감독의 작품으로, 풀리지 않는 미스터리와 빅토리아 시대의 억압된 분위기, 호주 자연의 아름다움과 신비로움을 탐구하며 오스트레일리아 뉴 웨이브 영화의 대표작으로 꼽힌다.
2. 줄거리
로스앤젤레스 출신의 사립 탐정 루 하퍼는 전 연인이었던 아이리스 데버로의 의뢰를 받고 루이지애나로 간다. 아이리스는 전직 운전기사 팻 리비스가 남편과의 불륜 사실을 빌미로 자신을 협박한다고 믿고 있었다. 아이리스의 숨겨진 남편 제임스는 신경 쓰지 않았지만, 그녀의 억압적인 시어머니 올리비아 데버로는 용서하지 않았다. 하퍼는 모텔 방에서 아이리스의 십 대 딸 쉴러에게 유혹을 받는다. 그는 곧 경찰서장 브루사드와 중위 프랭크스의 관심을 끌게 되는데, 전자는 데버로 가문에 개인적인 관심이 있었다.
하퍼는 석유 재벌 J. 휴 킬번의 부하들에게 납치된다. 킬번은 하퍼가 올리비아의 유전 재산을 빼앗으려는 자신의 계획에 도움이 될 수 있다고 생각했다. 올리비아는 그 땅을 조류 보호 구역으로 유지하는 데 만족했다. 하퍼는 킬번에게 아무런 반응을 보이지 않았고, 부하들은 그를 차에 돌려보냈다. 하퍼는 돌아와 올리비아가 살해되었고 리비스가 유력한 용의자라는 사실을 알게 된다. 리비스를 찾던 하퍼는 다시 납치당하는데, 이번에는 킬번의 아내 메이비스의 부하들이었다. 그녀는 남편의 불법 거래를 기록한 장부의 행방을 요구했다.
하퍼는 올리비아를 죽이기 위해 돈을 받았다고 믿는 리비스를 찾아낸다. 리비스는 살인 사건이나 아이리스를 협박하는 일에 관여한 사실을 부인하며, 단지 쉴러와 불륜 관계를 맺고 있었기 때문에 올리비아가 죽은 현장에 있었을 뿐이라고 주장했다. 그러나 그는 많은 돈을 벌 수 있을 것으로 예상되는 정보를 가지고 있으며, 하퍼가 자신을 풀어주면 그와 나누겠다고 제안한다. 그들이 타고 있던 차는 복면을 한 무장 괴한들에게 도로 밖으로 밀려났다. 그들은 리비스를 사살했지만 하퍼는 놓쳤고, 하퍼는 괴한 중 한 명에게 부상을 입혔다. 다음 날, 하퍼는 브루사드로부터 이상하게도 총격 사건에 대한 경찰 신고가 없었지만 프랭크스가 "사냥 사고"로 부상을 입었다는 소식을 듣는다.
아이리스는 하퍼에게 사건을 포기해달라고 애원하지만, 그는 계속 수사를 진행한다. 그는 리비스가 장부를 손에 넣었고, 안전하게 보관하기 위해 여자 친구 그레첸에게 넘겨주었다는 것을 정확하게 추론한다. 프랭크스가 리비스 살해에 연루되었다는 것을 알고, 하퍼는 그의 집에서 그를 기습하여 킬번을 위해 일한다는 사실을 자백하게 한다. 하퍼가 나중에 킬번과 대면했을 때, 석유 재벌은 리비스를 고용했지만, 올리비아를 죽이기 위한 것이 아니라 단지 그녀를 감시하기 위한 것이라고 주장했다. 하퍼가 킬번에게 장부에 대해 알고 있다고 말하자, 킬번은 그것을 돌려받기 위해 막대한 돈을 제안했지만 하퍼는 떠나 버린다.
하퍼는 아이리스가 자살했다는 것을 알게 된다. 충격을 받은 브루사드는 둘이 불륜 관계였다는 것을 인정한다. 하퍼는 쉴러와 대면하여 그녀가 이 모든 상황을 꾸몄다고 밝힌다. 쉴러는 "그들이 그녀의 아버지에게 정말 끔찍한 짓을 했다"고 주장하며 아이리스와 올리비아를 모두 증오했다고 인정한다. 그러자 하퍼는 브루사드가 그들의 대화를 계속 듣고 있었다는 것을 밝힌다. 브루사드는 쉴러를 풀어주고, 쉴러가 자신의 친딸임을 눈물로 확인한다. 하퍼는 그레첸을 찾아 리비스의 남은 돈을 건네주고, 장부를 뉴올리언스에서 "가장 큰 신문사"로 보내라고 말한다.
3. 등장인물
* 폴 뉴먼 - 루 하퍼 역
* 조앤 우드워드 - 아이리스 데버로 역
* 리처드 데어 - 제임스 데버로 역
* 앤서니 프랑코사 (토니 프랑코사로 표기) - 브루사르 보안관 역
* 머레이 해밀턴 - J. 휴 킬본 역
* 게일 스트릭랜드 - 메이비스 킬본 역
* 멜라니 그리피스 - 스카일러 데버로 역
* 린다 헤인스 - 그레첸 역
* 앙드레 트로티에 - 수(水)치료사 역
* 리처드 재클 - 프랭크스 중위 역
* 폴 코슬로 - 캔디 역
* 조 캐넛 - 글로 역
* 앤드루 로빈슨 (앤디 로빈슨으로 표기) - 팻 리비스 역
* 코랄 브라운 - 올리비아 데버로 역
* 헬레나 칼리아니오테스 - 엘레인 리비스 역
TBS판 더빙 기타: 토쿠마루 칸, 코세키 하지메, 야스하라 요시토, 오카타 히사코, 키시노 카즈히코, 나가시마 료코, 타하라 아르노, 야마자키 세츠코, 타나카 코시로
TV 아사히판 더빙 기타: 아소 미요코, 와카모토 노리오, 히로세 마사시, 이나바 미노루, 니시무라 토모미치, 오하시 요시에, 야스다 타카시, 후카미 리카
3.1. 주요 인물
* 폴 뉴먼 - 루 하퍼 역
* 조앤 우드워드 - 아이리스 데버로 역
* 리처드 데어 - 제임스 데버로 역
* 앤서니 프랑코사 (토니 프랑코사로 표기) - 브루사르 보안관 역
* 머레이 해밀턴 - J. 휴 킬본 역
* 게일 스트릭랜드 - 메이비스 킬본 역
* 멜라니 그리피스 - 스카일러 데버로 역
* 린다 헤인스 - 그레첸 역
* 앙드레 트로티에 - 수(水)치료사 역
* 리처드 재클 - 프랭크스 중위 역
* 폴 코슬로 - 캔디 역
* 조 캐넛 - 글로 역
* 앤드루 로빈슨 (앤디 로빈슨으로 표기) - 팻 리비스 역
* 코랄 브라운 - 올리비아 데버로 역
* 헬레나 칼리아니오테스 - 엘레인 리비스 역
TBS판 더빙 기타: 토쿠마루 칸, 코세키 하지메, 야스하라 요시토, 오카타 히사코, 키시노 카즈히코, 나가시마 료코, 타하라 아르노, 야마자키 세츠코, 타나카 코시로
TV 아사히판 더빙 기타: 아소 미요코, 와카모토 노리오, 히로세 마사시, 이나바 미노루, 니시무라 토모미치, 오하시 요시에, 야스다 타카시, 후카미 리카
3.2. 기타 인물
조앤 우드워드
안소니 프란시오사
TBS판 더빙 기타: 토쿠마루 칸, 코세키 하지메, 야스하라 요시토, 오카타 히사코, 키시노 카즈히코, 나가시마 료코, 타하라 아르노, 야마자키 세츠코, 타나카 코시로
TV 아사히판 더빙 기타: 아소 미요코, 와카모토 노리오, 히로세 마사시, 이나바 미노루, 니시무라 토모미치, 오하시 요시에, 야스다 타카시, 후카미 리카
* TBS판 더빙 - 1980년 10월 27일 월요 로드쇼
* TV 아사히판 더빙 - 1986년 6월 1일 일요 양화 극장
4. 제작 과정
1950년에 출판된 이 소설은 《뉴욕 타임스》가 그 해 최고의 미스터리 소설 중 하나로 꼽았다. 1966년에는 루 아처 소설을 각색한 영화 《하퍼》가 제작되었으며, 폴 뉴먼이 주연을 맡았다. 영화에서는 아처라는 캐릭터가 "하퍼"로 이름이 변경되었다.
1973년 4월, 프로듀서 데이비드 포스터와 로렌스 터먼은 로버트 멀리건 감독을 위해 소설 《The Drowning Pool》의 판권을 확보하고 월터 힐을 고용하여 각색을 맡겼다. 힐은 초고를 썼지만, 스튜디오와 제작자들은 맥도널드의 팬들이 신체적 행동에 반응하지 않는다고 비판했다. 힐은 이 때문에 감독 데뷔작인 《하드 타임즈》를 만들기 위해 프로젝트에서 떠났다.
결국 폴 뉴먼이 주연을 맡기로 동의했고, 워너 브라더스의 퍼스트 아티스트가 공동 제작하게 되었다. 1974년 7월까지 조앤 우드워드가 공동 출연에 동의했고, 로렌조 셈플이 각본을 다시 썼다. 프로듀서 포스터는 우드워드가 이야기를 캘리포니아에서 루이지애나로 옮기자고 제안했는데, 이는 차별점을 제공할 것이라고 느꼈기 때문이라고 말했다. 1974년 9월까지 트레이시 키넌 윈이 각본 작업에 참여했고, 힐은 나중에 에릭 로스가 각본 작업에 참여했다고 말했다.
잭 가르페인은 자신의 에이전트가 가르페인에게 영화 연출을 제안했고 뉴먼도 동의했지만, 스튜어트 로젠버그가 뉴먼에게 개인적인 문제로 힘든 시간을 보내고 있고 이 일자리가 "절실하다"며 부탁하여 뉴먼은 로젠버그를 선택했다고 말했다.
원래 계획은 영화가 《하퍼》의 속편으로 혼동되는 것을 막기 위해 주인공의 이름을 "데이브 라이언"으로 하는 것이었지만, 결국 캐릭터는 "하퍼"로 불리게 되었다.
이 영화는 1974년 말에 촬영되었으며, 로케이션 촬영은 레이크 찰스, 라파예트, 뉴올리언스에서 진행되었다.
5. 평가
《명탐정 하퍼 2》는 에드거 앨런 포 상에서 올해의 최우수 작품 후보에 올랐다. 뉴욕 타임스의 A.H. 와일러는 "스튜어트 로젠버그의 강력하지만 평범한 연출 아래, (로스 맥도널드의) 1950년 소설을 각색한 이 각본은 우리의 영웅을 그의 고향인 캘리포니아에서 현재의 뉴올리언스와 그 주변의 늪지로 옮겨놓았다. ... 불행히도, 연기와 케이준 억양, 늪지, 뉴올리언스, 넓은 잔디밭과 고대 떡갈나무 사이에 자리 잡은 위풍당당한 백색 기둥의 남북 전쟁 이전의 저택과 같은 진정한 측면들은 단지 '더 드라우닝 풀'을 약간 흥미로운 오락거리로 만들 뿐이다."라고 평가했다. 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 2개를 주면서, "'더 드라우닝 풀'은 폴 뉴먼의 영화이기 때문에 일류로 제작되었고, 그것이 치명적인 결과를 낳았다. 영화를 시각적으로 좋게 보이게 하는 데 너무 많은 주의를 기울인 나머지 이야기가 잘못 놓여졌다."라고 비판했다. 뉴 리퍼블릭의 스탠리 카우프만은 '더 드라우닝 풀'을 '엉망진창인 스릴러'라고 묘사했다. 로튼 토마토에서는 16건의 평론 중 긍정적인 평가는 50%이며, 평균 10점 만점에 5.38점을 받았다. 메타크리틱에서는 8건의 평론 중 긍정적인 평가는 1건, 엇갈린 평가는 7건, 부정적인 평가는 없으며, 평균 100점 만점에 48점을 받았다. 이 영화는 미국과 캐나다에서 흥행에 실패했지만, 해외에서는 더 좋은 성적을 거두었다.