목마

1. 개요

목마는 1950년에 개봉한 영화로, 제2차 세계 대전 중 독일 포로 수용소에서 영국군 포로들의 탈출을 다룬 실화를 바탕으로 한다. 영화는 실제 사건이 일어난 스탈라그 루프트 III를 배경으로 하며, 탈출에 성공하기 위해 포로들이 체조 안마를 이용하여 터널 입구를 숨기고, 흙을 처리하는 등의 과정을 묘사한다. 이 영화는 1949년에 출판된 에릭 윌리엄스의 책을 원작으로 하며, 사실적인 묘사와 흥미로운 스토리로 호평을 받았다.

2. 줄거리

영화의 배경은 스탈라그 루프트 III로, 영화 대탈주에 묘사된 실제 사건이 일어난 포로 수용소이다. 다만, 영화와 달리 윌리엄스, 마이클 코드너, 올리버 필폿은 모두 다른 구역에 수용되어 있었다. 책과 영화에서 탈출자들은 비행 중위 피터 하워드, 존 클린턴 대위, 필립 로우로 개명된다.

수감자들은 탈출 터널을 파는 문제에 직면하고, 안마를 사용하여 입구를 덮는 독창적인 방법을 생각해낸다. 이들은 터널에서 나온 흙을 처리하는 방법을 고안하고, 탈출에 참여하겠다는 약속으로 셋째 남자 필을 모집하여 돕게 한다.

마지막 탈출에서 클린턴은 세 사람이 말에 실려 나가는 호명 점호 동안 터널에 숨고, 세 번째 사람은 터널 함정을 대체한다. 하워드와 클린턴은 기차로 발트해의 뤼베크 항구로, 필은 노르웨이 마가린 판매원으로 위장하여 기차로 그단스크(현재 그단스크)로 간다.

윌리엄스의 책에는 탈출한 포로들이 함정일지도 모른다는 두려움 때문에 독일의 잠재적인 중립 매춘굴 방문을 포기하는 내용 등 영화에 사용되지 않은 일부 세부 사항도 있다.

2.1. 탈출 계획

수감자들은 경계 울타리에서 멀리 떨어진 곳에 터널 입구를 숨기기 어렵다는 문제에 직면한다. 이들은 안마를 이용하여 터널 입구를 가리는 독창적인 방법을 고안해 낸다. 안마는 주로 캐나다 적십자에서 보낸 소포에 들어있는 합판으로 제작되었다.

이들은 도약 팀을 구성하여 매일 같은 장소로 안마를 옮기고, 안마 안에는 터널을 팔 사람을 숨겼다. 수감자들은 안마 위에서 체조 운동을 하는 척하면서, 아래에서는 굴착 작업을 진행했다. 굴착 후에는 구멍 크기에 맞는 나무 판자를 덮고, 모래주머니와 마른 모래로 위장했다. 젖은 모래는 색이 더 어두워 터널 작업이 드러날 수 있기 때문에, 표면 아래에서 가져온 마른 모래를 사용했다.

터널이 길어지면서, 두 사람이 안마 안에 숨을 수 있게 되었고, 더 많은 사람들이 체조 운동에 참여했다. 작업이 끝나면 터널 입구를 다시 숨기고, 안마를 오두막으로 옮기는 동안에도 사람들은 안마 안에 숨었다.

2.2. 굴착 작업

포로들은 안마 속에 사람을 숨겨 터널 입구까지 이동시키고, 체조 운동을 하는 척하며 땅을 파는 방법을 고안했다. 이들은 매일 같은 장소로 안마를 옮겨 작업을 진행했다.

굴착 작업 중 발생하는 흙은 모래주머니에 담아 처리했다. 특히 표면 아래에서 가져온 젖은 모래는 더 어둡기 때문에 터널링 활동을 드러낼 수 있어 마른 모래와 구분하여 사용하는 치밀함을 보였다. 터널이 길어지면서 두 사람이 안마 속에 숨겨지고 더 많은 사람들이 운동을 하는 방식으로 작업 효율을 높였다.

2.3. 탈출 실행

여러 번의 시도와 어려움 끝에, 포로들은 세 명씩 팀을 이루어 탈출을 감행한다. 이들은 기차를 타고 발트해의 뤼베크 항구로 이동한다. (사실 그들은 오데르강의 프랑크푸르트를 거쳐 슈테틴으로 여행했다.) 필은 노르웨이 마가린 판매원으로 위장하여 기차로 그단스크(현재 그단스크)를 거쳐 혼자 여행하기로 하고, 중립 지역에 가장 먼저 도착했다.

부두에서 하워드와 클린턴은 숨어 있던 남자들을 놀라게 한 독일 보초를 죽여야 했다. 그들은 덴마크 저항 운동가인 "지그문트"를 만나는 프랑스 노동자들과 접촉하여 그를 덴마크 배에 밀항시킨다. 그런 다음 그들은 어선으로 옮겨 중립국 스웨덴으로 운송되기 전에 코펜하겐에 도착해야 했고, 그곳에서 먼저 도착한 필과 재회한다.

3. 등장인물

영화 《목마》의 등장인물은 다음과 같다.

* 레오 겐 - 피터 하워드 역
* 데이비드 톰린슨 - 필립 로우 역
* 앤서니 스틸 - 존 클린턴 역
* 데이비드 그린 - 베넷 역
* 피터 버튼 - 나이젤 역
* 패트릭 와딩턴 - 선임 영국 장교 역
* 마이클 굿리프 - 로비 역
* 앤서니 도슨 - 폼프렛 역
* 브라이언 포브스 - 폴 역
* 댄 커닝햄 - 데이비드 역
* 피터 핀치 - 병원의 호주인 역
* 필립 데일 - 빌 화이트 역
* 러셀 워터스 - '윙스' 카메론 역
* 랄프 워드 - 부관 역
* 리스 로베르트 - 카마 역
* 윌리엄 마르쿠스 - 영국 군인 역

3.1. 주연

* 리오 겐 - 피터 하워드 역
* 데이비드 톰린슨 - 필립 로우 역
* 앤서니 스틸 - 존 클린턴 역
* 데이비드 그린 - 베넷 역
* 피터 버튼 - 나이젤 역
* 패트릭 와딩턴 - 선임 영국 장교 역
* 마이클 굿리프 - 로비 역
* 앤서니 도슨 - 폼프렛 역
* 브라이언 포브스 - 폴 역
* 댄 커닝햄 - 데이비드 역
* 피터 핀치 - 병원의 호주인 역
* 필립 데일 - 빌 화이트 역
* 러셀 워터스 - '윙스' 카메론 역
* 랄프 워드 - 부관 역
* 리스 로베르트 - 카마 역
* 윌리엄 마르쿠스 - 영국 군인 역

3.2. 조연

4. 제작

이 영화는 1949년에 출판된 에릭 윌리엄스의 책 《The Wooden Horse》를 원작으로 한다. 이 책은 1980년에 재발행되었다. 영화 제작진은 다음과 같다.

4.1. 제작 과정

이안 달림플과 잭 리는 에릭 윌리엄스의 책을 읽고 영화 판권을 샀다. 그들은 영화 제작을 원했던 존 밀스보다 더 높은 가격을 제시했다. 잭 리는 "존도 분명히 이 역할에 매우 잘 어울렸을 겁니다. 배우로서 레오 겐보다 더 나았을지도 모르죠."라고 말했다.

레오 겐은 에릭 윌리엄스 역을, 앤서니 스틸은 마이클 코드너를 모델로 한 역할을 연기했다. 코드너는 말라야 비상사태 기간인 1952년 매복 공격으로 사망했다.

"우리는 아무것도 꾸며내지 않았습니다." 리는 촬영 중에 말했다. "그럴 필요가 없어요. 책 전체가 영화 각본으로서 폭발력 그 자체입니다."

4.2. 촬영

영화의 대부분은 독일에서 촬영되었다. 수용소는 독일군이 뤼네부르크 황무지에서 항복한 곳 근처, 영국 점령 지역에 재건되었다.

영화 속 탈출자들은 실제와는 달리 슈체친이 아닌 뤼베크로 간다. 이는 제작진이 러시아 점령 지역과 관련된 문제를 처리하고 싶지 않았기 때문이다.

영화는 여러 이유로 예산을 초과했다. 날씨가 좋지 않아 여러 장면을 다시 촬영해야 했다. 리는 "그것의 많은 부분이 내 잘못이었다. 촬영이 너무 오래 걸렸고, 너무 많은 것을 찍었다"고 말했다. 그는 덧붙여 "프로듀서의 결말에 대한 결정 장애가 있었다. 이안은 두 가지 다른 방식으로 촬영해야 한다고 말했다. 최종 결말은 완벽하게 합리적이었지만, 그때 나는 영화에서 빠졌다. 이안이 직접 촬영했다."라고 말했다.

1950년 1월까지 독일에서 촬영이 완료되었고, 이후 런던에서 스튜디오 작업이 이루어졌다.

최소 두 명의 미래 영화 감독인 브라이언 포브스와 데이비드 그린이 조연으로 출연했다.

이 영화는 앤서니 스틸에게 획기적인 역할이었다. 리는 "토니 스틸은 함께 일하기에 좋았다. 그냥 신체적인 유형, 특정 일을 할 수 있는 젊은 친구였다"고 말했다.

제2차 세계 대전 중 스탈라크 루프트 III에서 포로 생활을 했던 배우 피터 버터워스는 영화 배역 오디션을 봤지만, 제작진은 그가 설득력 있게 보이지 않는다고 말했다.

5. 역사적 정확성

영화는 스탈라그 루프트 III 포로 수용소에서 일어난 실화를 바탕으로 하지만, 몇 가지 각색된 부분이 있다. 실제 탈출 경로는 영화와 다르게 오데르강의 프랑크푸르트를 거쳐 슈테틴으로 가는 경로였으며, 영화에서는 뤼베크 항구로 가는 것으로 묘사된다.

'목마' 탈출 계획은 에릭 윌리엄스와 마이클 코드너가 구상하고 고안한 것으로 알려져 있었지만, 올리버 필폿 역시 이 계획에 기여했다. 필폿은 자신의 저서 'The Stolen Journey'에서 처음에는 이 계획을 "엉뚱하다"고 생각했지만, 모래 살포와 굴착을 도우며 탈출에 참여하게 되었다고 밝혔다.

한편, 도미닉 브루스와 피터 턴스톨이 목마 탈출 기술의 최초 혁신가였다는 주장도 제기되었다. 이들은 1941년에 이미 체육관 내부에서 목마 터널을 이용한 탈출을 시도한 적이 있으며, 이는 자간 목마 탈출보다 2년 앞선 것이었다.

6. 평가

버라이어티는 "3명의 전쟁 포로가 독일 수용소에서 탈출하는 과정을 묘사한 이 영화는 상당한 수준의 다큐멘터리적 사실성을 보여준다. 길고 고통스러운 준비 기간이 충실하게 재현되었다. 불가피하게, 연출은 빠른 전개를 배제하고 있으며, 이는 국내 흥행에는 지장이 없겠지만, 결국 미국에 상영될 때에는 매력을 제한할 수 있다."라고 평했다.

이 영화는 1950년 영국 박스 오피스에서 세 번째로 인기가 많았다. 이후 앨버트 R.N.(1953), 콜디츠 스토리(1955) 등 전쟁 포로에 관한 일련의 영화 제작으로 이어졌다.

6.1. 비평

{{lang는 "3명의 전쟁 포로가 독일 수용소에서 탈출하는 과정을 묘사한 이 영화는 상당한 수준의 다큐멘터리적 사실성을 보여준다. 길고 고통스러운 준비 기간이 충실하게 재현되었다. 불가피하게, 연출은 빠른 전개를 배제하고 있으며, 이는 국내 흥행에는 지장이 없겠지만, 결국 미국에 상영될 때에는 매력을 제한할 수 있다."라고 평했다.

6.2. 흥행

이 영화는 1950년 영국 박스 오피스에서 세 번째로 인기가 많았다. 키네마토그래프 위클리에 따르면, 1950년 영국 박스 오피스에서 '최대 수혜자'는 푸른 등불, 가장 행복한 당신의 날들, 애니는 총을 얻다, 목마, 보물섬, 오데트였다. "준우승자"는 무대 공포, 백열, 그들은 분열되지 않았다, 트리오, 아침 출발, 데스티네이션 문, 이오지마의 모래, 작은 아씨들, 포사이트 사가, 신부의 아버지, 넵튠의 딸, 댄싱 이어, 레드 라이트, 로구스 오브 셔우드 포레스트, 팬시 팬츠, 구리 협곡, 국가 기밀, 사랑의 치료법, 내 어리석은 마음, 스트롬볼리, 열두 명이 더 싸다, 핑크, 세 명이 돌아왔다, 브로큰 애로우, 검은 장미였다.

이 영화는 앨버트 R.N.(1953), 콜디츠 스토리(1955), 탈출자(1957), 피의 섬의 수용소(1958), 위험 속으로(1959)를 포함한 전쟁 포로에 관한 일련의 이야기로 이어졌다.