반즐리
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
반즐리는 잉글랜드 사우스요크셔 주에 위치한 도시로, 1086년 둠스데이 북에 처음 언급되었다. 석탄 산업과 아마포 무역으로 번성했으나, 1950년대 후반 석탄 산업의 쇠퇴를 겪었다. 현재는 ASOS.com과 프리미어 푸드 등 다양한 기업이 위치해 있으며, 시내 중심가는 재개발을 통해 변화를 겪고 있다. 반즐리 FC를 비롯한 다양한 스포츠 클럽이 활동하며, 시빅 극장, 박물관, 미술관 등 문화 시설도 갖추고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
| 반즐리 - [지명]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 일반 정보 | |
| 공식 명칭 | 반즐리 |
| 유형 | 타운 |
| 국가 | 잉글랜드 |
 | |
| |
| |
| |
| |
| 위치 좌표 | 북위 53.5547도, 서경 1.4791도 |
| 지역 | 요크셔 험버 |
| 카운티 | 사우스요크셔 |
| 우편 번호 구역 | S70-S75 |
| 지역 번호 | 01226 |
| OS 격자 참조 | SE3406 |
| 행정 구역 | |
| 메트로폴리탄 자치구 | 반즐리 |
| 하위 구역 유형 | 타운 지역 |
| 타운 지역 | 애덜슬리 칼턴 켄드레이 킹스톤 런드우드 몽크 브레턴 포그무어 스테어풋 |
| 인구 통계 | |
| 인구 (2021년) | 71,422명 |
| 정치 | |
| 웨스트민스터 선거구 | 반즐리 노스 반즐리 사우스 페니iston과 스톡스브리지 웬트워스와 디언 |
| 거리 정보 | |
| 런던으로부터 거리 | 281km 남남동 |
2. 역사
1086년에 발행된 둠스데이 북에 반즐리가 "반즐라이"(Berneslai)라는 이름으로 처음 언급되었으며, 당시 약 200명의 주민이 거주했다.[4] 반즐리 명칭의 정확한 기원은 논란이 있지만, 반즐리 위원회는 헛간이나 창고를 뜻하는 색슨어 "Berne"과 들판을 뜻하는 "Lay"가 합쳐진 것이라고 주장한다.
반즐리는 실크스톤 사목구 근처에 위치했으며, 1550년대까지 큰 발전이 없었다.[64] 이후 폰테프락트 수도원의 관리를 받게 되면서, 수도승들은 셰필드에서 웨이크필드, 로더럼에서 허더스필드, 체셔에서 돈캐스터로 이어지는 세 갈래 길이 만나는 지점에 새로운 마을을 건설했다. "올드 반즐리"라고 알려진 기존 마을은 새로운 장소에서 성장했다.[5] 수도승들은 성모 마리아에게 헌정하는 지성당을 세우고 시장을 설립했다.[64] 1249년에는 왕실 칙허를 받아 수요일마다 주간 시장을 열고, 미카엘 축일에는 4일간의 연례 박람회를 개최할 수 있게 되었다.[6] 16세기 중반까지 반즐리는 스테인크로스 와펜테이크의 중심지였지만, 인구는 600명 정도에 불과했다.[5]
17세기부터 반즐리는 리즈, 웨이크필드, 셰필드, 런던 사이의 교통 요지로 발전했다. 18세기와 19세기에는 마 섬유 직조 산업의 중심지로 성장하면서 제조업 도시가 되었다. 반즐리는 오랜 유리 제조 전통으로도 유명하지만,[63] 무엇보다 석탄 매장지로 널리 알려져 있다.
1960년에는 반즐리 도심 반경 약 24.14km 이내에 70개의 탄광이 있었으나, 1994년 마지막 탄광이 문을 닫았다.[9] 전국 광산 노동자 조합(NUM) 본부는 여전히 반즐리에 있다.[10]
조지 오웰은 ''위건 부두로 가는 길''에서 반즐리를 언급하며, 1936년 3월 11일에 이 도시에 도착하여 며칠 동안 노동 계급 광부들의 집에서 생활하며 책을 연구했다고 밝혔다. 그는 반즐리 시청 건설에 대한 지방 의회의 지출을 비판하며, 그 돈을 지역 광부들의 주택 및 생활 환경 개선에 사용했어야 한다고 주장했다.[11]
2. 1. 초기 역사
1086년에 발행된 둠스데이 북에 따르면, 반즐리는 "반즐라이"(Berneslai)라는 이름으로 처음 역사에 등장하며, 당시 약 200명의 주민이 거주했다.[4] 반즐리라는 명칭의 정확한 기원에 대해서는 논란이 있지만, 반즐리 위원회는 헛간이나 창고를 의미하는 색슨어 "Berne"과 들판을 뜻하는 "Lay"가 합쳐진 것이라고 주장한다.반즐리는 실크스톤 사목구 근처에 위치해 있었으며, 1550년대까지는 큰 발전이 없었다.[64] 이후 폰테프락트 수도원의 관리를 받게 되면서, 수도승들은 셰필드에서 웨이크필드, 로더럼에서 허더스필드, 체셔에서 돈캐스터로 이어지는 세 갈래 길이 만나는 지점에 새로운 마을을 건설하기로 결정했다. 이로 인해 "올드 반즐리"라고 알려진 기존 마을은 새로운 장소에서 성장하기 시작했다.[5]
수도승들은 성모 마리아에게 헌정하는 지성당을 세우고 시장을 설립했다.[64] 1249년에는 왕실 칙허를 받아 수요일마다 주간 시장을 열고, 미카엘 축일에는 4일간의 연례 박람회를 개최할 수 있게 되었다.[6] 16세기 중반까지 반즐리는 스테인크로스 와펜테이크의 중심지였지만, 인구는 600명 정도에 불과했다.[5]
2. 2. 중세-근대 발전
폰테프락트 수도원의 관리 아래 셰필드에서 웨이크필드, 로더럼에서 허더스필드, 체셔에서 돈캐스터로 이어지는 3개의 노선이 교차하는 지점에 새로운 마을이 건설되면서 반즐리는 성장했다. "올드 반즐리"로 알려진 기존 마을은 새로운 위치에서 더욱 발전했다.[64] 수도승들은 동정 마리아에게 헌정하는 지성당을 건립하고 시장을 설립했다. 반즐리는 스테인크로스 와펜테이크의 중심지였으나, 16세기 중반까지 인구는 600명에 불과했다.[64]2. 3. 산업 혁명과 쇠퇴
17세기부터 반즐리는 리즈, 웨이크필드, 셰필드, 런던 사이의 교통 요지로 발전했다. 18세기와 19세기에는 마 섬유 직조 산업의 중심지로 성장하면서 제조업 도시가 되었다. 반즐리는 오랜 유리 제조 전통으로도 유명하지만,[63] 무엇보다 석탄 매장지로 널리 알려져 있다.1960년에는 반즐리 도심 반경 약 24.14km 이내에 70개의 탄광이 있었으나, 1994년 마지막 탄광(골드소프 콜리어리)이 문을 닫았다.[9] 전국 광산 노동자 조합(NUM) 본부는 여전히 반즐리에 있다.[10] 1950년대 후반부터 석탄 산업은 장기적인 쇠퇴를 겪었다.
2. 4. 현대
반즐리는 1869년에 시 자치구가 되었고, 1913년에는 주 자치구가 되었다. 1921년에는 아즈슬리와 몽크 브레튼을, 1938년에는 칼턴을 합병하여 도시 경계가 확장되었다.[7]1908년에는 대중 강당(현재 시빅으로 알려짐)에서 어린이들이 영화를 보기 위해 몰려들어 발생한 인파 압사 사고로 16명의 어린이가 사망하는 사건이 발생했다.
반즐리는 유리 제조의 오랜 전통을 가지고 있지만,[8] 석탄 광산으로 가장 유명하다. 1960년에는 반즐리 도심 반경 약 24.14km 이내에 70개의 탄광이 있었지만, 마지막 탄광은 1994년에 폐광되었다.[9] 전국 광산 노동자 조합은 여전히 반즐리에 본부를 두고 있다.[10]
조지 오웰은 ''위건 부두로 가는 길''에서 반즐리를 언급했다. 그는 1936년 3월 11일에 이 도시에 도착하여 며칠 동안 노동 계급 광부들의 집에서 생활하며 책을 연구했다. 그는 반즐리 시청 건설에 대한 지방 의회의 지출에 대해 매우 비판적이었으며, 그 돈을 지역 광부들의 주택 및 생활 환경 개선에 사용했어야 한다고 주장했다.[11]
3. 지리
반즐리는 디어른 강 계곡에 위치하며, 서쪽으로는 피크 지방의 고지대 근처, 페닌 산맥의 동쪽 기슭에 자리 잡고 있다.[13] 지질학적으로 이 도시는 중부 석탄층과 탄소기 시대에 형성된 사암으로 구성된 사우스요크셔 탄전 지역에 위치해 있다.[13] 이 도시는 셰필드에서 북쪽으로 약 약 19.31km, 리즈에서 남쪽으로 약 약 27.36km, 웨이크필드에서 남쪽으로 약 약 14.48km, 맨체스터에서 동쪽으로 약 약 51.50km 떨어져 있다.
3. 1. 위치 및 지형
반즐리는 디어른 강 계곡에 위치하며, 서쪽으로는 피크 지방의 고지대 근처, 페닌 산맥의 동쪽 기슭에 자리 잡고 있다.[13] 지질학적으로 이 도시는 중부 석탄층과 탄소기 시대에 형성된 사암으로 구성된 사우스요크셔 탄전 지역에 위치해 있다.[13] 이 도시는 셰필드에서 북쪽으로 약 19km, 리즈에서 남쪽으로 약 27km, 웨이크필드에서 남쪽으로 약 14km, 맨체스터에서 동쪽으로 약 51km 떨어져 있다.3. 2. 지역 구분
아슬리, 에더즐리, 바러그 그린, 뱅크 엔드, 버드웰, 다턴, 칼턴, 코손, 커드워스, 컨디 크로스, 다필드, 도드워스, 엘스카, 고버, 하이엄, 허니웰, 호이랜드, 켄드레이, 켑스브러, 킹스톤, 런드우드, 매플웰, 몽크 브레턴, 탱커즐리, 뉴 로지, 오크웰, 올드 타운, 포그무어, 로이슨, 섀프턴, 스미시즈, 실크스톤, 스테인크로스, 스테어풋, 썬스코, 윌소프, 울리 콜리어리, 워즈브러 (워즈브러 브리지, 워즈브러 커먼, 워즈브러 데일, 워즈브러 빌리지, 워드 그린 포함), 웜웰.3. 3. 그린벨트
반즐리는 자치구와 주변 광역 카운티로 확장되는 그린벨트 지역 내에 있다. 그린벨트는 도시 확산을 줄이고, 반즐리/디어른 밸리 도시권의 도시들이 더욱 합쳐지는 것을 방지하며, 외곽 지역 사회의 정체성을 보호하고, 유휴 부지 재활용을 장려하며, 인근 시골 지역을 보존하기 위해 마련되었다. 이는 지정된 지역 내에서 부적절한 개발을 제한하고 허가된 건축에 대해 더 엄격한 조건을 부과함으로써 달성된다.[14]
그린벨트는 반즐리 시가지 주변을 둘러싸며, 자치구 전역의 도시와 마을을 분리한다. 커드워스, 도드워스, 켄드레이, 몽크 브레튼, 워즈브러와 같은 더 큰 외곽 지역 사회는 그린벨트 지역에서 제외되지만, 스웨이스, 스미스리, 로우 레이스, 어퍼 노크로프트와 같은 인근의 작은 마을, 촌락 및 농촌 지역은 그린벨트에 포함된다. 주변의 많은 반농촌 지역도 포함된다. 그린벨트는 1979년에 처음으로 정의되었으며,[14] 2017년 기준으로 그 면적은 23050ha이며,[15] 자치구의 77%를 차지한다.[14]
그린벨트의 보조적인 목표는 레크리에이션 및 여가 활동을 장려하는 것이다.[14] 농촌 경관, 녹지대 및 시설에는 디어른 강 계곡과 지류인 코손 다이크와 타냐드 벡, 휴그셋과 도브클리프 숲, 워즈브러 밀(Worsbrough Mill) 공원과 저수지, 디어른 밸리 공원, 트랜스 페닌 트레일(Trans Pennine Trail), 켄드레이 레크리에이션 구장, 록 파크(Locke Park), 스테인보로(Stainborough) 크리켓 클럽과 공원, 웬트워스 성(Wentworth Castle)과 정원, 반즐리 콜리어리, 몽크 브레튼 수도원(Monk Bretton Priory), 레이스 레인 놀이터, 반즐리 골프 클럽 등이 포함된다. 페니스톤 너머로 그린벨트는 피크 지방 국립공원과도 경계를 이룬다.
4. 인구
5. 정치
반즐리는 번즐리 노스(댄 자비스), 번즐리 사우스(스테파니 피콕), 페니스톤 앤드 스톡스브리지(마리 티드볼), 웬트워스 앤드 디언(존 힐리) 등 4개 국회의원 선거구로 나뉜다.[12]
5. 1. 지방 정부
번즐리 시청은 정원 뒤편에 흰색 돌로 지어진 시계탑이 있는 건물로, 1933년 12월 14일에 개장했으며 번즐리 메트로폴리탄 자치구의 지방 정부 청사이다.[12]
번즐리 자치구는 1913년에 설립되어 서요크셔 주로부터 독립적으로 운영되었다. 1974년 1972년 지방정부법에 따라 자치구가 폐지되고 번즐리는 사우스요크셔 주 번즐리 메트로폴리탄 자치구의 일부가 되었으며, 주변 9개 도시 지역과 페니스톤, 커드워스 등을 포함한 2개 농촌 지역 일부와 함께 편입되었다.
번즐리 메트로폴리탄 자치구 의회 선거에서는 노동당이 계속 의회를 장악해 왔다. 2012년 선거 이후 의회는 노동당 53석, 번즐리 독립 그룹 5석, 보수당 5석으로 구성되었다.[12] 자치구 의회는 매년 시장을 선출하며, 선거 당일에는 신임 시장을 기념하는 시청 앞 행진이 열린다.
5. 2. 국회의원 선거구
반즐리는 번즐리 노스(댄 자비스 국회의원), 번즐리 사우스(스테파니 피콕 국회의원), 페니스톤 앤드 스톡스브리지(마리 티드볼 국회의원), 웬트워스 앤드 디언(존 힐리 국회의원) 등 4개 선거구로 나뉜다.[12]6. 경제
반즐리는 한때 아마포 무역으로 번성했지만, 1850년대부터 석탄 채굴이 주요 산업으로 떠올랐다. 그러나 1950년대 후반부터 석탄 산업은 쇠퇴하기 시작하여 1994년 골드써프 콜리어리를 마지막으로 모든 광산이 문을 닫았다.[18]
철사, 아마포, 유리 제조 또한 주요 산업이었지만, 현재는 유리 제조만 남아있다. 반즐리의 문장에는 석탄 광부와 유리 제조공이 등장하며, "Spectemur agendo"("행위로 판단받자")라는 마을의 모토가 새겨져 있다.
오늘날 반즐리의 주요 기업으로는 ASOS, 프리미어 푸드, 아르다그 글래스 등이 있다. 이들 기업 대부분은 옛 탄광 부지를 재활용한 산업 단지에 위치해 있으며, 마을 중심지는 서비스 경제로 변화하고 있다.
2024년 6월 현재 반즐리 노스의 실업률은 3.4%, 반즐리 사우스는 4.1%로, 전국 평균 3.9%와 비교된다.[19] 반즐리의 경제 개발은 반즐리 개발 기관이 주도하고 있으며, 주요 산업 고용주로는 아르다그 그룹과 ASOS.com이 있다.[29]
6. 1. 산업 구조 변화
반즐리는 한때 아마포 무역으로 번성했지만, 1850년대부터 많은 탄광이 개장되면서 석탄 채굴이 주요 산업으로 떠올랐다. 그러나 1950년대 후반부터 석탄 산업은 장기적인 쇠퇴를 겪었고, 1994년 골드써프 콜리어리를 마지막으로 자치구 내 모든 광산이 문을 닫았다.[18]철사, 아마포, 유리 제조 또한 반즐리의 주요 산업이었지만, 현재는 유리 제조만이 한 회사가 운영 중인 상태로 남아있다. 반즐리의 문장에는 석탄 광부와 유리 제조공이 등장하며, "Spectemur agendo"("행위로 판단받자")라는 마을의 모토가 새겨져 있다.
오늘날 반즐리의 주요 기업으로는 온라인 소매업체 ASOS, 유럽 최대의 케이크 제과점 프리미어 푸드, 유리병 제조업체 아르다그 글래스(Ardagh Glass), 심포니 키친, 프렘도어 등이 있다. 이들 기업 대부분은 옛 탄광 부지를 재활용한 곳을 포함한 마을 중심지 외곽의 산업 단지에 위치해 있으며, 마을 중심지는 서비스 경제로 변화하고 있다.
2024년 6월 현재 반즐리 노스의 실업률은 3.4%, 반즐리 사우스는 4.1%로, 전국 평균 3.9%와 비교된다.[19] 반즐리의 경제 개발은 반즐리 개발 기관이 주도하고 있으며, 주요 산업 고용주로는 아르다그 그룹과 ASOS.com이 있다.[29]
6. 2. 주요 기업
반즐리의 주요 기업은 다음과 같다:| 기업명 | 설명 |
|---|---|
| ASOS | 온라인 소매업체 |
| 프리미어 푸드 | 유럽 최대 케이크 제과점, 미스터 키플링 케이크 생산 |
| 아르다그 글래스 | 유리병 제조업체 |
| 심포니 키친 | |
| 프렘도어 | |
| 여러 이중창 제조업체 | |
| 기타 여러 대형 식품 제조업체 |
이러한 기업들 대부분은 옛 탄광 부지를 재활용한 곳을 포함하여 마을 중심지 외곽의 산업 단지에 위치해 있다. 마을 중심지는 현재 서비스 경제 중심으로 변화하고 있다. 주요 산업 고용주로는 아르다그 그룹과 ASOS.com이 있다.[29]
6. 3. 실업률
2024년 6월 반즐리 노스의 실업률은 3.4%, 반즐리 사우스는 4.1%였으며, 이는 전국 평균 3.9%와 비교된다.[19]반즐리 자치구의 서쪽 절반은 M1 고속도로에서 피크 지방의 가장자리까지 뻗어 있으며, 시골 지역의 특징을 지니고 있다. 이 서쪽 지역에는 페니스톤 시장 마을과 웬트워스 성 및 1급 건축물로 지정된 정원,[20] 캐논 홀 공원 및 박물관,[21] 코손 주빌리 박물관,[22] 워틀리 홀과 정원,[23] 그리고 워틀리 톱 포지(16세기 대장간)가 포함된다.[24]
6. 4. 도시 재생 ("반즐리 재고찰")
2002년, 반즐리 의회와 파트너들은 "반즐리 재고찰"이라는 협의를 시작했다. 이는 마을 중심부를 중심으로 한 재생 프로그램으로 이어졌고, 현재도 진행 중이다.[25] 개발에는 교통 환승센터, 옛 시민회관의 문화 센터, 디지털 미디어 센터(2007년 8월 개장) 건립과 마을 중심부 전역의 새로운 사무실 및 아파트 건설이 포함되었다. 동시에 새로운 주택 지역도 개발되었다. M1 고속도로 37번[27] 및 36번 출구와 디언 밸리[28]의 사업 단지는 일자리 기회를 확장했다. 반즐리의 경제 개발은 반즐리 개발 기관이 주도하고 있다.[29]6. 5. 시내 중심가
반즐리 시내의 상당 부분은 1960년대에 건설되었다. 칩사이드와 메이데이 그린 주변 지역인 메트로폴리탄 센터에는 마크스 앤 스펜서, 카폰 웨어하우스, 보다폰, 부츠, 더 바디샵과 같은 많은 전국적인 체인점들이 자리 잡고 있다. 1991년에 문을 연 알함브라 쇼핑센터에는 넥스트, 파운드스트레처, 프리마크와 같은 소매업체들이 입점해 있다. 그 외 주요 지역으로는 마크스 앤 스펜서가 있는 퀸 스트리트, 마켓 스트리트, 엘든 스트리트, 그리고 번즐리의 독립 및 디자이너 소매업체 대부분이 있는 빅토리아 아케이드가 있다. 시내에는 중심가에 많은 술집과 바가 밀집해 있다. 또한 엘든 스트리트에 있던 오데온 시네마 자리에는 쌍둥이 오디토리엄을 갖춘 파크웨이 시네마 반즐리가 있다.시내 외곽에는 아스다, 모리슨스, 커리스, 할포즈를 포함한 대형 소매점, 유통단지, 슈퍼마켓이 있다.
6. 6. 개발 프로젝트
- 반즐리 교통 환승센터 (완료)
- 디지털 미디어 센터 (완료)[26]
- 타운 엔드의 게이트웨이 플라자 (완료)
- 반즐리 경험 – 반즐리 시민 박물관 및 기록 보관소 센터 건립. 영국 유산 복권 재단으로부터 거의 300만파운드의 자금이 지원되어 반즐리 타운 홀 2층이 박물관 갤러리로 변신했다. (완료)
- 반즐리 대학 A동이 2011년 9월 완공 및 개관했다.
- 칩사이드와 반개방형 시장 지역을 포함하는 새로운 시내 지역(글래스 웍스(Glass Works))이 2021년 봄에 개장했다. 개발의 1단계는 완료되었으며, 시장으로 구성되어 있다. 새로운 시설은 웨이크필드의 트리니티 워크와 비슷한 유리와 강철로 된 개방형 상점 지역을 조성할 것이다. 개발에는 13개 스크린의 시네월드 영화관, 볼링장 및 고층 상점이 포함된다.[31] (완료)
7. 문화
반즐리는 다양한 문화를 자랑하는 도시이다. 주요 문화 시설은 다음과 같다.
1977년 8월 24일, 영국 최초의 유리 재활용 병 수거함(bottle bank)이 반즐리에 설치되었다. 이는 당시 유리 제조업체 연합 회장이었던 스탠리 레이스 CBE와 주요 고용주인 레드펀(현재 아르다그 글래스)의 론 잉글랜드에 의해 설치되었다.
7. 1. 극장
'''시빅(The Civic)'''은 반즐리 시내 중심부에 위치한 다목적 공연장으로, 2급 등재 건물이다. 1877년 헨리 하비가 반즐리 기계 공학 연구소이자 공공홀로 건설했다. 몇 년 후, 그의 형제 찰스 하비가 이 건물을 마을 사람들에게 기증하면서 하비 연구소(Harvey Institute)로 이름이 바뀌었다. 하비 연구소는 가변쇼와 영화관 등 다양한 오락거리를 제공했으며, 도서관, 상점, 공공 회의 및 축하 행사, 교육 시설도 갖추고 있었다. 1878년부터 1948년까지 예술학교가 공공홀을 사용했고, 제1차 세계 대전 중에는 "번즐리 팔스(Barnsley Pals)"의 첫 본부이자 숙소로 활용되기도 했다. 1962년, 이 건물은 반즐리 시빅 극장(Barnsley Civic Theatre)이 되었으나 1998년에 문을 닫았다.
2009년 3월, 시빅은 극장과 공공 미술관을 포함한 대규모 재개발을 거쳐 다시 문을 열었다.[34] 알 머레이와 러셀 하워드 같은 유명 배우들이 이곳에서 공연했으며, V&A와 런던의 플로우 갤러리(Flow Gallery)에서 순회 전시회를 개최하는 현대 미술관도 있다. 시빅은 자체 작품도 순회 전시한다.[35]
'''램프룸 극장(The Lamproom Theatre)'''에는 네 개의 극단이 있어, 마을에서 극장 공연을 선보인다.[36]
'''아카데미 극장(The Academy Theatre)'''은 테이크 2 센터(Take 2 Centre)의 일부로, 코미디부터 뮤지컬까지 다양한 공연을 한다. 테이크 2 센터에는 테이크 2 공연 예술 아카데미(The Take 2 Performing Arts Academy), 스테이지 도어 레스토랑(The Stage Door Restaurant), 테이크 2 음악 센터(The Take 2 Music Centre)가 있다.[37]
7. 2. 박물관 및 미술관
반즐리 자치구는 엘스카 헤리티지 센터(엘스카 헤리티지 센터), 캐넌 홀(캐넌 홀), 쿠퍼 갤러리(쿠퍼 갤러리), 워즈버러 밀(워즈버러 밀), 그리고 2015년 타운 홀에 문을 연 익스피어리언스 반즐리(익스피어리언스 반즐리) 등 다섯 개의 박물관을 운영하고 있다.[38]반즐리의 다른 박물관으로는 자원봉사자들이 운영하는 다필드 박물관(다필드 박물관)과 코손 빅토리아 주빌리 박물관이 있다.
기타 유산지로는 워틀리 톱 포지(워틀리 톱 포지), 워틀리 홀(워틀리 홀), 웬트워스 성(웬트워스 성), 몽크 브레튼 수도원(몽크 브레턴 수도원), 그리고 팟 하우스 해멀릿(팟 하우스 해멀릿)이 있다.
하이브 갤러리는 2007년에 설립된 현대 미술관으로, 엘스카 헤리티지 센터에 위치해 있으며 연간 8회의 현대 미술 전시회를 개최한다. 하이브 프로그램은 신진 현대 예술가 지원부터 국내외적으로 유명한 예술가들의 작품 전시까지 다양하다.[39]
7. 3. 음악
반즐리는 광산촌의 사교 클럽으로 만들어진 브라스 밴드 전통이 있는 곳이다. 반즐리 동쪽 5km에 위치한 그림소프의 그림소프 콜리어리 밴드는 영국에서 가장 잘 알려진 브라스 밴드 중 하나이다. 이 밴드는 영화 《브래스트 오프》로 명성을 얻었으며 현재 런던 왕립 음악 대학의 '상주 예술가'이다. 하이드 파크에서 열린 프롬스의 마지막 밤 공연을 펼치기도 했다. 기타 행사로는 반즐리 호스피스 기금 마련을 위해 매년 개최되는 피크닉 인 더 파크가 있다.셰필드와 맨체스터와의 근접성 덕분에 1997년경 브릿팝 시대에 전성기를 맞은 활발한 록과 힙합 음악 신이 있다. 1980년대에는 삭슨(헤비메탈 밴드), 댄스 소사이어티(고스), 파티 데이(인디 록) 등이 부상했다. 아크틱 몽키스의 알렉스 터너와 맷 헬더스는 모두 반즐리 칼리지에서 음악을 공부했다.
반즐리에는 언더그라운드, 가리슨, 올드 넘버 7, 올드 스쿨 하우스와 같은 여러 라이브 음악 공연장이 있다. 이전에는 지역 및 전국 예술가를 위한 야외 여름 음악 축제인 반즐리 오리진 뮤직 페스티벌(BOMfest)을 개최했었으나, 현재는 6월 주말에 시내에서 열리는 지역 예술가들을 위한 연례 음악 축제인 반즐리 라이브를 개최하고 있다.
2023년 12월, 지역 음악가 아서 고드프리가 1933년에 작곡한 크리스마스 캐롤이 ''반즐리 크로니클'' 기록 보관소에서 재발견되었다. 타운홀 90주년을 기념하기 위해 재녹음되었다.[40][41]
7. 4. 미디어
지역 방송은 BBC 요크셔와 ITV 요크셔에서 제공하며, 텔레비전 신호는 엠리 무어 TV 송신소에서 수신된다.[42]지역 라디오 방송국으로는 BBC 라디오 셰필드(104.1 FM), 그레이티스트 히츠 라디오 사우스 요크셔(102.0 FM), 하트 요크셔(107.7 FM), 캐피탈 요크셔(105.1 FM), 히츠 라디오 사우스 요크셔(102.9 FM)가 있다.
본 지역은 다음 지역 신문의 서비스를 받는다.
7. 5. 기타
이언 맥밀런은 《반즐리 크로니클》에 칼럼을 기고하고 있으며, 옥스퍼드 대학교 시 교수직에 지명되었고, BBC 라디오 4에도 출연한다. 반즐리는 현지 주민들에게 'Tarn'으로 불린다.켄 로치의 1969년 영화 《케스》는 런드우드와 몽크 브레튼을 포함한 반즐리의 여러 마을에서 촬영되었으며, 프레디 플레처와 같은 현지 배우들이 출연했다. 켄 로치의 1977년 영화 《석탄의 대가》는 반즐리 지역의 허구적인 밀턴 탄광을 배경으로 하지만, 실제 촬영지는 로더햄 근처 소프 헤즐리였다.
2024년 어드벤처 게임 《감사합니다 여기 계셔서!》는 반즐리 출신 개발자들이 제작했으며, 게임 속 반스워스는 반즐리를 주요 배경으로 한다.
8. 스포츠
반즐리는 축구, 스피드웨이, 그레이하운드 경주, 럭비 리그, 크리켓, 배드민턴, 육상, 골프, 사이클 등 다양한 스포츠 팀과 시설을 갖추고 있다.
8. 1. 축구
반즐리 FC는 잉글랜드 축구 3부 리그인 리그 원에서 활동한다. 홈구장인 오크웰 경기장은 시내 외곽의 오크웰에 위치해 있다. 이 클럽은 1990년대 후반 프리미어 리그에 진출했지만, 한 시즌 만에 강등되었다. 이후 잉글랜드 축구 3부 리그로 강등되었다가 2006년 플레이오프 결승에서 스완지 시티를 이기고 2부 리그로 승격했다. 그러나 2013-14 시즌에 다시 강등되었다. 2년 후, 2016 EFL 리그 원 플레이오프 결승전에서 승리하여 2부 리그로 복귀했으며, 2016 EFL 트로피 결승전에서도 우승을 차지했다. 그러나 2017-18 시즌 종료 후 다시 3부 리그로 강등되었다.반즐리에는 반즐리 WFC라는 여자 축구팀도 있는데, 현재 노스이스트 지역 여자 축구 리그 프리미어 디비전에서 활동하고 있다.
8. 2. 기타 스포츠
룬드우드 근처 트랙에서 스피드웨이 경주가 열렸으며, 1929년과 1930년 북부 리그에 팀을 참가시켰다. 이 마을 출신인 조시 베이츠는 영국 21세 이하 선수권 대회에서 두 번 우승했다. 그레이하운드 경주는 1934년부터 1990년까지 딜링턴 파크 경기장에서,[45][46] 1934년부터 1935년까지 올드 밀 레인의 디언 애슬레틱 앤 스포츠 스타디움에서 열렸다.[47] 1936년에는 퀸스 그라운드에서 경주를 열려고 했으나 시의회에서 세 번이나 거절당했다.[48]럭비 리그는 과거와 현재 여러 클럽에서 이 마을에서 열린다. 도드워스 ARLFC는 BARLA가 운영하는 페닌 리그 2부 리그에서 활동했지만, 2013/14 시즌 5경기 만에 선수 참여 저하로 해체되었다. 호일랜드 바이킹스 ARLFC도 같은 이유로 해체되었고, 합병 논의가 있었지만 결실을 보지 못했다. 현재는 근처 볼턴 온 디언에 있는 디언 밸리 불독스만이 페닌 리그에 참가하고 있다. 반즐리 브론코스는 RFL 컨퍼런스에서 활동하는데, 5월부터 9월까지 진행되는 여름 대회이다.
쇼 레인은 크리켓, 럭비 유니온, 스쿼시, 볼링, 축구, 육상, 양궁 등 다양한 종목의 경기가 열리는 곳이며, 반즐리 CC와 반즐리 RUFC를 포함한 마을의 많은 팀들이 이곳을 홈구장으로 사용한다. 반즐리에서 스포츠 참여 역사를 쓰는 프로젝트인 피플스 스포츠 인 반즐리는 2015년에 완료되었다.
이 마을에는 세 개의 다른 등급으로 나뉜 높은 수준의 배드민턴 리그도 있다.
이 마을은 전국적으로 인정받는 육상 클럽인 반즐리 해리어스의 본거지이다.
반즐리의 아즈슬리 골프 클럽은 1930년대에 처음 등장했지만, 2차 세계대전이 시작되면서 사라졌다.[49] 골프는 웜웰의 힐리스에서 여전히 즐길 수 있으며, 스테인크로스에는 드라이빙 레인지도 있다.
반즐리와 그 주변에는 반즐리 로드 클럽, 오랜 역사를 가진 버드웰 휠러스, 자선 단체 중심의 팀인 팀 낭포성 섬유증을 포함한 여러 사이클링 클럽이 있으며, 다양한 형태의 사이클링 스포츠와 레저를 다루고 있다. 반즐리 마을과 지역에서 사이클링을 장려하기 위한 다양한 이니셔티브도 진행되었다.[50]
9. 교통
주요 교통 중심지는 2007년 5월 20일에 개장한 반즐리 환승센터로, 철도역과 버스 터미널이 결합된 시설이다. 이는 "반즐리 재건" 계획의 첫 번째 프로젝트였다.
9. 1. 대중교통
주요 교통 중심지는 2007년 5월 20일에 개장한 반즐리 환승센터로, 철도역과 버스 터미널이 결합된 시설이다. 이는 "반즐리 재건" 계획의 첫 번째 프로젝트였다.
스테이지코치 요크셔는 반즐리 내 대부분의 버스 노선을 운영하며, 반즐리 환승센터까지 운행한다. 스테이지코치 그룹은 2005년 요크셔 트랙션을 인수했다.[1]
9. 2. 철도
주요 교통 중심지는 2007년 5월 20일에 개장한 반즐리 환승센터로, 철도역과 버스 터미널이 결합된 시설이다. 이는 "반즐리 재건(Remaking Barnsley)" 계획의 첫 번째 프로젝트였다.
승객 서비스는 노던 트레인즈(Northern Trains)에서 제공한다. 표준 시간당 운행 패턴은 다음과 같다.
| 방향 | 행선지 | 운행 빈도 | 소요 시간 |
|---|---|---|---|
| 북행 | 리즈 | 고속 열차 2대 | 약 35분 |
| 리즈 | 캐슬포드 경유 할람선(Hallam Line) 완행 열차 1대 | 약 50분 | |
| 허더즈필드 | 페니스톤선(Penistone Line) 경유 1대 | - | |
| 남행 | 메도우홀 인터체인지, 셰필드 | 4대 (완행 2대, 고속 2대) | - |
| 체스터필드, 노팅엄 | 1대 | - | |
| 레트퍼드, 링컨 | 1대 | - |
저녁 및 일요일 운행은 빈도가 줄어든다.
반즐리는 또한 다음 역에서도 이용 가능하다.
- 도드워스 역(Dodworth railway station): 시내 서쪽에 위치하며, 페니스톤선(Penistone Line)에 있고 승강장은 1개이다.
- 다톤 역(Darton railway station): 반즐리 북쪽에 위치하며, 할람선(Hallam Line)에 있고 승강장은 2개이다.
9. 3. 항공
로빈 후드 공항 폐쇄 이후 가장 가까운 공항은 리즈 브래드퍼드 공항이며, 약 50km 떨어져 있다.10. 교육
반즐리 칼리지(Barnsley College)는 올드 밀 레인 캠퍼스, 사이테크 센터, 허니웰 스포츠 캠퍼스, 큐브 건설 센터, STEM 센터 등 마을 중심부 여러 곳에 위치해 있다. 허더즈필드 대학교(University of Huddersfield)는 최근 처치 스트리트에 있는 반즐리 시청(Barnsley Town Hall) 옆에 반즐리 대학교 캠퍼스를 열었다.
반즐리의 중학교 14곳은 2020년 10월에 모두 철거되었고, '슈퍼스쿨'이라는 이름의 아카데미 교육 센터로 대체되었다. 이 새로운 학교들은 미래를 위한 학교 건립(Building Schools for the Future) 프로그램에 따라 운영되며, 이 지역의 기존 LEA 운영 종합학교들을 PFI 방식으로 새로 건설된 아카데미로 통합하였다.
11. 자매 도시
반즐리는 다음과 같은 도시들과 자매 결연을 맺고 있다.
12. 저명한 출신 인물
| 인물 | 설명 | 비고 |
|---|---|---|
| 헨리 호스필드(Henry Horsfield) | 타운 클럭 | 1912[51] |
| 찰스 레이(Charles Wray) | 알더맨, 전 시장 (1896~1898, 1903~1905) | 1921[52] |
| W. E. 랄리(W. E. Raley) | 중령, 알더맨, 반즐리 시의회 34년 근무 | 1921[53] |
| 데이비드 로이드 조지(David Lloyd George) | 영국 총리 | 1921[54] |
| 해롤드 "디키" 버드(Harold "Dickie" Bird) | 2000 | |
| 리타 브리튼(Rita Britton) | 2000[55] | |
| 반즐리의 메이슨 경(Lord Mason of Barnsley) | 2007[56] | |
| 조앤 플레처 박사(Dr Joann Fletcher) | 2016년 6월 7일 | |
| 이언 맥밀란 | 2016년 6월 7일 | |
| 데이비드 무디(David Moody) | 사우스요크셔 주 부주지사(Lord Lieutenant of South Yorkshire) | 2016년 6월 7일 |
| 케이트 러스비(Kate Rusby) | 2016년 6월 7일[57][58] | |
| 그레이엄 이베슨(Graham Ibbeson) | 2022년 4월 15일 | |
| 캐서린 브런트(Katherine Brunt) | 2022년 4월 15일 | |
| 패트릭 머피 | 화가이자 디자이너 | |
| 캐서린 켈리 | 2022년 4월 15일[59] | |
| 톰 클랜시(Ed Clancy) | 사이클 선수 | |
| 고든 이매뉴얼 체리(Gordon Immanuel Cherry) | 도시계획가 | |
| 토미 테일러(Tommy Taylor) | 축구 선수 | |
| 허드슨 테일러(Hudson Taylor) | 선교사 | |
| 믹 매카시(Mick McCarthy) | 축구 선수 |
참조
[1]
웹사이트
Barnsley (South Yorkshire, Yorkshire and the Humber, United Kingdom) – Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information
https://www.citypopu[...]
2024-04-03
[2]
웹사이트
Yorkshire and the Humber (United Kingdom): Counties and Unitary Districts & Settlements – Population Statistics, Charts and Map
https://www.citypopu[...]
2022-11-13
[3]
웹사이트
How the population changed in Barnsley, Census 2021 – ONS
https://www.ons.gov.[...]
2022-11-09
[4]
웹사이트
Berneshay, Berneslai, Barnsley
https://barnsleymuse[...]
Barnsley Council
2020-11-13
[5]
서적
Medieval South Yorkshire
2019-12-00
[6]
웹사이트
Barnsley market charter roll on display at Experience Barnsley
https://www.barnsley[...]
Barnsley Council
2018-11-18
[7]
웹사이트
Vision of Britain website
http://www.visionofb[...]
2014-10-24
[8]
웹사이트
Barnsley Life
http://www.barnsley.[...]
Barnsley MBC
2009-07-05
[9]
서적
Strike, not the end of the story
National Coal Mining Museum for England
[10]
웹사이트
Home
http://num.org.uk/
[11]
서적
A Kind Of Compulsion: 1903 – 1936
Secker
[12]
뉴스
Labour's majority up to 23 – full election results here
http://www.barnsley-[...]
2011-06-22
[13]
웹사이트
Nottinghamshire, Derbyshire & Yorkshire Coalfield Character Area 38
http://www.naturalen[...]
Natural England
2022-06-15
[14]
웹사이트
Green Belt review
https://www.barnsley[...]
[15]
웹사이트
Green belt statistics – GOV.UK
https://www.gov.uk/g[...]
2023-10-12
[16]
웹사이트
Barnsley Built-up area
2019-04-30
[17]
웹사이트
Barnsley – local data profile
https://assets.publi[...]
2024-06-11
[18]
뉴스
Former coal mining village of Goldthorpe marks funeral by torching Thatcher effigy
http://www.theaustra[...]
2013-04-19
[19]
웹사이트
People claiming unemployment benefits by constituency
https://researchbrie[...]
House of Common Library
2024-08-11
[20]
웹사이트
Wentworth Castle Gardens : Welcome to Wentworth Castle Gardens
http://www.wentworth[...]
2014-10-24
[21]
웹사이트
Cannon Hall Museum, Park and Gardens
http://www.barnsley.[...]
2019-09-08
[22]
웹사이트
Victoria Jubilee Museum
http://www.barnsley.[...]
[23]
웹사이트
Wortley Hall
http://www.wortleyha[...]
2014-10-24
[24]
웹사이트
Wortley Top Forge
http://www.topforge.[...]
2014-10-24
[25]
웹사이트
Remaking Barnsley
http://www.barnsleyd[...]
[26]
웹사이트
Barnsley DMC: Barnsley office space, offices, meeting rooms
http://www.barnsleyd[...]
2014-10-24
[27]
웹사이트
Capitol Park – Barnsley
http://www.capitol-p[...]
[28]
웹사이트
park-springs.co.uk
http://www.park-spri[...]
2019-09-08
[29]
웹사이트
BDA
http://www.barnsleyd[...]
2014-10-24
[30]
뉴스
£40m redevelopment of Barnsley town centre
https://www.bbc.co.u[...]
2014-10-24
[31]
웹사이트
Home – The Glass Works
http://theglassworks[...]
[32]
웹사이트
Barnsley Main: Marking Mining
https://discoverdear[...]
[33]
웹사이트
Barnsley Main Colliery engine house and pithead structures
2022-10-03
[34]
웹사이트
Who We Are
https://barnsleycivi[...]
2022-12-22
[35]
웹사이트
The Civic
http://www.barnsleyc[...]
[36]
웹사이트
The Lamproom Theatre, Barnsley Events & Tickets 2024
https://www.ents24.c[...]
2024-02-26
[37]
웹사이트
Home
https://www.academyt[...]
2022-07-11
[38]
웹사이트
Experience Barnsley – Official website – Annual Review
http://www.experienc[...]
[39]
웹사이트
Hive Gallery : Contemporary Art Gallery : Barnsley
http://www.hivegalle[...]
2014-10-24
[40]
웹사이트
Barnsley Christmas carol discovered
https://www.wearebar[...]
2023-12-17
[41]
Youtube
A Barnsley Christmas Eve Carol (1933)
https://www.youtube.[...]
[42]
웹사이트
Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmitter
https://ukfree.tv/tr[...]
2004-05-01
[43]
웹사이트
We Are Barnsley local News
https://www.wearebar[...]
2023-09-05
[44]
웹사이트
Town twinning Information about town twinning
https://www.barnsley[...]
2013-07-14
[45]
웹사이트
OS Plan 1961–1962
https://www.old-maps[...]
old-maps.co.uk
2019-05-01
[46]
서적
Independent Greyhound Racing
New Dominion House
[47]
서적
Daily Mirror Greyhound Fact File
Ringpress Books
[48]
뉴스
Council's Decision on Barnsley's Greyhound Track Controversy
1936-02-15
[49]
웹사이트
Ardsley Golf Club
http://www.golfsmiss[...]
[50]
웹사이트
Cycling in Barnsley
http://www.visit-bar[...]
2016-04-08
[51]
뉴스
Freedom of Barnsley for Mr. Horsfield
1912-09-09
[52]
뉴스
Freedom of Barnsley
1921-09-13
[53]
뉴스
Barnsley's New Freeman = Alderman Colonel Raley Honoured – Town's Good Friend
1921-06-17
[54]
뉴스
Mr Lloyd George in Yorkshire – Received the Freedom of Barnsley
1921-08-29
[55]
뉴스
Rita Britton closes Pollyanna boutique in Barnsley after 50 years
https://www.bbc.com/[...]
2019-09-08
[56]
웹사이트
Civic receptions and awards
https://www.barnsley[...]
2019-09-08
[57]
뉴스
Freedom of the Borough given to best known Barnsley folk – Barnsley News from the Barnsley Chronicle
https://www.barnsley[...]
2019-09-08
[58]
웹사이트
Barnsley grants Freedom of the Borough to leading citizens
https://www.barnsley[...]
2019-09-08
[59]
웹사이트
Freedom of the Borough given to town's five
https://www.barnsley[...]
2022-04-16
[60]
웹사이트
Civic receptions and awards
https://www.barnsley[...]
[61]
뉴스
Barnsley hospital ICU staff awarded Freedom of the Borough
https://www.bbc.com/[...]
2022-04-13
[62]
웹사이트
Office for National Statistics : ''Census 2001 : Urban Areas : Table KS01 : Usual Resident Population''
http://www.statistic[...]
2009-08-26
[63]
웹인용
Barnsley Life
http://www.barnsley.[...]
Barnsley MBC
2009-07-05
[64]
서적
Medieval South Yorkshire
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com