맨위로가기

스기우라 고헤이

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

스기우라 고헤이는 일본의 그래픽 디자이너로, 건축을 전공하고 1955년 디자인 분야에 입문하여 음반 디자인으로 주목받았다. 그는 잡지 디자인, 북 디자인, 포스터 디자인 등 다양한 분야에서 활동하며, 특히 아시아의 문화와 디자인에 대한 깊이 있는 연구를 바탕으로 독창적인 작품 세계를 구축했다. 자기 증식 디자인, 내용 중심 디자인 등 독자적인 디자인 철학을 통해 일본 디자인 환경을 현대화하는 데 기여했으며, 아시아 디자인 연구를 통해 아시아 각국의 문화 교류에도 힘썼다. 그는 다양한 상을 수상했으며, 저서를 통해 자신의 디자인 철학과 아시아에 대한 생각을 널리 알렸다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 일본의 그래픽 디자이너 - 하라 겐야
    하라 겐야는 일본 디자인 센터의 디자이너이자 무사시노 미술대학 교수로, 무인양품의 브랜드 아이덴티티 디자인을 통해 세계적인 브랜드로 성장시키는 데 기여했으며, 'RE-DESIGN' 및 'HAPTIC' 등의 전시 기획, 올림픽 프로그램 디자인, 샤오미 로고 디자인 등 다양한 활동을 펼치고 『디자인의 디자인』과 『백(白)』 등의 저서를 남겼다.
  • 일본의 그래픽 디자이너 - 다카무라 마야
    다카무라 마야는 일본의 일러스트레이터이자 그래픽 디자이너로, 음악 게임 무비 제작, 캐릭터 디자인, 자켓 일러스트 작업 외에도 The Epic of Zektbach 프로젝트 보컬 참여, kors k와의 콜라보 EP 발매, MMORPG 아바타 디자인, 타로 카드 일러스트, 일러스트집 출판 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.
  • 책 디자인 - 제본
    제본은 책을 제작하는 과정으로, 한국에서는 실로 묶는 방식에서 발전하여 금속활자 인쇄술과 함께 발달했으며, 현대에는 다양한 종류의 제본 방식이 사용된다.
  • 책 디자인 - 서지학
    서지학은 기록 및 인쇄된 문서를 조사, 분석, 비평, 연구하여 기술하는 학문으로, 도서의 원문 인식, 판본 비교, 간행 시기 추정 등을 연구하며 오디오 레코딩, 영화, 웹사이트 등 다양한 매체의 문헌을 대상으로 한다.
  • 도쿄 예술대학 동문 - 장수철 (음악가)
    장수철은 숭실대학교와 중앙신학교 교수, 이화여자대학교 강사를 역임하고 선명회어린이합창단을 창단하여 세계 순회공연을 지휘했으며, 킹스 칼리지 명예음악박사 학위와 대한민국 문화포장을 받은 작곡가이자 지휘자이다.
  • 도쿄 예술대학 동문 - 권옥연
    권옥연은 함경남도 함흥 출신의 서양화가로, 앵포르멜과 초현실주의의 영향을 받아 추상화를 그렸으며, 1948년 첫 개인전을 시작으로 청회색 톤의 작품을 선보이고 무의자박물관을 운영하다 2011년 작고했다.
스기우라 고헤이 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
스기우라 고헤이
스기우라 고헤이
이름스기우라 고헤이
원어 이름杉浦 康平
로마자 표기Sugiura Kōhei
출생일1932년 9월 8일
출생지도쿄
직업그래픽 디자이너
경력
소속고베 예술 공과대학
웹사이트
웹사이트NPO corporate thinking platform PLAT - Kohei Sugiura
웹사이트KOHEI SUGIURA ANNOUNCED AS ICOGRADA WORLD DESIGN CONGRESS 2009 KEYNOTE SPEAKER - ICoD
웹사이트고베 예술 공과대학 스기우라 고헤이 소개 (일본어)
웹사이트刈谷市美術館 - 収蔵作品データベース 스기우라 고헤이 데이터 및 작품 목록 (일본어)

2. 약력

1932년 9월 8일 도쿄에서 태어났다.[5] 도쿄예술대학 건축과를 졸업하고, 독일의 울름 조형대학과 도쿄 조형대학 등을 거쳐 고베 예술공과대학 교수를 역임했다. 대학생 시절 디자인에 관심을 갖게 되었고, 1955년 졸업 후 6개월 동안 다카시마야 백화점 광고부에서 디자이너 야마시로 류이치 밑에서 일했다.[5]

1955년 일본 선전 미술회상을 수상했으며,[6] 1982년에는 게이슈츠센슈(芸術選奨) 신인상을 수상했다. 1997년에는 자수포장을 수훈하였다.

스기우라는 음반 ''LP 재킷'' 디자인으로 닛센비(日宣美, JAAC) 상을 수상하며 그래픽 디자이너로 주목받기 시작했다.[6] 그는 경력 초기에 소게츠 아트 센터에서 존 케이지와 데이비드 튜더를 포함한 현대 예술가와 음악가들을 위한 음악 관련 행사 홍보 자료를 제작했다.[8]

1960년 도쿄에서 개최된 "세계 디자인 회의"에 패널리스트로 참가했고, 1964년 도쿄 올림픽의 심볼 마크 지명 콩쿠르 6인에 선정되었다. 1961년 "음악회 포스터를 중심으로 한 일련의 그래픽 디자인"으로 제7회 마이니치 산업 디자인상을 수상했다.

1964년부터 1965년까지 3개월, 그리고 1966년부터 1967년까지 1년간 독일 울름 조형대학에 객원 교수로 초빙되었다. 1968년 런던 ICA 갤러리에서 개최된 일본 현대 미술전 "형광 국화" (Florescent Chrysanthemum)의 회장 구성 및 아트 디렉션을 담당했다. 같은 해 도쿄 조형대학 시각 디자인과에서 교편을 잡았다.

1968년 제4회 조본 장정 콩쿠르에서 최고상인 문부대신상을 수상한 것을 시작으로, 1969년, 1973년, 1977년에 걸쳐 총 4번 문부대신상을 수상했다. 1971년에는 제2회 고단샤 출판 문화상 북 디자인상을 수상했다.

1972년 유네스코 · 도쿄 출판 센터 (현 유네스코 아시아 문화 센터)의 의뢰를 받아 아시아 활자 개발 조사를 위해 태국, 인도, 인도네시아 등 아시아 국가들을 방문했다. 같은 해 NHK의 위촉으로, 이탈리아 상 참가 영상 작품 "In Motion"을 무쓰미 다케토와 공동 제작했다.

1978년 파리 장식 미술관에서 열린 "간=MA"전에 포스터 · 카탈로그 디자인으로 참가했다. 1979년에는 "경극" 방일 공연 기획에 참여하여 참신한 스타일을 도입한 카탈로그를 디자인했다.

1980년 고야산 대학과 마이니치 신문사라다크 불교 미술 조사 · 취재대에 동행하여, "만다라 출현과 소멸"전 기획 구성을 담당했다. 1981년 "뜨거운 아시아의 가면"전, 인도 가면 무용 "신들의 준동" 등을 전시 구성 · 디자인했다.

1982년 "아시아의 우주관 + 만다라"전을 기획 구성했으며, 부탄 왕국 우표 디자인 의뢰를 받아 부탄을 취재 여행했다. 같은 해 라이프치히 장정 콩쿠르 특별 명예상을 수상했다.

1985년 인도 IIT, IDC (인도 공과대학 산업 디자인 연구소)에서 디자인 워크숍을 개최했다. 1987년 고베 예술 공과대학 시각 정보 디자인 학과 교수로 취임하여 2002년까지 재직했다. 같은 해 인도 고전 음악 "라가 향현화" 콘서트를 기획했다.

1992년 "꽃 우주·생명수"전 기획 구성 및 카탈로그 디자인을 담당했다. 1997년 마이니치 예술상을 수상했다.

2004년 잡지 디자인의 집대성 "질풍신뢰"전과 그 작품집 디자인을 담당했다. "질풍신뢰"전은 2005년 한국의 파주, 2006년 중국의 베이징, 선전, 2007년 이후, 난징, 청두 외 중국 각지를 순회했다.

2005년 오리베상을 수상했다. 2006년 고야산 대학의 위촉으로 5면 스크린에 의한 영상 작품 "법계우주"를 제작했다. 2007년 "만다라 발광 ── 스기우라 고헤이의 만다라 조본 우주"전 개최와 그 작품집 디자인을 담당했다.

2009년 나카지마 겐조 음악상 특별상을 수상했다. 2010년 고베 예술 공과대학 아시아 디자인 (RIAD) 소장에 취임했으며, 같은 해 아시아 디자인 연구소 제1회 국제 심포지엄 "움직이는 산·산거 ── 저승과 이승을 잇는 것"을 기획 · 개최했다.

2011년 북 디자인의 집대성 "스기우라 고헤이·맥동하는 책"전 개최와 그 작품집 디자인을 담당했다. 2019년 욱일소수장을 수훈했다.

2021년 스기우라 고헤이 디자인 아카이브 (무사시노 미술대학 미술관 · 도서관 소장) 특설 웹사이트 "디자인 코스모스"가 공개되었다.

3. 디자인 철학 및 방법론

스기우라의 아시아에 대한 인식은 어릴 적 아시아 민속 음악에 대한 매력으로 시작되었고, 울름에서 가르치면서 아시아 정체성에 대한 새로운 자각을 얻으면서 성장했다.[27] 1971년 유네스코 개발 프로그램에 따라 인도의 인쇄 상태를 조사하고 인쇄 개발에 관한 세미나를 개최하기 위해 인도로 여행을 간 것을 계기로 아시아 디자인과 도상학 정의에 몰두하기 시작했다.[28]

그 후 스기우라는 아시아 대륙 내 여러 국가에 걸쳐 고대 아시아 우주론, 서예 전통, 도상학, 일반 문화에 대한 연구를 수행하고 편집하기 시작했다. 그의 연구는 다양한 아시아 국가의 다층적 상징과 도상학은 서구 전통과 무관한 공통 기원을 가지고 있다는 이론의 핵심 원칙을 보여준다.[29]

스기우라는 유네스코 아시아 문화 센터를 통해 정기간행물인 《아시안 컬처(Asian Culture)》와 《APC》에 자신의 연구를 게재했다. 그는 또한 《두 세계의 만다라》(伝真言院両界曼荼羅)(1977)와 《티베트 만다라 - 응오르 컬렉션》(西蔵曼荼羅集成:チベット・マンダラ)(1983)과 같은, 이러한 우주론에 대한 깊은 이해를 보여주는 고급 도서 세트를 제작했다.[30] 아시아 디자인 연구소의 리더십 외에도 스기우라는 강연, 학술 출판물 및 전시회를 통해 아시아 디자인 연구를 장려하고 있다.[30]

스기우라 고헤이의 활동은 1950년대 후반에 시작되었다. 당시에는 '상업 디자인'이라는 명칭이 정착되어 있었듯, 광고가 디자인 표현의 주류였다. 이에 대해 스기우라를 비롯한 20대 후반의 신세대들은 문화 활동을 주제로 한 시각 디자인의 광맥을 과감하게 파고들었다.

그 선두 주자로서 리더십을 유감없이 발휘한 사람이 스기우라였으며, 우리나라의 낡은 디자인 풍토에 새 바람을 불어넣게 된다. 엄청난 수에 달하는 북 디자인과 '부드러운 지도'라는 새로운 기법을 내세운 '시간축 변형 지도'를 비롯한 다이어그램(인포그래픽)이 그 쌍벽이다. 후자의 '지도'는 다이어그램을 시각 커뮤니케이션 디자인의 한 축을 담당하는 존재로 우리나라에 정착시키는 데 중요한 발판이 되었다.

스기우라의 뛰어난 창의성의 배경에는 도쿄예술대학에서 건축을 배운 것과, 소년 시절부터 음악에 대한 각별한 관심이 있다. 종합 예술인 건축을 배운 것은 <안에서>의 삼차원적이고 이지적인 디자인 사고를 키우는 데 기여했다. 또한, 그 파울 클레를 연상시키지 않을 수 없는 뛰어난 음악적 감성은 젊은이들의 등용문이었던 닛센비전(일본 선전 미술회 주최, 1955년)에서 그랑프리 '닛센비상'을 수상한 'LP JACKET'을 시작으로, '스트라빈스키 특별 연주회', '제1회 도쿄 현대 음악제 1960' 외 음악 관련 포스터 및 레코드 재킷 등에 많은 신선한 세계를 결정화한다.

그리고 1960년대 후반 서독 울름 조형 대학에서의 두 차례에 걸친 지도 체험을 거쳐, 자신의 혈맥에 깃든 아시아적 미의식을 환기된 스기우라는 '표지는 얼굴이다'라는 독자적인 컨셉을 바탕으로 목차와 기사 내용과 어울리는 표지 디자인을 잡지에서 시도한다. 『SD』, 『도시 주택』, 『계간 은화』가 대표적인 예이다.

잡지에 이어 1970년대부터 세로쓰기에 의한 명조체 활자의 아름다움을 살리는 북 디자인을 본격적으로 전개. 더불어, 서적의 삼차원성을 고려하여 겉모양만의 디자인이 아닌, 본문 구성을 기점으로 하는 토탈하고 논리 정연한 조본 설계를 추구하며, 동시대 디자이너의 지표가 되는 방법론을 잇달아 개척하는 동시에, 때마침 일본 사회의 북 디자인에 대한 관심 고조를 견인한다. 『전진언원 양계만다라』의 웅장한 가람과 같은 중층적 구조는 그 백미이다.

그래픽 디자인의 꽃으로 여겨지는 포스터 제작 점수는 적어지지만, 그래도 '제8회 도쿄 국제 판화 비엔날레'나 '전통과 현대 기술 - 일본의 그래픽 디자이너 12인전' 등, 인쇄 시스템에 정통한 스기우라 특유의, 특이한 제판 기술을 구사한 의욕작을 기회가 있을 때마다 발표하고 있다는 점은 주목할 만하다.

상기한 음악적 감성은 유동하고 전조를 반복하면서도 서로 상응하는 형태로의 날카로운 시선으로 이어진다. '시지각의 규칙'을 파악하려는 고금 동서의 각종 도상에 대한 경도, 특히 1970년대 중반 이후 본격화되는 만다라를 비롯한 아시아의 도상군이 품은 이코노로지에 대한 파격적인 스케일을 동반하는 정밀 조사 탐구가 그것이다. 원래 울름에서 체험한 가치관의 어긋남과 아시아 제국 취재 여행에서 얻은 인식의 깊이도 작용하여, 아시아의 우주관, 지각론, 문자론, 노이즈를 포함한 음악론…으로 더욱 심화되었다. 그리고 최근에는 '다주어적인 아시아'를 키워드로 삼아, 사고의 새로운 길을 열고 있다.(또한, '일즉이, 다즉일'이라는 동양적 어법으로 자신의 조형 사고를 요약하고 있다.) 서구의 엄밀한 이진법적 세계관과는 다른, 헤아릴 수 없이 많은 <미약한 존재>가 우주의 삼라만상을 채우고 있다는 고유의 근원에 대한 통찰이다.

이러한 일련의 탐구 성과는 마쓰오카 세이고와의 공저 『시각 커뮤니케이션』이나, 자서 『일본의 형태·아시아의 형태』를 효시로 하는 <만물 조응 극장> 시리즈 등 수많은 저서(공저 포함)의, 분출하는 듯한 간행으로 결실을 맺고 있다.

또한, 이들 저서와 함께 기획 구성한 전시회·공연 카탈로그, 포스터, 관련 서적에는 아시아 고유의 세계관이 '경극'을 시작으로, 독특한 형태와 색채를 띠는 비할 데 없는 디자인 수법으로 투영되어 있으며, 국내외 많은 크리에이터에게 영향을 계속해서 주고 있다.

1970~80년대에는 아시아에 주목한 사진가(가토 게이, 간 요시 외)의 작품집 편집·구성, 전시회 디자인을 적극적으로 진행하고 있다.

1980년대부터 스기우라 독자적인 활동은 국제적으로 주목받게 되었고, 글로벌한 확산을 보였다. 그리고 강연 및 전시회 기획 구성을 통해 아시아 각지의 크리에이터들과 긴밀한 교류를 심화시키고 있다. 우리 문화의 <공통된 뿌리>에 대한 뜨거운 시선은, 마음이 있는 아시아의 정예 인재들의 공감을 불러일으키며, 스기우라는 그들을 결합시키는 정신적 지주가 되고 있음을 명심해야 한다.(우스다 쇼지)

3. 1. 초기 디자인: 자기 증식 디자인

스기우라가 1950년대 후반 프리랜서로 전향했을 때, 대부분의 잡지, 특히 학술 잡지는 디자인 경험이 거의 없는 편집자들이 디자인했다.[10] 스기우라는 학술 잡지 디자인 분야에 예술적이면서도 방법론적인 접근 방식을 처음으로 도입한 사람 중 한 명이었다. 이 시기의 그의 디자인은 먼저 원형 패턴을 결정하고 다양한 방향과 색상 배열로 패턴을 재작업하는 과정을 특징으로 한다. 그는 이 방법을 자기 증식 디자인(自己増殖デザイン; self-proliferation design)이라고 묘사했다.[11] 이러한 유형의 잡지는 종종 디자인 예산이 제한적이었기 때문에 스기우라의 방법은 원래 디자인이 인쇄된 후 일반적으로 폐기되거나 사용 중단될 인쇄판을 재사용하여 비용을 절감했다.

스기우라는 자기 증식 디자인의 실현을 그의 초기 잡지 중 하나인 《음악 예술/音楽芸術일본어》(1960-1963) 작업에 기인한다. 당시 현대 음악에 대한 학술 연구를 다룬 유일한 일본 잡지였다.[12] 표지 디자인을 위해 그는 올리비에 메시앙의 모드 드 발뢰르 에 디상시테 시퀀스와 작곡 기법인 12음 기법의 마이크로 시퀀스를 기반으로 독창적인 패턴을 만들었다.[12] 그 후 2년 동안, 후속 표지들은 동일한 패턴의 파생물로, 시퀀스에 약간의 편차를 주고 색상과 색상 수의 변화를 통해 구성되었다. 잡지 《광고/広告일본어》(1960); 《공예 뉴스/工芸ニュース일본어》, 《수학 세미나/数学セミナー일본어》(제1기) 1962-1970, 그리고 《신일본 문학/新日本文学일본어》(1964-1966) 역시 자기 증식 디자인의 메커니즘을 통해 구상된 표지를 선보였다.

스기우라는 자기 증식 방법을 사용하여 《일본의 전자 음악 '69》(日本の電子音楽 '69 "electronic music of Japan '69") 음반 재킷 및 《나카이 마사카즈 전집/中井正一全集일본어》 (1981)을 포함한 음악 기반 프로젝트에 통합할 일련의 "진동" 디자인도 실현했다.[13] 이러한 디자인은 또한 1963년 스기우라가 원래 패턴을 주로 동심원을 통해 형성된 패턴으로 대체했을 때 《음악 예술》의 표지 작업에서 비롯되었다. 동심원 및 기타 기하학적 도형을 겹치고 교차시키고 잘라내면서, 스기우라는 움직임이나 리듬의 감각을 포착하고 음향과 소음의 시각적 구현 역할을 할 수 있는 디자인을 개발했다고 느꼈다.[14]

3. 2. 내용 중심 디자인으로의 전환

스기우라 고헤이는 울름 조형학교에서 수학한 후, 독일 디자인의 시민 사회 의식과 시각 커뮤니케이션 방법론에 영향을 받아 디자인 철학을 크게 전환했다.[15] 잡지 표지 디자인에서 장식적인 패턴을 탈피하고 내용 중심의 접근 방식을 채택하여 잡지의 "얼굴"과 시각적 정체성을 형성했다.[16]

건축 잡지 ''SD''(1966-1968)와 ''도카이 주타쿠(都会住宅, "월간 도시 주택")''(1968-1970)에서는 건축가 독자층을 고려하여 텍스트가 많은 표지를 선택했다.[17] 당시 대부분의 건축 잡지가 단일 사진을 사용한 것과 달리, 스기우라는 포스트모던 도시 사회의 다양한 생각을 표현하기 위해 밀도 높고 복잡한 구성을 선호했다.[18]

철학 잡지 ''파이데아(パイデイア)''(1969-1972)에서는 8포인트 활자를 기반으로 한 자체 디자인 그리드를 만들어, 척관법을 사용하지 않은 초기 일본 잡지 중 하나가 되었다.[19] 또한 독특한 종이 색상과 잉크 색상을 사용했다.[19] ''아시아 문화''(1972-1987, 이후 ''APC''(아시아 태평양 문화)(1988-1995)로 변경)에서는 아시아 문화의 활력을 전달하기 위해 밝은 공예지에 생생한 색상의 잉크를 사용한 듀오크롬 스타일을 선보였다.[20]

''긴카(季刊銀花, "계간 은꽃")''(1970-2010)에서는 매년 새로운 테마를 바탕으로 디자인을 변경하며, 텍스트와 이미지의 역동적인 배열, 다양한 서체, 손글씨 캘리그래피를 활용했다.[21] 1983년에는 지구 자전축의 기울기에 맞춰 레이아웃을 기울이는 실험적인 디자인을 선보였다.[21]

''우와사노 신소(噂の眞相, "소문의 진실")''(1980-2004)에서는 소문의 일시성과 파악하기 어려움을 반영하여 세 번의 발행마다 디자인을 변경하고, 이미지와 텍스트를 겹쳐 움직임과 은밀함을 표현했다.[22] "반문학/비문학" 잡지 ''유''(遊, "놀이")''(1971-1979)에서는 내용의 급진적인 놀이 감각을 반영하여 다양한 각도에서 텍스트 블록을 교차시키거나(1975, V. 8), 커플들의 얼굴을 결합하고(1976, V. 9), 머리글자로 된 스파인에 이슈 제목을 인쇄하는(1976, V. 10) 등 실험적인 디자인을 선보였다.

3. 3. 아시아 디자인 연구

스기우라 고헤이의 아시아에 대한 인식은 어릴 적 아시아 민속 음악에 대한 매력으로 시작되었고, 울름에서 가르치면서 아시아 정체성에 대한 새로운 자각을 얻으면서 성장했다.[27] 1971년 유네스코 개발 프로그램에 따라 인도의 인쇄 상태를 조사하고 인쇄 개발에 관한 세미나를 개최하기 위해 인도로 여행을 간 것을 계기로 아시아 디자인과 도상학 정의에 몰두하기 시작했다.[28]

그 후 스기우라는 아시아 대륙 내 여러 국가에 걸쳐 고대 아시아 우주론, 서예 전통, 도상학, 일반 문화에 대한 연구를 수행하고 편집하기 시작했다. 그의 연구는 다양한 아시아 국가의 다층적 상징과 도상학은 서구 전통과 무관한 공통 기원을 가지고 있다는 이론의 핵심 원칙을 보여준다.[29]

스기우라는 유네스코 아시아 문화 센터를 통해 정기간행물인 《아시안 컬처(Asian Culture)》와 《APC》에 자신의 연구를 게재했다. 그는 또한 《두 세계의 만다라》(伝真言院両界曼荼羅)(1977)와 《티베트 만다라 - 응오르 컬렉션》(西蔵曼荼羅集成:チベット・マンダラ)(1983)과 같은, 이러한 우주론에 대한 깊은 이해를 보여주는 고급 도서 세트를 제작했다.[30] 아시아 디자인 연구소의 리더십 외에도 스기우라는 강연, 학술 출판물 및 전시회를 통해 아시아 디자인 연구를 장려하고 있다.[30]

4. 주요 작품

wikitext

; 잡지 디자인

스기우라 고헤이는 학술 간행물에서부터 새로운 문화 출판물에 이르기까지, 2~30년 동안 발행된 잡지를 포함하여, 거의 40개의 다양한 잡지의 디자이너로 활동했다.[9]

1960년대1970년대1980년대 - 2000년대



; 서적 디자인

스기우라 고헤이의 책 디자인 사업은 1960년대 초 일본 원자폭탄 반대 협의회가 발행한 책인 ''Document 1961''의 디자이너로 참여하면서 시작되었으며, 여기에는 도몬 겐과 토마츠 쇼메이의 사진이 포함되었다.[23] 1960년대 후반부터 1980년대까지 호소에 에이코, 나라하라 잇코, 타카나시 유타카, 로버트 프랭크 등 일본 안팎의 유명 사진작가들과 협력하여 포토북 작업에 크게 관여했다.[23]

스기우라는 가와다 기쿠지의 ''The Map''(지도) (1965) 디자인을 맡으면서 일본 미술 평론가들 사이에서 강력한 북 디자이너로서의 명성을 얻었고, 포토북 역사에서 중요한 작품으로 계속해서 간주되고 있다.[24] ''The Map''은 카와다의 작품집, 오에 켄자부로의 글이 담긴 갈색 삽입물, 그리고 두 부분으로 된 슬립케이스로 구성되어 있으며, 독특한 제본 방식을 통해 책과 독자와의 긴밀한 상호작용을 유도했다.[25]

스기우라는 책이라는 매체의 물질성과 능동적인 시각 경험을 추구하며, 독특한 재료, 인쇄 기법, 물리적 참여 방식, 입체감을 강조했다.[23] 타카나시 유타카의 ''To the City''(도시로) (1974) 표지에는 달과 같은 큰 알루미늄 원이 놓여 있으며, 예술가 모노그래프 ''Tetsumi Kudo'' (1969)에는 작가가 만든 소규모 조각상이 페이지에 새겨진 공간 안에 놓여 있다. 또한, ''Summa Cosmographica'' (1979)에서는 안드로메다 은하나 플램스티드의 별자리 차트 중 하나가 페이지의 기울기에 따라 트리밍 가장자리에서 드러나도록 디자인했다.[26]

고트프리트 빌헬름 라이프니츠의 저작집(ライプニッツ著作集)(Kōsakusha, 1988–1999) 또는 루이페르디낭 셀린의 작품집(セリーヌの作品集)(Kokusho Kankōkai, 1978–2003)과 같은 여러 권으로 구성된 컬렉션의 경우, 여러 이미지가 책의 등 부분에 인쇄되어 모든 권을 결합하여 전시하면 작가의 시각적 쇼케이스 역할을 한다.

스기우라는 잡지 디자인에도 참여하여, 계간지 『긴카』(1970년 ~ ), 『유』(1970년 ~ 1979년), 『인섹트리움』(1970년 ~ 2000년), 『수학세미나』(1962년 ~ 2004년), 『아시아문화』(1972년 ~ 1995년), 『소문의 진상』(1980년 ~ 2004년) 등의 표지 디자인을 담당했다. 또한, '아시아의 우주 전시회'(1982년), '꽃의 우주 전시회'(1982년) 등 전시회 관련 작업도 진행했다.
주요 작품:


  • 1963년 호소에 에이코 사진집 『장미형』(슈에이샤)
  • 1965년 가와다 기쿠지 『지도』 (미술출판사)
  • 1971년 다카하시 가즈미 『나의 해체』 (가와데 쇼보 신샤)
  • 1977년 이시모토 야스히로 촬영 『교오고쿠지 소장 전 진언원 양계만다라』 (헤이본샤)
  • 1979년 마쓰오카 세이고 외 편 『전 우주지』 (코사쿠샤)
  • 1983년 『서장 <만다라>전집』 (고단샤)
  • 1986년 스기우라 고헤이 + 기타무라 마사토시 『입체로 보는 [별의 책]』 (후쿠인칸 서점)
  • 1988년 『라이프니츠 저작집』 전 10권 (~99년, 코사쿠샤)
  • 1988년 마쓰무라 아키라 편 『다이지린』 (산세이도)

저서:

  • 『다주어적 아시아』(2010년 工作舎)
  • 『아시아의 책, 문자, 디자인』(2006, 박지현 역, 한국출판마케팅연구소)
  • 『스기우라 고헤이 : 잡지 디자인 반세기』(2005, 박지현 역, 한국출판마케팅연구소)
  • 『우주를 두드리다』(2004년 工作舎)
  • 『생명의 나무, 꽃의 우주』(2000년 NHK出版)
  • 『형태의 탄생』(2001, 송태욱 역, 안그라픽스)
  • 『일본의 형태, 아시아의 형태』(1994년 三省堂)
  • 『만다라의 세계』(1983년 講談社)


; 기타 작품

스기우라 고헤이는 다양한 분야에서 디자인 작업을 했다.[38]

  • 잡지 표지 디자인:
  • 계간지 『긴카』 (1970년 ~ )
  • 『유』 (1970년 ~ 1979년, 코사쿠샤)
  • 『인섹트리움』 (1970년 ~ 2000년)
  • 『수학세미나』 (1962년 ~ 2004년)
  • 『아시아문화』 (1972년 ~ 1995년)
  • 『소문의 진상』 (1980년 ~ 2004년)

  • 전시회 디자인:
  • 『아시아의 우주전』 (1982년)
  • 『꽃 우주전』 (1982년)
  • 『전통과 현대 기술 — 일본의 그래픽 디자이너 12인전』 (1984년)
  • 『꽃 우주·생명수전』 (1992년)

  • 음반 디자인:
  • 『모로이 마코토 + 데이 마사아키 + 무츠미 토루 전자 음악, 뮤직 콩크레트 작품집』 (1957년)
  • 『무츠미 토루의 작품 1-4』 (1966년)
  • 『모로이 마코토, 데이 마사아키, 무츠미 토루 외 = 일본의 전자 음악』 (1968년-69년)
  • 『WERGO 현대 음악 시리즈』 (1970년-71년)
  • 『니시무라 아키라 작품집 시리즈』 (1991년 ~ )

  • 포스터 디자인:
  • 『스트라빈스키 특별 연주회』 (1959년)
  • 『제1회 도쿄 현대 음악제 1960』 (1960년)
  • 『제8회 도쿄 국제 판화 비엔날레전』 (1972년)
  • 『중국 경극원 방일 공연』 (1979년)
  • 『국립역사민속박물관 개관 기념』 (1983년)
  • 『도야마현 다테야마 박물관 개관 기념』 (1991년)
  • 『에사시 오이와케』 (1992년, 홋카이도 에사시정)
  • 다마 동물공원 (1973년)
  • 서독 정부 발행 "삿포로 동계 올림픽" (1972년)
  • 부탄 왕국 기념 우표 (1983년)

  • 다이어그램:
  • 『시간축 변형 지도』 (1969년, 『주간 아사히』)
  • 『개 지도』 (1973년, 『유』 제6호 게재, 코사쿠샤)
  • 『헤이본샤 백과 연감』 다이어그램 (1973년 ~ 78년, 헤이본샤)
  • 『미각 지도』 (1983년, 『주간 아사히 백과 세계의 음식』의 「눈으로 보는 세계의 식문화」)

  • 영상 작품:
  • 『IN MOTION』 (1972년, 무토오 토루와 공동 제작, NHK 이탈리아상 참가 작품)
  • 『법계우주』 (2006년, 고야산 대학 마쓰시타 강당의 5면 스크린 상영 작품)
  • 『북 디자인 소우주』 (2004년 ~ , 스기우라의 북 디자인 소개 영상 작품군, 협력 = 신보 요리카, 사카에 모리히로)

  • 방송 출연:
  • 『나의 디자인 탐험』 전 4회 (1979년, NHK 여성 수첩)
  • 『모양 탄생』 전 12회 (1996년, NHK 인간 대학)

4. 1. 잡지 디자인

스기우라 고헤이는 학술 간행물에서부터 새로운 문화 출판물에 이르기까지, 2~30년 동안 발행된 잡지를 포함하여, 거의 40개의 다양한 잡지의 디자이너로 활동했다.[9]

1960년대1970년대1980년대 - 2000년대


4. 2. 서적 디자인

스기우라 고헤이의 책 디자인 사업은 1960년대 초 일본 원자폭탄 반대 협의회가 발행한 책인 ''Document 1961''의 디자이너로 참여하면서 시작되었으며, 여기에는 도몬 겐과 토마츠 쇼메이의 사진이 포함되었다.[23] 1960년대 후반부터 1980년대까지 호소에 에이코, 나라하라 잇코, 타카나시 유타카, 로버트 프랭크 등 일본 안팎의 유명 사진작가들과 협력하여 포토북 작업에 크게 관여했다.[23]

스기우라는 카와다 키쿠지의 ''The Map''(지도) (1965) 디자인을 맡으면서 일본 미술 평론가들 사이에서 강력한 북 디자이너로서의 명성을 얻었고, 포토북 역사에서 중요한 작품으로 계속해서 간주되고 있다.[24] ''The Map''은 카와다의 작품집, 오에 켄자부로의 글이 담긴 갈색 삽입물, 그리고 두 부분으로 된 슬립케이스로 구성되어 있으며, 독특한 제본 방식을 통해 책과 독자와의 긴밀한 상호작용을 유도했다.[25]

스기우라는 책이라는 매체의 물질성과 능동적인 시각 경험을 추구하며, 독특한 재료, 인쇄 기법, 물리적 참여 방식, 입체감을 강조했다.[23] 타카나시 유타카의 ''To the City''(도시로) (1974) 표지에는 달과 같은 큰 알루미늄 원이 놓여 있으며, 예술가 모노그래프 ''Tetsumi Kudo'' (1969)에는 작가가 만든 소규모 조각상이 페이지에 새겨진 공간 안에 놓여 있다. 또한, ''Summa Cosmographica'' (1979)에서는 안드로메다 은하나 플램스티드의 별자리 차트 중 하나가 페이지의 기울기에 따라 트리밍 가장자리에서 드러나도록 디자인했다.[26]

고트프리트 빌헬름 라이프니츠의 저작집(ライプニッツ著作集)(Kōsakusha, 1988–1999) 또는 루이페르디낭 셀린의 작품집(セリーヌの作品集)(Kokusho Kankōkai, 1978–2003)과 같은 여러 권으로 구성된 컬렉션의 경우, 여러 이미지가 책의 등 부분에 인쇄되어 모든 권을 결합하여 전시하면 작가의 시각적 쇼케이스 역할을 한다.

스기우라는 잡지 디자인에도 참여하여, 계간지 『긴카』(1970년 ~ ), 『유』(1970년 ~ 1979년), 『인섹트리움』(1970년 ~ 2000년), 『수학세미나』(1962년 ~ 2004년), 『아시아문화』(1972년 ~ 1995년), 『소문의 진상』(1980년 ~ 2004년) 등의 표지 디자인을 담당했다. 또한, '아시아의 우주 전시회'(1982년), '꽃의 우주 전시회'(1982년) 등 전시회 관련 작업도 진행했다.
주요 작품:

  • 1963년 호소에 에이코 사진집 『장미형』(슈에이샤)
  • 1965년 가와다 기쿠지 『지도』 (미술출판사)
  • 1971년 다카하시 가즈미 『나의 해체』 (가와데 쇼보 신샤)
  • 1977년 이시모토 야스히로 촬영 『교오고쿠지 소장 전 진언원 양계만다라』 (헤이본샤)
  • 1979년 마쓰오카 세이고 외 편 『전 우주지』 (코사쿠샤)
  • 1983년 『서장 <만다라>전집』 (고단샤)
  • 1986년 스기우라 고헤이 + 기타무라 마사토시 『입체로 보는 [별의 책]』 (후쿠인칸 서점)
  • 1988년 『라이프니츠 저작집』 전 10권 (~99년, 코사쿠샤)
  • 1988년 마쓰무라 아키라 편 『다이지린』 (산세이도)

저서:

  • 『다주어적 아시아』(2010년 工作舎)
  • 『아시아의 책, 문자, 디자인』(2006, 박지현 역, 한국출판마케팅연구소)
  • 『스기우라 고헤이 : 잡지 디자인 반세기』(2005, 박지현 역, 한국출판마케팅연구소)
  • 『우주를 두드리다』(2004년 工作舎)
  • 『생명의 나무, 꽃의 우주』(2000년 NHK出版)
  • 『형태의 탄생』(2001, 송태욱 역, 안그라픽스)
  • 『일본의 형태, 아시아의 형태』(1994년 三省堂)
  • 『만다라의 세계』(1983년 講談社)

4. 3. 기타 작품

스기우라 고헤이는 다양한 분야에서 디자인 작업을 했다.[38]

  • 잡지 표지 디자인:
  • 계간지 『긴카』 (1970년 ~ )
  • 『유』 (1970년 ~ 1979년, 코사쿠샤)
  • 『인섹트리움』 (1970년 ~ 2000년)
  • 『수학세미나』 (1962년 ~ 2004년)
  • 『아시아문화』 (1972년 ~ 1995년)
  • 『소문의 진상』 (1980년 ~ 2004년)

  • 전시회 디자인:
  • 『아시아의 우주전』 (1982년)
  • 『꽃 우주전』 (1982년)
  • 『전통과 현대 기술 — 일본의 그래픽 디자이너 12인전』 (1984년)
  • 『꽃 우주·생명수전』 (1992년)

  • 음반 디자인:
  • 『모로이 마코토 + 데이 마사아키 + 무츠미 토루 전자 음악, 뮤직 콩크레트 작품집』 (1957년)
  • 『무츠미 토루의 작품 1-4』 (1966년)
  • 『모로이 마코토, 데이 마사아키, 무츠미 토루 외 = 일본의 전자 음악』 (1968년-69년)
  • 『WERGO 현대 음악 시리즈』 (1970년-71년)
  • 『니시무라 아키라 작품집 시리즈』 (1991년 ~ )

  • 포스터 디자인:
  • 『스트라빈스키 특별 연주회』 (1959년)
  • 『제1회 도쿄 현대 음악제 1960』 (1960년)
  • 『제8회 도쿄 국제 판화 비엔날레전』 (1972년)
  • 『중국 경극원 방일 공연』 (1979년)
  • 『국립역사민속박물관 개관 기념』 (1983년)
  • 『도야마현 다테야마 박물관 개관 기념』 (1991년)
  • 『에사시 오이와케』 (1992년, 홋카이도 에사시정)
  • 다마 동물공원 (1973년)
  • 서독 정부 발행 "삿포로 동계 올림픽" (1972년)
  • 부탄 왕국 기념 우표 (1983년)

  • 다이어그램:
  • 『시간축 변형 지도』 (1969년, 『주간 아사히』)
  • 『개 지도』 (1973년, 『유』 제6호 게재, 코사쿠샤)
  • 『헤이본샤 백과 연감』 다이어그램 (1973년 ~ 78년, 헤이본샤)
  • 『미각 지도』 (1983년, 『주간 아사히 백과 세계의 음식』의 「눈으로 보는 세계의 식문화」)

  • 영상 작품:
  • 『IN MOTION』 (1972년, 무토오 토루와 공동 제작, NHK 이탈리아상 참가 작품)
  • 『법계우주』 (2006년, 고야산 대학 마쓰시타 강당의 5면 스크린 상영 작품)
  • 『북 디자인 소우주』 (2004년 ~ , 스기우라의 북 디자인 소개 영상 작품군, 협력 = 신보 요리카, 사카에 모리히로)

  • 방송 출연:
  • 『나의 디자인 탐험』 전 4회 (1979년, NHK 여성 수첩)
  • 『모양 탄생』 전 12회 (1996년, NHK 인간 대학)

5. 수상 경력

스기우라 고헤이는 다양한 디자인 분야에서 수많은 상을 수상하며 그 업적을 인정받았다. 1955년 도쿄예술대학 건축과 졸업 후 다카시마야 백화점 광고부에서 디자이너로 잠시 일하다가, 같은 해 "LP JACKET" 디자인으로 제5회 일본 선전 미술상을 수상하며 독립했다.[5][6] 1961년에는 "음악회 포스터를 중심으로 한 일련의 그래픽 디자인"으로 제7회 마이니치 산업 디자인상을 수상했다.[7][8]

1960년대 후반부터는 조본 장정 분야에서 두각을 나타내기 시작했는데, 1968년 제4회 조본 장정 콩쿠르에서 『일본산 어류 뇌 도보』로 최고상인 문부대신상을 수상한 것을 시작으로, 1969년(『운근지』), 1973년(『니카 겐노스케 전집』), 1977년(『전 진언원 양계만다라』)까지 총 4회에 걸쳐 문부대신상을 수상하는 쾌거를 이뤘다. 1971년에는 『어둠 속의 검은 말』로 제2회 고단샤 출판 문화상 북 디자인상을 수상했다.

1982년에는 라이프치히 장정 콩쿠르 특별 명예상(『전 진언원 양계만다라』)을 수상하고, 같은 해 문화청 예술선장 신인상을 수상했다. 1997년에는 마이니치 예술상을 수상하고, 자수포장을 수훈받았다.

2000년대에도 그의 업적은 계속 이어져, 2005년 오리베상을 수상하고, 2009년 나카지마 겐조 음악상 특별상(현대 음악에 대한 공헌)을 수상했다. 2019년에는 욱일소수장을 수훈받았다.

6. 평가 및 영향

스기우라 고헤이는 도쿄 국립 예술 대학에서 건축을 공부했지만, 대학생 시절 디자인에 관심을 갖게 되었다.[5] 1955년 졸업 후 다카시마야 백화점 광고부에서 디자이너 야마시로 류이치 밑에서 일했으며,[5] 이듬해 음반 ''LP 재킷'' 디자인으로 닛센비(日宣美, JAAC) 상을 수상하며 그래픽 디자이너로 주목받기 시작했다.[6]

어릴 때부터 음악을 좋아했던 스기우라는[7] 경력 초기 소게츠 아트 센터에서 요코오 타다노리, 아와즈 키요시, 와다 마코토 등과 함께 존 케이지, 데이비드 튜더 등 현대 예술가와 음악가들을 위한 홍보 자료를 제작했다.[8] 1950년대 후반, '상업 디자인'이 주류를 이루던 시기에 스기우라는 다른 젊은 예술가들과 함께 과학, 철학, 종교 등 다양한 분야에서 영감을 얻은 시각 디자인 방식을 추구했다.

스기우라는 이 젊은 디자이너 그룹의 리더로서 일본 디자인 환경을 현대화하는 데 앞장섰다. 수많은 책 디자인과 '시간 거리 지도' 시리즈와 같은 독창적인 도표(인포그래픽)가 대표적인 예시이다. 특히 '지도' 작업은 일본에서 도표와 인포그래픽을 시각 커뮤니케이션 디자인의 일부로 정착시키는 데 중요한 역할을 했다.

스기우라는 건축을 배운 경험과 음악적 감성을 바탕으로 독창적인 디자인 세계를 구축했다. 특히, 파울 클레를 연상시키는 뛰어난 음악적 감성은 '스트라빈스키 특별 연주회', '제1회 도쿄 현대 음악제 1960' 등 음악 관련 포스터 및 레코드 재킷 디자인에서 잘 드러난다.

1960년대 후반 서독 울름 조형 대학에서의 지도 경험을 통해 아시아적 미의식을 환기한 스기우라는 '표지는 얼굴이다'라는 독자적인 컨셉을 바탕으로 잡지 『SD』, 『도시 주택』, 『계간 은화』 등에서 목차와 기사 내용에 어울리는 표지 디자인을 시도했다.

1970년대부터는 세로쓰기에 의한 명조체 활자의 아름다움을 살리는 북 디자인을 본격적으로 전개하고, 본문 구성을 기점으로 하는 토탈하고 논리 정연한 조본 설계를 추구하며 동시대 디자이너들의 지표가 되는 방법론을 개척했다. 『전진언원 양계만다라』는 이러한 노력의 백미로 꼽힌다.

그래픽 디자인의 꽃으로 여겨지는 포스터 제작은 적었지만, '제8회 도쿄 국제 판화 비엔날레' 등에서 특이한 제판 기술을 구사한 의욕작을 발표하기도 했다.

스기우라는 음악적 감성을 바탕으로 '시지각의 규칙'을 파악하려는 노력의 연장선에서, 1970년대 중반 이후 만다라를 비롯한 아시아의 도상군이 품은 이코노로지에 대한 탐구를 본격화했다. 울름에서의 체험과 아시아 각국 취재 여행을 통해 얻은 인식은 아시아의 우주관, 지각론, 문자론, 노이즈를 포함한 음악론으로 심화되었다. 최근에는 '다주어적인 아시아'를 키워드로 삼아, '일즉이, 다즉일'이라는 동양적 어법으로 자신의 조형 사고를 요약하고 있다.

이러한 탐구 성과는 마쓰오카 세이고와의 공저 『시각 커뮤니케이션』, 자서 『일본의 형태·아시아의 형태』를 비롯한 <만물 조응 극장> 시리즈 등 수많은 저서를 통해 결실을 맺었다.

1970~80년대에는 아시아에 주목한 사진가들의 작품집 편집·구성, 전시회 디자인을 적극적으로 진행했다.

1980년대부터 스기우라의 독자적인 활동은 국제적으로 주목받으며, 강연 및 전시회 기획 구성을 통해 아시아 각지의 크리에이터들과 긴밀한 교류를 심화시키고 있다.

7. 한국과의 관계

참조

[1] 웹사이트 NPO corporate thinking platform PLAT ! Kohei Sugiura https://npo-plat.org[...] 2021-03-28
[2] 웹사이트 KOHEI SUGIURA ANNOUNCED AS ICOGRADA WORLD DESIGN CONGRESS 2009 KEYNOTE SPEAKER ! ICoD https://www.ico-d.or[...] 2021-03-28
[3] 웹사이트 k-sugiura https://www.kobe-du.[...] 2021-03-28
[4] 웹사이트 杉浦康平 : 作者データ&作品一覧 ! 収蔵作品データベース ! 刈谷市美術館 http://jmapps.ne.jp/[...] 2021-03-28
[5] 서적 杉浦康平のデザイン Heibonsha
[6] 서적 杉浦康平のデザイン
[7] 서적 杉浦康平のデザイン
[8] 웹사이트 The Sogetsu Art Center https://www.sogetsu.[...] 2021-03-28
[9] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀 DNP Graphic Design Archive
[10] 서적 杉浦康平のデザイン
[11] 문서
[12] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[13] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[14] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[15] 서적 杉浦康平のデザイン
[16] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[17] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[18] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[19] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[20] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[21] 서적 The Way of Asian Design ― Kohei Sugiura: Graphic Design Methodology and Philosophy Asian Design and Art Research Group
[22] 서적 疾風迅雷―杉浦康平雑誌デザインの半世紀
[23] 서적 日本ん写真集史1956-1986 Akaaka
[24] 서적 The Photobook: A History, Volume I Phaidon
[25] 서적 日本ん写真集史1956-1986
[26] 서적 The Way of Asian Design
[27] 서적 杉浦康平のデザイン
[28] 서적 杉浦康平のデザイン
[29] 서적 The Way of Asian Design
[30] 웹사이트 アジアンデザイン研究所 https://www.kobe-du.[...] 2021-03-29
[31] 웹사이트 東京オリンピック1964 デザインプロジェクト http://www.museum.or[...]
[32] 웹사이트 背景から見えてくるもの http://ken-miki.net/[...]
[33] 간행물 亀倉雄策が東京五輪で示した、デザインの力。 http://mag.sendenkai[...] 宣伝会議 2013-11
[34] 웹사이트 オリンピック・パラリンピックとビジュアルデザイン http://tokyo-design2[...]
[35] 간행물 官報 2019-05-21
[36] 웹사이트 令和元年春の叙勲 旭日小綬章等受章者 東京都 https://www8.cao.go.[...] 内閣府 2023-05-27
[37] 웹사이트 杉浦康平デザインアーカイブ『デザイン・コスモス』 https://collections.[...]
[38] 웹사이트 Senka21 https://www.phileweb[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com