오스틴 펜들튼
1. 개요
오스틴 펜들턴은 배우, 연출가, 극작가로, 1962년 오프브로드웨이에서 연기를 시작하여 브로드웨이, 영화, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동했다. 예일 대학교를 졸업하고 HB 스튜디오에서 연기를 배운 그는 연극 《지붕 위의 바이올린》, 《아이작의 마지막 달콤한 날들》 등에 출연했으며, 연출가로서 토니상 후보에 오르기도 했다. 영화 《캐치-22》, 《뷰티풀 마인드》, 《니모를 찾아서》 등에도 출연했고, 1970년부터 배우 카티나 커밍스와 결혼하여 슬하에 자녀를 두었다.
-
미국의 남자 텔레비전 배우 -
달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다. -
살아있는 사람 -
릴 테르셀리우스
릴 테르셀리우스는 위키백과 문서에서 관련 문서와 추가 자료를 제시하는 데 사용되는 구성 요소이다. -
살아있는 사람 -
마그달레나 툴
폴란드의 가수 마그달레나 툴은 2007년 데뷔 앨범 발매 후 2011년 유로비전 송 콘테스트에 폴란드 대표로 참가했으며, 이후에도 앨범 발매와 유로비전 관련 활동, 방송 출연 등 다양한 음악 활동을 하고 있다. -
1940년 출생 -
콘스탄티노스 2세
콘스탄티노스 2세는 그리스 왕국의 마지막 국왕로, 재위 기간 중 정치적 혼란과 군사 쿠데타, 왕정 폐지를 겪었으며, 올림픽 요트 금메달리스트이기도 하다. -
1940년 출생 -
김종인
2. 초기 생애 및 교육
펜들턴은 오하이오주 워렌에서 태어났으며, 그의 아버지 손 펜들턴은 공구 회사를 운영했고, 어머니 프랜시스(née영어 맨체스터) 펜들턴은 전문 배우였다. 그는 1957년 오하이오주 셰이커하이츠에 있는 사립 남자 고등학교인 유니버시티 스쿨을 졸업했다. 폭스 뉴스의 CEO가 된 로저 에일스는 오하이오주 워렌에서 펜들턴의 어린 시절 지인이었다. 에일스는 펜들턴의 어머니가 가르치는 연기 수업을 들었다.
펜들턴은 어렸을 때 어머니의 공연을 보면서 연극에 관심을 갖게 되었다. 중학교 시절, 그는 가족 집 지하실에서 직접 공연을 했다. 그는 예일 대학교에 다니면서 연극에 참여했으며, 1961년 졸업했다. 그는 예일 극예술 협회의 회원이였으며, 1958년 작사가 피터 버그만과 협력하여 필립 프록터가 주연을 맡은 두 편의 뮤지컬인 톰 존스와 부스가 다시 마을로를 제작했다. 프록터와 버그만은 나중에 코미디 그룹 더 파이어사인 시어터의 절반을 구성했다.
3. 경력
오스틴 펜들턴은 예일 대학교 졸업 후 뉴욕에서 HB 스튜디오에서 연기를 공부했다. 1962년 제롬 로빈스 연출의 오프브로드웨이 연극 오, 아빠, 불쌍한 아빠, 엄마가 널 벽장에 매달아 놨는데 너무 슬퍼로 데뷔했다. 1964년에는 로빈스 연출의 지붕 위의 바이올린 초연에서 재단사 모텔 역을 맡았다. 이후 아이작의 마지막 달콤한 날들로 드라마 데스크상 최우수 연기상과 오비상을 수상했고, 안네의 일기, 굿타임 찰리, 낙원에서 올라오다 등 여러 연극에 출연했다.
2006년 8월 뉴욕 셰익스피어 페스티벌/퍼블릭 시어터에서 조지 C. 울프 연출의 베르톨트 브레히트 어머니 용기에서 채플린 역, 2007년 델라코르트 극장에서 퍼블릭 시어터 제작 셰익스피어 로미오와 줄리엣에서 로렌스 신부 역을 연기했다.
펜들턴은 엉클 밥, 부스, 오슨의 그림자 등의 희곡을 썼고, 이 작품들은 모두 오프브로드웨이에서 상연되었다. 엉클 밥은 2001년 소호 플레이하우스에서 초연, 조지 모포겐과 조셉 고든-레빗이 출연했다.
연출가로서는 브로드웨이와 오프브로드웨이에서 활동하며, 1981년 릴리안 헬만의 작은 여우들로 토니상 후보에 올랐다. 밀란 스티트의 러너 스텀블스(1977), 마이클 웰러의 전쟁의 전리품(1988), 찰스 에버드의 세상의 크기(1996) 등을 연출했다.
더 미러 시어터 Ltd.의 미러 레퍼토리 컴퍼니 일원으로, 1984년 헨리크 입센의 유령을 연출했고, 헨리 6세와 리처드 3세를 편집한 H6R3에서는 리처드 3세 역을 맡았다.
2009년 매기 질렌할과 피터 사스가드 주연의 바냐 아저씨를 클래식 스테이지 컴퍼니에서, 테네시 윌리엄스의 비외 카레를 펄 극장 컴퍼니에서 연출했다. 2010년 올니 극장에서 버스 정류장, 필라델피아 극장 컴퍼니에서 황금 시대 연출, 2011년 세 자매 연출로 오비상을 수상했다. 2012년 런던 로열 국립 극장에서 디트로이트를 연출했다.
서클 레퍼토리 컴퍼니 예술 감독, HB 스튜디오 연기, 뉴스쿨 연출을 가르치고 있다. 1979-80 시즌부터 시카고 스테펜울프 극장 앙상블 멤버로, 바냐 아저씨, 발파라이소, 리타 길들이기 등에 출연했다.
2016년 다큐멘터리 오스틴 펜들턴 주연에 출연, 스테펜울프 극장 컴퍼니에서 트레이시 레츠의 미닛에 브로드웨이 출연, 2022년 가을 리버사이드와 크레이지 사이 브로드웨이 프로덕션을 연출했다.
3.1. 연극
| 연도 | 무대 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1962 | 오 아버지, 불쌍한 아버지, 엄마가 당신을 옷장에 걸어놨는데 기분이 너무 슬퍼요 | 조나단 | 오프-브로드웨이 |
| 1964 | 지붕 위의 바이올린 | 모텔 | 브로드웨이 |
| 1966 | 만세, 스크로디케! | 어윈 잉햄 | 브로드웨이 |
| 1967 | 작은 여우들 | 레오 허바드 | 브로드웨이 |
| 1970 | 아이작의 마지막 달콤한 날들 | 아이작 | 오프-브로드웨이 |
| 1973 | 쉘터 | (연출) | 브로드웨이 |
| 1974 | 아메리칸 백만장자 | 바비 루데츠키 교수 | 브로드웨이 |
| 1975 | 굿타임 찰리 | 찰리 (대역) | 브로드웨이 |
| 1976 | 프레데릭의 슬픔 | 프로이센의 프리드리히 2세 | 오프-브로드웨이 |
| 1976 | 올드 글로리 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 1976 | 러너 스텀블스 | (연출) | 브로드웨이 |
| 1978 | 안녕 그레이시 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 1979 | 사무실 살인사건 | 잭 | 오프-브로드웨이 |
| 1980 | 욘 가브리엘 보르크만 | (연출) | 브로드웨이 |
| 1981 | 작은 여우들 | (연출) | 브로드웨이 |
| 1983 | 낙원에서부터 | 아담 | 오프-브로드웨이 |
| 1985 | 더블스 | 아니 | 브로드웨이 |
| 1986 | 마스터 클래스 | 쇼스타코비치 | 오프-브로드웨이 |
| 1987 | 리타를 교육시키다 | 프랭크 | 오프-브로드웨이 |
| 1987 | 바냐 삼촌 | 보이츠키 | 오프-브로드웨이 |
| 1988 | 전쟁의 전리품 | (연출) | 브로드웨이 |
| 1989 | 그랜드 호텔 | 오토 크링겔라인 | 교체 출연; 브로드웨이 |
| 1991 | 프레데릭의 슬픔 | 프리드리히 대왕 | 오프-브로드웨이 |
| 1991 | Luv? | 해리 베를린 | 오프-브로드웨이 |
| 1993 | 소피스트리 | 화이티 맥코이 | 오프-브로드웨이 |
| 1996 | 세상의 크기 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 1996 | 900 오니언타 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 1997 | 안네의 일기 | 뒤셀 씨 | 브로드웨이 |
| 1998 | 고양이와 남자였던 전문가 배관공 | 시장 | 오프-브로드웨이 |
| 2002 | 무죄 석방 | 오프-브로드웨이 | |
| 2006 | 어머니 용기와 그녀의 아이들 | 군목 | 오프-브로드웨이 |
| 2006 | 참나무 | 아버지 | 오프-브로드웨이 |
| 2006 | 선셋 리미티드 | 화이트 | 오프-브로드웨이 |
| 2007 | 다락방의 장난감 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2007 | 로미오와 줄리엣 | 로렌스 신부 | 오프-브로드웨이 |
| 2008 | 50개의 단어 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2008 | 검은 수도사 | 검은 수도사 | 오프-브로드웨이 |
| 2009 | 바냐 삼촌 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2009 | 비유 캐레 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2009 | 질서 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2009 | 사랑에 취하다 | 윌버 | 오프-브로드웨이 |
| 2010 | 로스머스홀름 | 크롤 박사 | 오프-브로드웨이 |
| 2011 | 세 자매 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2012 | 과장되고 엄격한 가면 속에서 | 레스터 G. 심 박사 | 오프-브로드웨이 |
| 2012 | 디트로이트 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2012 | 이바노프 | 레베데프 | 연출 겸임; 오프-브로드웨이 |
| 2013 | 소년 합창단 | 펜들턴 씨 | 오프-브로드웨이 |
| 2014 | 리버사이드와 크레이지 사이 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2014 | 똑바로 백인 | 에드 | 오프-브로드웨이 |
| 2017 | 워크샵 | 워드 스타인 | 오프-브로드웨이 |
| 2018 | 장미 전쟁: 헨리 6세 & 리처드 3세 | 헨리 6세 | 연출 겸임; 오프-브로드웨이 |
| 2018 | 소년 합창단 | 펜들턴 씨 | 브로드웨이 |
| 2018 | 너무 늦은 마법 | (연출) | 오프-브로드웨이 |
| 2019 | 인생은 엿같다. | 교수 | 오프-브로드웨이 |
| 2020 | 분 | 올드필드 씨 | 브로드웨이 |
| 2022 | 분 | 올드필드 씨 | 브로드웨이 |
| 2022 | 리버사이드와 크레이지 사이 | (연출) | 브로드웨이 |
3.2. 영화
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1968 | 페툴리아 | 인턴 | |
| 스키두 | 프레드 | ||
| 1970 | 캐치-22 | 무더스 중령 | |
| 1972 | 왓츠 업, 닥터? | 프레데릭 라라비 | |
| 모든 작은 건달과 보모 | 루터 | ||
| 1973 | 저녁 식사에 온 도둑 | 주코프스키 | |
| 1974 | 프론트 페이지 | 얼 윌리엄스 | |
| 1976 | 다이어리 오브 데드 | 닥터 클라인 | |
| 1977 | 위대한 스모키 로드블록 | 귀도 | |
| 1979 | 머펫 무비 | 맥스 | |
| 사랑의 새출발 | 폴 | ||
| 1980 | 사이먼 | 닥터 칼 베커 | |
| 퍼스트 패밀리 | 닥터 알렉산더 그레이드 | ||
| 1984 | 나에게 말해봐 | 리처드 패터슨 | |
| 1985 | 마이 맨 아담 | 그린허트 씨 | |
| 1986 | 오프 비트 | 총포상 판매원 | |
| 조니 5 파괴 작전 | 하워드 마너 | ||
| 1987 | 헬로 어게인 | 주니어 레이시 | |
| 1990 | 미스터 앤 미세스 브릿지 | 가드버리 씨 | |
| 1991 | 슬픈 카페의 발라드 | 테일러 변호사 | |
| 트루 아이덴티티 | 오델로 감독 | ||
| 1992 | 나의 사촌 비니 | 존 기번스 | |
| 뇌우 없는 비 | 가톨릭 신부 | ||
| 찰리스 이어 | 해럴드 블로짓 | ||
| 여자를 좋아하세요? | 불명 | ||
| 1993 | 미스터 낸니 | 알렉스 메이슨 시니어 | |
| 내 보이프렌드 백 | 닥터 브론슨 | ||
| 위대한 승부 | 아사 호프만 | ||
| 1994 | 그리디 | 호텔 접수원 | |
| 퍼스트레이디 특수 경호대 | 얼 파울러 | ||
| 1995 | 홈 포 더 홀리데이즈 | 피터 아놀드 | |
| 투 머치 | 닥터 하페이어 | ||
| 15분 햄릿 | 햄릿 | 단편 | |
| 1996 | 말뚝상사 빌코 | 에버솔 소령 | |
| 48시간의 킬링 게임 | 랄프 크루피 | ||
| 소유자 | 윌리 쿤스트 | ||
| 어소시에이트 | 이솝 프랭클린 | ||
| 거울은 두 개의 얼굴을 가지고 있다 | 배리 | ||
| 1997 | 트라이얼쇼 | 폴 Z. 그래프 판사 | |
| 맨해튼에서 길을 잃다 | 밥 | ||
| 아미스타드 | 깁스 교수 | ||
| 패너틱스 | 유진 클레프트 | ||
| 익사하기 위해 만들어진 강 | 빌리 | ||
| 1998 | '찰리 호보켄' | 해리 세더스 | |
| 1999 | '스커티 위너' | 프랑수아 트뤼포 | |
| 조 더 킹 | 윈스턴 | ||
| 수단과 방법의 사람들 | 제리 트래스크 | ||
| 4층 | 콜린스 씨 | ||
| '브로큰다운 러브 스토리' | '럭키' | 단편 | |
| 2000 | 연기 수업 | 바비 오스틴 | |
| '브로크 이븐' | 아치 | ||
| 패스트 푸드 패스트 우먼 | 조지 | ||
| '내 성장의 여름' | 불명 | 단편 | |
| '광대들' | 딘 | ||
| 2001 | '사랑 안에서 퀸' | 앨빈 | |
| 뷰티풀 마인드 | 토마스 킹 | ||
| 위시크래프트 | 터너 씨 | ||
| 2002 | 하늘에서 내려온 만나 | 투-디지트 도일 | |
| 2003 | 니모를 찾아서 | 거글 | 목소리 |
| 업타운 걸스 | 맥콘키 씨 | ||
| 2004 | 크리스마스 건너뛰기 | 마티 | |
| 피카딜리 짐 | 피터 페트 | ||
| 2005 | 맥스웰 브라이트의 문명 | 자우리세 | |
| 악명높은 베티 페이지 | 선생님 | ||
| 2006 | 레이징 플래그 | 거스 팔크 | |
| 2007 | 서프라이즈로 러블리 | 잭슨 | |
| 2010 | 월 스트리트: 머니 네버 슬립스 | 닥터 마스터스 | |
| 2013 | 그는 당신보다 훨씬 유명하다 | 아버지 | |
| 헤어 브레인드 | 단정한 남자 | ||
| 블랙 박스 | 윌리엄 피터스 | ||
| 2014 | 쉬즈 퍼니 댓 웨이 | 펜더가스트 판사 | |
| 멘드 | 얼 | ||
| 2016 | 오스틴 펜들턴 주연 | 본인 | 다큐멘터리 |
| 도리를 찾아서 | 거글 | 목소리 | |
| 2018 | 7개의 시간에 흩어진 조각들 | 표도르 왁스 | |
| 분열과 정복: 로저 에일스의 이야기 | 본인 | 다큐멘터리 | |
| 2019 | 침묵의 소리 | 로버트 페인웨이 | |
| 2020 | 미믹 | 운전사 | |
| 2022 | 5-25-77 | 허브 라이트먼 |
3.3. 텔레비전
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1972 | Love, American Style | Barney Dereemus | 1 에피소드 |
| 1973 | Love, American Style | Leo | 1 에피소드 |
| 1974 | Good Times | Donald Hargrove | 1 에피소드 |
| Great Performances | Bennie | 1 에피소드 | |
| 1977 | You're Gonna Love It Here | Harry Rogers | TV 영화 |
| 1978 | Big City Boys | Harry Buckman | TV 영화 |
| 1983 | Great Performances | White Rabbit | 1 에피소드 |
| 1983–1984 | St. Elsewhere | Mr. Entertainment | 2 에피소드 |
| 1985 | Love, Long Distance | Dr. Arthur Ruskin | TV 영화 |
| 1986 | 마이애미 바이스 | Max Rogo | 1 에피소드 |
| 1986–1989 | 맨하탄의 사나이 | Jonah | 3 에피소드 |
| 1987 | Leg Work | Harold Rodman | 1 에피소드 |
| 1988 | Spenser: For Hire | The Professor | 1 에피소드 |
| 1989 | 코스비 가족 만세 | Mr. Kensington | 1 에피소드 |
| B.L. Stryker | Danny Lennox | 1 에피소드 | |
| Anything But Love | Max Templeton | 1 에피소드 | |
| 원 라이프 투 리브 | Mr. Dubuis | TV 시리즈 | |
| 1990 | American Dreamer | 알 수 없음 | 1 에피소드 |
| 21 점프 스트리트 | Mr. Trysla | 1 에피소드 | |
| 1991 | Lethal Innocence | Paul Kent | TV 영화 |
| 1992 | 제시카의 추리극장 | Barney Gunderson | 에피소드: "Angel of Death" |
| Four Eyes and Six Guns | Mustached Passenger | TV 영화 | |
| 1994 | The Cosby Mysteries | Maynard Caldwell | 에피소드: "One Day at a Time" |
| 돈 드링크 워터 | Chef Oscar | TV 영화 | |
| 1995 | Tales from the Crypt | Orloff | 에피소드: "Doctor of Horror" |
| New York News | 알 수 없음 | 에피소드: "Cost of Living" | |
| Long Island Fever | Dr. Motts | TV 영화 | |
| 1997 | 프레이저 (시트콤) | Dr. William M. Dorfman | 에피소드: "Three Days of the Condo" |
| 더 프랙티스 | Sam Feldberg | 에피소드: "Part VI" | |
| Fired Up | Bobby H. | 1 에피소드 | |
| Liberty! | 벤저민 러시 | 2 에피소드 | |
| 1998 | Tracey Takes On... | Professor Kenneth Hawkins | 에피소드: "Age" |
| 1998–1999 | 호미사이드: 생명선 | Dr. George Griscom | 11 에피소드 |
| 1998–2002 | 오즈 (드라마) | William Giles | 11 에피소드 |
| 2000 | 웨스트 윙 (드라마) | Barry Haskell | 에피소드: "Lies, Damn Lies, and Statistics" |
| Homicide: The Movie | Dr. George Griscom | TV 영화 | |
| 2001 | The Education of Max Bickford | Harry | 1 에피소드 |
| 2001–2002 | 100 Centre Street | Al Cox | 2 에피소드 |
| 2002 | 천사의 손길 | Mr. Piltdown | 에피소드: "The Christmas Watch" |
| 2003 | 로앤오더: 성범죄 전담반 | Horace Gorman | 에피소드: "Control" |
| 2004 | Strip Search | James Perley | TV 영화 |
| 로앤오더: 성범죄 전담반 | Dr. John Manotti | 에피소드: "Inert Dwarf" | |
| 2005 | 조안 오브 아카디아 | Dietrich Steinholz | 에피소드: "Secret Service" |
| 2009 | Life on Mars | Dr. Goldman | 에피소드: "Revenge of Broken Jaw" |
| Cupid | Dr. Boyd | 에피소드: "Pilot" | |
| 2011 | 퍼슨 오브 인터레스트 | Pilcher | 에피소드: "Foe" |
| 2012 | 게임 체인지 | 조 리버먼 상원의원 | HBO TV 영화 |
| 2016 | 빌리언스 | Goose Quill | 2 에피소드 |
| Difficult People | Director | 에피소드: "Cedar Grove" | |
| 2018 | Alex, Inc. | Wesley Harman | 에피소드: "The Unfair Advantage" |
| 2019 | A President Show Documentary: The Fall Of Donald Trump | Historian | TV 스페셜 |
| 2020 | 뉴 암스테르담 (드라마) | Eli Pembroke | 에피소드: "Hiding Behind My Smile" |
| 2021 | 굿 파이트 | Dr. Goat | 에피소드: "And the Violence Spread." |
3.4. 기타 활동
오스틴 펜들턴은 배우, 연출가, 극작가이자 뉴욕 HB 스튜디오의 저명한 연기 교사이다. 그는 연극, 영화, TV 등 다양한 분야에서 활동했다.
연극
오스틴 펜들턴은 1962년 오프-브로드웨이 연극 오 아버지, 불쌍한 아버지, 엄마가 당신을 옷장에 걸어놨는데 기분이 너무 슬퍼요로 배우 데뷔를 했다. 1964년에는 브로드웨이 뮤지컬 지붕 위의 바이올린에서 모텔 역을 맡았다.
배우뿐만 아니라 연출가로도 활동하여 1973년 쉘터를 시작으로, 1980년 존 가브리엘 보르크만, 1981년 작은 여우들 등 브로드웨이 작품을 연출했다. 1981년 작은 여우들 연출은 토니상 후보에 올랐다.
오프-브로드웨이에서는 1986년 마스터 클래스에서 쇼스타코비치 역, 1987년 리타를 교육시키다에서 프랭크 역, 바냐 삼촌에서 보이츠키 역 등을 연기했다. 연출가로서는 1976년 올드 글로리, 1978년 안녕 그레이시, 2009년 바냐 삼촌 등을 선보였다.
2018년에는 장미 전쟁: 헨리 6세 & 리처드 3세에서 헨리 6세 역을 맡으며 연출도 겸했다.
영화 및 TV
오스틴 펜들턴은 TV 드라마와 영화에도 출연했다. 1972년 Love, American Style을 시작으로, Miami Vice(1986), The Equalizer(1986–1989), Homicide: Life on the Street(1998–1999), Oz(1998–2002) 등에 출연했다.
2012년에는 HBO TV 영화 Game Change에서 조 리버먼 상원의원 역을 맡았다.
오디오 드라마
최근에는 오디오 드라마에도 참여하여 2021년부터 2022년까지 Around the Sun에서 해리 역으로 목소리 연기를 했다.
참여 작품 목록
연극
| 연도 | 무대 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1962 | 오 아버지, 불쌍한 아버지, 엄마가 당신을 옷장에 걸어놨는데 기분이 너무 슬퍼요 | 조나단 | 오프-브로드웨이 |
| 1964 | 지붕 위의 바이올린 | 모텔 | 브로드웨이 |
| 1966 | 만세, 스크로디케! | 어윈 잉햄 | 브로드웨이 |
| 1967 | 작은 여우들 | 레오 허바드 | 브로드웨이 |
| 1970 | 아이작의 마지막 달콤한 날들 | 아이작 | 오프-브로드웨이 |
| 1973 | 쉘터 | 연출; 브로드웨이 | |
| 1974 | 아메리칸 백만장자 | 바비 루데츠키 교수 | 브로드웨이 |
| 1975 | 굿타임 찰리 | 찰리(대역) | 브로드웨이 |
| 1976 | 프레데릭의 슬픔 | 프로이센의 프리드리히 2세 | 오프-브로드웨이 |
| 1976 | 올드 글로리 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 1976 | 러너 스텀블스 | 연출; 브로드웨이 | |
| 1978 | 안녕 그레이시 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 1979 | 사무실 살인사건 | 잭 | 오프-브로드웨이 |
| 1980 | 존 가브리엘 보르크만 | 연출; 브로드웨이 | |
| 1981 | 작은 여우들 | 연출; 브로드웨이 | |
| 1983 | 낙원에서부터 | 아담 | 오프-브로드웨이 |
| 1985 | 더블스 | 아니 | 브로드웨이 |
| 1986 | 마스터 클래스 | 쇼스타코비치 | 오프-브로드웨이 |
| 1987 | 리타를 교육시키다 | 프랭크 | 오프-브로드웨이 |
| 1987 | 바냐 삼촌 | 보이츠키 | 오프-브로드웨이 |
| 1988 | 전쟁의 전리품 | 연출; 브로드웨이 | |
| 1989 | 그랜드 호텔 | 오토 크링겔라인 | 교체 출연; 브로드웨이 |
| 1991 | 프레데릭의 슬픔 | 프리드리히 대왕 | 오프-브로드웨이 |
| 1991 | Luv? | 해리 베를린 | 오프-브로드웨이 |
| 1993 | 소피스트리 | 화이티 맥코이 | 오프-브로드웨이 |
| 1996 | 세상의 크기 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 1996 | 900 오니언타 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 1997 | 안네의 일기 | 뒤셀 씨 | 브로드웨이 |
| 1998 | 고양이와 남자였던 전문가 배관공 | 시장 | 오프-브로드웨이 |
| 2002 | 무죄 석방 | 오프-브로드웨이 | |
| 2006 | 어머니 용기와 그녀의 아이들 | 군목 | 오프-브로드웨이 |
| 2006 | 참나무 | 아버지 | 오프-브로드웨이 |
| 2006 | 선셋 리미티드 | 화이트 | 오프-브로드웨이 |
| 2007 | 다락방의 장난감 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2007 | 로미오와 줄리엣 | 로렌스 신부 | 오프-브로드웨이 |
| 2008 | 50개의 단어 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2008 | 검은 수도사 | 검은 수도사 | 오프-브로드웨이 |
| 2009 | 바냐 삼촌 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2009 | 비유 캐레 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2009 | 질서 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2009 | 사랑에 취하다 | 윌버 | 오프-브로드웨이 |
| 2010 | 로스머스홀름 | 크롤 박사 | 오프-브로드웨이 |
| 2011 | 세 자매 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2012 | 과장되고 엄격한 가면 속에서 | 레스터 G. 심 박사 | 오프-브로드웨이 |
| 2012 | 디트로이트 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2012 | 이바노프 | 레베데프 | 연출 겸임; 오프-브로드웨이 |
| 2013 | 소년 합창단 | 펜들턴 씨 | 오프-브로드웨이 |
| 2014 | 리버사이드와 크레이지 사이 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2014 | 똑바로 백인 | 에드 | 오프-브로드웨이 |
| 2017 | 워크샵 | 워드 스타인 | 오프-브로드웨이 |
| 2018 | 장미 전쟁: 헨리 6세 & 리처드 3세 | 헨리 6세 | 연출 겸임; 오프-브로드웨이 |
| 2018 | 소년 합창단 | 펜들턴 씨 | 브로드웨이 |
| 2018 | 너무 늦은 마법 | 연출; 오프-브로드웨이 | |
| 2019 | 인생은 엿같다. | 교수 | 오프-브로드웨이 |
| 2020 | 분 | 올드필드 씨 | 브로드웨이 |
| 2022 | 분 | 올드필드 씨 | 브로드웨이 |
| 2022 | 리버사이드와 크레이지 사이 | 연출; 브로드웨이 |
TV 드라마 및 영화
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1972 | Love, American Style | Barney Dereemus | 1 에피소드 |
| 1973 | Love, American Style | Leo | 1 에피소드 |
| 1974 | Good Times | Donald Hargrove | 1 에피소드 |
| Great Performances | Bennie | 1 에피소드 | |
| 1977 | You're Gonna Love It Here | Harry Rogers | TV 영화 |
| 1978 | Big City Boys | Harry Buckman | TV 영화 |
| 1983 | Great Performances | White Rabbit | 1 에피소드 |
| 1983–1984 | St. Elsewhere | Mr. Entertainment | 2 에피소드 |
| 1985 | Love, Long Distance | Dr. Arthur Ruskin | TV 영화 |
| 1986 | Miami Vice | Max Rogo | 1 에피소드 |
| 1986–1989 | The Equalizer | Jonah | 3 에피소드 |
| 1987 | Leg Work | Harold Rodman | 1 에피소드 |
| 1988 | Spenser: For Hire | The Professor | 1 에피소드 |
| 1989 | The Cosby Show | Mr. Kensington | 1 에피소드 |
| B.L. Stryker | Danny Lennox | 1 에피소드 | |
| Anything But Love | Max Templeton | 1 에피소드 | |
| One Life to Live | Mr. Dubuis | TV 시리즈 | |
| 1990 | American Dreamer | 알 수 없음 | 1 에피소드 |
| 21 Jump Street | Mr. Trysla | 1 에피소드 | |
| 1991 | Lethal Innocence | Paul Kent | TV 영화 |
| 1992 | Murder, She Wrote | Barney Gunderson | 에피소드: "Angel of Death" |
| Four Eyes and Six Guns | Mustached Passenger | TV 영화 | |
| 1994 | The Cosby Mysteries | Maynard Caldwell | 에피소드: "One Day at a Time" |
| Don't Drink the Water | Chef Oscar | TV 영화 | |
| 1995 | Tales from the Crypt | Orloff | 에피소드: "Doctor of Horror" |
| New York News | 알 수 없음 | 에피소드: "Cost of Living" | |
| Long Island Fever | Dr. Motts | TV 영화 | |
| 1997 | Frasier | Dr. William M. Dorfman | 에피소드: "Three Days of the Condo" |
| The Practice | Sam Feldberg | 에피소드: "Part VI" | |
| Fired Up | Bobby H. | 1 에피소드 | |
| Liberty! | Benjamin Rush | 2 에피소드 | |
| 1998 | Tracey Takes On... | Professor Kenneth Hawkins | 에피소드: "Age" |
| 1998–1999 | Homicide: Life on the Street | Dr. George Griscom | 11 에피소드 |
| 1998–2002 | Oz | William Giles | 11 에피소드 |
| 2000 | The West Wing | Barry Haskell | 에피소드: "Lies, Damn Lies, and Statistics" |
| Homicide: The Movie | Dr. George Griscom | TV 영화 | |
| 2001 | The Education of Max Bickford | Harry | 1 에피소드 |
| 2001–2002 | 100 Centre Street | Al Cox | 2 에피소드 |
| 2002 | Touched by an Angel | Mr. Piltdown | 에피소드: "The Christmas Watch" |
| 2003 | Law & Order: Special Victims Unit | Horace Gorman | 에피소드: "Control" |
| 2004 | Strip Search | James Perley | TV 영화 |
| Law & Order: Criminal Intent | Dr. John Manotti | 에피소드: "Inert Dwarf" | |
| 2005 | Joan of Arcadia | Dietrich Steinholz | 에피소드: "Secret Service" |
| 2009 | Life on Mars | Dr. Goldman | 에피소드: "Revenge of Broken Jaw" |
| Cupid | Dr. Boyd | 에피소드: "Pilot" | |
| 2011 | Person of Interest | Pilcher | 에피소드: "Foe" |
| 2012 | Game Change | 조 리버먼(Joe Lieberman) | HBO TV 영화 |
| 2016 | Billions | Goose Quill | 2 에피소드 |
| Difficult People | Director | 에피소드: "Cedar Grove" | |
| 2018 | Alex, Inc. | Wesley Harman | 에피소드: "The Unfair Advantage" |
| 2019 | A President Show Documentary: The Fall Of Donald Trump | Historian | TV 스페셜 |
| 2020 | New Amsterdam | Eli Pembroke | 에피소드: "Hiding Behind My Smile" |
| 2021 | The Good Fight | Dr. Goat | 에피소드: "And the Violence Spread." |
오디오 드라마
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2021–2022 | Around the Sun | 해리 | 목소리; 3 에피소드 |
4. 사생활
펜들턴은 1970년 11월부터 배우 카티나 커밍스와 결혼했으며, 슬하에 자녀 한 명이 있다.