맨위로가기

요코미조 세이시

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

요코미조 세이시는 일본의 소설가로, 1902년 효고현 고베시에서 태어나 1981년 사망했다. 1921년 단편 《섬뜩한 만우절》로 데뷔하여, 《신청년》 편집장으로 활동하며 창작과 번역을 병행했다. 폐결핵으로 요양 생활을 하기도 했지만, 제2차 세계 대전 이후 본격적인 추리 소설을 발표하며 명성을 얻었다. 대표작으로 《혼진 살인사건》, 《이누가미 일족》, 《팔묘촌》 등이 있으며, 사립 탐정 긴다이치 코스케를 주인공으로 한 작품으로 유명하다. 그의 작품은 여러 차례 영화화, 드라마화되었고, 요코미조 세이시 미스터리 대상이 제정되어 그의 업적을 기리고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 오사카 대학 동문 - 데즈카 오사무
    일본의 "만화의 신" 데즈카 오사무는 700권이 넘는 작품을 남기고 일본 만화와 애니메이션 발전에 큰 영향을 미쳤으며, 무시 프로덕션을 설립하여 애니메이션 제작에도 혁신을 가져왔다.
  • 오사카 대학 동문 - 천병규
    천병규는 일제강점기부터 대한민국에 이르기까지 금융인, 관료, 정치인, 외교관으로 활동했으며, 한국은행 부총재, 재무부 장관 등을 역임하고 6.10 통화 개혁을 주도하며 제10대 국회의원을 지내다 사망했다.
  • 일본의 추리 소설가 - 요코야마 히데오
    요코야마 히데오는 일본의 소설가이자 전직 기자로, 상모신문사 기자 생활을 바탕으로 1998년 『그림자의 계절』로 데뷔 후 사회 비판적 시각과 섬세한 심리 묘사로 일본 추리 소설계의 대표 작가로 인정받으며 다수의 작품이 드라마와 영화로 제작, 해외에도 널리 알려졌다.
  • 일본의 추리 소설가 - 오쓰이치
    오쓰이치는 1996년 소설 『여름, 불꽃놀이, 그리고 시체』로 데뷔하여, 소설, 영화, 만화 등 다양한 분야에서 작품 활동을 하는 일본의 소설가, 영화감독, 각본가이다.
  • 일본의 작가 - 기타 잇키
    기타 잇키는 일본 제국 헌법의 천황제를 비판하고 군사혁명을 통한 국가 개조를 주장한 사상가이자 혁명가로, 그의 사상은 2·26 사건에 영향을 미쳤으며, 진보적인 면모와 극단적인 민족주의적 경향을 동시에 지녔다는 평가를 받으며 2·26사건 연루 혐의로 사형당했다.
  • 일본의 작가 - 미우라 아야코
    일본의 소설가 미우라 아야코는 1964년 《빙점》으로 데뷔하여 베스트셀러 작가가 되었고, 기독교 신앙을 바탕으로 한 작품들을 발표하며 폭넓은 독자층을 확보했으며, 결핵 투병 중 기독교 신앙을 갖게 된 후 남편의 지원 속에 집필 활동을 이어가 대한민국에서도 많은 사랑을 받았다.
요코미조 세이시 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
학력
수상
작품
가족 관계
배우자요코미조 다카코
자녀요코미조 료이치 (장남)
노모토 루미 (차녀)
기타
서명
웹사이트

2. 약력

1932년 잡지가 폐간되면서 하쿠분칸을 퇴사했고, 전업 작가의 길로 들어서게 된다.

1934년 7월 폐결핵이 악화되어 나가노현에서 요양 생활을 하게 되면서 집필을 이어갈 수 없게 되었다. 하루에 3, 4페이지씩 쓴 역작 《도깨비불(鬼火)》은 당시 검열에 의해 일부 삭제되었다.[127] 전시 상황으로 탐정소설 발표 자체가 제한되어, 도리모노초[127] 등을 중심으로 글을 쓰는 불운한 시기를 보냈다. 작가 활동 제한으로 경제적으로 궁핍해졌고 병세도 악화되었지만, 전쟁이 끝난 후 치료약 스트렙토마이신 가격 하락과 더불어 병세가 호전되었다.

1945년 4월부터 3년간, 전쟁을 피해 오카야마현 기비쓰 군 마비 정(현 구라시키시)에서 생활하였고, 제2차 세계대전이 끝난 후 추리소설을 자유롭게 발표할 수 있는 환경이 조성되자, 본실력을 발휘해 본격 추리소설을 연이어 발표한다. 1948년 《혼진 살인사건》으로 제1회 일본탐정작가클럽상(현 일본추리작가협회상) 장편상을 수상했다.

사회파 추리소설 대두로 잠시 잊혀졌지만, 1968년 고단샤 《주간소년 매거진》에서 《팔묘촌》이 만화화되어 연재되면서 주목받기 시작했다. 영화 산업 진출을 노리던 가도카와 하루키와 작업, 《이누가미 일족》 영화화가 흥행에 성공해 드라마로도 제작되어 추리소설 팬 외에도 널리 알려졌다. 가도카와 하루키는 요코미조 월드 발전을 꾀했고, 70세를 넘긴 요코미조 세이시는 그의 요구에 응해 꾸준히 작품을 썼다. 이 후기 집필 활동으로 중단했던 《가면무도회》가 완성되었고, 긴다이치 코스케 최후의 사건인 《병원 비탈길에 목 매달아 죽은이의 집》이 발표되었다. 고바야시 노부히코의 《요코미조 세이시 속본》 등 미스터리 연구 대상이 된 것도 요코미조 붐과 연관이 없다고는 말할 수 없다.

1981년 12월 28일 결장암으로 세상을 떠났다.

요코미조 세이시 생탄비

  • ---

세이죠 자택 서재 (요코미조 세이시관)

2. 1. 출생과 성장

요코미조 세이시는 1902년 5월 24일 효고현 고베시 히가시카와사키에서 3남으로 태어났다. 아버지는 오카야마현 출신이다. 1920년 3월 고베 2중(현 효고 현립 효고 고등학교)을 졸업하고 제일은행 고베 지점에서 근무하였다.[21]

1921년 잡지《신청년》에 현상 응모한 《섬뜩한 만우절(恐ろしき四月馬鹿|おそろしきエイプリル・フール일본어)》이 입선되어 처녀작이 되었다. 1924년 오사카 대학 약학부의 전신인 오사카 약학전문학교를 수석으로 졸업하고,[12] 약제사 자격을 얻어 집안의 약방 '춘화당(春秋堂)'에서 일했다.[18] 1926년 에도가와 란포의 권유로 상경하여 하쿠분칸에 입사하였다. 1927년 《신청년》 편집장이 되었고, 이후 《문예구락부》, 《탐정소설》 등 여러 잡지의 편집에 참여하며 창작과 번역 활동을 병행했다. 1932년 잡지 폐간으로 퇴사 후 전업 작가가 되었다.

2. 2. 청년기

1902년 5월 24일 효고현 고베시 히가시카와사키에서 3남으로 태어났다. 아버지는 오카야마현 출신이다. 1920년 3월 고베 2중(현 효고 현립 효고 고등학교)을 졸업하고 제일은행 고베 지점에서 근무하였다.

1921년 잡지《신청년》에 현상 응모한 《섬뜩한 만우절(恐ろしき四月馬鹿|おそろしきエイプリル・フール일본어)》이 입선되어 그의 처녀작으로 되었다. 1924년 오사카 약학전문학교(현 오사카 대학 약학부)를 졸업한 후, 약제사로서 집안의 약방〈춘화당(春秋堂)〉에서 일했지만, 1926년 에도가와 란포의 권유로 상경해 하쿠분칸에 입사한다. 1927년 《신청년》의 편집장으로 취임하였고, 그 후에도《문예구락부》,《탐정소설》등의 편집에도 참여하면서 창작과 번역활동을 계속했다.

초등학교 고학년 무렵 세계적인 탐정 소설(미스터리) 붐이 일어 프랑스 소설가 모리스 르블랑의 『골동품 상자의 비밀( রঙ্গ|ja|骨董箱の秘密|골동 상자의 비밀}})』을 시작으로 탐정 소설을 읽기 시작했다. 고베 제2중학교에 진학한 후에는 미스터리를 좋아하는 동급생 니시다 노리시게와 함께 해외 미스터리 잡지를 읽기 위해 고베 시내의 고서점을 돌아다녔다. 졸업 후 얼마 지나지 않아 노리시게가 급사했지만, 탐정 소설을 번역했던 그의 형 니시다 세이지와 친해진다.

1925년, 오사카에 거주하는 에도가와 란포가 「탐정 취미의 모임」을 설립하자, 니시다 세이지의 권유로 가입한다. 이후 란포에게는 아들처럼 귀여움을 받고, 취업을 알선받는 등[44] 평생에 걸쳐 교류가 계속되었다.

1927년, 계모 아사에의 먼 친척인 나카지마 타카코와 결혼하여, 그 후 1남 2녀를 두었다. 4살 연하인 타카코와는 “문단의 금슬 좋은 부부”로 유명했다. 타카코는 폐결핵을 앓고 있던 요코미조를 헌신적으로 돌보았고, 그 후 105세 천수를 누렸다.

1927년부터 1928년 9월경까지 월간지 『신청년』의 2대 편집장이었다. 초대 편집장 모리야마 우손으로부터 “동료를 찾아두도록”이라는 말을 듣고, 와타나베 아츠시를 편집 동료로 지명한다. 『신청년』은 당시 탐정 소설 문단은 물론 문화인과도 교류하는 존재였고, 요코미조・와타나베 콤비는 지면을 모더니즘 색채가 강하게 새롭게 하여, 이후의 『신청년』의 방향에 큰 영향을 주었다.

2. 3. 작가 활동

1921년 잡지《신청년》에 현상 응모한 《섬뜩한 만우절(恐ろしき四月馬鹿|おそろしきエイプリル・フール일본어)》이 입선되어 그의 처녀작이 되었다.[127] 1926년 에도가와 란포의 권유로 상경해 하쿠분칸에 입사했다. 1927년 《신청년》 편집장이 되었고, 이후에도 《문예구락부》, 《탐정소설》 등 편집에 참여하며 창작과 번역 활동을 계속했다. 1932년 잡지가 폐간되면서 회사를 퇴사하고 전업 작가의 길로 들어섰다.

1934년 7월 폐결핵이 악화되어 나가노현에서 요양 생활을 하며 집필을 이어갈 수 없게 되었다. 하루에 3, 4페이지씩 쓴 역작 《도깨비불(鬼火)》은 당시 검열로 일부 삭제되었다.[127] 전시 상황으로 탐정소설 발표 자체가 제한되어, 도리모노초 등을 중심으로 글을 쓰는 불운한 시기를 보냈다.[127] 작가 활동 제한으로 경제적으로도 궁핍해졌고 병세도 악화되었지만, 전쟁이 끝난 후 치료약 스트렙토마이신 가격 하락과 더불어 병세가 호전되었다.

1945년 4월부터 3년간 전쟁을 피해 오카야마현 기비쓰 군 마비 정(현 구라시키시)에서 생활했고, 제2차 세계대전 후 추리소설을 자유롭게 발표할 수 있는 환경이 조성되자, 본실력을 발휘해 본격 추리소설을 연이어 발표했다. 1948년 《혼진 살인사건》으로 제1회 일본탐정작가클럽상(현 일본추리작가협회상) 장편상을 수상했다.

사회파 추리소설 대두로 잠시 잊혀졌지만, 1968년 고단샤 《주간소년 매거진》에서 《팔묘촌》이 만화화되어 연재되면서 주목받기 시작했다. 그의 소설은 일시적 유행으로 취급되었지만, 영화산업 진출을 노리던 가도카와 하루키의 요구에 응해 그와 작업했고, 《이누가미 일족》 영화화가 흥행에 성공해 드라마로도 제작되어 추리소설 팬 외에도 널리 알려졌다.

70세가 넘은 요코미조 세이시는 가도카와 하루키의 요구에 응해 꾸준히 작품을 썼다. 사회파 추리소설 영향을 받은 작품 등에 대한 팬 평가는 다양했다. 이 후기 집필 활동으로 중단했던 《가면무도회》가 완성되었고, 긴다이치 코스케 최후의 사건인 《병원 비탈길에 목 매달아 죽은이의 집》이 발표되었다.

요코미조는 역사적 탐정 소설인 역사 추리 소설 장르에 매료되었다. 1934년 7월, 나가노 산악 지대에서 결핵 요양 중 첫 소설인 『鬼火(오니비)』를 완성했고, 1935년에 출판되었으나 일부는 당국에 의해 즉시 검열되었다. 요코미조는 이러한 좌절에도 불구하고 두 번째 소설인 『人魚佐七捕物帖(닌교 사시치 토리모노초)』(1938-1939)로 초기 성공을 이어나갔다.

제2차 세계 대전 기간 동안 작품 발표에 어려움을 겪었고 심각한 재정적 어려움에 직면했다.

제2차 세계 대전 종전 직후 그의 작품들은 널리 인정받았고 엄청난 팬층을 확보했다. 고단샤 『週刊少年マガジン(주간 소년 매거진)』에 많은 작품을 연재했는데, 『本陣殺人事件(혼진 사츠진 지켄)』(《본진 살인 사건》)과 『蝶々殺人事件(초쵸 사츠진 지켄)』(둘 다 1946년)을 시작으로 서구 정통 탐정 소설 형식을 기반으로 한 인기 추리 소설에만 집중했다. 그는 "일본의 존 딕슨 카"라고 불리기도 했다. 요코미조는 사립 탐정 킨다이치 고스케를 창조한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

그의 많은 작품들이 영화화되었다. 특히 ''The Inugami Clan''|犬神家の一族|Inugamike no Ichizoku|January 1950 - May 1951일본어은 이치카와 곤에 의해 두 번 영화로 각색되었다. 1976년 『이누가미 가족』과 2006년 리메이크 작품인 『이누가미들』이다.

학자 코타니 마리는 1939년 작품인 을 "브램 스토커 『드라큘라』를 성공적으로 각색한 첫 작품"이자 "일본 뱀파이어 문학 원형"이라고 불렀다.[1]

1981년 12월 28일 결장암으로 세상을 떠났다.

2. 4. 전후 활동과 재조명

1945년 4월부터 3년간, 전쟁을 피해 오카야마현 기비쓰 군 마비 정(현 구라시키시)에서 생활하였고, 제2차 세계대전이 끝난 후, 추리소설을 자유롭게 발표할 수 있는 환경이 조성되자, 본실력을 발휘해 연이어 본격추리소설을 발표한다. 1948년에는《혼진 살인사건》으로 제1회 일본탐정작가클럽상(현 일본추리작가협회상) 장편상을 수상한다.[76]

사회파 추리소설의 대두로 잠시 동안 잊혀진 존재가 되었지만, 1968년 고단샤의《주간소년 매거진》에서《팔묘촌》이 만화화되어 연재되면서 주목받기 시작했다. 그의 소설은 일시적 유행거리로 취급되었지만, 영화산업으로의 진출을 노리고 있던 가도카와 하루키의 요구에 응해 그와 작업하였고, 마침내,《이누가미 일족》을 영화화한 영화가 흥행몰이에 성공해 드라마로도 제작되어 추리소설 팬 이외에도 널리 알려져 유명세를 타게 되었다. 그의 작품의 대부분을 문고화한 가도카와 하루키는 한순간의 붐에 만족하지 않고, 요코미조 월드로의 발전을 꾀했다.

칠십이 넘긴 요코미조 세이시도 그의 요구에 응해 끊이지 않게 작품을 썼다. 사회파 추리소설의 영향을 받은 작품 등에서의 팬의 평가는 다양했다. 단, 이 후기의 집필활동에 의해 중절했던《가면무도회》가 완성되었고, 긴다이치 코스케 최후의 사건인《병원 비탈길에 목 매달아 죽은이의 집》이 발표되었다.[77] 또, 고바야시 노부히코의《요코미조 세이시 속본》등의 미스터리 연구의 대상이 된 것도 요코미조 붐과는 연관이 없다고는 말할 수 없다.

제2차 세계 대전 종전 직후 그의 작품들은 널리 인정받았고 그는 엄청난 팬층을 확보했다. 그는 고단샤의 『週刊少年マガジン(주간 소년 매거진)』에 많은 작품을 연재했는데, 『本陣殺人事件(혼진 사츠진 지켄)』(《본진 살인 사건》)과 『蝶々殺人事件(초쵸 사츠진 지켄)』(둘 다 1946년)을 시작으로 서구 정통 탐정 소설 형식을 기반으로 한 인기 추리 소설에만 집중했다. 그의 작품들은 전후 일본의 다른 많은 추리 작가들에게 모범이 되었다. 그는 또한 자신이 존경했던 작가를 따라 "일본의 존 딕슨 카"라고 불리기도 했다. 요코미조는 사립 탐정 긴다이치 코스케를 창조한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

그의 많은 작품들이 영화화되었다. 특히 《이누가미 일족》은 이치카와 곤에 의해 두 번 영화로 각색되었다. 1976년의 『이누가미 가족』과 2006년 리메이크 작품인 『이누가미들』이다.

2. 5. 사망

1981년 12월 28일 대장암으로 사망했다.[1] 그의 묘는 가나가와현 가와사키시의 순주원 묘지에 있다.

3. 인물 및 평가

요코미조 세이시는 전철을 싫어해서 전철을 탈 때면 반드시 술통을 목에 걸고 술을 마시면서 탔다. 때때로 아내와 함께 타기도 했는데, 그럴 때면 아내의 손을 꼭 잡고 있었다고 한다.

집필이 잘 안 풀릴 때는 뜨개질로 기분 전환을 했으며, 프로야구 오사카 긴테쓰 버펄로스의 팬으로도 알려져 있다.

온후한 성격으로 사람을 대할 때 잘난 체를 하지 않고 상대방이 편안한 마음을 갖도록 대했다. 한창 인기가 좋을 때도 호감을 가지고 사람들을 맞이했고, 그의 많은 작품이 재출간되거나 영화화되었다. 만년에도 술을 즐겨 마셔 공개 일기에 글이 흐트러지기도 했다. 태평양 전쟁 전에 활동한 작가 중 유일하게 현역 생활을 했으며, 가난으로 병상에 누운 작가 친구를 돕거나 재출간을 요청하는 유족에게 참을성 있게 응대하는 모습도 보였다.

아들 요코미조 료이치는 음악 평론가이다.

1955년 무렵에 건축된 것으로 보이는 요코미조 세이시의 서재는 도쿄도 세타가야구 세이조에서 야마나시현 야마나시시로 옮겨져, 2007년 3월 25일 요코미조 세이시 관으로 일반에 공개되었다.

4. 작품의 특징 및 주제

긴다이치 코스케가 등장하는 작품은 중단편, 아동문학 등을 제외하고 장단편 77편이 확인되었다. 탐정 긴다이치 고스케는 주로 도쿄 주변을 무대로 한 사건과 작가가 피난 가 있던 오카야마 등 지방을 무대로 활약한다. 전자는 전후 도시의 퇴폐적이고 도착적인 성(性)에 관련된 사건이며, 후자는 시골의 인습과 혈연으로 엮인 인연이 중심이 된 사건이 많다. 일반적으로 후자의 작품들에 대한 평가가 좋다. 외견상으로는 괴기스러운 분위기가 짙게 배어 있지만, 논리와 트릭을 중시한 본격 추리물로, 일부 작품에서 장식용으로 사용된 경우를 제외하고는 초자연 현상과 오컬티즘을 배제하고 있다. 이러한 특징은 그가 존경하는 작가 존 딕슨 카의 영향을 받은 것이다.

발표된 작품을 원고를 고쳐 재발표한 경우도 많다. 통상 이러한 원형 작품은 잊혀지기 쉽지만, '긴다이치 코스케' 시리즈에 관해서는 이들을 발굴, 간행하는 작업도 진행되고 있으며 인기를 끌고 있다. 그의 작품 속에 나오는 탐정은 유리 린타로(由利麟太郞)와 미쓰기 슌스케(三津木俊助)가 있다. 도리모노초에서는 닌교사시치(人形佐七)와 분시치(文七)를 주연으로 한 시리즈가 있다.

긴다이치 코스케 시리즈 이외에 중요한 작품은 태평양 전쟁 전에 발표한 《도깨비불(鬼火일본어)》, 《창고 안(蔵の中일본어)》, 《가이야구라 이야기(かいやぐら物語일본어)》 등의 심미적 중단편과, 사카구치 안고가 극찬한 장편 《나비부인 살인사건》 등이 있다. 또, 쇼와 초기에 쓰여진 세련된 문장 속에 일말의 애수를 띤 도시파 콩트는 《신청년》 편집장으로서 쇼와 모더니즘의 기수로 있었던 그의 일면을 잘 보여주고 있다.

1980년부터 가도카와 쇼텐의 주최로 장편 추리 소설 신인상인 요코미조 세이시 미스터리 대상이 수여되고 있다. 요코미조는 특히 역사적 탐정 소설인 역사 추리 소설 장르에 매료되었다. 1934년 7월, 나가노 산악 지대에서 결핵 요양 중에 첫 번째 소설인 『鬼火(오니비)』를 완성했고, 이는 1935년에 출판되었으나 일부는 당국에 의해 즉시 검열되었다. 요코미조는 이러한 좌절에도 불구하고 두 번째 소설인 『人魚佐七捕物帖(닌교 사시치 토리모노초)』(1938-1939)로 초기 성공을 이어나갔다.

제2차 세계 대전 기간 동안 그는 작품 발표에 어려움을 겪었고 심각한 재정적 어려움에 직면했다. 스트렙토마이신 및 기타 항생제의 부족으로 결핵 치료도 제대로 받지 못했고, 친구들과 농담 삼아 병으로 죽을지 굶어 죽을지 내기를 했다.

제2차 세계 대전 종전 직후 그의 작품들은 널리 인정받았고 그는 엄청난 팬층을 확보했다. 그는 고단샤의 『週刊少年マガジン(주간 소년 매거진)』에 많은 작품을 연재했는데, 『本陣殺人事件(혼진 사츠진 지켄)』(《본진 살인 사건》)과 『蝶々殺人事件(초쵸 사츠진 지켄)』(둘 다 1946년)을 시작으로 서구 정통 탐정 소설 형식을 기반으로 한 인기 추리 소설에만 집중했다. 그의 작품들은 전후 일본의 다른 많은 추리 작가들에게 모범이 되었다. 그는 또한 자신이 존경했던 작가를 따라 "일본의 존 딕슨 카"라고 불리기도 했다. 요코미조는 사립 탐정 킨다이치 고스케를 창조한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

5. 주요 작품 목록

요코미조 세이시는 본격 미스터리 소설뿐만 아니라 다양한 장르의 작품을 발표했다. 대표적인 작품들은 다음과 같다.


  • 혼진 살인사건(本陣殺人事件일본어, 1946)
  • 옥문도(獄門島일본어, 1947)
  • 밤 산책(夜歩く일본어, 1948)
  • 팔묘촌(八つ墓村일본어, 1949)
  • 이누가미 일족(犬神家の一族일본어, 1950)
  • 여왕벌(女王蜂일본어, 1951)
  • 삼수탑(三つ首塔일본어, 1955)
  • 악마가 와서 피리를 분다(悪魔が来りて笛を吹く일본어)
  • 악마의 공놀이 노래(悪魔の手毬唄일본어)
  • 병원 비탈길에 목 매는 집(病院坂の首縊りの家일본어, 1975)


이 외에도 작가의 주요 작품은 아래와 같다.

요코미조 세이시의 주요 작품 목록
제목원제발표 연도 및 매체비고
憑かれた女 (홀린 여자)憑かれた女일본어1933년 10월 - 12월, 『대중 클럽』 / 1948년 1월 (유리 린타로 등장 형태로 개고)
진주랑真珠郎일본어1936년 10월 - 1937년 2월, 『신청년』
화두골火蛾塚일본어1937년 6월 - 7월, 『후지』
미라의 신부 (木乃伊の花嫁)木乃伊の花嫁일본어1938년 2월 증간호, 『후지』
악마의 집 (悪魔の家)悪魔の家일본어1938년 5월호, 『후지』
가면극장仮面劇場일본어1938년 10월 - 11월, 『선데이 매일』 (1942년 7월 『선풍극장』으로 개제, 1947년 8월 장편화하여 『암흑극장』으로 개제, 1970년 10월 원래 제목으로 개제)
은빛의 무도화（銀色の舞踏靴）銀色の舞踏靴일본어1939년 3월호, 『일출』
나비 살인 사건蝶々殺人事件일본어1946년 5월 - 1947년 4월, 『락』
무서운 사월 어릿광대[79]恐ろしき四月馬鹿일본어1921년 4월호, 『신청년』
광고 인형広告人形일본어1926년, 『탐정 명작 총서 제3편』주영각
야마나 고사쿠의 기묘한 생활山名耕作の奇怪な生活일본어1927년 1월호, 『대중문예』
붉은 수영복赤い水着일본어1929년 4월호, 『아사히그라프』
어떤 여장 모험가의 이야기或る女装冒険家の話일본어1930년 5월호, 『문학시대』신초사
부용 저택의 비밀[80]芙蓉屋敷の秘密일본어1930년 5월 - 8월호, 『신청년』
살인력殺人暦일본어1931년 2월호, 『강담잡지』
하나와 후작 일가塙侯爵一家일본어1932년 7월 - 12월호, 『신청년』 (단행본 신초사, 1934년)
저주의 탑呪の塔일본어1932년 8월, 『신작 탐정소설 전집 10』신초사 (상권만 삼양사, 1946년)
노란 장갑黄色い手袋일본어1932년 8월호, 『일요보치』
유령 기수幽霊騎手일본어1933년, 강담잡지
도깨비불鬼火일본어1935년 2월 - 3월호, 『신청년』
창고 속[81]蔵の中일본어1935년 8월호, 『신청년』
장미왕薔薇王일본어1936년 4월 - 5월호, 『신청년』
푸른 외투를 입은 여자青外套の女일본어1937년 7월, 『선데이 매일』
유가등湯ヶ燈일본어1937년 12월호, 『올 독물』
팔백팔십팔 번째 고무나무八百八十八番目のゴムの木일본어1941년 3월호, 『킹』
문신한 남자刺青された男일본어1946년 4월호, 『록』
페르시아 고양이를 안은 여자ペルシャ猫を抱ける女일본어1946년 12월호, 『킹』
깜짝 상자 살인 사건びっくり箱殺人事件일본어1948년 1월 - 9월호, 『월간 요미우리』
탐정 소설探偵小説일본어1948년, 단행본 갈매기 서방
여자가 보고 있었다女が見ていた일본어1949년 5월 - 10월, 『시사신보』
불지화 포물쌍지(不知火捕物双紙)[82]不知火捕物双紙일본어
* 기계장치 저택(からくり御殿)[83]からくり御殿일본어1937년 4월호, 『강담잡지』
* 청희의 띠(清姫の帯)[84]清姫の帯일본어1937년 12월호, 『강담잡지』
인형사칠 포물장人形佐七捕物帳일본어
* 깃털채찍 아가씨(羽子板娘)[85][86]羽子板娘일본어1938년 1월호, 『강담잡지』
* 도소 기분 부부 포물(屠蘇機嫌女夫捕物)屠蘇機嫌女夫捕物일본어1939년, 『에도 포물첩』박문관 (노무라 고도, 사사키 미츠조, 오카모토 키도와 공저)
* 긴소매 환지승(振袖幻之丞)[87][88]振袖幻之丞일본어1940년 6월호, 『강담잡지』
* 한탄의 유녀(歎きの遊女)歎きの遊女일본어1947년, 『한탄의 유녀 인형사칠 포물비장』백자서방
* 수수께끼 중(謎坊主)謎坊主일본어1948년, 『대가화형 전부걸작 포물첩』미나토서방 (노무라 고도, 야마테 쥬이치로, 나겐 쿄헤이, 죠 마사유키, 카쿠다 키쿠오와 공저)
* 오타카조 두건의 여인(お高祖頭巾の女)[89]お高祖頭巾の女일본어1949년 1월호, 『강담잡지』
* 오순 참회(お俊ざんげ)お俊ざんげ일본어1949년, 『오순 참회 인형사칠 포물문고』신문고사
* 호색 두건(好色頭巾)好色頭巾일본어1952년, 『호색 두건 시대소설신작전집 제5호』문예도서출판사
* 배 유령(舟幽霊)舟幽霊일본어1953년 2월호, 『교토 신문』
* 신기루에 사라진 여인(神隠しにあった女)神隠しにあった女일본어1953년 3월호, 『독절소설집』
* 지옥의 신부(地獄の花嫁)地獄の花嫁일본어1953년, 단행본 신정서방
* 살아있는 자라이(生きてゐる自来也)生きてゐる自来也일본어1955년, 단행본 향락사
* 세 사람 색젊은이(三人色若衆)[90]三人色若衆일본어1955년 11월호, 『별책 강담구락부』
* 여 기도사(女祈祷師)女祈祷師일본어1956년 11월, 『소설 신조』 제10권 15호
* 설녀(雪女郎)雪女郎일본어1958년, 단행본 마츠자와서점
* 기담 오색고양이(怪談五色猫)怪談五色猫일본어1958년, 『기담 오색고양이 인형사칠 포물고』제일문예사
좌일평 포물장(左一平捕物帳)左一平捕物帳일본어
* 해골 검교(髑髏検校)髑髏検校일본어1939년 1월 - 7월호, 『기담』
* 교토 인형의 괴(京人形の怪)京人形の怪일본어1939년 4월호, 『소년소녀 기담』
* 좌일평 포물장(左一平捕物帳)左一平捕物帳일본어1942년, 단행본 오카와서방
좌근 포물장(左近捕物帳)[91]左近捕物帳일본어
* 마보로시 고마치(まぼろし小町)まぼろし小町일본어1940년 6월호, 『히노데』
자진좌 포물장(紫甚左捕り物帳)紫甚左捕り物帳일본어
* 자진좌 포물장(紫甚左捕り物帳)紫甚左捕り物帳일본어1941년, 『대중문예전시판 제6권』오늘의 문제사
좌문 포물장(左門捕物帳)[92]左門捕物帳일본어
* 수예 삼자매(水芸三姉妹)水芸三姉妹일본어1949년 8월호, 『닛코』
* 열두 마리 여우(十二匹の狐)十二匹の狐일본어1949년 11월호, 『닛코』
* 춘자칠복신(春姿七福神)春姿七福神일본어1950년 2월호, 『닛코』
오야쿠샤 문칠 포물력(お役者文七捕物暦)[93]お役者文七捕物暦일본어
* 거미줄 저택(蜘蛛の巣屋敷)[94]蜘蛛の巣屋敷일본어1957년 11월 - 1958년 8월호, 『소설의 샘』
* 공포의 눈사람(恐怖の雪だるま)恐怖の雪だるま일본어1960년 1월 6일 - 1월 27일호, 『주간 만화타임즈』
국수병담鞠水兵談일본어1941년 1월호, 『강담잡지』
야깃돈베에 전장이야기鑓どん兵衛戦場咄일본어1943년 1월호, 『강담잡지』
불지화봉행不知火奉行일본어1957년, 단행본 동광사
변화사자変化獅子일본어1957년, 단행본 도쿄문예사
설割초雪割草일본어1940년 6월 11일 - 12월 31일, 『교토 니치니치 신문』(1941년 6월 12일부터 12월 29일까지 『니가타 매일 신문』(중간에 8월 1일부터 『니가타 신문』과 통합하여 『니가타 니치니치 신문』)에 연재되었던 것이 발견되어, 2018년 3월 8일에 에비스코쇼 슈판에서 단행본 간행. 이후 다른 지방 신문에도 연재되었던 것이 밝혀짐. 2021년 4월 23일 각황문고에서 문고본 간행.)[95][96]



요코미조 세이시의 청소년 대상 작품
제목발표 연도 및 매체비고
유령 철가면幽霊鉄仮面일본어1937년 4월 - 1938년 3월, 『신소년』
야광괴인夜光怪人일본어1949년 5월 - 1950년 5월, 『탐해』 (각가와 문고 등에서는 킨다이치 고스케 등장 작품으로 개작)
「소용돌이치는 짙은 안개」「괴인 마인」「변환 유령 도적」渦巻く濃霧」「怪人マイン」「変幻幽霊盗賊」일본어1929년, 평범사 (『소년 모험 소설 전집』제12권)
신변 벼락 자동차神変稲妻車일본어1938년 1월 - 1938년 3월, 『소년소녀담해』 / 1954년, 이나즈마 사무라이 동광사 (단행본) / 1958년, 벼락 청년 동성출판사 (단행본)
남해의 태양아南海の太陽児일본어1940년 11월 - 1941년 8월, 『담해』
괴수 남작怪獣男爵일본어1948년 11월, 偕成社(카이세이샤)[97]
마보로시 곡마단 소년소녀소설まぼろし曲馬団일본어1949년 2월, 우치다서점
신변 회오리 무리神変渦巻組일본어1954년, 포플라사



요코미조 세이시의 작품들은 한국어로 번역되어 독자들에게 많은 사랑을 받았다. 다음은 한국어로 번역된 주요 작품들이다.

원제한국어 번역 제목번역자출판사출판 연도
本陣殺人事件일본어혼진 살인사건김문운동서문화사2003
本陣殺人事件일본어혼진 살인사건정명원시공사2011
獄門島일본어옥문도정명원시공사2005
夜歩く일본어밤 산책정명원시공사2009
八つ墓村일본어팔묘촌정명원시공사2006
犬神家の一族일본어이누가미 일족정명원시공사2008
女王蜂일본어여왕벌정명원시공사2010
三つ首塔일본어삼수탑정명원시공사2010
悪魔が来りて笛を吹く일본어악마가 와서 피리를 분다정명원시공사2009
悪魔の手毬唄일본어악마의 공놀이 노래정명원시공사2007
病院坂の首縊りの家일본어병원 비탈길에 목 매는 집



요코미조 세이시는 영미권 추리 소설 작가들의 작품도 번역했다.


  • 존스턴 맥컬레이의 「지하철 샘」 (평범사, 1929)
  • 엘. 제이. 비스톤의 「결투가 클럽」 외 2편 (평범사, 1929)
  • 퍼거스 휴움의 「이륜마차의 비밀」 (박문관, 1930)[98][99]
  • 에디슨 마셜의 「린우드 클럽 사건」 (박문관, 1930)
  • 메리 로버츠 라이너트의 「진주 소동」 (박문관, 1930)
  • 배리 페인의 「시체의 얼굴」 (박문관, 1930)
  • 엘리스 파커 버틀러의 「아모스 홉스턴」 (박문관, 1930)
  • 엘. 제이. 비스톤의 「머레이 경의 손님」 (박문관, 1930)
  • 리처드 코넬의 「치자의 범죄」, 「실험 마술사」 (박문관, 1930)
  • 뒤마의 「보르지아 가문 죄악사」 (평범사, 1931)
  • 디. 케이. 위플의 「종유동 살인 사건」 (흑백서방, 1935)
  • 톰 갤런의 「엿보기 기계 런던 기담」 (춘추사, 1935)
  • 앤서니 호프의 「풍운 젠다 성」 (박문관, 1940)
  • 바로네스 오르치의 「붉은 숙녀」 (박문관, 1940)
  • A. A. 밀른의 「적저택 살인 사건」 (논창사, 2022)[100]

5. 1. 긴다이치 코스케 시리즈

제목원제발표 연도비고
혼진 살인사건本陣殺人事件일본어1946년[76]
옥문도獄門島일본어1947년 ~ 1948년[77]
밤길을 걷다夜歩く일본어1948년
여덟 무덤 마을八つ墓村일본어1949년 ~ 1951년
개신가의 일족犬神家の一族일본어1950년 ~ 1951년
여왕벌女王蜂일본어1951년 ~ 1952년
악마가 와서 피리를 분다悪魔が来りて笛を吹く일본어1951년 ~ 1953년
세 개의 목이 달린 탑三つ首塔일본어1955년
악마의 텔레파시悪魔の手毬唄일본어1957년 ~ 1959년
가면무도회仮面舞踏会일본어1974년중단 후 신작으로 발표
병원 언덕의 교수형 집病院坂の首縊りの家일본어1975년[77]
악령도悪霊島일본어1979년 ~ 1980년[78]


5. 2. 유리 린타로 & 미쓰키 슌스케 시리즈

5. 3. 기타

요코미조 세이시는 본격 미스터리 소설 외에도 다양한 장르의 작품을 남겼다.

요코미조 세이시의 기타 작품 목록
제목발표 연도 및 매체비고
憑かれた女 (홀린 여자)1933년 10월 - 12월, 『대중 클럽』 / 1948년 1월 (유리 린타로 등장 형태로 개고)
진주랑1936년 10월 - 1937년 2월, 『신청년』
화두골1937년 6월 - 7월, 『후지』
미라의 신부 (木乃伊の花嫁)1938년 2월 증간호, 『후지』
악마의 집 (悪魔の家)1938년 5월호, 『후지』
가면극장1938년 10월 - 11월, 『선데이 매일』 (1942년 7월 『선풍극장』으로 개제, 1947년 8월 장편화하여 『암흑극장』으로 개제, 1970년 10월 원래 제목으로 개제)
은빛의 무도화（銀色の舞踏靴）1939년 3월호, 『일출』
나비 살인 사건1946년 5월 - 1947년 4월, 『락』
무서운 사월 어릿광대[79]1921년 4월호, 『신청년』
광고 인형1926년, 『탐정 명작 총서 제3편』주영각
야마나 고사쿠의 기묘한 생활1927년 1월호, 『대중문예』
붉은 수영복1929년 4월호, 『아사히그라프』
어떤 여장 모험가의 이야기1930년 5월호, 『문학시대』신초사
부용 저택의 비밀[80]1930년 5월 - 8월호, 『신청년』
살인력1931년 2월호, 『강담잡지』
하나와 후작 일가1932년 7월 - 12월호, 『신청년』 (단행본 신초사, 1934년)
저주의 탑1932년 8월, 『신작 탐정소설 전집 10』신초사 (상권만 삼양사, 1946년)
노란 장갑1932년 8월호, 『일요보치』
유령 기수1933년, 강담잡지
도깨비불1935년 2월 - 3월호, 『신청년』
창고 속[81]1935년 8월호, 『신청년』
장미왕1936년 4월 - 5월호, 『신청년』
푸른 외투를 입은 여자1937년 7월, 『선데이 매일』
유가등1937년 12월호, 『올 독물』
팔백팔십팔 번째 고무나무1941년 3월호, 『킹』
문신한 남자1946년 4월호, 『록』
페르시아 고양이를 안은 여자1946년 12월호, 『킹』
깜짝 상자 살인 사건1948년 1월 - 9월호, 『월간 요미우리』
탐정 소설1948년, 단행본 갈매기 서방
여자가 보고 있었다1949년 5월 - 10월, 『시사신보』
불지화 포물쌍지(不知火捕物双紙)[82]
* 기계장치 저택(からくり御殿)[83]1937년 4월호, 『강담잡지』
* 청희의 띠(清姫の帯)[84]1937년 12월호, 『강담잡지』
인형사칠 포물장(人形佐七捕物帳)
* 깃털채찍 아가씨(羽子板娘)[85][86]1938년 1월호, 『강담잡지』
* 도소 기분 부부 포물(屠蘇機嫌女夫捕物)1939년, 『에도 포물첩』박문관 (노무라 고도, 사사키 미츠조, 오카모토 키도와 공저)
* 긴소매 환지승(振袖幻之丞)[87][88]1940년 6월호, 『강담잡지』
* 한탄의 유녀(歎きの遊女)1947년, 『한탄의 유녀 인형사칠 포물비장』백자서방
* 수수께끼 중(謎坊主)1948년, 『대가화형 전부걸작 포물첩』미나토서방 (노무라 고도, 야마테 쥬이치로, 나겐 쿄헤이, 죠 마사유키, 카쿠다 키쿠오와 공저)
* 오타카조 두건의 여인(お高祖頭巾の女)[89]1949년 1월호, 『강담잡지』
* 오순 참회(お俊ざんげ)1949년, 『오순 참회 인형사칠 포물문고』신문고사
* 호색 두건(好色頭巾)1952년, 『호색 두건 시대소설신작전집 제5호』문예도서출판사
* 배 유령(舟幽霊)1953년 2월호, 『교토 신문』
* 신기루에 사라진 여인(神隠しにあった女)1953년 3월호, 『독절소설집』
* 지옥의 신부(地獄の花嫁)1953년, 단행본 신정서방
* 살아있는 자라이(生きてゐる自来也)1955년, 단행본 향락사
* 세 사람 색젊은이(三人色若衆)[90]1955년 11월호, 『별책 강담구락부』
* 여 기도사(女祈祷師)1956년 11월, 『소설 신조』 제10권 15호
* 설녀(雪女郎)1958년, 단행본 마츠자와서점
* 기담 오색고양이(怪談五色猫)1958년, 『기담 오색고양이 인형사칠 포물고』제일문예사
좌일평 포물장(左一平捕物帳)
* 해골 검교(髑髏検校)1939년 1월 - 7월호, 『기담』
* 교토 인형의 괴(京人形の怪)1939년 4월호, 『소년소녀 기담』
* 좌일평 포물장(左一平捕物帳)1942년, 단행본 오카와서방
좌근 포물장(左近捕物帳)[91]
* 마보로시 고마치(まぼろし小町)1940년 6월호, 『히노데』
자진좌 포물장(紫甚左捕り物帳)
* 자진좌 포물장(紫甚左捕り物帳)1941년, 『대중문예전시판 제6권』오늘의 문제사
좌문 포물장(左門捕物帳)[92]
* 수예 삼자매(水芸三姉妹)1949년 8월호, 『닛코』
* 열두 마리 여우(十二匹の狐)1949년 11월호, 『닛코』
* 춘자칠복신(春姿七福神)1950년 2월호, 『닛코』
오야쿠샤 문칠 포물력(お役者文七捕物暦)[93]
* 거미줄 저택(蜘蛛の巣屋敷)[94]1957년 11월 - 1958년 8월호, 『소설의 샘』
* 공포의 눈사람(恐怖の雪だるま)1960년 1월 6일 - 1월 27일호, 『주간 만화타임즈』
국수병담1941년 1월호, 『강담잡지』
야깃돈베에 전장이야기1943년 1월호, 『강담잡지』
불지화봉행1957년, 단행본 동광사
변화사자1957년, 단행본 도쿄문예사
설割초1940년 6월 11일 - 12월 31일, 『교토 니치니치 신문』(1941년 6월 12일부터 12월 29일까지 『니가타 매일 신문』(중간에 8월 1일부터 『니가타 신문』과 통합하여 『니가타 니치니치 신문』)에 연재되었던 것이 발견되어, 2018년 3월 8일에 에비스코쇼 슈판에서 단행본 간행. 이후 다른 지방 신문에도 연재되었던 것이 밝혀짐. 2021년 4월 23일 각황문고에서 문고본 간행.)[95][96]



요코미조 세이시의 청소년 대상 작품
제목발표 연도 및 매체비고
유령 철가면1937년 4월 - 1938년 3월, 『신소년』
야광괴인1949년 5월 - 1950년 5월, 『탐해』 (각가와 문고 등에서는 킨다이치 고스케 등장 작품으로 개작)
「소용돌이치는 짙은 안개」「괴인 마인」「변환 유령 도적」1929년, 평범사 (『소년 모험 소설 전집』제12권)
신변 벼락 자동차1938년 1월 - 1938년 3월, 『소년소녀담해』 / 1954년, 이나즈마 사무라이 동광사 (단행본) / 1958년, 벼락 청년 동성출판사 (단행본)
남해의 태양아1940년 11월 - 1941년 8월, 『담해』
괴수 남작1948년 11월, 偕成社(카이세이샤)[97]
마보로시 곡마단 소년소녀소설1949년 2월, 우치다서점
신변 회오리 무리1954년, 포플라사


5. 4. 번역 작품

요코미조 세이시의 작품들은 한국어로 번역되어 독자들에게 많은 사랑을 받았다. 다음은 한국어로 번역된 주요 작품들이다.

원제한국어 번역 제목번역자출판사출판 연도ISBN
本陣殺人事件일본어혼진 살인사건김문운동서문화사2003해당사항 없음
本陣殺人事件일본어혼진 살인사건정명원시공사2011해당사항 없음
獄門島일본어옥문도정명원시공사2005해당사항 없음
夜歩く일본어밤 산책정명원시공사2009해당사항 없음
八つ墓村일본어팔묘촌정명원시공사2006해당사항 없음
犬神家の一族일본어이누가미 일족정명원시공사2008해당사항 없음
女王蜂일본어여왕벌정명원시공사2010해당사항 없음
三つ首塔일본어삼수탑정명원시공사2010해당사항 없음
悪魔が来りて笛を吹く일본어악마가 와서 피리를 분다정명원시공사2009해당사항 없음
悪魔の手毬唄일본어악마의 공놀이 노래정명원시공사2007해당사항 없음
病院坂の首縊りの家일본어병원 비탈길에 목 매는 집해당사항 없음



요코미조 세이시는 영미권 추리 소설 작가들의 작품도 번역했다.


  • 존스턴 맥컬레이의 「지하철 샘」 (평범사, 1929)
  • 엘. 제이. 비스톤의 「결투가 클럽」 외 2편 (평범사, 1929)
  • 퍼거스 휴움의 「이륜마차의 비밀」 (박문관, 1930)[98][99]
  • 에디슨 마셜의 「린우드 클럽 사건」 (박문관, 1930)
  • 메리 로버츠 라이너트의 「진주 소동」 (박문관, 1930)
  • 배리 페인의 「시체의 얼굴」 (박문관, 1930)
  • 엘리스 파커 버틀러의 「아모스 홉스턴」 (박문관, 1930)
  • 엘. 제이. 비스톤의 「머레이 경의 손님」 (박문관, 1930)
  • 리처드 코넬의 「치자의 범죄」, 「실험 마술사」 (박문관, 1930)
  • 뒤마의 「보르지아 가문 죄악사」 (평범사, 1931)
  • 디. 케이. 위플의 「종유동 살인 사건」 (흑백서방, 1935)
  • 톰 갤런의 「엿보기 기계 런던 기담」 (춘추사, 1935)
  • 앤서니 호프의 「풍운 젠다 성」 (박문관, 1940)
  • 바로네스 오르치의 「붉은 숙녀」 (박문관, 1940)
  • A. A. 밀른의 「적저택 살인 사건」 (논창사, 2022)[100]

참조

[1] 서적 Blood Read: The Vampire as Metaphor in Contemporary Culture The University of Pennsylvania Press 1997
[2] 뉴스 Sleuth-like experts solve puzzle of missing Yokomizo novel http://www.asahi.com[...] 2018-08-15
[3] 일반
[4] 서적 横溝正史読本 角川文庫 2008
[5] 웹사이트 昭和随一の流行作家は超遅咲き 横溝正史 http://hon.bunshun.j[...] 本の話WEB 2011-07-11
[6] 웹사이트 昭和の国民を魅了した由美かおるがゲスト出演！ 叔父は作家の横溝正史！？あの入浴シーンの秘話も！ 「鶴瓶ちゃんとサワコちゃん～昭和の大先輩とおかしな２人～」 初回70分拡大スペシャル 10月9日（月）よる8時45分～ BS12 トゥエルビで放送スタート https://www.twellv.c[...] ワールド・ハイビジョン・チャンネル 2023-10-03
[7] 웹사이트 【関西レジェンド伝】由美かおる（１）バレエきっかけ、中３年で「１１ＰＭ」出演 https://www.sanspo.c[...] 産経新聞社 2019-10-08
[8] 서적 横溝正史エッセイコレクション2 横溝正史の世界 横溝正史読本 柏書房 2022-06-05
[9] 서적 横溝正史エッセイコレクション3 真説 金田一耕助 金田一耕助のモノローグ 柏書房 2022-06-05
[10] 서적 横溝正史研究 創刊号 戎光祥出版 2009-04-10
[11] 뉴스 昭和の怪物研究・横溝正史「人の心の闇を見つめて」 週刊現代 2022-06-11
[12] 간행물 横溝正史氏の書斎・山梨市に https://www.city.yam[...] 山梨県山梨市 2006-05-23
[13] 웹사이트 横溝正史ってどんな人？来歴・代表作 江戸川乱歩との関係は？（exciteニュース 2018年5月16日） https://www.excite.c[...] 2024-02-24
[14] 서적 船穂町誌 船穂町役場 1968-12
[15] 서적 横溝正史研究 3 戎光祥出版 2010-09-10
[16] 웹사이트 横溝正史（倉敷市ホームページ） www.city.kurashiki.o[...] 2023-12-05
[17] 웹사이트 柿木の郵便番号 https://www.post.jap[...] 日本郵便
[18] 서적 横溝正史エッセイコレクション2 横溝正史の世界 横溝正史読本 柏書房 2022-06-05
[19] 간행물 備中売薬と11代万代常閑 －江戸時代中期から幕末まで－ https://toyo.repo.ni[...] 東洋大学経営学部 2021-03
[20] 간행물 口絵 写真報告 自己紹介 横溝正史 世界社 1952-06-15
[21] 서적 江戸川乱歩 木々高太郎 横溝正史 集 角川書店 1957-09
[22] 간행물 探偵小説の鬼 横溝正史の生涯 宝島社 2007-01-05
[23] 서적 横溝正史探偵小説選3 論創社 2008
[24] 일반
[25] 서적 横溝正史探偵小説選3 論創社 2008
[26] 서적 金田一耕助のモノローグ 角川文庫 1993
[27] 서적 真説 金田一耕助 角川文庫 1979
[28] 서적 真説 金田一耕助 角川書店 1979-01-05
[29] 서적 横溝正史読本 角川書店 2008-09-25
[30] 서적 横溝正史探偵小説選3 論創社 2008
[31] 일반
[32] 일반
[33] 서적 横溝正史エッセイコレクション3 真説 金田一耕助 金田一耕助のモノローグ 柏書房 2022-06-05
[34] 서적 真説 金田一耕助 角川文庫 1979
[35] 서적 横溝正史読本 角川書店 2008-09
[36] 문헌
[37] 서적 真説 金田一耕助 角川文庫 1979
[38] 서적 作家の臨終・墓碑事典 東京堂出版 1997
[39] 서적 （武侠探偵）古城の秘密 (前篇) 武侠世界社 1912
[40] 웹사이트 作品しょうかい 作品の名前 （武侠探偵小説）古城の秘密 https://www.justice.[...] 一般財団法人 大阪国際児童文学振興財団 2023-10-08
[41] 웹사이트 仙間龍賢に出会う――三津木春影『古城の秘密』を読む http://kakeya.world.[...] 2024-02-26
[42] 서적 明治・大正・昭和 翻訳文学目録 風間書房 1959-09
[43] 서적 横溝正史研究 創刊号 戎光祥出版 2009-04-10
[44] 문헌
[45] 뉴스 横溝正史「弟分」に手紙240通 筆が進まぬ様子などつづる くまもと文学・歴史館 https://mainichi.jp/[...] 2020-09-12
[46] 서적 金田一耕助のモノローグ 角川書店 1993-11-10
[47] 웹사이트 横溝正史疎開宅 https://www.city.kur[...] 倉敷市 2023-12-17
[48] 서적 真説 金田一耕助 角川文庫 1979
[49] 웹사이트 横溝正史が70歳を超えて「国民的探偵作家」となった理由 https://gendai.media[...] 講談社 2024-02-25
[50] 서적 横溝正史エッセイコレクション1 探偵小説五十年 探偵小説昔話 柏書房 2022-06-05
[51] 서적 横溝正史追憶集 横溝孝子 1982-12-10
[52] 학술지 巻末インタビュー 横溝亮一~父・横溝正史に金田一の影を見た~ 宝島社 2007-01-05
[53] 서적 横溝正史に捧ぐ新世紀からの手紙 角川書店 2012-05-25
[54] 문헌
[55] 웹사이트 横溝正史が70歳を超えて「国民的探偵作家」となった理由 https://gendai.media[...] 講談社 2024-02-25
[56] 서적 真説 金田一耕助
[57] Youtube 備中ひと・風・景～高梁川流域百選（５０）横溝正史疎開宅（倉敷市真備町岡田） 6tAdrSyb0Vs
[58] 웹사이트 横溝正史、苦闘の跡　「仮面舞踏会」草稿など、軽井沢で発見 https://book.asahi.c[...] 朝日新聞 2022-05-30
[59] 뉴스 「横溝正史の自筆資料を年内公開へ 軽井沢で発見の小説草稿やメモ」 https://mainichi.jp/[...] 2022-05-30
[60] 웹사이트 横溝正史作品の戦前と戦後に大別した作風解説――『蝋面博士』横溝正史　文庫巻末解説【解説：山村正夫】 https://kadobun.jp/r[...] 2022-10-08
[61] 뉴스 消えゆく日本の上流社会を求めて　没後４０年の横溝正史ミステリー、欧米で翻訳続々 https://www.sankei.c[...] 2021-07-10
[62] 웹사이트 THE DEVILS FLUTE MURDERS https://www.penguinr[...]
[63] 웹사이트 THE LITTLE SPARROW MURDERS https://www.penguinr[...]
[64] 웹사이트 横溝正史館 https://www.city.yam[...] 山梨市
[65] 뉴스 「横溝正史邸から生原稿など発見される」 https://web.archive.[...] 2007-11-20
[66] 웹사이트 くまもと文学・歴史館企画展「没後40年横溝正史展－新発見書簡に見る探偵小説作家の素顔－」 https://www.walkerpl[...] KADOKAWA
[67] 뉴스 金田一耕助シリーズ「悪霊島」「仮面舞踏会」横溝正史の新資料発見 https://www3.nhk.or.[...] 2022-04-25
[68] 뉴스 「横溝正史晩年の草稿発見 金田一シリーズ650枚」 https://nordot.app/8[...] 2022-04-26
[69] 뉴스 横溝正史の自筆資料を年内公開へ　軽井沢で発見の小説草稿やメモ https://mainichi.jp/[...] 2022-05-30
[70] 뉴스 横溝正史 苦闘の跡「仮面舞踏会」草稿など軽井沢で発見 https://www.asahi.co[...] 2022-06-01
[71] 서적 殺人暦 春陽文庫 1995
[72] 웹사이트 真備ふるさと歴史館 https://www.city.kur[...] 倉敷市 2021-04-17
[73] 웹사이트 高梁川流域キッズ 倉敷市真備ふるさと歴史館 https://kids.takahas[...] 高梁川流域キッズ 2021-04-18
[74] 웹사이트 岡山県倉敷市真備町にある横溝正史疎開宅探訪、名探偵金田一耕助はここで誕生しました!! https://www.sinrons.[...] Life=Risk 2021-04-25
[75] 뉴스 私のベスト10 毎日新聞 1977-01-16
[76] 기타 金田一耕助シリーズの第1作
[77] 기타 金田一耕助最後の事件
[78] 기타 横溝正史による最後の長編
[79] 기타 横溝正史の処女作の短編
[80] 기타 横溝正史の最初の長編
[81] 기타
[82] 기타 横溝正史の捕物帳シリーズ最初の作品
[83] 기타
[84] 기타
[85] 기타 三人羽子板娘
[86] 서적 人形佐七捕物帳1 嘆きの遊女 嶋中文庫 2005
[87] 기타 振袖幻之嬢
[88] 기타
[89] 서적 横溝正史時代小説コレクション-捕物篇2 出版芸術社 2004
[90] 서적 人形佐七捕物帳全集8（新装版） 春陽文庫 1984
[91] 기타
[92] 기타
[93] 기타
[94] 기타 お役者文七捕物暦 蜘蛛の巣屋敷
[95] 서적 雪割草 KADOKAWA 2021-04-23
[96] 웹사이트 横溝正史、幻の長編小説「雪割草」見つかる…金田一耕助の“モデル”も登場 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社 2017-12-21
[97] 기타
[98] 기타
[99] 서적 昭和ミステリ秘宝 横溝正史翻訳コレクション 鍾乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密 扶桑社文庫 2006-12
[100] 웹사이트 赤屋敷殺人事件 https://ronso.co.jp/[...] 論創社 2024-02-25
[101] 기타
[102] 기타
[103] 웹사이트 角川文庫 緑三〇四　― 旧No.シリーズ ― http://kakeya.world.[...] 2020-03-28
[104] 웹사이트 角川文庫 よ５ ― 現行No.シリーズ ― http://kakeya.world.[...] 2020-03-28
[105] 기타 悪魔の降誕祭
[106] 웹사이트 扉の影の女 https://www.kadokawa[...] 2022-05-18
[107] 웹사이트 支那扇の女 https://www.kadokawa[...] 2022-05-18
[108] 웹사이트 金田一耕助ファイル https://store.kadoka[...]
[109] 웹사이트 「金田一耕助」シリーズ (全28巻) https://www.amazon.c[...]
[110] 웹사이트 金田一耕助の冒険 (角川文庫) Kindle版 https://www.amazon.c[...]
[111] 웹사이트 怪獣男爵 (角川文庫) Kindle版 https://www.amazon.c[...]
[112] 웹사이트 横溝正史少年小説コレクション2 迷宮の扉 単行本 https://www.amazon.c[...]
[113] 서적 横溝正史自選集5
[114] 서적 横溝正史自選集2
[115] 서적 横溝正史自選集6
[116] 웹사이트 横溝正史 https://www.kashiwas[...] 柏書房 2024-08-28
[117] 간행물 본 컬렉션에 앞서 『#미수록 작품 등의 간행|횡구 정사 탐정 소설 컬렉션』1에 수록되어 있다.
[118] 간행물 1946년의 『무츠비』와 1949년의 『락』에 연재되어 어느 쪽도 중단하고 있으며, 그 중 『락』의 것은 본 컬렉션에 앞서 『#미수록 작품 등의 간행|횡구 정사 탐정 소설 선』5에 수록되어 있다.
[119] 간행물 본 컬렉션에 앞서 『#미수록 작품 등의 간행|횡구 정사 탐정 소설 컬렉션』4에 수록되어 있다.
[120] 간행물 시리즈물의 일부가 각가와 문고에서 결락하고 있던 『괴도 X・Y・Z』제4화만 중복 수록되어 있다.
[121] 서적 横溝正史少年小説コレクション6姿なき怪人
[122] 간행물 『불사접』의 원형 작품과 『미로장의 참극』의 중간 단계 작품은, 각각 후술의 논창사나 출판예술사의 서적에 수록되었다. 『화의 십자형』에 관해서는 『긴다이치 코스케의 신모험』의 단행본판의 해설에서는 미수록으로 하고 있지만, 문고판에서는 양적으로도 질적으로도 개고에 값하지 않는다는 기술로 개정되고 있다.
[123] 간행물 중절 작품 『병원 횡정의 교수리의 집』에 관해서는 1998년 3월에 광문사 문고에 수록되어 있다(병원 언덕의 교수리의 집#원형 단편 참조).
[124] 웹사이트 横溝正史研究 6 https://www.ebisukos[...] 戎光祥出版 2024-08-28
[125] 간행물 『ACC CM연감'79』（전일본 CM 방송 연맹|전일본 CM 협의회 편집, 성문당신광사, 1979년 44면）
[126] 간행물 시공사 출판물에서는 긴다이치 코스케, 동서문화사 출판물에는 긴다이찌 고스께로 번역출판되었다.
[127] 간행물 에도 시대를 무대로 포리(捕吏)가 주인공인 추리소설


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com