이로쿼이어족

3. 분류

이로쿼이어족은 크게 북부 이로쿼이어와 남부 이로쿼이어로 나뉜다.

북부 이로쿼이어에는 이로쿼이 연맹과 관련된 세네카어, 카유가어, 모호크어, 오논다가어 등의 언어가 속한다. 서스퀘하노크어는 사멸했다. 휴런어 계통에는 웬다트어(휴런-페툰), 뉴트럴어, 이리어 등이 있으며 모두 사멸했다. 투스카로라-노토와이에는 투스카로라어와 노토와이어가 있으며, 노토와이어는 사멸했다.

남부 이로쿼이어는 체로키어 하나로 구성된다. 체로키어는 사우스캐롤라이나-조지아 방언, 노스캐롤라이나 방언, 오클라호마 방언 등으로 나뉜다.

로렌티안어는 하나 이상의 방언 또는 언어였을 가능성이 제기되고 있다.^[4] 휴론족과 페툰어에 대한 연구는 이들 언어를 특징짓고 분류하기에 충분한 자료를 제공했다.

웬로호로논^[5], 뉴트럴 부족, 이리 부족과 같은 소규모 부족들의 언어는 기록이 매우 부족하다. 휴론족은 뉴트럴족을 '그들의 언어를 이해하는 자들'이라는 의미의 ''Atiwandaronk''라고 불렀다. 웬로족과 뉴트럴족은 역사적으로 함께 분류되며, 이리 호수 동쪽 끝에 있는 웬로족의 영역은 더 큰 연맹들 사이에 위치해 있었다. 1660년까지 코네스토가 연맹과 호덴노쇼니 연맹을 제외한 모든 부족들은 패배하고 흩어져 새로운 부족을 형성하거나 다른 부족에 합류했다. 이로쿼이족은 용감한 적을 부족에 받아들이는 관습이 있었다.^[5]

메헤린은 투스카로라족과 노토웨이족의 이웃이었다. 이들은 이로쿼이어 계열의 언어를 사용했을 것으로 추정되지만, 기록은 부족하다.

3. 1. 북부 이로쿼이어

• 이로쿼이 연맹 및 서스퀘하노크
• * ''세네카-오논다가''
• ** ''세네카-카유가''

• ** ''오논다가''

• * ''모호크-오네이다''
• ** '''오네이다어'''
• ** '''모호크어'''
• * ''서스케하노크''
• ** '''서스케하노크어''' (사멸)
• ''휴런계통''
• * '''웬다트어''' (''휴런''-''페툰'') (사멸)
• * '''뉴트럴어(Neutral)''' (사멸)
• * '''이리어''' (사멸)
• ''투스카로라-노토와이''
• * '''투스카로라어''' (심각한 위험)
• * '''노토와이어''' (사멸)

3. 2. 남부 이로쿼이어

• 사우스캐롤라이나-조지아 방언 (Lower^영어 방언)
• 노스캐롤라이나 방언 (Middle^영어 또는 Kituwah^영어 방언) (심각하게 위기)
• 오클라호마 방언 (Overhill^영어 또는 Western^영어 방언) (확실히 위기)

4. 다른 어족과의 관계

이로쿼이어족은 수어족과 카도어족과 함께 매크로수어족을 구성한다. 이로쿼이어족은 다른 매크로수어족에 속하는 아메리카 원주민 언어와 마찬가지로 접두사, 접미사, 접요사를 쓴다. 대명사는 일반적으로 접두사로 나타내지만 삽입사를 사용하는 경우도 있다.

이로쿼이어족, 시우어족(수어족), 캐도어족 언어들을 거대 시우어족으로 묶으려는 시도는 가능성을 시사하지만 아직 증명되지 않았다.

5. 언어 복원 노력

2012년을 기준으로, 시러큐스 대학교의 이로쿼이 언어학 프로그램인 "언어 학습자를 위한 이로쿼이 언어학 수료증"은 언어 소생 분야에서 일하는 학생과 언어 교사를 위해 마련되었다.^[6][7]

온타리오주 오슈웨켄에 있는 식스 네이션스 폴리테크닉에서는 모호크어 또는 케이유가어로 진행되는 오그웨호웨 언어 디플로마 및 학위 프로그램을 제공한다.^[8]

2017년 9월부터 온타리오 주 워털루에 있는 워털루 대학교는 모호크어 크레딧 강좌를 개설했으며, 이 강좌는 레니슨 대학에서 워털루 원주민 교육 센터와 세인트 폴 대학과의 협력으로 진행된다.^[9]

참조

_[1] 웹사이트 Grammaticalization and Polysynthesis: Iroquoian http://www.linguisti[...] 2015-06-08
_[2] 웹사이트 UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger http://www.unesco.or[...] 2017-12-17
_[3] 웹사이트 Iroquoian Languages http://www.languageg[...] 2008-02-22
_[4] 웹사이트 Laurentian Language and the Laurentian Indian Tribe (Stadaconan, Kwedech, Hochelagan) http://www.native-la[...] 2020-04-11
_[5] 서적 The American Heritage Book of Indians American Heritage Publishing Co.
_[6] 웹사이트 Certificate in Iroquois Linguistics for Language Learners http://uc.syr.edu/CI[...] 2012-09-06
_[7] 웹사이트 Iroquois Linguistics Certificate at Syracuse University Comes at Important Time for Native Languages http://indiancountry[...] 2012-09-06
_[8] 웹사이트 University Program https://www.snpolyte[...] 2021-12-03
_[9] 뉴스 Mohawk language course to be offered for 1st time at UW http://www.cbc.ca/ne[...] 2017-08-17
_[10] 웹사이트 Grammaticalization and Polysynthesis: Iroquoian http://www.linguisti[...] 2015-06-08
_[11] 웹사이트 UNESCO Atlas of the World's Languages in danger http://www.unesco.or[...] 2017-12-17
_[12] 웹사이트 Iroquoian Languages http://www.languageg[...] 2015-08-09