이시 라디오 캐나다 텔레

3. 지역 방송

뉴스 프로그램은 매일 밤 오후 10시에 방송되는 '르 텔레주르날'이 중심이다. 점심 시간과 저녁 시간에 방송되는 지역 뉴스 방송도 이제 '텔레주르날'이라는 이름을 사용하며, 예를 들어 '르 텔레주르날 몬트리올'과 같은 형식이다. 지역 뉴스 방송은 과거에 '그날 저녁'이라고 불렸다.

뉴스 외 지역 프로그램은 보통 주말에 방송된다. 이 프로그램들은 주로 예술 및 문화 분야에 초점을 맞추며, 특히 퀘벡 외 지역, 예를 들어 캐나다 대서양 연안 및 캐나다 서부의 특색을 반영하여 제작된다. 예를 들어, '제스트'(Zeste)는 토요일 초저녁에 캐나다 서부 지역 방송국에서 방송되고, '뤽 에 뤽'(Luc et Luc)은 일요일 저녁에 캐나다 대서양 연안에서 방송된다.

4. 방송국 및 제휴사

캐나다의 3대 프랑스어 텔레비전 네트워크 중 이시 라디오-캐나다 텔레는 2012년까지 모든 캐나다 주에서 지상파로 방송된 유일한 방송국이었다. 4개 주에 단일 방송국이 서비스를 제공하는 대서양 캐나다를 제외하고, 이 네트워크는 모든 주에 최소 하나의 기지국을 가지고 있다. 이 방송국들은 프랑스어권과 영어권 캐나다의 모든 주요 시장에 서비스를 제공하며, 퀘벡의 소규모 시장에는 사설 제휴사가 서비스를 제공한다.

여러 대체 프로그래밍 소스를 가진 CBC 텔레비전 제휴사와 달리, 라디오-캐나다 제휴사는 사전 차단 없이 하루 종일 네트워크 프로그래밍을 방송하는 패턴으로 운영된다. 유일한 예외는 지역 및 지방 프로그래밍과 광고이다.

2007년, 라디오-캐나다는 셔브룩, 트루아-리비에르, 그리고 사가네에 있는 3개의 지역 제휴사와의 오랜 제휴 관계를 종료할 의사를 발표했다. 이 방송국들은 당시 상업적 경쟁사 TQS(현 누보)의 대주주였던 코제코가 소유하고 있었다. 연말까지 TQS는 파산을 신청했고, 파산 절차의 일환으로 다음 해 봄 라디오-캐나다가 이 방송국들을 직접 인수하는 계약이 발표되었다.^[8] 이 거래는 2008년 6월 26일 CRTC에 의해 승인되었다.^[9]

이후 루앵-노란다의 CKRN-DT와 리비에르-뒤-루의 CKRT-DT만이 직영 방송국이 아닌 사설 제휴사로 남아 있었으나, CKRN-DT는 2018년에^[10], CKRT-DT는 2021년에^[11] 각각 폐쇄되었다.

2009년 2월 27일, 당시 CBC/라디오-캐나다 사장이었던 위베르 라크루아는 캐나다 엠파이어 클럽 연설에서 법인의 예산 부족 문제를 언급하며 일부 서비스 폐쇄나 방송국 통폐합 가능성을 시사했다. 그는 La crise économique nous force à revoir toutes les facettes de nos activités.^fra("경제 위기는 우리로 하여금 모든 활동의 측면을 재검토하도록 강요했다.")라고 말했다.^[12] 이 발표가 구체적으로 어떤 영향을 미칠지는 불분명했지만, 퀘벡 외 지역에서는 지역 뉴스 프로그램 통합 등이 예상되었다.

라디오-캐나다는 한때 광범위한 중계기 네트워크를 운영했지만, 2012년까지 모두 폐쇄되었다.

5. 디지털 전환

이시 라디오 캐나다 텔레(SRC)는 2011년 8월 31일에 시행된 의무 시장의 디지털 전환 마감일에 맞춰 자체 송신기들을 디지털로 전환했다. 2012년 7월 31일, CBC/Radio-Canada는 모든 620개의 아날로그 텔레비전 송신기를 영구적으로 폐쇄했다. 이 조치 이후 CBC의 영어 텔레비전 네트워크와 프랑스어 텔레비전 네트워크(SRC)는 총 27개의 디지털 송신기를 운영하게 되었다.

6. 명칭 변경 논란

2013년 6월 5일, CBC는 프랑스어 서비스 전체의 브랜드를 'Ici'로 통합하고, 텔레비전 채널명 역시 'Ici Télé'로 변경할 계획이라고 발표했다.^{[25][26][27][28]} 'Ici'라는 명칭은 1930년대 라디오 방송에서 사용하기 시작한 "Ici Radio-Canada^프랑스어"(여기는 라디오-캐나다입니다)라는 오랜 방송 시작 알림 문구에서 유래한 것이었다.^{[13][14][15][16]}

7. 슬로건

이시 라디오 캐나다 텔레는 시대별로 다양한 슬로건을 사용해왔다. 특히 1930년대 라디오 방송에서 유래한 시스템 큐(System cue, 방송 시작이나 채널 식별을 알리는 신호)인 'Ici Radio-Canada'(Ici Radio-Canada|이시 라디오-캐나다^fra, '여기는 라디오-캐나다'라는 의미)는 오랫동안 네트워크를 상징하는 문구로 사용되었다.^{[13][14][15][16]} 이 문구는 1992년부터 2004년 후반까지 공식적인 시스템 큐로 사용되었으며, 2000년대 초반에는 홍보 슬로건으로도 활용되었다. 2013년에는 CBC의 프랑스어 서비스 전체를 아우르는 브랜드 'Ici'의 기반이 되기도 했다.^[17][18][19]

다음은 시대별 주요 슬로건 목록이다.

8. 옴부즈맨

이시 라디오 캐나다 텔레는 1992년부터 옴부즈맨 제도를 운영하고 있다. 현재 옴부즈맨은 Pierre Tourangeau|피에르 투란조^fre이며, 2011년 7월부터 활동하고 있다. 역대 옴부즈맨으로는 Julie Miville-Dechêne|줄리 미빌-데셴^fre(2007–2011), Renaud Gilbert|르노 길베르^fre(2000–2007), Marcel Pépin|마르셀 페팽^fre(1997–1999), Mario Cardinal|마리오 카르디날^fre(1993–1997), Bruno Gauron|브뤼노 고롱^fre(1992) 등이 있다.

9. 고화질(HD) 방송

2005년 3월 5일, 라디오 캐나다 텔레비전은 몬트리올 방송국 CBFT-DT에서 HD 동시 방송을 시작했다. 이후 퀘벡 시티 (CBVT-DT), 오타와 (CBOFT-DT), 토론토 (CBLFT-DT), 밴쿠버 (CBUFT-DT)에서도 HD 동시 방송을 개시했다. HD 방송은 유료 텔레비전 서비스와 ATSC 디지털 지상파 텔레비전을 통해 아래 채널에서 시청할 수 있다.

2007년 9월 10일부터는 자매 케이블 뉴스 채널인 RDI와 함께 일부 프로그램을 제외하고 대부분의 프로그램을 16:9 화면비로 방송하기 시작했다. 표준 화질(SD) 시청자를 위해서는 와이드스크린 화면을 레터박싱 처리하여 송출하고 있다.

10. 국제 방송

일부 프로그램, 예를 들어 르 텔레주르날 Le Téléjournal|르 텔레주르날^프랑스어과 ''버지니''는 국제 프랑스어 채널인 TV5Monde를 통해 전 세계에 방송된다.

CBC 텔레비전과 마찬가지로, 이시 텔레 방송국은 미국 북부 국경 지역에서 공중파로 시청할 수 있다. 동부 메인의 국경 지역에서는 CBAFT-DT 멍크턴 또는 CKRT-DT 리비에르-뒤-루프를 통해, 북부 및 중부 뉴잉글랜드에서는 CKSH-DT 셔브룩을 통해 시청 가능하다. 뉴욕과 버몬트의 국경 지역에서는 CBFT-DT 몬트리올, CBOFT-DT 오타와-개티노 또는 CBLFT-DT 토론토를 통해 수신할 수 있으며, 워싱턴 주 북서부에서는 CBUFT-DT 밴쿠버를 통해 시청할 수 있다.

11. 주요 인물

• 마르셀 데자르댕(Marcel Desjardins) — 텔레비전 뉴스 편집장 겸 이사^[20][21]
• 피에르 뒤포 (Pierre Dufault) — 스포츠 저널리스트^[22]
• 피에르 나도 (Pierre Nadeau) — 저널리스트, 텔레비전 진행자 및 프로듀서^[23][24]

참조

_[1] Radio Canada Radio Canada http://www.radio-can[...]
_[2] 웹사이트 Radio Canada http://www.radio-can[...] 2022-02-22
_[3] 뉴스 IOC awards 2014 and 2016 Olympic Games broadcast rights in Canada http://www.olympic.o[...] 2012-08-02
_[4] 간행물 The countdown is on! CBC/Radio-Canada marks six months to the Rio 2016 Olympic Games http://www.cbc.radio[...] Canadian Broadcasting Corporation 2016-06-18
_[5] 웹사이트 Archived copy http://www.bbm.ca/fr[...] 2009-05-09
_[6] 웹사이트 This year's Bye Bye was the top-rated show in Quebec TV history https://montrealgaze[...] 2022-01-18
_[7] 웹사이트 Horaire {{!}} ICI Télé {{!}} Radio-Canada.ca http://ici.radio-can[...] 2023-12-13
_[8] 웹사이트 ARCHIVED - Broadcasting Notice of Public Hearing CRTC 2008-5 https://crtc.gc.ca/e[...] 2008-04-25
_[9] 웹사이트 ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2008-130 https://crtc.gc.ca/e[...] 2008-06-26
_[10] 웹사이트 Fin de diffusion pour CKRN https://www.lafronti[...] Médias Transcontinental S.E.N.C. 2018-03-09
_[11] 웹사이트 Application 2021-0236-7 https://services.crt[...] Canadian Radio-television and Telecommunications Commission 2021-05-07
_[12] 웹사이트 Des choix s'imposent https://ici.radio-ca[...] 2022-02-22
_[13] 간행물 First transformation step is to Recreate Radio-Canada https://cbc.radio-ca[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[14] 간행물 Branding: Radio-Canada corrects the record https://cbc.radio-ca[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[15] 간행물 "ICI" stands for "ICI Radio-Canada" https://cbc.radio-ca[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[16] 웹사이트 New Brand Architecture http://www.cbc.radio[...] CBC/Radio-Canada French Services 2013-06-20
_[17] 간행물 ICI Radio-Canada: We've heard you https://cbc.radio-ca[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[18] 웹사이트 Radio-Canada retreats on rebranding company as ICI https://www.cbc.ca/n[...] CBC News 2013-06-11
_[19] 뉴스 Radio-Canada president apologizes for 'Ici' rebranding plan https://www.theglobe[...] 2013-06-11
_[20] 웹사이트 Décès de Marcel Desjardins https://www.ledevoir[...] 2020-12-25
_[21] 웹사이트 Obsèques de Marcel Desjardins http://ici.radio-can[...] 2020-12-25
_[22] 웹사이트 Pierre Dufault, le dernier des grands https://www.ledroit.[...] 2020-11-08
_[23] 웹사이트 Décès du journaliste Pierre Nadeau https://www.tvanouve[...] 2021-03-06
_[24] 웹사이트 Pierre Nadeau, grand reporter au parcours exceptionnel, s'éteint à 82 ans https://ici.radio-ca[...] 2021-03-06
_[25] 보도자료 First transformation step is to Recreate Radio-Canada http://www.cbc.radio[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[26] 보도자료 Branding: Radio-Canada corrects the record http://www.cbc.radio[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[27] 보도자료 "ICI" stands for "ICI Radio-Canada" http://www.cbc.radio[...] CBC/Radio-Canada 2013-06-19
_[28] 웹인용 New Brand Architecture http://www.cbc.radio[...] CBC/Radio-Canada French Services 2013-06-20