제68회 NHK 홍백가합전

1. 개요

제68회 NHK 홍백가합전은 2017년 12월 31일에 방송된 NHK의 연말 특집 프로그램으로, "꿈을 노래하자"를 테마로 진행되었다. 아리무라 카스미와 니노미야 카즈나리가 사회를 맡았으며, 특별 출연으로 아무로 나미에, 쿠와타 케이스케 등이 참여했다. 심사 방식에 대한 비판과 케야키자카46 멤버의 과호흡 사건 등 논란이 있었으며, 시청자 투표와 게스트 심사위원의 표 가치를 동일하게 취급하는 것에 대한 문제 제기가 있었다.

2. 방송 정보

--
제68회 NHK 홍백가합전은 2017년 12월 31일 (일요일) 19시 15분(JST)부터 23시 45분(JST)까지 방송되었으며, 중간에 5분간 뉴스 시간이 포함되었다. 일본 내에서는 NHK-G와 라디오 제1방송을 통해, 전 세계적으로는 NHK 월드 프리미엄과 TV Japan 등을 통해 중계되었다.

이번 홍백가합전의 테마는 "꿈을 노래하자" (夢を歌おう)로, 이는 2020년 하계 올림픽 및 2020년 하계 패럴림픽을 응원하는 의미를 담아 제70회(2019년)까지 유지되었다. 또한, 아키히토 일왕의 퇴위(2019년 4월 30일 예정)를 앞두고 있어 헤이세이 시대의 29번째이자 마지막에서 두 번째 홍백가합전이라는 의미도 가졌다.

사회는 종합 사회자로 코미디언 우치무라 테루요시와 NHK 아나운서 쿠와코 마호가 맡았다. 홍팀 주장은 배우 아리무라 카스미가 2년 연속 담당했고, 백팀 주장은 아라시의 멤버 니노미야 카즈나리가 맡았다.

출연 가수로는 총 10팀(홍팀 4팀, 백팀 6팀)이 처음으로 홍백가합전에 이름을 올렸다. 특히, 2011년 이후 6년 만에 한국 그룹인 트와이스가 출연하여 주목받았다. 2018년 9월 은퇴를 발표한 아무로 나미에는 당초 출연 여부가 불투명했으나, NHK와의 협상 끝에 12월 19일 특별 출연 가수로 확정되어 14년 만에 홍백 무대에 서게 되었다. 이어 12월 22일에는 쿠와타 케이스케 역시 특별 출연 가수로 발표되었다.

엔딩곡 '고향의 불빛'(蛍の光)의 지휘는 지난 7월 별세한 히라오 마사아키의 후임으로 작곡가 토쿠라 슌이치가 맡았다.

3. 사회자 및 팀 리더

(내용 없음)

3.1. 사회자

* 종합사회: 우치무라 테루요시, 쿠와코 마호 아나운서
* 홍조(紅組) 사회: 아리무라 카스미
* 백조(白組) 사회: 니노미야 카즈나리 (아라시)

3.2. 팀 리더

* 홍팀(아카구미): 아리무라 카스미
* 백팀(시로구미): 니노미야 카즈나리 (아라시)

3.3. 라이브 코멘트

*NHK 라디오 1 아나운서': 코고 토모코, 니노미야 나오키
*PR, 해설 ("우라 토크 채널")': 바나나맨, 츠카하라 아이
*라이브 스트림 ("백 스테이지 토크")': 와타나베 나오미

4. 심사위원

5. 출연 가수 및 곡 목록

2011년 이후 6년 만에 한국 그룹 트와이스가 출연하였다.

진한 글씨는 첫 출연, 괄호 안의 숫자는 출연 횟수를 나타낸다.

메들리로 공연된 곡
* 리틀 글리 몬스터: "Jupiter", "Suki da"
* 미우라 다이치: "Cry & Fight", Excite
* AKB48: "큰 소리 다이아몬드", "365일의 종이비행기", "11월의 앵클릿"
* X JAPAN: "Endless Rain", "홍"
* 아라시: "Guts!", "Doors ~용기의 궤적~"

5.1. 1부

* 아카구미(紅組) :
Little Glee Monster (1) 〈好きだ。〜夢を歌おう ver.〜〉
E-girls (5) 〈Love ☆ Queen〉
SHISHAMO (1) 〈明日も〜紅白2017ver.〜〉
AI (3) (x 와타나베 나오미) 〈キラキラ〉
오카 미도리 (1) 〈佐渡の夕笛〉
이치카와 유키노 (2) 〈人生一路〉
덴도 요시미 (22) 〈道頓堀人情〉
쿠라키 마이 (4) 〈渡月橋 〜君 想ふ〜〉
트와이스 (1) 〈TT -Japanese ver.-〉
미즈모리 카오리 (15) 〈早鞆ノ瀬戸〉
시마즈 아야 (4) 〈The Rose〉

* 시로구미(白組) :
Hey! Say! JUMP (1) 〈Come On A My House〉
야마우치 케이스케 (3) 〈愛が信じられないなら〜貴公子たちの舞踏会〜〉
미야마 히로시 (3) 〈男の流儀〜けん玉世界記録への道〜〉
타케하라 피스톨 (1) 〈よー、そこの若いの〉
Sexy Zone (5) 〈ぎゅっと〉
후쿠다 코헤이 (4) 〈王将〉
三代目 J Soul Brothers (6) 〈HAPPY〜紅白スペシャルバージョン〜〉
SEKAI NO OWARI (4) 〈RAIN〉
미우라 다이치 (1) 〈三浦大知 紅白スペシャル〉
WANIMA (1) 〈ともに〉
고 히로미 (30) 〈2億4千万の瞳〜GO! GO! バブルリミックス〜〉

데뷔 또는 복귀 가수는 굵게 표시.

5.2. 2부

홍팀의 마지막 순서(트리)는 2년 연속으로 이시카와 사유리가 맡았고, 백팀의 마지막 순서(트리) 및 전체 공연의 대미(오오토리)는 데뷔 20주년을 맞이한 유즈가 장식했다. 이시카와 사유리는 현역 홍팀 가수 중 가장 많은 8번째 트리를 맡았으며, 유즈는 처음으로 트리를 맡게 되었다.

치프 프로듀서 야지마 료는 트리 선정 배경에 대해 다음과 같이 설명했다.
* 이시카와 사유리: 올해로 홍백가합전 40회 출연이며, 여론 조사에서도 상위권을 차지하는 등 폭넓은 세대로부터 지지를 받고 있다. 2020년 도쿄 올림픽을 앞두고 세계에 일본 문화를 알리고자 하는 의도도 담겨 있다.
* 유즈: 올해 데뷔 20주년을 맞았고, 톱 아티스트로서 꾸준히 활동하고 있다. 올해 발표한 베스트 앨범도 좋은 반응을 얻었으며, 여론 조사에서도 상위권에 올랐다. 특히 대표곡 '栄光の架橋'는 아테네 올림픽 당시 NHK의 테마곡으로 사용된 이후, 꿈을 응원하는 노래로서 모든 세대에게 사랑받고 있어 홍백가합전의 테마 '꿈을 노래하자'에 가장 잘 부합한다고 판단했다.

한편, 각종 언론에서는 트리 후보에 대해 다음과 같이 예상했다.
* 산케이 스포츠 (2017년 11월 16일): "홍팀 트리는 이시카와 사유리가 유력하며, 백팀 트리 및 오오토리는 아라시가 가장 유력하다."
* 스포츠 닛폰 (2017년 11월 16일): "홍팀 트리는 이시카와 사유리, 마츠다 세이코, 다카하시 마리코가 후보로 거론된다. 백팀 트리 및 오오토리는 아라시가 유력하며, 백팀 트리 후보로는 TOKIO도 언급된다."
* 닛칸 스포츠 (2017년 12월 23일): "이시카와 사유리의 홍팀 트리, 유즈의 백팀 트리 및 오오토리가 내정되었다."

일부 보도에 따르면, 당초 백팀 트리 및 오오토리는 2년 연속으로 아라시가 맡을 예정이었으나, 특별 출연 가수로 아무로 나미에와 쿠와타 케이스케가 결정되면서 상황이 바뀌었다고 한다. 특히 "오오토리를 맡더라도 순간 최고 시청률 경쟁에서 아무로 나미에를 이기기 어렵다"는 판단 하에 아라시 측이 트리를 고사했고, 그 대신 데뷔 20주년을 맞은 유즈가 기용되었다는 내용이다. 또한, 특별 출연하는 아무로 나미에를 '궁극의 오오토리'로 내세우는 방안도 검토되었다는 보도도 있었다.

5.3. 특별 출연

* 도쿠라 슌이치 ("반딧불의 빛" 지휘자)
* 아무로 나미에
* 쿠와타 케이스케
* 쿠로야나기 테츠코
* 키류 요시히데

홍팀의 마지막 순서인 토리(トリ)는 2년 연속으로 이시카와 사유리가 맡았고, 백팀 토리 및 전체 공연의 마지막 순서인 오오토리(大トリ)는 데뷔 20주년을 맞이한 유즈가 담당했다. 이시카와는 현역 홍팀 가수 중 가장 많은 8번째 토리를 맡았으며, 유즈는 처음으로 토리를 맡았다.

치프 프로듀서 야지마 료는 토리 선정 이유에 대해 다음과 같이 설명했다.
* 이시카와 사유리 (홍팀 토리): "올해로 홍백가합전 출연 40회를 맞이했으며, 여론 조사에서도 상위권을 차지하는 등 폭넓은 세대로부터 지지를 받고 있다. 2020년 도쿄 올림픽을 앞두고 세계에 일본 문화를 알리고 싶다는 점도 고려했다."
* 유즈 (백팀 토리 및 오오토리): "올해 데뷔 20주년을 맞이했고, 최고의 아티스트로서 활발히 활동하고 있다. 베스트 앨범도 큰 성공을 거두었으며 여론 조사에서도 상위권이었다. 특히 '영광의 가교'는 2004년 아테네 올림픽 당시 NHK의 올림픽 테마곡으로 발표된 이후, 꿈을 응원하는 노래로서 모든 세대에게 사랑받고 있다. 이는 홍백가합전의 테마인 '꿈을 노래하자'와 가장 잘 어울린다."

여러 언론 매체에서는 토리 후보에 대해 다음과 같이 예측했다.
* [[산케이 스포츠]] (2017년 11월 16일자): 홍팀 토리는 이시카와 사유리, 백팀 토리 및 오오토리는 아라시가 가장 유력하다고 보도했다.
* [[스포츠 닛폰]] (2017년 11월 16일자): 홍팀 토리 후보로 이시카와 사유리, 마츠다 세이코, 타카하시 마리코를 언급했으며, 백팀 토리 및 오오토리는 아라시가 유력하고, 백팀 토리 후보로는 TOKIO도 거론된다고 보도했다.
* [[닛칸 스포츠]] (2017년 12월 23일자): 이시카와 사유리가 홍팀 토리, 유즈가 백팀 토리 및 오오토리로 내정되었다고 보도했다.

한편, 당초 백팀 토리 및 오오토리는 2년 연속으로 아라시가 맡을 예정이었으나, 아무로 나미에와 쿠와타 케이스케의 특별 출연이 결정되면서 상황이 변했다는 보도도 있었다. 아라시 측이 "오오토리를 맡더라도 아무로 나미에와의 순간 최고 시청률 경쟁에서 이기기 어렵다"고 판단하여 토리를 고사했고, 그 결과 데뷔 20주년을 맞은 유즈가 기용되었다는 것이다. 또한, 특별 출연하는 아무로 나미에를 "궁극의 오오토리"로 내세우는 방안도 검토되었다는 보도가 있었다.

6. 논란 및 비판

(내용 없음)

6.1. 케야키자카46 멤버 과호흡 사건

(내용 없음)

7. 기타 게스트

* 토로사몬
* 구로사와 카즈코
* 구마몬
* 아오이 와카나
* 선샤인 이케자키
* 미야존
* 오스틴 마호운