진삼국무쌍 (영화)

1. 개요

진삼국무쌍은 코에이 테크모의 게임 시리즈를 실사 영화화한 작품이다. 조문탁이 감독하고, 두기봉이 제작 및 각본을 맡았으며, 고천락, 유가령, 왕개, 양우녕 등 배우들이 출연했다. 2021년 홍콩, 중국, 대만에서 개봉했으며, 넷플릭스를 통해 전 세계에 공개되었다. 영화는 전 세계적으로 331만 달러의 흥행 수익을 올렸으며, 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

2. 등장인물

영화는 후한 말, 황건적의 난과 동탁의 횡포, 그리고 이에 맞선 반동탁 연합군의 싸움을 다룬다. 시간 순서상 게임이나 원작 삼국지연의의 초반부에 해당하며, 등장인물도 그 시기에 활약한 무장들로 한정된다. 게임에서 주로 턱수염을 기른 장년으로 묘사되는 조조는 젊은 청년으로, 손책과 손권은 소년으로 나오는 등 외형 차이가 있다. 훗날 활약하는 무쌍 무장들과 비슷한 외모를 한 다른 인물들도 보이는데, 예를 들어 동탁 토벌에 모인 제후들 중에는 전위, 서황과 비슷한 외모의 인물들이 있다.

2.1. 주요 인물

2.2. 조연

張建聲^중국어 - 장비 역
林雪^중국어 - 동탁 역
姜皓文^중국어 - 장각 역
張兆輝^중국어 - 진궁 역
羅家英^중국어 - 여백사 역
王梓軒^중국어 - 조인 역
韓承羽^중국어 - 독우 역
秦沛^중국어 - 왕윤 역
杨紫彤^중국어 - 영회황후 역
陳智輝^중국어 - 왕광 역
王志華^중국어 - 조숭 역
金宋^중국어 - 화웅 역
袁文康^중국어 - 손견 역
張柏豪^중국어 - 반붕 역
張豫建^중국어 - 이유 역
악정문
주현량

3. 제작 과정

2016년 3월 15일, 코에이 테크모의 게임 시리즈 《진·삼국무쌍》 프로듀서 스즈키 아키히로와 홍콩 기반 회사 HMV Digital China는 제20회 홍콩 국제 영화 & TV 마켓에서 《진·삼국무쌍》 실사 영화 제작을 발표했다. 이 영화는 로이 초우(주현량)가 감독하고, 토 치롱(두치랑)이 제작 및 각본을 맡을 예정이었다.

2017년 7월 8일, HMV Digital China 회장 스티븐 샤우 주니어는 웨이보를 통해 7월 11일에 영화 촬영을 시작한다고 밝혔다. 그는 4년 전 코에이 테크모에 접근해 《진·삼국무쌍》 프랜차이즈 영화화 권리를 확보했다고 밝혔다. 7월 11일, 샤우는 한경, 왕개, 고천락, 양우녕, 굴나자르가 주요 출연진으로 합류한다고 발표했다.

2017년 9월 28일, 로이 초우 감독은 중국 본토에서 63일간 촬영을 마친 후, 11월에 배경 장면 촬영을 위해 뉴질랜드로 이동한다고 발표했다. 중국 본토 촬영 중 고천락은 눈 부상을 입었지만 촬영을 강행했다. 그러나 로이 초우는 그를 홍콩으로 보내 치료받게 했다. 고천락은 회복 후 뉴질랜드로 이동해 촬영팀에 합류했다. 로이 초우는 고천락의 헌신과 프로 정신에 깊은 인상을 받았다고 말했다.

《진·삼국무쌍》 촬영은 2017년 11월 28일에 종료되었다. 사전 제작 8개월, 주요 촬영 5개월, 후반 작업은 최대 1년이 소요될 예정이었다.

4. 개봉

2018년 3월 19일, 영화 《진·삼국무쌍》의 티저 예고편이 공개되었으며, 2019년 개봉 예정이라고 발표되었다.

2021년 3월, 또 다른 예고편이 공개되었고, 홍콩에서는 2021년 4월 29일, 중국에서는 2021년 4월 30일에 개봉하였다.

넷플릭스는 중국어 영화 사상 최고액인 8자리 수 가격으로 영화의 전 세계 배급권을 구매했으며, 2021년 7월 1일에 스트리밍으로 공개되었다.

5. 평가

영화 真·三國無雙^중국어은 대체로 부정적인 평가를 받았다.

사우스 차이나 모닝 포스트의 에드먼드 리는 5점 만점에 2.5점을 주면서, 유머와 캐스팅은 비판했지만 액션보다 스토리에 집중한 점은 칭찬했다.

Polygon의 토드 하퍼는 삼국지연의와 진 삼국무쌍의 각색 사이에서 어려움을 겪었다고 평가했다. 줄거리 해석이 일관되지 않아 역사 시대극처럼 보이기도 하고, 무협 영화처럼 보이기도 해서 "영화가 얼마나 산만하게 흩어져 있는지에 대한 깊은 좌절감"을 느꼈다고 말했다. 다만 액션 시퀀스와 음악 선택은 칭찬했다.

IGN의 로버트 다니엘스는 10점 만점에 2점을 주면서, 캐릭터가 제대로 발달하지 않았고, 게임이나 원작을 잘 모르는 사람들에게는 이해하기 어려운 불필요하게 장황한 스토리를 가지고 있으며, 연출과 시각 효과가 형편없다고 지적했다.

5.1. 흥행

真·三國無雙^중국어은 2021년 5월 23일 기준으로 홍콩에서 830000USD, 중국에서 2400000USD, 대만에서 80000USD의 흥행 수익을 기록하여 전 세계적으로 총 3310000USD의 수익을 올렸다.

홍콩에서는 개봉 첫 주말에 1위를 기록하며 4일 동안 2940000HKD(380329USD)의 수익을 올렸다. 두 번째 주말에도 1위를 유지하며 2220000HKD의 수익을 올렸고, 당시 총 5170000HKD(670000USD)의 수익을 올렸다. 세 번째 주말에는 970000HKD의 수익을 올려 3위를 기록했으며, 당시 총 6140000HKD(791623USD)의 수익을 올렸다. 넷째 주에는 294781HKD의 수익을 올려 6위를 기록했으며, 현재까지 총 6440000HKD(830000USD)의 수익을 올렸다.

중국에서는 개봉 3일 만에 9290000CNY(1440000USD)의 수익을 올리며 9위로 데뷔했다.

대만에서는 개봉 3일 만에 1480000TWD(50000USD)의 수익을 올리며 13위로 데뷔했다. 두 번째 주말 동안 810000TWD의 수익을 올려 23위를 기록했으며, 당시 총 2330000TWD(80000USD)의 수익을 올렸다. 세 번째 주말에는 90000TWD의 수익을 올려 30위를 기록했으며, 현재까지 총 2420000TWD(80000USD)의 수익을 올렸다.

5.2. 비평

사우스 차이나 모닝 포스트의 에드먼드 리는 영화에 5점 만점에 2.5점을 주면서, 영화의 유머와 캐스팅에 대해서는 비판했지만, 액션보다는 스토리에 집중한 점에 대해서는 칭찬했다.

Polygon의 토드 하퍼는 영화가 삼국지연의와 진 삼국무쌍의 각색 사이에서 어려움을 겪었다고 평가했다. 그는 줄거리 해석이 일관되지 않아 때로는 역사 시대극처럼, 때로는 무협처럼 제시되어 "영화가 얼마나 산만하게 흩어져 있는지에 대한 깊은 좌절감"을 느꼈다고 말했다. 그러나 액션 시퀀스와 음악 선택은 칭찬했다.

IGN의 로버트 다니엘스는 영화에 10점 만점에 2점을 주면서, 캐릭터가 제대로 발달하지 않았고, 게임이나 원작을 잘 모르는 사람들에게는 이해하기 어려운 불필요하게 장황한 스토리를 가지고 있으며, 연출과 시각 효과가 형편없다고 지적했다.