맨위로가기

찰리와 초콜릿 공장

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《찰리와 초콜릿 공장》은 로알드 달의 동화로, 가난한 소년 찰리 버켓이 윌리 웡카의 초콜릿 공장 견학에 참여하여 웡카의 후계자가 되는 이야기를 담고 있다. 이 작품은 1964년에 출판되었으며, 다양한 판본과 삽화로 출간되었다. 웡카의 공장에는 윌리 웡카, 움파룸파족, 황금 티켓을 찾은 아이들 등이 등장하며, 1971년 영화, 2005년 영화, 뮤지컬, 게임 등 다양한 매체로 각색되었다. 이 소설은 룸파족의 묘사, 50주년 기념판 표지 디자인 등으로 논란이 있었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 역기능 가정을 소재로 한 소설 - 악마가 와서 피리를 분다
    요코미조 세이시의 긴다이치 코스케 시리즈 중 하나인 악마가 와서 피리를 분다는 쇼와 시대를 배경으로 긴다이치 코스케가 '악마의 문장'과 플루트 곡 '악마가 와서 피리를 분다'를 둘러싼 연쇄 살인 사건의 진실을 파헤치는 이야기이며, 다양한 매체로 각색되었다.
  • 역기능 가정을 소재로 한 소설 - 거북이는 언제나 거기에 있어
    존 그린의 2017년 청소년 소설 "거북이는 언제나 거기에 있어"는 강박 장애를 가진 16세 소녀 아자 홈스가 실종된 억만장자를 찾는 과정에서 불안과 싸우며 성장하는 이야기로, 정신 질환에 대한 메시지를 전달하며 삶의 의미를 탐구한다.
  • 윌리 웡카 - 찰리와 거대한 유리 엘리베이터
    《찰리와 거대한 유리 엘리베이터》는 찰리 버켓과 윌리 웡카가 하늘을 나는 유리 엘리베이터를 타고 우주에서 모험을 겪으며 외계인과 조우하고 웡카의 회춘 약으로 인한 사건, 미국 백악관 초청 등의 이야기를 담은 로알드 달의 소설 《찰리와 초콜릿 공장》의 후속작이다.
  • 윌리 웡카 - 웡카 (영화)
    웡카는 2023년에 개봉한 뮤지컬 판타지 영화로, 윌리 웡카의 젊은 시절을 다루며, 초콜릿 가게를 열기 위한 웡카의 도전과 성공을 그린다.
  • 1964년 소설 - 타올라라 검
    시마 료타로의 소설을 원작으로 하는 《타올라라 검》은 다마 시대부터 하코다테 전쟁까지 신선조 부장 히지카타 토시조의 일생과 고뇌, 그리고 다양한 미디어 믹스 작품들을 다룬다.
  • 1964년 소설 - 화성의 타임슬립
    필립 K. 딕이 1964년에 발표한 과학 소설인 화성의 타임슬립은 1994년 화성을 배경으로 인구 증가와 환경 오염으로 황폐화된 지구를 벗어나 살아가는 사람들의 이야기와 조현증을 앓는 수리공 잭 볼렌이 화성의 원주민 블릭맨과 관련된 사건에 휘말리는 이야기를 다루며 식민주의, 정신 질환, 기후 변화 등 사회 문제를 다룬다는 평을 받으며 영화 및 오디오북으로 각색되었다.
찰리와 초콜릿 공장 - [서적]에 관한 문서
기본 정보
제목찰리와 초콜릿 공장
원제Charlie and the Chocolate Factory
저자로알드 달
삽화가조지프 신델먼 (미국 초판 및 개정판)
페이스 자크 (영국 초판)
마이클 포먼 (1985년판)
퀜틴 블레이크 (1995년판)
국가영국
언어영어, 웨일스어
장르아동 판타지 소설
출판사조지 앨런 & 언윈 (초판)
펭귄 북스 (1995–2006)
스콜라스틱 (현재)
출판일1964년 1월 17일 (미국판), 1964년 11월 23일 (영국판)
시리즈
후속작찰리와 거대한 유리 엘리베이터

2. 등장인물

Charlie and the Chocolate Factory영어의 등장인물은 크게 버켓 가족, 초콜릿 공장 관계자, 황금 티켓을 찾은 아이들로 나눌 수 있다. 찰리 버켓은 낡은 집에서 부모님, 조부모님과 함께 사는 가난한 소년으로, 초콜릿을 매우 좋아했지만 가난 때문에 1년에 한 번, 생일에만 초콜릿을 먹을 수 있었다. 찰리의 집 근처에는 세상에서 가장 큰 초콜릿 공장이 있었고, 그 공장장인 윌리 웡카는 수수께끼의 인물이었다. 윌리 웡카는 몇 년 동안 공장 밖으로 나오지 않아 사람들이 궁금해했다.

윌리 웡카는 황금 티켓을 찾는 다섯 명에게만 공장을 견학할 기회를 주었고, 찰리는 기적적으로 마지막 황금 티켓을 발견하여 할아버지와 함께 공장 견학에 참여한다. 공장에서 비밀스럽게 일하는 움파룸파족을 만나게 된다. 다른 아이들은 욕심 때문에 사고를 당하지만, 찰리는 마지막까지 남아 윌리 웡카의 후계자가 된다.

야나세 나오키의 번역판에서는 대부분 등장인물 이름이 번역자의 의향에 따라 변경되었다.

2. 1. 버켓 가족

찰리 버켓은 작고 낡은 집에서 부모와 네 명의 조부모와 함께 사는 가난한 소년이다. 찰리는 초콜릿을 매우 좋아하지만, 집이 가난하여 일 년에 한 번씩 그의 생일날에만 초콜릿을 받을 수 있었다.

야나세 나오키의 번역판에서는 대부분의 등장인물 이름이 번역자의 의향에 따라 변경되었다. 본작의 시작은 그들의 소개로 시작된다. 그들은 속편에도 등장한다. 야나세 나오키의 번역에서는 '''버켓'''으로 변경되었다.

인물설명
찰리 버켓(Charlie Bucket)본작의 주인공. 극빈한 가정에서 태어났지만, 가족의 사랑을 듬뿍 받으며 자란다. 초콜릿을 매우 좋아하지만, 가난해서 매년 생일에 한 장밖에 살 수 없다. 너무 배가 고파서 주운 돈으로 초콜릿을 샀는데 다섯 번째 황금 티켓을 뽑아, 윌리 웡카가 운영하는 초콜릿 공장 견학에 참가, 웡카의 후계자로 선택된다.
버켓 씨(Mr. Bucket)찰리의 아버지. 치약 공장에서 캡을 조이는 일을 했지만, 다니던 회사가 도산하여 눈을 치우는 일을 하게 된다.
버켓 부인(Mrs. Bucket)찰리의 어머니.
조 할아버지(Grandpa Joe)찰리의 아버지 쪽 할아버지. 웡카의 초콜릿 공장 견학에 찰리와 함께 동행한다.
조세핀 할머니(Grandma Josephine)찰리의 아버지 쪽 할머니.
조지 할아버지(Grandpa George)찰리의 어머니 쪽 할아버지.
조지나 할머니(Grandma Georgina)찰리의 어머니 쪽 할머니.


2. 2. 초콜릿 공장 관계자

윌리 웡카는 초콜릿 공장의 괴짜 사장이다. 경쟁 회사들의 산업 스파이 때문에 직원을 대량 해고한 후, 움파룸파족을 고용한다. 그는 자신의 후계자를 찾기 위해 5장의 황금 티켓을 찾는 이벤트를 연다.[10][11] 타무라 류이치와 야나세 나오키의 번역에서는 성이 '''웡카'''로 표기된다.

움파룸파족은 웡카에게 고용된 작은 종족이다. 초콜릿 공장에서 일하며, 잘못을 저지른 아이들에게 노래를 불러준다. 야나세 나오키의 번역에서는 '''움파파 룸파파인'''으로 이름이 바뀌었다.

2. 3. 황금 티켓을 찾은 아이들



찰리를 제외하고 공장 견학 자격을 얻은 아이들은 부모와 함께 공장에 온다. 그러나 모두 욕심을 부리다 끔찍한 일을 겪는다.

  • 아우구스투스 글룹(Augustus Gloop): 대식가인 9살 비만 소년. 처음으로 황금 티켓을 뽑았다. 공장 내 초콜릿 강물을 다 마시려고 하다가 강에 빠져 공장 내 파이프를 강제로 통과하여 날씬해진다.

  • 베루카 솔트(Veruca Salt): 억만장자의 딸. 무엇이든 갖고 싶어하는 제멋대로인 성격. 두 번째로 황금 티켓을 아버지의 재력으로 뽑았다. 다람쥐가 호두 껍질을 까는 방에서 다람쥐를 갖고 싶어 억지로 데려가려다 부모와 함께 쓰레기 처리장으로 떨어진다.

  • 바이올렛 보레가드(Violet Beauregarde): 껌 중독 소녀. 웡카 공장에서 껌을 대량으로 얻기 위해 한때 초콜릿을 싹쓸이하여 세 번째로 황금 티켓을 뽑았다. 씹던 껌을 엘리베이터 버튼에 붙이거나, 웡카가 개발 중인 풀코스 껌(토마토 수프와 로스트 비프와 블루베리 파이 맛이 난다)을 함부로 입에 넣는 등 매우 버릇이 없다. 마지막에는 풀코스 껌의 부작용으로 블루베리처럼 파랗게 부풀어 오르고, 치료해도 피부는 파란색 그대로였다. 속편에도 이름만 등장하며, 웡카로부터 앞서 언급한 버릇없음을 비난받는다.

  • 마이크 티비(Mike Teavee): 텔레비전을 좋아하며(특히 갱스터물을 좋아함) 9살 소년. 네 번째로 황금 티켓을 뽑았다. 온몸에 모형 권총을 묶고 다닌다. 전송 텔레비전으로 자신을 보내려다 작아지고, 치료의 부작용으로 지나치게 키가 커진다.

3. 줄거리

찰리 버켓은 작고 낡은 집에서 부모와 네 명의 조부모와 함께 사는 가난한 소년이다. 찰리는 초콜릿을 매우 좋아하지만, 가난하여 일 년에 한 번씩 생일날에만 초콜릿을 받을 수 있었다. 그의 집 주변에는 세상에서 가장 큰 초콜릿 공장이 있다. 공장보다 신비로운 수수께끼는 초콜릿 공장장인 윌리 웡카이다. 윌리 웡카는 몇 년 동안 공장 밖으로 나가본 적도 없다고 한다. 신기한 초콜릿, 사탕 등을 제작해 오면서 모두에게 잘 알려져 있는 윌리 웡카는 오랜 기간 동안 공개하지 않았던 그의 공장을 웡카 초콜릿 속에 숨겨진 황금 티켓을 찾아내는 다섯 명에게만 공개하여 견학할 기회를 주기로 한다.

전 세계 어린이들은 황금 티켓을 찾기 위한 노력을 시작한다. 찰리는 잠들기 전 공장 안이 어떻게 생겼을지를 상상하며 잠이 들곤 했지만, 그에게 초콜릿이란 일 년에 한 번 생일 때나 먹을 수 있는 특별한 것이었다. 네 장의 티켓이 각각 식탐이 많은 소년 아우구스투스 굴룹, 갖고 싶은 게 있으면 부모에게 조르는 소녀 버루카 솔트, 껌을 너무 많이 씹는 소녀 바이올렛, 텔레비전에 중독된 소년 마이크 티비에게 발견된 후, 찰리는 기적적으로 마지막 황금 티켓을 발견하게 된다.

할아버지 조와 함께 공장에 가기로 한 찰리는 다른 아이들과 그들의 부모와 함께 윌리 웡카를 따라다니며 거대한 초콜릿 공장을 견학하게 되고, 그의 공장에서 비밀스럽게 일해온 작은 생물들이 움파룸파족이라는 것을 알게 된다. 한편 찰리를 제외한 나머지 네 명의 아이들은 말썽을 일으키며 결국 모두 견학 중간에 사고를 당하게 된다.

이 이야기 마지막에서 윌리 웡카는 마지막까지 남은 찰리가 자신의 후계자로 공장을 물려받게 된다는 것을 알려주고, 찰리는 할아버지, 윌리 웡카와 함께 거대한 유리 엘리베이터를 타고 집으로 돌아와 일어난 일들을 가족들에게 전해준다. 그래서 나중엔 가족들, 그리고 윌리 웡카 씨와 행복하게 같이 살게 된다.(소설 속에서는 마지막에 거대한 유리 엘리베이터를 타고 우주로 가는 것으로 끝나며 그것은 속편인 <찰리와 거대한 유리 엘리베이터>를 암시하는 결말이다.)

4. 출판

1964년 미국에서 조셉 신들만의 삽화와 함께 초판이 발행되었고, 1967년 영국에서 페이스 자크의 삽화와 함께 초판이 발행되었다.[20][23] 1973년에는 움파룸파에 대한 묘사가 수정된 개정판이 발행되었다.[15][16]

1972년 9월에는 조셉 신들만 그림, 타무라 류이치 번역으로 평론사에서 출판되었고(ISBN 978-4-566-01051-2), 1988년 7월에는 같은 번역가의 테노리 문고판이 출판되었다(ISBN 978-4-566-02254-6). 2005년 4월에는 퀜틴 블레이크 그림, 야나세 나오키 번역으로 평론사 로알드 달 컬렉션 2로 출판되었다(ISBN 978-4-566-01411-4).

2014년 가디언지는 찰스 다알이 초기 초고에서 "The Vanilla Fudge Room" 챕터를 삭제했다고 보도했는데, 이 챕터는 원래 5장에 해당하며 찰리가 조 할아버지 대신 어머니와 함께 공장에 가는 내용을 담고 있었다.[15]

4. 1. 삭제된 챕터

로알드 달의 소설 초기 버전에서는 윌리 웡카의 초콜릿 공장 투어에 9장의 황금 티켓이 배포되었고, 아이들은 더 많은 방과 유혹에 직면했다.[15][16] 최종본에서 삭제된 챕터와 관련된 아이들의 이름은 다음과 같다.[17]

  • 클래런스 크럼프, 버티 업사이드, 테렌스 로퍼: ''워밍 캔디''를 과식했다.[19][18]
  • 미란다 메리 파이커: ''스포티 파우더''의 대상이 되었다.[22][20]
  • 마빈 프룬: ''어린이의 기쁨 방''과 관련된 자만심이 강한 소년이다.[17][20]
  • 윌버 라이스와 토미 트라우트백: ''바닐라 퍼지 방''의 대상이다.[15][19][21]


2014년, 배니티 페어는 "따뜻한 사탕 방"의 줄거리를 요약했는데, 세 소년이 "따뜻한 사탕"을 너무 많이 먹어 "열기로 터져 버린다"고 묘사했다.[28]

따뜻한 사탕 방에는 빨간 액체를 데우는 보일러가 있다. 이 액체는 한 방울씩 공급되며, 굳으면서 열을 저장한다. "마법의 과정에 의해 ... 뜨거운 열이 '차가운 열'이라고 불리는 놀라운 것"으로 변한다. 따뜻한 사탕 하나만 먹으면 눈 속에서도 옷을 벗고 편안하게 있을 수 있다. 하지만 클라렌스 크럼프, 버티 업사이드, 테렌스 로퍼는 이를 믿지 않고 각각 100개 이상의 따뜻한 사탕을 먹어 과도한 발한을 일으킨다. 세 소년과 그들의 가족은 "몇 시간 동안 대형 냉장고에서" 열을 식힌 후 투어를 중단한다.[18]

5. 각색

《찰리와 초콜릿 공장》은 게임, 라디오, 영화[88], 무대 등 다양한 매체로 각색되었다. 영어권에서는 《''Willy Wonka''》 또는 《''Willy Wonka, Jr.''》라는 제목으로 어린이용 연극 또는 뮤지컬로 많이 상연되었으며, 사용된 곡의 대부분은 1971년 영화판에서 가져왔다.

원작 소설에서 삭제된 장면 중에는 '얼룩 가루'라는 것이 있었다. 이 가루는 설탕처럼 생기고 맛도 비슷하지만, 먹으면 5초 만에 얼굴과 목에 밝은 빨간색 반점이 생겨 학교에 가지 않아도 되게 해준다. 이 반점은 몇 시간 후에 저절로 사라진다. 미란다 파이커와 그녀의 아버지는 이 가루를 만드는 기계를 부수려다 알 수 없는 사고를 당한다.[15][16]

2016년 10월, 버라이어티는 워너 브라더스가 로알드 달 재단으로부터 윌리 웡카 캐릭터에 대한 권리를 획득했으며, 데이비드 헤이먼이 제작하는 괴짜 캐릭터를 중심으로 한 새로운 영화를 계획하고 있다고 보도했다.[53]

2018년 11월 27일, 넷플릭스는 로알드 달의 책을 기반으로 한 "애니메이션 시리즈 이벤트"를 개발 중이라고 발표했는데, 여기에는 《찰리와 초콜릿 공장》과 소설의 속편 《찰리와 거대한 유리 엘리베이터》를 기반으로 한 텔레비전 시리즈가 포함될 예정이다.[63][64]

2021년, 멜버른을 기반으로 한 코미디언 Big Big Big은 초콜릿 공장의 사건을 진실 범죄 장르로 풍자적으로 묘사한 6부작 팟캐스트 ''The Candyman''을 발표했다.[66]

2024년 2월 24일, 허가받지 않은 놀이기구 "윌리의 초콜릿 체험"(Willy’s Chocolate Experience)이 글래스고에서 개장했지만, 하루 만에 폐쇄되었다. 이 행사는 AI 생성 작품으로 광고되었지만, 실제로는 부족한 모형과 내용으로 인해 많은 논란을 일으켰다.[67]

5. 1. 영화


2005년 영화 ''찰리와 초콜릿 공장''의 황금 티켓

  • 2017년, 오리지널 비디오 《톰과 제리 웡카의 초콜릿 공장》이 출시되었다.[97]
  • 2023년 12월, 워너 브라더스와 폴 킹의 뮤지컬 영화 《웡카》가 개봉되었다. 윌리 웡카의 젊은 시절 모험을 그린 작품으로, 티모시 샬라메가 웡카 역을 맡았다.[98][99]

5. 2. 뮤지컬

2013년 5월, 소설을 기반으로 한 뮤지컬 《찰리와 초콜릿 공장》이 웨스트 엔드의 시어터 로열에서 프리뷰 공연을 시작했고, 6월 25일에 본 공연이 개막했다.[93] 샘 멘데스가 연출을 맡았고, 마크 샤이먼과 스콧 위트먼이 새로운 곡들을 작곡했으며, 더글러스 호지가 윌리 웡카 역을 연기했다.[93] 이 작품은 주간 흥행 수입 기록을 경신했다.[94]

5. 3. 게임


  • 1985년, 소프트 옵션사가 개발하고 힐 맥 기브슨사가 배급한 ZX Spectrum용 비디오 게임 찰리와 초콜릿 공장이 출시되었다.[88]
  • 2005년 7월 11일, 2005년 영화를 기반으로 한 비디오 게임 찰리와 초콜릿 공장이 출시되었다.[88]

5. 4. 기타


  • 1983년, BBC는 라디오 4를 위해 각색본을 제작했다. 제목은 ''찰리''였으며, 2월 6일부터 3월 20일까지 7개의 에피소드로 방송되었다.[57]
  • 같은 해, 미니시리즈 ''칼레 오흐 초콜라드파브리켄''(Kalle Och Chokladfabriken)이 스웨덴 텔레비전에서 방송되었다. 이 시리즈는 BBC의 텔레비전 시리즈 ''재커너리''(Jackanory)와 유사하게, 소설의 각색된 번역본을 읽어주는 보이지 않는 내레이터와 함께 매우 상세한 정지된 일러스트레이션으로 구성되었다.[58]
  • 1985년, 개발자 Soft Options와 배급사 Hill MacGibbon은 ZX Spectrum용 ''찰리와 초콜릿 공장'' 비디오 게임을 출시했다.
  • 2005년 7월 11일, 팀 버튼의 각색을 바탕으로 한 비디오 게임 ''찰리와 초콜릿 공장''이 출시되었다.
  • 2006년 4월 1일, 영국의 테마파크 알톤 타워는 이야기를 주제로 한 가족용 놀이기구를 개장했다. 이 놀이기구는 밝은 분홍색 보트를 타고 초콜릿 강을 따라 초콜릿 공장 주위를 여행하는 보트 구간을 특징으로 했다. 놀이기구의 마지막 단계에서는 손님들이 두 개의 유리 엘리베이터 중 하나에 들어가 윌리 웡카와 함께 공장 주위를 여행하며 결국 유리 지붕을 통해 위로 솟아오른다.[59] 9년 동안 운영된 이 놀이기구는 2015년 시즌 종료와 함께 영구적으로 폐쇄되었다.
  • 로알드 달의 유산은 "더 골든 티켓"(The Golden Ticket)이라는 오페라 각색본을 승인했다. 이 오페라는 미국의 작곡가 피터 애시와 영국의 극작가 도널드 스터록이 작곡했다. ''더 골든 티켓''은 완전히 독창적인 음악을 사용했으며, 아메리칸 리릭 시어터(American Lyric Theater), 로렌스 에델슨(프로듀싱 예술 감독), 그리고 펠리시티 달이 의뢰했다. 이 오페라는 2010년 6월 13일 세인트루이스 오페라 극장에서 아메리칸 리릭 시어터 및 웨스퍼드 페스티벌 오페라와의 공동 제작으로 초연되었다.[60]
  • ''찰리와 초콜릿 공장'' 뮤지컬이 2013년 웨스트 엔드의 드루리 레인 극장에서 공연되고 있다
  • 이 소설을 바탕으로 한 뮤지컬 ''찰리와 초콜릿 공장''이 2013년 5월 웨스트 엔드의 드루리 레인 극장에서 초연되었으며, 6월 25일에 공식 개막했다.[61] 이 쇼는 샘 멘데스가 연출했고, 마크 셰이먼과 스콧 위트먼이 새로운 곡을 썼으며, 더글러스 호지가 윌리 웡카 역을 맡았다.[61] 이 작품은 주간 티켓 판매 기록을 경신했다.[62]
  • 2017년 7월, 애니메이션 영화 ''톰과 제리: 윌리 웡카와 초콜릿 공장''이 개봉되었는데, 여기서 주인공 고양이와 생쥐는 1971년 영화의 이야기에 투입되었다.
  • 2018년 11월 27일, 넷플릭스가 로알드 달의 책을 기반으로 한 "애니메이션 시리즈 이벤트"를 개발 중이라고 발표했는데, 여기에는 ''찰리와 초콜릿 공장''과 소설의 속편 ''찰리와 거대한 유리 엘리베이터''를 기반으로 한 텔레비전 시리즈가 포함될 예정이다.[63][64] 2020년 3월 5일, 타이카 와이티티가 시리즈와 룸파족을 중심으로 한 스핀오프 애니메이션 시리즈의 각본, 연출, 총괄 프로듀서를 맡을 것이라고 보도되었다.[65]
  • 2021년, 멜버른을 기반으로 한 코미디언 Big Big Big은 초콜릿 공장의 사건을 진실 범죄 장르로 풍자적으로 묘사한 6부작 팟캐스트 ''The Candyman''을 발표했다.[66]
  • 2024년 2월 24일, 허가받지 않은 놀이기구 "윌리의 초콜릿 체험"(Willy’s Chocolate Experience)이 글래스고에서 개장했지만, 하루 만에 폐쇄되었다. 이 행사는 "마법의 정원, 상상의 실험실, 황혼의 터널, 매혹적인 엔터테인먼트"와 같은 기능을 약속하며 매우 오해의 소지가 있는 AI 생성 작품으로 광고되었지만, 대신 대부분 비어 있는 창고에 초콜릿 공장의 노력이 부족한 모형이 포함되어 있었다.[67] 이 행사는 많은 인터넷 밈을 낳았으며, 윌리 웡카를 연기하는 여러 배우들이 제공하는 공장 투어가 특징이었는데, 웡카가 "벽에 사는 사악한 초콜릿 제조업자"인 "The Unknown"을 물리치는 이야기를 포함했다. 투어에서 윌리 웡카를 연기한 배우 폴 코넬에 따르면, 그의 대본에는 "15페이지의 AI 생성 횡설수설"이 포함되어 있었다.[68] 높은 입장료와 행사의 초콜릿 테마 약속에도 불구하고, 손님들은 단 하나의 젤리빈과 레모네이드 한 잔만 받았고, 오해의 소지가 있는 광고로 인해 문을 닫기 직전에 경찰이 현장에 출동했다.[69]

6. 논란

2018년 11월 27일, 넷플릭스와 로알드 달 스토리 컴퍼니는 넷플릭스가 달의 책을 바탕으로 한 애니메이션 시리즈를 제작할 것이라고 발표했다. 여기에는 ''찰리와 초콜릿 공장'', ''마틸다'', ''내 친구 꼬마 거인'', ''The Twits'' 등이 포함된다.[70] 2019년에는 넷플릭스 달 애니메이션 시리즈의 첫 번째 작품 제작이 시작되었다.[70]

2020년 3월 5일, ''버라이어티''는 타이카 와이티티가 넷플릭스와 두 편의 애니메이션 시리즈를 공동 제작한다고 발표했는데, 하나는 '''찰리와 초콜릿 공장'''의 세계를 기반으로 하고 다른 하나는 룸파족 캐릭터를 기반으로 한다.[71] 넷플릭스는 "이 쇼들은 처음으로 달의 책 페이지를 훨씬 뛰어넘어 세계와 캐릭터를 구축하면서, 원작의 본질적인 정신과 분위기를 유지할 것입니다."라고 밝혔다.[71]

2022년 2월 23일, 미크로스 애니메이션은 넷플릭스와 새로운 협업을 진행할 것이라고 발표했다. 이 협업은 ''찰리와 초콜릿 공장''으로 발표되었으며, 이 장편 애니메이션 이벤트 시리즈는 1964년 소설을 기반으로 하고, 와이티티가 각본, 연출 및 총괄 프로듀서를 맡았다.[72][73]

이 소설의 초판에서 룸파족은 아프리카 피그미로 묘사되었다.[10]

6. 1. 인종차별 논란

초판에서 룸파족은 아프리카 피그미로 묘사되었으며, 초판 인쇄본에도 그렇게 그려졌다.[10] 영화 각색 발표 후, 룸파족을 웡카의 공장으로 수송하는 것이 노예제와 유사하다는 전미 유색인 지위 향상 협회(NAACP)의 성명 발표가 있자, 달은 그들의 우려에 공감하여 개정판을 출판했다.[10] 이 판과 후속 속편에서 룸파족은 백인으로 그려졌고 히피와 비슷하게 묘사되었으며, 아프리카에 대한 언급은 삭제되었다.[10]

2023년, 출판사 퍼핀은 책의 원본 텍스트에 80개 이상의 추가 변경을 가했다. 예를 들어, "뚱뚱한"이라는 단어의 모든 사용을 제거하고(오거스터스 글로프를 "엄청나게 뚱뚱한" 대신 "엄청난"으로 지칭하고 그의 노래 가사를 크게 변경하는 등), 룸파족의 작은 키와 외모에 대한 대부분의 언급을 삭제하고, 나무에 살고 사슴 가죽과 나뭇잎을 입는 묘사를 생략했다.

1964년, 1973년, 2023년 판본 비교[14][13]
1964년 텍스트1973년 개정 텍스트2023년 텍스트
"그가 완전히 안전하다면, 그가 어디에 있나요?" 글로프 부인이 쏘아붙였다. "당장 그를 데려오세요!""그가 완전히 안전하다면, 그가 어디에 있나요?" 글로프 부인이 쏘아붙였다. "당장 그를 데려오세요!""그가 완전히 안전하다면, 그가 어디에 있나요?" 글로프 부인이 쏘아붙였다. "당장 그를 데려오세요!"


6. 2. 50주년 기념판 표지 논란

주어진 원본 소스에는 "50주년 기념판 표지 논란"에 대한 내용이 없으므로, 해당 섹션을 작성할 수 없다.

참조

[1] 뉴스 Charlie and the Chocolate Factory https://www.britanni[...] 2021-08-05
[2] 뉴스 Repton School 'helped inspire Dahl' to write Charlie https://www.bbc.co.u[...] BBC 2015-11-12
[3] 뉴스 Chocolate Wars, The inspiration for Charlie and the Chocolate Factory. https://slate.com/ne[...] 2021-07-27
[4] 서적 Uncle John's Fast-Acting Long-Lasting Bathroom Reader Bathroom Reader's Press 2005
[5] 뉴스 This classic has been named the nation's most-loved children's book https://www.scotsman[...] 2022-07-14
[6] 뉴스 Roald Dahl voted best author in primary teachers survey https://www.bbc.co.u[...] 2012-03-30
[7] 뉴스 REVEALED: Top 50 children's books and top 20 best-loved children's characters https://www.theteleg[...] 2022-07-14
[8] 뉴스 Roald Dahl stamps honour classic children's author https://www.theguard[...] 2012-01-09
[9] 뉴스 The 25 best children's books https://www.telegrap[...] 2010-11-18
[10] 웹사이트 Charlie and the Chocolate Factory hero 'was originally black' https://www.theguard[...] 2017-09-13
[11] 뉴스 The Real Story Behind Roald Dahl's 'Black Charlie' https://www.nytimes.[...] 2017-09-22
[12] 뉴스 Roald Dahl's publisher responds to backlash by keeping 'classic' texts in print https://www.npr.org/[...] 2023-02-24
[13] 뉴스 The Writing of Roald Dahl https://www.telegrap[...] 2023-02-24
[14] 서적 Charlie and the Chocolate Factory https://archive.org/[...] Alfred A. Knopf 1964
[15] 뉴스 Lost chapter of Charlie and Chocolate Factory published https://www.theguard[...] 2014-08-29
[16] 웹사이트 'Spotty Powder,' the Lost Chapter from Roald Dahl's 'Charlie and the Chocolate Factory' (blog) http://fictioncircus[...] 2009-02-02
[17] 서적 The Missing Golden Ticket and Other Splendiferous Secrets https://archive.org/[...] Puffin Books 2010
[18] 웹사이트 The Warming Candy Room http://www.roalddahl[...] 2016
[19] 뉴스 Charlie and the Chocolate Factory at 50 https://www.theguard[...] 2014-08-30
[20] 웹사이트 Miranda Mary Piker http://www.roalddahl[...] 2016
[21] 웹사이트 The Vanilla Fudge Room http://www.roalddahl[...] 2016
[22] 뉴스 Top 10 characters that didn't make Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory https://www.theguard[...] 2014-09-13
[23] 간행물 Spotty Powder
[24] 뉴스 The secret ordeal of Miranda Piker http://www.thetimes.[...] 2005-07-23
[25] 웹사이트 Miranda Mary Piker (blog) http://pjlynchgaller[...] 2010-04-28
[26] 뉴스 A previously unpublished chapter of ''Charlie and the Chocolate Factory'' ("The Vanilla Fudge Room" is from an early draft of Roald Dahl's most famous novel. With new illustrations by Quentin Blake) https://www.theguard[...] 2014-08-30
[27] 뉴스 For Anniversary, A New Chapter Of 'Charlie and the Chocolate Factory' https://www.npr.org/[...] NPR 2014-09-01
[28] 잡지 How the Lost Chapter of ''Charlie and the Chocolate Factor'' Was Discovered http://www.vanityfai[...] 2014-09-11
[29] 서적 Storyteller: The Authorised Biography of Roald Dahl https://archive.org/[...] Simon & Schuster 2010
[30] 뉴스 From Beatrix Potter to Ulysses ... what the top writers say every child should read https://www.theguard[...] 2006-01-31
[31] 서적 Tim Burton: A Child's Garden of Nightmares Plexus 2007
[32] 서적 Burton on Burton https://books.google[...] Macmillan 2006
[33] 간행물 Interactive Read-Alouds: Is There a Common Set of Implementation Practices? http://www.fisherand[...]
[34] 뉴스 Top ten books parents think children should read https://www.telegrap[...] 2012-08-19
[35] 웹사이트 Reading by Nine features Roald Dahl book http://www.orlandose[...] 2015-04-10
[36] 웹사이트 Previous Winners of the BILBY Awards: 1990–96 https://web.archive.[...] The Children's Book Council of Australia 2015-11-04
[37] 웹사이트 BBC – The Big Read https://www.bbc.co.u[...] 2014-09-16
[38] 웹사이트 Teachers' Top 100 Books for Children http://www.nea.org/g[...] 2012-08-19
[39] 웹사이트 Top 100 Chapter Book Poll Results https://web.archive.[...] A Fuse No. 8 Production. Blog. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) 2012-07-07
[40] 뉴스 100 Best Young-Adult Books https://time.com/col[...] 2019-10-30
[41] 웹사이트 Charlie and The Chocolate Factory tops Dah l list https://www.bbc.com/[...] 2016-09-12
[42] 웹사이트 The 100 greatest children's books of all time https://www.bbc.com/[...] 2023-05-23
[43] 논문 Charlie and the Chocolate Factory; Versions and Changes https://www.academia[...] Sophia University, Department of English 2017-12-04
[44] 서적 Written for Children: an outline of English-language children's literature https://catalog.hath[...] Kestrel Books 2016-08-15
[45] 논문 McLuhan, Youth, and Literature: Part I https://web.archive.[...] 1972-10
[46] 논문 Letters to the Editor (on ''McLuhan, Youth, and Literature: Part I'') https://web.archive.[...] 1973-04
[47] 논문 "Charlie and the Chocolate Factory": A Reply https://web.archive.[...] 1973-02
[48] 웹사이트 10 Deleted Chapters that Transformed Famous Books http://listverse.com[...] listverse.com 2013-01-14
[49] 뉴스 Willy Wonka and the Chocolate Factory at 50: a clunky film that Roald Dahl rightfully hated https://www.theguard[...] The Guardian 2021-06-30
[50] 서적 Critical Approaches to Food in Children's Literature https://books.google[...] Taylor & Francis 2008-12-15
[51] 웹사이트 Willy Wonka company information http://www.careersin[...] Careers in Food
[52] 웹사이트 2005 Worldwide Box Office https://www.boxoffic[...] IMDb
[53] 웹사이트 'Willy Wonka' New Film in the Works From David Heyman and Warner Bros. (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] 2016-10-19
[54] 잡지 'Paddington' Director Paul King in Talks for 'Willy Wonka' (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2018-02-12
[55] 웹사이트 Timothée Chalamet To Play Willy Wonka In New Origin Tale From Warner Bros And The Roald Dahl Story Co https://deadline.com[...] 2021-05-24
[56] 웹사이트 Timothée Chalamet to play Willy Wonka in origins movie https://www.theguard[...] 2021-05-24
[57] 웹사이트 Charlie https://genome.ch.bb[...] 1983-02-13
[58] 웹사이트 Kalle och chokladfabriken - IMDB https://www.imdb.com[...]
[59] 뉴스 Alton Towers Theme Park, Staffordshire https://www.theguard[...] 2006-07-08
[60] 웹사이트 The Golden Ticket https://web.archive.[...]
[61] 웹사이트 Official: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY to Play Theatre Royal, Drury Lane; Begins May 18 http://broadwayworld[...]
[62] 웹사이트 West End Winners http://www.theatrebo[...] theatrebookings.com
[63] 웹사이트 Netflix's new Roald Dahl animated series 'reimagines' Matilda and Willy Wonka https://www.mirror.c[...] 2018-11-27
[64] 뉴스 Netflix Plots New Animated 'Willy Wonka' and 'Matilda' Shows https://www.rollings[...] Rolling Stone 2018-11-27
[65] 웹사이트 Taika Waititi Making Not One, but Two 'Charlie and the Chocolate Factory' Animated Series for Netflix https://variety.com/[...] 2020-03-05
[66] 뉴스 The Best Podcasts of 2021 https://www.cbc.ca/r[...] 2021-12-10
[67] 뉴스 The Willy Wonka Experience in Glasgow, sort of explained! https://www.msn.com/[...] 2024-03-01
[68] 뉴스 Glasgow 'Willy Wonka Experience' Unites The Internet In Laughter https://www.forbes.c[...] 2024-02-29
[69] 뉴스 Police were called to this nightmare 'Wonka' experience that left children in tears https://au.lifestyle[...] 2024-03-01
[70] 웹사이트 NETFLIX TO CREATE EXCLUSIVE SLATE OF ORIGINAL ANIMATED EVENT SERIES FROM THE ICONIC ROALD DAHL STORY UNIVERSE https://about.netfli[...]
[71] 뉴스 Taika Waititi Making Not One, but Two ‘Charlie and the Chocolate Factory’ Animated Series for Netflix https://variety.com/[...] Variety
[72] Facebook 🍭 Mikros Animation is happy to announce a new collaboration with Netflix on Charlie and the Chocolate Factory https://www.facebook[...] Mikros Animation
[73] 웹사이트 WE’RE HIRING FOR CHARLIE & THE CHOCOLATE FACTORY https://www.mikrosan[...] Mikros Animation
[74] 웹사이트 Roald Dahl – ''Charlie and the Chocolate Factory'' https://www.discogs.[...]
[75] 웹사이트 Reviews – CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY by Roald Dahl read by Eric Idle https://www.audiofil[...]
[76] 서적 Monty Python: A Chronology, 1969–2012, 2d ed. McFarland 2013
[77] 웹사이트 Roald Dahl read by James Bolam – ''Charlie And The Chocolate Factory'' https://www.discogs.[...]
[78] 웹사이트 How Douglas Hodge shaped Willy Wonka for the stage https://www.bbc.com/[...] BBC News 2013-06-21
[79] 웹사이트 Charlie and the Chocolate Factory https://www.amazon.c[...] Audible 2013-05-01
[80] 뉴스 The Evolution Of 'Charlie and the Chocolate Factory' Book Covers https://www.buzzfeed[...] BuzzFeed 2013-03-08
[81] 뉴스 Publisher defends 'creepy' Roald Dahl book cover https://www.bbc.com/[...] BBC News 2014-08-08
[82] 뉴스 Cultural Comment: Meant For Kids http://www.newyorker[...] The New Yorker 2014-08-29
[83] 뉴스 What divisive 'Charlie and the Chocolate Factory' cover says about books and readers The Washington Post 2014-08-15
[84] 뉴스 Creepy New Charlie and the Chocolate Factory Book Cover Confuses Readers http://www.today.com[...] Today 2014-08-07
[85] 뉴스 What divisive ''Charlie and the Chocolate Factory'' cover says about books and readers The Washington Post 2014-08-15
[86] 뉴스 Creepy New ''Charlie and the Chocolate Factory'' Book Cover Confuses Readers http://www.today.com[...] Today 2014-08-07
[87] 웹사이트 Exclusive: Charlie and the Chocolate Factory http://penguinblog.c[...] Penguinblog.co.uk 2014-08-06
[88] 웹사이트 10 Deleted Chapters that Transformed Famous Books http://listverse.com[...] listverse.com 2013-01-14
[89] 서적 Critical Approaches to Food in Children's Literature https://books.google[...] Taylor & Francis 2008-12-15
[90] 웹사이트 Willy Wonka company information http://www.careersin[...] Careers in Food
[91] 뉴스 Alton Towers Theme Park, Staffordshire https://www.theguard[...] The Guardian 2006-07-08
[92] 웹사이트 The Golden Ticket http://www.altnyc.or[...]
[93] 웹사이트 Official: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY to Play Theatre Royal, Drury Lane; Begins May 18 http://broadwayworld[...] BroadwayWorld.com
[94] 웹사이트 West End Winners http://www.theatrebo[...] theatrebookings.com
[95] 뉴스 'Willy Wonka' New Film in the Works From David Heyman and Warner Bros. (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] Variety 2016-10-19
[96] 뉴스 'Paddington' Director Paul King in Talks for 'Willy Wonka' (Exclusive) https://www.hollywoo[...] Hollywood Reporter 2018-02-12
[97] Youtube Tom and Jerry: Charlie and the Chocolate Factory Trailer https://www.youtube.[...] Movieclips Extra
[98] 뉴스 ‘Wonka’ Prequel Sets 2023 Release Date https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2021-01-19
[99] 뉴스 ティモシー・シャラメ、若きウィリー・ウォンカ役に決定『チャーリーとチョコレート工場』前日譚映画 https://www.cinemaca[...] cinemacafe.net 2021-05-25


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com