칼리메로

1. 개요

칼리메로는 달걀 껍질을 쓰고 다니는 검은 병아리 캐릭터를 주인공으로 하는 애니메이션 시리즈이다. 1974년 일본에서 처음 제작된 이후, 1992년, 2013년에 걸쳐 총 3편의 시리즈가 제작되었다. 칼리메로는 여러 국가에서 사회문화적 영향을 미쳐, '칼리메로 콤플렉스'라는 용어가 생겨나기도 했으며, 음악, 패션 등 다양한 분야에서 활용되었다.

2. 역사

이탈리아의 만화가인 니노 파고트와 토니 파고트 형제, 그리고 형제의 애니메이션 제작 회사에 근무하던 만화가 카를로 페로니가 1963년에 기획했다. 처음에는 이탈리아의 세제 회사 Mira Lanza^{이탈리아어}(현 Reckitt Benckiser (Italia))가 RAI의 CM 프로그램 카로젤로를 위해 제작한 애니메이션 CM의 캐릭터로 등장했으며, CM이 이탈리아 시청자들에게 호평을 받으면서 단편 애니메이션 작품이 제작되었다.

CM 캐릭터를 바탕으로 제작된 단편 작품은 1963년 7월 14일부터 이탈리아 국내에서 방송을 시작했으며, 총 290화가 제작되었다. 이 작품은 각국의 언어로 번역되어 이탈리아 외에서도 방송되었다.

2.1. 탄생 배경 (1963)

이탈리아의 만화가인 니노 파고트와 토니 파고트 형제, 그리고 형제의 애니메이션 제작 회사에 근무하던 만화가 카를로 페로니가 1963년에 기획했다. 처음에는 이탈리아의 세제 회사 Mira Lanza^{이탈리아어}(현 Reckitt Benckiser (Italia))가 RAI의 CM 프로그램 카로젤로를 위해 제작한 애니메이션 CM의 캐릭터로 등장했으며, CM이 이탈리아 시청자들에게 호평을 받으면서 단편 애니메이션 작품이 제작되었다.

CM 캐릭터를 바탕으로 제작된 단편 작품은 1963년 7월 14일부터 이탈리아 국내에서 방송을 시작했다.

2.2. 애니메이션 시리즈

이탈리아의 만화가인 니노 파고트와 토니 파고트 형제, 그리고 형제의 애니메이션 제작 회사에 근무하던 만화가 카를로 페로니가 1963년에 기획했다. 처음에는 이탈리아의 세제 회사 Mira Lanza^{이탈리아어}(현 Reckitt Benckiser (Italia))가 RAI의 CM 프로그램 카로젤로를 위해 제작한 애니메이션 CM의 캐릭터로 등장했으며, CM이 이탈리아 시청자들에게 호평을 받으면서 단편 애니메이션 작품이 제작되었다.

이후 CM 캐릭터를 바탕으로 1963년 7월 14일부터 단편 애니메이션이 이탈리아에서 방송을 시작했다. 총 290화가 제작되었으며, 각국의 언어로 번역되어 이탈리아 외에서도 방송되었다.

일본에서는 1974년 10월 15일부터 1975년 9월 30일까지 NET 계열에서 45화 분량의 TV 애니메이션이 방송되었고, 1992년에는 TV 도쿄 계열에서, 2013년에는 3D 애니메이션으로 리메이크되어 방송되었다.

2.2.1. 제1작 (1974)

일본의 K&S가 토에이 동화와 함께 일본을 위해 총 45화의 TV 애니메이션을 제작하여, 1974년 10월 15일부터 1975년 9월 30일까지 NET (현: TV 아사히) 계열에서 방송되었다. 후생성 중앙 아동 복지 심의회 추천 작품이다.

각본가로 참여한 이데 타카히사(井出隆久)에 따르면, 『무민』처럼 원작자와의 협상이 이루어졌으며, 당초의 구상이 사용 불가능하게 되는 등 각본 제작에 있어 고심을 거듭한 모습이 밝혀졌다.

방송 종료 후에는 CS에서의 재방송은 이루어졌지만, 일본 국내에서의 영상 소프트화는 실현되지 않았다.

2.2.2. 제2작 (1992)

텔레스크린에서 제작하고 TV 도쿄 계열에서 방영되었다. 전작과 달리 칼리메로가 모두를 이끄는 히어로로 묘사되며, "검은 피부 때문에 괴롭힘을 당한다"는 설정은 삭제되었다. 새로운 캐릭터 줄리아노가 등장한다.

2.2.3. 제3작 (2013)

* 오프닝 테마
: 나는 칼리메로^일본어
:: 작사 - 요시다 타케시 / 작곡 - 키노시타 츄지 / 노래 - 야마자키 리나
* 엔딩 테마
: 좋아하는 프리실라^일본어(제1화 - 제9화)
:: 작사 - 야마다 타이치 / 작곡 - 키노시타 츄지 / 노래 - 야마자키 리나
: 이 얼굴은 누구?^일본어(제10화 - 제45화(최종회))
:: 작사 - 요시다 타케시 / 작곡 - 키노시타 츄지 / 노래 - 야마자키 리나
::* 그림 그리기 노래로, 칼리메로의 모습을 그리고 있다.
* 레코드: 폴리도르 레코드

3. 등장인물

3.1. 주요 등장인물

3.1.1. 칼리메로

칼리메로는 머리에 달걀 껍질을 쓴 검은 병아리가 주인공이다. 텔레비전 광고에서는 원래 흰 병아리였지만, 태어날 때 껍질이 잘 깨지지 않아 다리만 나온 채 웅덩이에 빠져 흙탕물에 젖어 검은색이 되었다는 설정이었다. 검게 변해 부모에게도 발견되지 못했으나, 인간에게 발견되어 세제로 씻겨 다시 흰색이 된다는 내용이었다.

1992년 판에서는 이전과 달리 피터 일행에게 검은 피부 때문에 괴롭힘을 당하는 설정이 없어지고, 모두를 이끄는 믿음직한 히어로로 묘사되었다.

시리즈별 칼리메로의 성우는 다음과 같다:

3.1.2. 프리실라

プリシラ^일본어는 칼리메로의 여자친구로, 수줍음이 많고 상식이 풍부한 새이다.

3.1.3. 줄리아노

줄리아노는 1992년 시리즈부터 등장하는 칼리메로의 친구이다. 시리즈별 담당 성우는 다음과 같다.

3.1.4. 피터

ピーター^일본어는 칼리메로의 친구이다. 1974년 시리즈에서는 '피터 요바타'로, 1992년 시리즈에서는 '피터'로 표기되었다.


시리즈별 성우는 다음과 같다.

3.1.5. 그 외 등장인물

부타^일본어 - 성우: 노자와 마사코/미연
뎃파^일본어 - 성우: 치지마츠 사치코/소연 (성우)
수지^일본어 - 부유한 여자 오리. 성우: 사사키 나츠미
로시타^일본어 - 성우: 카사하라 히로코
페페^일본어 - 성우: 에바라 마사시

3.2. 한국어 더빙판 성우진

4. 주제가

1992년에 제작된 애니메이션 시리즈는 주제가가 따로 명시되지 않았다.

2013년에 제작된 애니메이션 시리즈의 오프닝 테마는 カリメロのうた^일본어이다. 2014년 10월 7일부터 2015년 3월 31일까지, 그리고 2015년 10월 3일부터 2016년 9월 25일까지는 프리실라(오오쿠보 루미)가 불렀고, 2015년 4월 4일부터 9월 26일까지는 타마시로 티나가 불렀다.

엔딩 테마는 두 가지가 사용되었다. ED1은 TV 도쿄판 엔딩이자 삽입곡으로도 사용되었으며, 2014년 10월 7일부터 2015년 3월 31일까지, 그리고 2015년 10월 3일부터 2016년 9월 25일까지 사용되었다. ED2는 ぼくはカリメロ^일본어로, 작사는 요시다 타케시와 야마다 타이치, 작곡은 키노시타 츄지가 맡았으며, 타마시로 티나가 불렀다. 이 곡은 칼리메로 콜라보레이션 기획으로 2015년 4월 4일부터 9월 26일까지 특별히 사용되었다.

4.1. 제1작 (1974)

Calimero^{이탈리아어}는 1974년에 제작된 애니메이션 시리즈의 첫 번째 작품이다. 주요 등장인물과 성우는 다음과 같다.

4.2. 제2작 (1992)

* 원작: 니노 파고트, 토니 파고트, 카를로 페로니
* 연재: 쇼가쿠칸 학습 잡지
* 기획: 세키네 미츠코(K&S)
* 기획 협력: 야마다 타이치
* 감수: 야부키 키미오
* 음악: 키노시타 타다시
* 캐릭터 감수: 타카하시 신야
* 미술 감독: 치바 히데오
* 치프 디렉터: 세리카와 유고
* NET 프로듀서: 고토 타케히코
* 제작 담당: 하타노 요시후미 (토에이 동화) ※ 필름 크레딧 상에는 논크레딧.
* 촬영: 카네다 켄이치, 카네코 슈지
* 편집: 센조 토요(타박)
* 음향 디렉터: 혼다 야스노리
* 녹음: 칸바라 히로미, 코쿠보 마사오 (타박)
* 효과: 이시다 사운드 프로, E&M 플래닝 센터
* 선곡: 미야시타 시게루
* 현상: 토에이 화학
* 제작 진행: 코미야 히로히데, 사에키 마사히사 외
* 제작 협력: 토에이 동화, 하쿠호도
* 제작: NET, K&S
: ※ 이상의 표기와 내용은 위성 방송 재방송 시의 필름 크레딧과 여러 자료에 근거한다.^일본어

1995년부터 1996년에 걸쳐, SOFTX, BMG 빅터, 빔 엔터테인먼트(현: 해피넷)에서 42화 분량을 수록한 VHS 소프트가 발매되었다. 1997년에는 걸작 에피소드 1화를 수록한 VHS 소프트가 PSG(피에스지)에서 발매되었다. 뒷면에는 부록으로 칼리메로들의 색칠 공부가 있었다.

; BMG 빅터 / 빔 엔터테인먼트 발매분

4.3. 제3작 (2013)

; 오프닝 테마
: カリメロのうた^일본어 (2014년 10월 7일 ~ 2016년 9월 25일)
:: 노래 - 프리실라 (오오쿠보 루미) (2014년 10월 7일 ~ 2015년 3월 31일, 2015년 10월 3일 ~ 2016년 9월 25일)
:: 노래 - 타마시로 티나 (2015년 4월 4일 ~ 9월 26일)
; 엔딩 테마
:; ED1 (2014년 10월 7일 ~ 2015년 3월 31일, 2015년 10월 3일 ~ 2016년 9월 25일)
:: TV 도쿄판 엔딩, 삽입곡으로도 사용되었다.
:; ED2 ぼくはカリメロ^일본어 (2015년 4월 4일 ~ 9월 26일)
:: 작사 - 요시다 타케시, 야마다 타이치 / 작곡 - 키노시타 츄지
:: 노래 - 타마시로 티나
:: 칼리메로의 콜라보레이션 기획으로 특별히 사용되었다.

4.4. 모바일 게임

2015년 불키픽스에서 iOS와 안드로이드용 모바일 게임 칼리메로의 마을을 출시했다.

5. 사회문화적 영향

칼리메로는 애니메이션 주인공으로, 머리에 달걀 껍질을 쓰고 있거나 부당한 대우에 대해 불평하는 모습으로 인해 여러 나라의 어휘에 영향을 미쳤다.

5.1. 칼리메로 콤플렉스

네덜란드와 벨기에에서는 "칼리메로 콤플렉스(Calimerocomplex)"라는 용어가 사용되는데, 이는 자신이 작다는 이유로 약자의 입장에 놓여 있다고 굳게 믿는 사람들을 지칭한다. 이들은 종종 "그들은 크고 나는 작아요. 이건 공정하지 않아요, 아뇨!"와 같은 칼리메로의 대사를 인용한다.

5.2. 대중문화 속 칼리메로

* 밴드 슈퍼 퍼리 애니멀스는 칼리메로를 주제로 한 웨일스어 노래를 발표했다.
* 프랑스 가수 브리짓 퐁텐은 밴드 스테레오랩과 함께 같은 이름의 노래를 불렀다.
* 네덜란드와 벨기에에서는 "칼리메로 콤플렉스"라는 용어가 사용되는데, 이는 자신의 왜소함 때문에 약자의 입장에 놓여 있다고 믿는 사람들을 지칭한다. 이들은 종종 "그들은 크고 나는 작아요. 이건 공정하지 않아요, 아뇨!"라는 칼리메로의 대사를 인용한다.
* 1970년대와 1980년대 동안 이스라엘 육군의 군사 경찰은 계란 모양의 흰색 헬멧 때문에 '칼리메로'라는 속어 별명으로 불렸다. 스페인에서도 '칼리메로'는 오토바이 운전자를 위한 헬멧 이름이었다.
* 유고슬라비아 일부 지역에서는 폴스키 피아트 126p가 '칼리메로'라는 별명으로 불렸다.
* 이탈리아 명품 패션 브랜드 보테가 베네타는 2022년에 칼리메로 캐릭터가 가지고 다니는 보따리에서 영감을 얻어 "칼리메로" 버킷 백을 출시했다.