투게더 (2002년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
투게더는 2002년 개봉한 중국 영화로, 바이올린 신동 류샤오춘과 그의 아버지 류청의 이야기를 그린다. 류청은 아들의 재능을 발견하고 베이징으로 상경하여, 샤오춘이 음악 학교에 입학하고 개인 레슨을 받도록 노력한다. 샤오춘은 아버지의 기대와는 달리 명성보다는 아버지와의 관계를 선택하며, 결국 두 사람은 기차역에서 재회한다. 이 영화는 천카이거 감독이 연출하고, 류페이치, 탕 윈 등이 출연했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 천카이거 감독 영화 - 패왕별희 (영화)
패왕별희는 1993년 첸 카이거 감독이 연출한 영화로, 경극 배우들의 삶을 통해 중국 사회의 격동적인 역사를 그린 작품이다. - 천카이거 감독 영화 - 현 위의 인생
영화 《현 위의 인생》은 류중위안과 황뢰, 두 악사가 등장하며, 늙은 산시안 연주가 류중위안이 1,000번째 줄을 닳게 하면 시력을 회복할 수 있다는 믿음을 가지고 여행하는 이야기를 다룬다. - 바이올린과 바이올린 연주자를 소재로 한 영화 - 뮤직 오브 하트
《뮤직 오브 하트》는 1981년 뉴욕을 배경으로 이혼 후 바이올린 교사로 일하게 된 로베르타 구아스파리가 이스트할렘 학교에서 아이들을 가르치며 음악 교육을 통해 아이들의 변화와 음악의 중요성을 보여주는 영화이다. - 바이올린과 바이올린 연주자를 소재로 한 영화 - 노예 12년
1841년 납치되어 12년간 노예 생활을 한 자유 흑인 솔로몬 노섭의 실화를 바탕으로 한 영화 노예 12년은 노예제도의 잔혹함과 인간 존엄성 훼손을 묘사하며, 자유를 되찾기 위한 그의 투쟁을 그린 스티브 매퀸 감독 연출의 작품으로 아카데미 작품상을 수상했다. - 클래식 음악을 소재로 한 영화 - 머니 핏
1986년 개봉한 코미디 영화 《머니 핏》은 젊은 변호사와 비올라 연주자 커플이 저택을 구매한 후 끊임없이 발생하는 문제와 수리 과정을 톰 행크스와 셸리 롱 주연으로 그리고 있으며, 1948년 영화 《미스터 블랜딩스 빌즈 히스 드림 하우스》의 리메이크 작품이다. - 클래식 음악을 소재로 한 영화 - 듀엣 포 원
듀엣 포 원은 톰 켐핀스키가 쓴 연극으로 1980년 런던에서 초연되었으며, 영화로도 제작되어 줄리 앤드루스 등이 출연했다.
| 투게더 (2002년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | 和你在一起 |
| 병음 | Hé nǐ zài yīqǐ |
| 감독 | 첸 카이거 |
| 제작자 | 퉁 강 |
| 각본가 | 첸 카이거 |
| 출연 | 탕 윈 |
| 음악 | 자오 린 |
| 촬영 | 김형구 |
| 편집 | 주영 |
| 제작사 | 문스톤 엔터테인먼트 |
| 배급사 | 시네카논 |
| 개봉일 | 2002년 9월 10일 (토론토 국제 영화제) |
| 상영 시간 | 119분 |
| 제작 국가 | 중국 |
| 언어 | 중국어 (만다린) |
| 흥행 수입 | $14,572,229 |
| 제작 | |
| 총괄 프로듀서 | 양 부팅 |
| 제작 | 천 홍 |
| 기타 | |
| 미술 | 차오 지우핑 |
| 의상 | 하 용수 |
2. 영화 "투게더" (2002)
류페이치가 연기한 류청은 중국 남부의 작은 마을에서 생계를 유지하는 과부 요리사이다. 그의 열세 살 난 아들 류샤오춘(탕윈 분)은 바이올린 신동이다. 샤오춘이 바이올리니스트로서 성공하기를 바라며, 류청과 샤오춘은 베이징으로 가서 어린이들을 위한 예술 기관인 어린이궁이 주최하는 대회에 참가한다. 샤오춘은 5위를 차지했지만, 베이징 거주 자격이 없어 음악 학교 입학을 거부당한다. 샤오춘에 대한 희망을 실현하기로 결심한 류청은 어린이궁의 고집스럽고 괴짜인 장 교수(왕즈원 분)를 설득하여 샤오춘을 개인 제자로 받게 한다.
며칠 후 샤오춘은 위층에 사는 젊고 매력적인 여성 릴리(천훙 분)와 친구가 된다. 릴리는 정규적인 직업이 없지만, 데이트하는 부자들에게서 생활한다. 하지만 그녀의 마음은 바람둥이 남자친구 후이(쳉첸 분)에게 있다.
한편, 류청은 중앙음악학원의 유명한 위스펑 교수(천카이거 분)에 대해 알게 된다. 류청은 위 교수가 샤오춘을 유명하게 만들 수 있다고 믿고 샤오춘의 선생님을 바꾸기로 결심한다. 그는 위 교수를 찾아가 샤오춘의 출생에 대한 진실을 털어놓는다.
감독 천카이거는 인터뷰에서, 지방에서 온 아버지와 음악 신동인 아들에 대한 TV 다큐멘터리를 본 후 처음으로 영화 《투게더》에 대한 아이디어를 얻었다고 밝혔다. 그는 아버지와 아들이 경제 개혁 이전의 중국에서는 존재하지 않았을 계층 상승에 대한 열망에 깊은 인상을 받았다고 말했다. 이러한 "새로운 문화 혁명" 현상은 천카이거에게 1960년대 문화 대혁명 당시, 반혁명가로 낙인찍힌 영화 제작자였던 자신의 아버지 천화이카이(Chen Huaikai)를 비난해야 했던 자신의 경험을 떠올리게 했다. 그러한 슬픈 기억들은 천카이거로 하여금 "중국인이라고 해서 항상 불행하고 어두운 순간만 있는 것은 아니기" 때문에, "매우 행복한 영화를 만들고" 싶게 만들었다.
2. 1. 줄거리
류페이치가 연기한 류청은 중국 남부의 작은 마을에서 요리사로 일하는 홀아버지이다. 그는 아들 류샤오춘(탕윈 분)의 바이올린 재능을 발견하고, 아들을 성공시키기 위해 베이징으로 상경한다. 샤오춘은 어린이 음악 경연 대회에서 5위를 하지만, 베이징 거주 자격이 없어 음악 학교 입학을 거부당한다.류청은 샤오춘을 위해 어린이궁의 괴짜 장 교수(왕즈원 분)를 설득하여 개인 레슨을 받게 한다. 샤오춘은 위층에 사는 젊은 여성 릴리(천훙 분)와 친구가 되는데, 릴리는 남자친구에게 의존하며 생활한다. 샤오춘은 릴리를 위해 자신의 바이올린을 팔아 모피 코트를 선물하지만, 릴리의 남자친구가 가로채는 사건이 발생한다.
한편, 류청은 중앙음악학원의 위스펑 교수(천카이거 분)에게 아들을 맡기려 한다. 그는 위 교수에게 샤오춘이 기차역에서 발견된 아이이며, 자신의 친아들이 아니라는 사실을 밝힌다. 샤오춘은 아버지의 상업적 성공에 대한 집착에 반발하여 연주를 거부하고, 릴리의 도움으로 다시 기회를 얻는다.
위 교수의 또 다른 제자 린위는 질투심이 강한 소녀로, 샤오춘과 국제 대회 출전권을 두고 경쟁한다. 류청은 샤오춘을 위해 고향으로 돌아갈 결심을 하고, 위 교수는 샤오춘에게 출생의 비밀을 알려준다. 샤오춘은 아버지에 대한 사랑을 확인하고 대회 출전을 포기한 후, 아버지를 따라 고향으로 돌아간다.
2. 2. 등장인물
원문 소스에는 주요 등장인물 외에도 다양한 인물들이 등장하지만, 하위 섹션에서 이미 주연과 조연 배우들에 대한 정보를 상세하게 다루고 있다. 따라서 여기서는 중복을 피하고 간결성을 유지하기 위해, 영화에 등장하는 배역과 배우, 일본어 더빙 성우 정보를 표 형태로만 제시한다.
2. 2. 1. 주연
- 류페이치 (류 페이치): 샤오춘의 아버지이자 남부 작은 마을 출신의 요리사 류청 역을 맡았다.
- 탕윈: 13세의 바이올린 신동 류샤오춘 역을 맡았다. 실제로 어린 바이올리니스트인 탕윈은 선양에서 열린 바이올린 콩쿠르에서 천카이거 감독에게 발탁되었다.[4]
- 천훙: 샤오춘의 친구이자 데이트하는 남자들에게 의존하며 사는 젊고 매력적인 여성 릴리 역을 맡았다.
- 왕즈원: 가난하지만 자존심 강한 소년궁의 강 교수 역을 맡았다.[2]
- 천카이거: 중앙음악학원의 유명한 유 시펑 교수 역을 맡았다.
- 청 치안: 릴리의 능글맞고 바람둥이 남자친구 후이 역을 맡았다.
- 장 징: 유 교수의 젊고 재능있는 제자 린 유 역을 맡았다.
- 리 추안윤(바벨리): 유 교수의 유명하고 재능 있는 전 제자 탕 룽 역을 맡았다. 그는 또한 영화의 모든 바이올린 솔로를 연주했다.[3]
2. 2. 2. 조연
- 천훙: 샤오춘의 친구이자 젊고 매력적인 여성 릴리 역을 맡았다. 릴리는 데이트하는 남자들에게 의존하며 산다.[2]
- 왕즈원: 가난하지만 자존심 강한 소년궁의 강 교수 역을 맡았다.[2]
- 천카이거: 중앙음악학원의 유명한 유 시펑 교수 역을 맡았다.
- 청 치안: 릴리의 능글맞고 바람둥이 남자친구 후이 역을 맡았다.
- 장 징: 유 교수의 젊고 재능있는 제자 린 유 역을 맡았다.
- 리 추안윤(바벨리): 유 교수의 유명하고 재능 있는 전 제자 탕 룽 역을 맡았다. 그는 또한 영화의 모든 바이올린 솔로를 연주했다.[3]
2. 3. 제작진
| 분야 | 이름 |
|---|---|
| 각본 | 옌 강 |
| 연출 | 멍 지 |
| 제작 총지휘 | 한 산핑 |
| 제작 | 천 홍 |
| 예술 총감독 | 천카이거 |
| 감독 | 닝 전산, 장 저, 가오 앙 |
| 촬영 | 위안 샤오만 |
| 미술 | 카오, 류 둥 |
| 조명 | 이강산, 바 슈펑 |
| 의상 | 하용수 |
| 녹음 | 자이 리신 |
| 기록 | 천 페이훙 |
| 소품 | 리 종펑 |
| 현장 제작 | 리 춘메이 |
| 촬영 협력 | 베이징시 공안국, 베이징시 제2중급인민법원, 베이징시 감옥 관리국, 소년궁, 베이징 대학, 톈탄 공원, 광안먼 역, 융딩먼 역, 고등교육출판사, 베이징시 부녀 병원 등 |
| 일본어판 제작 | 텔레시스[6] |
2. 4. 수상 내역
| 영화제 | 수상 부문 | 수상자 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 산세바스티안 국제 영화제 | 감독상(은조개상) | 천카이거 | |
| 남우주연상(은조개상) | 류페이치 | ||
| 금계장 | 감독상 | 천카이거 | 양야저우와 공동 수상 |
| 남우조연상 | 왕즈원 | ||
| 편집상 | 저우잉 | ||
| 작품상 | 후보 | ||
| 금계장 | 남우주연상 | 류페이치 | 후보 |
| 화표상 | 우수 남우주연상 | 류페이치 | |
| 플로리다 영화제 | 최우수 국제영화상 | ||
| 홍콩 영화상 | 최우수 아시아 영화상 | 후보 |
2. 5. 제작 배경
천카이거 감독은 지방 출신 아버지와 음악 신동 아들에 대한 TV 다큐멘터리를 보고 영화 《투게더》에 대한 영감을 얻었다. 그는 경제 개혁 이후 중국 사회에 나타난 계층 상승에 대한 열망과 그 과정에서 발생하는 갈등을 영화에 담아내고자 했다.특히, 천카이거는 1960년대 문화 대혁명 시기, 반혁명가로 낙인찍힌 아버지 천화이카이(Chen Huaikai)를 비난해야 했던 자신의 개인적인 경험을 언급하며, "매우 행복한 영화"를 만들고 싶었다고 밝혔다. 그는 "중국인이라고 해서 항상 불행하고 어두운 순간만 있는 것은 아니"라고 덧붙였다.
2. 6. 사운드트랙
- 바이올린 연주: 리촨윈(李伝韻)
- 중국 가극무극원 교향악단
- 중앙발레무극단 교향악대
- 소니 뮤직 다이렉트(Sony Music Direct)
- ASIN: B0008YZ7
# 메인 타이틀스 (자오린)
# 바이올린 협주곡 5번 가단조 (발췌) (뷔탕)
# 선샤인 오버 타슈쿠르간 (원제: 陽光照耀著塔什庫爾干) (천강)
# 바이올린 협주곡 마단조 (발췌) (코누스)
# 오페라 『나부코』 제3막~"가라, 나의 생각아, 금빛 날개에 실려" (베르디)
# 카프리스 1번 마장조 (파가니니)
# 위안 3번 (리스트)
# 바이올린 협주곡 라장조 (제3악장) (차이콥스키)
# 스코틀랜드 환상곡 작품 46 (발췌) (브루흐)
# 바이올린 협주곡 라단조 (제3악장) (시벨리우스)
# 메인 타이틀스 2 (자오린)
3. 드라마 "베이징 바이올린" (2007)
영화판 주요 출연진이 드라마판에도 출연진이나 스태프로 참여했다. 아버지 역의 류페이치와 릴리의 남자 친구 역의 청첸(程前)이 레귤러로 출연했고, 샤오춘 역의 탕윈은 인기 바이올린 연주자 역으로 제15화에 특별 출연했다. 천카이거 감독은 예술 총감독, 천훙은 프로듀서로 참여했다. 드라마는 총 24부작이다.
일본에서는 2007년 4월부터 9월까지 NHK 위성 제2 텔레비전에서 매주 목요일 오후 11시대에, 2007년 10월부터 2008년 3월까지 NHK 종합 텔레비전에서 매주 토요일 오후 11시대에 방영되었다.
3. 1. 개요
《투게더》는 영화를 원작으로 하는 드라마로, 총 24부작이다. 영화의 주요 등장인물과 설정을 바탕으로 이야기를 확장하여, 샤오춘의 성장 과정과 주변 인물들의 갈등을 더욱 심도 있게 다룬다. 영화 출연진이 드라마 제작에도 참여했는데, 류페이치(류청 役)와 청첸(후이 役)이 레귤러로 출연하고, 탕윈(샤오춘 役)은 인기 바이올리니스트 역으로 특별 출연한다. 천카이거 감독은 예술 총감독, 천훙(릴리 役)은 프로듀서로 참여했다.3. 2. 등장인물
영화 투게더의 등장인물은 위와 같다. 주요 등장인물과 그 외 인물에 대한 자세한 정보는 하위 섹션을 참조하면 된다.
3. 2. 1. 주요 등장인물
- 류페이치(류 페이치): 샤오춘의 아버지이자 남부 작은 마을 출신의 요리사 류청 역을 맡았다.
- 탕윈(탕 윈): 13세의 바이올린 신동 류샤오춘 역을 맡았다. 실제로 어린 바이올리니스트인 탕 윈은 선양에서 열린 바이올린 콩쿠르에서 천카이거 감독에게 발탁되었다.[4]
- 천훙: 샤오춘의 친구이자 데이트하는 남자들에게 의존하며 사는 젊고 매력적인 여성 릴리 역을 맡았다.
- 왕즈원: 가난하지만 자존심 강한 소년궁의 강 교수 역을 맡았다.[2]
- 천카이거: 중앙음악학원의 유명한 유 시펑 교수 역을 맡았다.
- 청 치안: 릴리의 능글맞고 바람둥이 남자친구 후이 역을 맡았다.
- 장 징: 유 교수의 젊고 재능있는 제자 린 유 역을 맡았다.
- 리 추안윤(바벨리): 유 교수의 유명하고 재능 있는 전 제자 탕 룽 역을 맡았다. 그는 또한 영화의 모든 바이올린 솔로를 연주했다.[3]
3. 2. 2. 그 외 인물
- 왕페이이(王培禕, 왕 페이이): 류춘메이(刘春梅, 류 춘메이) 역. 청의 여동생으로 병으로 사망했다.
- 장사오화(张少华, 장 사오화): 궈(郭) 아주머니 역. 과거 이웃이다.
- 리딩(李丁, 리 딩): 궈(郭) 아저씨 역. 과거 이웃이다.
- 왕첸화(王茜华, 왕 첸화): 줴이란(桂兰, 꿰이란) 역. 과거 여자친구이다.
- 위안위안(袁苑, 위안 위안): 마산(麻三, 마 싼) 역. 자칭 문화인으로, 청의 소꿉친구이며 엑스트라 일을 한다. 천카이거, 장이머우, 궁리 등과 친분이 있다고 한다.
- 장즈화(张芝华, 장 즈화): 라이디(来娣, 라이디) 역. 청의 아내이다.
- 지엔닝(简宁, 지엔 닝): 린위(林雨, 린 위) 역. 위 교수의 제자이며, 샤오춘의 라이벌이다. 자존심이 강하다.
- 마오용밍(毛永明, 마오 융밍): 더바오(德宝, 도 바오) 역. 라이디의 오빠이다.
- 장리파(张力发, 장 리화): 장 선생의 제자였지만, 레슨을 빼먹고 결국 그만둔 인물이다.
- 량아이치(梁爱琪, 량 아이치): 페이원(佩文, 페이웬) 역. 위 교수의 아내이다.
- 야오란(姚岚, 야오 란): 쯔신(紫心, 쯔 신) 역. 위 교수의 과거 제자이다.
- 꿰이란의 어머니: 청과 꿰이란의 교제를 반대한다.
- 탕윈(唐韵, 탕 윈): 위안 랑(袁朗, 위안 랑) 역. 바이올린 왕자라고 불리는 바이올리니스트이다.
- 왕 경관: 경찰서 서장으로, 유괴죄로 지명수배된 청을 수색한다.
- 차이 경관: 왕 경관의 부하이다.
- 야오양(姚洋, 야오 양): 니우(牛, 니우) 역. 레스토랑 오너였지만, 해외로 가게 되어 레스토랑을 릴리에게 넘긴다.
- 장궈빈(江国宾, 장 궈빈): 장궈화의 남동생 역.
- 타오라쓰(桃楽絲, 타오 라쓰): 릴리의 친구. 타오라쓰는 중국에서 도로시, 도리스라는 의미이다.
- 빈펑: 아후이의 과거 친구이다.
- 판고: 소년궁, 그리고 그 주변 아이들이다.
- 량량(亮亮, 량량): 과일 가게 점원으로, 샤오춘에게 과일을 비싸게 판다.
- 샤오캉(小康, 샤오 캉): 악기 가게 점원으로, 샤오춘의 바이올린을 40위안에 산다.
- 런선(任申, 런 셰): 어릴 적의 장궈화에게 스파르타 교육을 한다.
- 왕: 연예 프로듀서로, 샤오춘을 한국에서 가수로 만들려고 한다.
- 재판관: 샤오춘의 친권을 다투는 재판을 진행한 재판관이다.
- 장 아주머니: 릴리의 어머니를 돌보는 사람이다.
3. 3. 제작진
| 분야 | 이름 |
|---|---|
| 각본 | 옌 강 |
| 연출 | 멍 지 |
| 제작 총지휘 | 한 산핑 |
| 제작 | 천 홍 |
| 예술 총감독 | 천 카이거 |
| 감독 | 닝 전산, 장 저, 가오 앙 |
| 촬영 | 위안 샤오만 |
| 미술 | 카오, 류 둥 |
| 녹음 | 자이 리신 |
| 기록 | 천 페이훙 |
| 조명 | 이강산, 바 슈펑 |
| 소품 | 리 종펑 |
| 현장 제작 | 리 춘메이 |
| 의상 | 하용수 |
| 촬영 협력 | 베이징시 공안국, 베이징시 제2중급인민법원, 베이징시 감옥 관리국, 소년궁, 베이징 대학, 톈탄 공원, 광안먼 역, 융딩먼 역, 고등교육출판사, 베이징시 부녀 병원 등 |
| 일본어판 제작 | 텔레시스[6] |
3. 4. 한국 방영
일본에서는 2007년 4월부터 9월까지 NHK 위성 제2 텔레비전에서 매주 목요일 오후 11시대의 해외 드라마 시간대에 처음 방영되었다. 2007년 10월부터 2008년 3월까지 NHK 종합 텔레비전 매주 토요일 오후 11시대의 해외 드라마 시간대에 방영되었다.참조
[1]
웹사이트
Together (2001)
https://boxofficemoj[...]
Box Office Mojo
2002-08-28
[2]
문서
[3]
웹사이트
Director CHEN KAIGE talks TOGETHER
http://www.bigfanboy[...]
2003-06-04
[4]
뉴스
"'Together' in Harmony"
http://news.asianwee[...]
Asian Week
2003-05-30
[5]
문서
[6]
웹사이트
株式会社テレシス 作品データ 吹き替え
http://telesis.co.jp[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com