평화의 날

3. 초연과 공연사

이 오페라는 1938년 7월 24일, 클레멘스 크라우스의 지휘로 뮌헨 국립 극장에서 초연되었다. 이 오페라는 독일 전역에서 자주 공연되었으며, 아돌프 히틀러와 다른 최고위 나치 인사들이 1939년 6월 10일 빈에서 열린 공연에 참석했는데, 이는 슈트라우스의 75세 생일을 기념하는 행사의 일부였다.^[8] 2차 세계 대전이 시작된 직후 공연이 중단되었다. 1949년 5월, 그의 85세 생일을 기념하기 위해 파리와 브뤼셀에서 이 오페라의 동시 공연이 열렸고, 프랑스 라디오를 통해 방송되었다.^[9] 독일에서는 1960년 뮌헨에서, 1995년 드레스덴에서 ''평화의 날''이 부활되었다. 패멀라 포터는 이 오페라의 평화주의적이고 반전적인 숨겨진 의미에 대한 학문적인 분석을 수행했다.^[10] 이 작품은 1967년 월터 듀클루의 지휘로 서던캘리포니아 대학교에서 미국 초연되었다. 미국에서의 첫 번째 전문 공연은 1988년 7월 28일 산타페 오페라에서 열렸으며, 리처드 루이스, 알레산드라 마르크, 마크 룬드버그가 출연했다.

4. 등장인물

5. 줄거리

30년 전쟁 당시 프로테스탄트 군대에 포위된 독일의 가톨릭 도시 요새를 배경으로, 1648년 10월 24일 30년 전쟁의 마지막 날에 이야기가 펼쳐진다.

경비 중사는 적군이 밭에 불을 질렀다는 보고를 받는다. 피에몬테 출신의 젊은 이탈리아인 전령이 황제의 편지를 가지고 와 고향을 노래하자, 전쟁을 모르는 젊은이를 병사들은 조롱한다. 시민들이 접근하는 소리가 들리고, 사령관은 항복을 호소하는 시민들에게 완전한 승리만을 원한다고 말한다. 사령관은 황제의 편지를 읽는다. 도시는 항복 없이 버텨야 한다는 내용에 사람들은 항의한다. 사령관은 요새 아래 화약을 모으고 퓨즈를 가져오라고 명령한다.

사령관의 아내 마리아가 요새에 들어오고, 사령관은 그녀에게 도망갈 기회를 주지만, 마리아는 남편 곁에 남겠다고 한다. 대포 소리가 들리지만, 적의 공격이 아니라 종소리였고, 홀슈타인 군대가 평화를 상징하는 장식을 하고 접근한다. 홀슈타인 사령관은 30년 전쟁이 끝났다는 소식을 전한다. 사령관은 홀슈타인 사령관을 모욕하고, 마리아는 두 사람 사이의 평화를 간청한다. 사령관과 홀슈타인 사령관은 포옹하고, 오페라는 화해의 합창으로 마무리된다.

6. 악기 편성

플루트 3대 (3번은 피콜로 겸함), 오보에 2대, 잉글리시 호른 1대, 클라리넷 3대 (3번은 베이스 클라리넷 겸함), 바순 3대, 콘트라바순 1대, 호른 6대, 트럼펫 4대, 트롬본 4대, 튜바 1대, 팀파니, 큰북, 탐탐, 군악대용 작은북, 심벌즈, 트라이앵글, 탬버린, 오르간, 교회종, 현 5부 (16, 16, 12, 10, 8)

• 별도: 신호차단기

7. 《평화의 날》의 정치적 함의

슈테판 츠바이크와 슈트라우스는 나치의 군국주의와 반유대주의에 반대했으며, 오페라 《평화의 날》에 평화주의적 메시지를 담았다.^[4][5] 음악학자 파멜라 포터는 나치에 용인될 수 있는 표면 아래 평화주의적 메시지를 담았다고 분석했다.^[10]

충성스러운 군인 사령관은 나치 이상을 호소하는 듯하지만, 시장과 시민들은 전쟁의 절망과 황폐함을 표현하며 항복을 구걸한다. 시민들의 대사에는 "내 아이들의 살인자! 그리고 내 아이들은 죽었고, 늙은이들은 먹을 것을 구걸하며 웅얼거립니다."와 같은 절규가 담겨있다.^[13] 시장 역시 "나는 적을 보았습니다. 그들은 우리와 같은 사람들입니다."라며 평화를 호소한다.

츠바이크는 군인들이 시민들을 "쥐"와 "내부의 적"과 같은 나치 용어로 묘사하는 등 솜씨를 발휘했다.

이 오페라는 독일, 오스트리아, 이탈리아에서 공연되며 인기를 얻었으나, 전쟁이 본격화된 후 중단되었다. 슈트라우스는 나치의 오페라 수용에 놀랐다. 나치는 독일이 전쟁을 원하지 않는다는 선전을 강화하려 했을 수 있다. 초연은 크리스탈밤 직전이었고, 슈트라우스는 유대인 며느리와 손자들을 보호해야 했다. 츠바이크는 나치의 성장에 절망하여 1942년 2월 23일 아내와 함께 자살했다.

8. 음반

참조

_[1] 간행물 Richard Strauss and Munich 1964
_[2] 뉴스 "''Friedenstag''. Richard Strauss" (CD review) https://archive.toda[...] The Opera Quarterly 1999
_[3] 논문 Richard Strauss's Friedenstag 1971-05
_[4] 서적 Richard Strauss. A Critical commentary on his life and works Faber and Faber 2009
_[5] 뉴스 "''Friedenstag''. Richard Strauss" (recording review) https://archive.toda[...] The Opera Quarterly 1993
_[6] 논문 Review of "''Friedenstag'' and ''Daphne'': An Interpretative Study of the Literary and Dramatic Sources of Two Operas by Richard Strauss" 1991-08
_[7] 서적 Richard Strauss Chronik Verlag Dr Richard Strauss
_[8] 서적 Hitler https://books.google[...] 2016-05-15
_[9] 서적 Richard Strauss and Romain Rolland Calder and Boyars
_[10] 논문 Strauss's Friedenstag': A Pacifist Attempt at Political Resistance
_[11] Almanacco Friedenstag 1938-07-24
_[12] 논문 "'Friedenstag': a work extolling the union of peoples" 2017-04
_[13] 학위논문 The influence of politics on German cultural life during the third Reich, with particular reference to opera http://etheses.dur.a[...] Durham University UK 1983
_[14] 웹사이트 Recordings of Friedenstag http://www.operadis-[...]
_[15] 뉴스 "''Friedenstag''. Richard Strauss" (CD review) http://www.ingentaco[...] The Opera Quarterly 2003