피스메이커 (영화)

3. 등장인물

• 조지 클루니 - 토머스 디보
• 니콜 키드먼 - 줄리아 켈리
• 마르첼 이우레슈 - 두샨 가브리치
• 알렉산드르 발루예프 - 알렉산드르 코도로프
• 레네 메드베셰크 - 블라도 미리치
• 랜들 배틴코프 - 켄
• 홀트 매캘러니 - 마크 애플턴
• 아르민 뮐러슈탈 - 드미트리 베르티코프
• 마이클 보트먼 - 비치 중위
• 카를로스 고메스 - 산티아고 대위

3. 1. 주요 인물

• 조지 클루니 - 토머스 드보 소령 역: 미 육군 중령으로, 파격적인 면모를 보이지만 사람들을 지키는 정의감도 투철하다.
• 니콜 키드먼 - 줄리아 켈리 박사 역: 원자력 과학자이다.
• 마르첼 유레스 - 두샨 가브리치 역
• 알렉산드르 발루예프 - 알렉산드르 코도로프 장군 역: 러시아군 장군이다.
• 르네 메드베셰크 - 블라도 미리치 역
• 게리 워네츠 - 해밀턴 역
• 랜들 바틴코프 - 켄 역
• 짐 헤이니 - 가넷 장군 역
• 알렉산더 스트로벨 - 슈메이커 역
• 홀트 맥칼라니 - 애플턴 역
• 마이클 보트먼 - CPN 비치 역: 미군 특수부대 중위이다.
• 조앤 코플랜드 - 베번스 상원의원 역
• 카를로스 고메즈 - 산티아고 역
• 아르민 뮬러슈탈 - 드미트리 베르티코프 역: 러시아 연방보안국 대령이다.
• 브루스 맥비티 - DOE 헬로 기술자 역
• 하르쉬 나야르 - 타라키 박사 역
• 세바스찬 로셰 - 한스 역: 독일인 배낭 여행객이다.
• 고란 비슈니치 - 러시아군 하사관 역

3. 2. 조연

• 조지 클루니 - 토머스 디보 (미 육군 중령)
• 니콜 키드먼 - 줄리아 켈리 박사
• 마르첼 이우레슈 - 두샨 가브리치
• 알렉산드르 발루예프 - 알렉산드르 코도로프 (러시아군 장군)
• 레네 메드베셰크 - 블라도 미리치
• 게리 워네츠 - 테리 해밀턴
• 랜들 배틴코프 - 켄
• 짐 헤이니 - 가넷 (미군 장군)
• 알렉산더 스트로벨 - 슈메이커
• 홀트 매캘러니 - 마크 애플턴
• 마이클 보트먼 - 비치 (미군 특수부대 중위)
• 조앤 코플랜드 - 베번스 상원의원
• 카를로스 고메스 - 산티아고
• 아르민 뮐러슈탈 - 드미트리 베르티코프 (SVR 간부)
• 브루스 맥비티 - DOE 헬로 기술자
• 하르쉬 나야르 - 타라키 박사
• 세바스찬 로셰 - 한스 (독일인 배낭 여행객)
• 고란 비슈니치 - 러시아군 하사관

4. 제작 과정

보스니아 헤르체고비나 팔레에서 유고슬라비아 전쟁 중 평화를 추구하던 보스니아 재무 장관이 살해당하는 사건이 발생한다. 비슷한 시기, 러시아 첼랴빈스크주 카르탈리의 미사일 기지에서 SS-18 사탄 ICBM에 속한 10개의 핵탄두가 START II 해체 시설로 수송되던 중, 러시아군 알렉산드르 코도로프 장군과 스페츠나츠 부대가 군인들을 살해하고 9개의 탄두를 탈취한다. 코도로프는 나머지 탄두의 타이머를 작동시켜 여객 열차와 충돌시키고, 500킬로톤 탄두가 폭발하여 수천 명이 사망하고 사고 조사가 지연된다.

미국 국가 안보 회의 핵 밀수 그룹 책임자인 줄리아 켈리 박사는 체첸 테러리스트를 배후로 지목한다. 그러나 제2 레인저 대대 출신 미국 육군 특수 부대 군 정보 중령 토마스 데보는 이 사건이 탄두 탈취를 은폐하기 위한 조작이라고 주장한다. 데보는 연방 보안국 소속 친구 드미트리 베르티코프 대령에게 연락하여 자신의 이론을 뒷받침하고, 켈리의 군사 연락 담당자로 임명된다.

켈리와 데보는 러시아 마피아의 위장 회사인 오스트리아 운송 회사를 통해 테러리스트의 탈취 작전에 대한 정보를 입수한다. 빈에서 베르티코프를 만나 신분을 위장하고 러시아 트럭 운송을 조직하는 슈마커를 방문한다. 데보가 슈마커를 고문하여 정보를 얻은 후, 베르티코프는 슈마커의 부하들에게 살해당한다. 데보는 공격자들을 사살하고 켈리와 함께 탈출한다.

운송 회사 정보에 따르면 핵무기는 아제르바이잔을 거쳐 이란으로 향한다. 미국 스파이 위성이 다게스탄에서 트럭을 발견하자, 데보는 계략을 써서 트럭을 식별하고 러시아 당국에 정보를 전달한다. 코도로프는 검문소를 공격하고 군인들을 살해한다.

데보는 터키 주둔 미군 기지에서 미국 특수 작전 사령부 팀을 이끌고 저지에 나선다. 러시아 영공 진입이 거부되자 헬리콥터 3대 중 1대가 격추되지만, 나머지 2대는 코도로프의 트럭을 찾아 미사일로 무력화시킨다. 총격전 끝에 코도로프는 사망하고 핵탄두는 확보되지만, 생존자 심문 결과 트럭 요격 전 한 개의 탄두가 다른 요원에게 보내졌다는 사실이 밝혀진다.

운송 회사 정보는 IFOR이 사라예보 주소로 이어진다. 그 안에는 보스니아인 두산 가브리치의 비디오 테이프가 있었는데, 그는 유고슬라비아 전쟁의 특정 파벌에 대한 충성을 부인하고 분쟁의 모든 측면에 무기를 공급한 다른 국가들을 비난한다. 켈리는 추가 분석을 통해 가브리치가 뉴욕 UN 본부 회의를 폭탄 테러할 의도임을 알아낸다. 가브리치는 살해된 재무 장관을 대신하여 보스니아 외교 대표단과 함께 맨해튼에 도착한다.

가브리치는 사라예보에서 저격 공격으로 사망한 아내와 딸의 복수를 원한다. 그는 데보와 켈리에게 발각되고, 그의 형제가 데보에게 살해당하자 부상당한 가브리치는 교구 학교로 도망친다. 데보와 켈리는 가브리치와 대면하고, 가브리치는 몇 분 안에 폭탄이 터질 것을 알고 자살한다.

켈리는 폭탄의 폭발 렌즈 껍질 일부를 제거하여 주 폭발이 임계 질량을 플루토늄 코어 내에서 형성하는 것을 막는다. 데보와 켈리가 창문 밖으로 뛰어내리자 주 폭탄이 폭발하여 교회를 파괴하지만, 핵폭발은 막을 수 있었다.

''피스메이커''는 언론인 앤드루 코크번과 레슬리 코크번이 쓴 미출판된 베니티 페어 기사에서 영감을 받았다.^[4] 이 영화는 드림웍스 픽처스의 첫 번째 개봉작이었다.^[4] 조지 클루니는 원래 유니버설 픽처스에서 제이슨 스콧 리와 함께 샘 레이미가 감독하는 ''그린 호넷'' 영화를 제작할 예정이었으나, 드림웍스 공동 창립자인 스티븐 스필버그의 또 다른 회사 앰블린 텔레비전이 ''ER''을 제작하면서 클루니는 ''피스메이커''에 출연하기로 결정했다.^[4]

미미 레더 감독은 회고적으로 "저는 그와 같은 영화를 더 많이 만들었으면 좋겠어요."라고 아쉬워하며 말했다. "그리고 저는 그것들을 만들 거예요. 왜냐하면 그것이 제가 관심 있는 것이기 때문이죠! ''피스메이커''를 현실 세계에 기반을 두면서 작업할 수 있어서 매우 흥미로운 경험이었어요. 저희는 실제로 뉴욕 추격 장면을 먼저 촬영했는데, 정말 높은 수준으로 작업했어요. 저희는 '너무 큰가?'라고 생각했지만, 핵무기로부터 세상을 구하려는 추격 장면에서는 너무 클 수가 없죠!"^[5]

5. 평가

《피스메이커》는 개봉 당시 흥행에는 성공했지만, 평론가들로부터는 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 46%의 신선도를, 메타크리틱에서는 43점의 메타스코어를 기록했다.^[1] 시네마스코어에서 조사한 관객들은 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "B+" 등급을 부여했다.^[6]

몇몇 평론가들은 액션 장면과 연출, 주연 배우들의 연기를 호평했다. 자넷 마슬린은 뉴욕 타임스에서 클루니와 키드먼이 "매력적인 악당"을 연기하고 "여성적인 전문성을 맹렬하고 적대적인 엄격함"으로 표현했다고 평했다. 또한 레더 감독의 액션 장면 연출을 칭찬하며, 특히 맨해튼 클라이맥스는 "선명한 경제성과 격렬한 에너지"가 돋보였다고 강조했다.^[7] 오스틴 크로니클의 마크 사블로프는 스토리와 악당에 "끊임없이 나타나는 허점과 이등변삼각형 모양의 캐릭터 아크"가 있지만, 레더 감독의 연출 덕분에 영화가 신선함을 유지하고 액션 장면에 "영리한 허세"를 더했다고 칭찬했다.^[8]

반면, 로저 이버트는 "기술적인 크레딧"과 클루니와 키드먼의 연기는 칭찬했지만, 영화의 나머지 부분은 "재탕"되고 "진부한" 스릴러 클리셰로 가득 차 있다고 비판했다. 또한, 《더 엣지》나 《키스 더 걸스》와 같은 영화에서 볼 수 있는 "캐릭터 전개와 반전을 포함한 실제 엔딩"이 부족한 폭탄 해체 3막으로 끝맺는다고 지적했다.^[9] 엔터테인먼트 위클리의 오웬 글레이버먼은 영화에 "C+" 등급을 부여하며, 레더 감독의 연출은 "선명한 정확성"과 "리듬감 있는 시각적 디테일"을 보여주지만, "잘 만들어졌지만 완전히 평범한 장르 영화"라고 평가했다.^[10] 제임스 버라델리는 지나치게 긴 런닝타임, "종이처럼 얇은 플롯", 죽음 장면의 "창의성 부족", 악당의 고통에 공감하기 어렵다는 점을 비판하며, "평균적인 제임스 본드 영화보다 더 낫거나 나쁘지 않지만, 금방 잊혀질 만한 영화"라고 결론지었다.^[11]

6. 한국어 더빙 성우진

와 에서 한국어 더빙으로 방영되었다. MBC는 2000년 12월 2일에, SBS는 2004년 5월 23일에 방영했다. MBC 더빙에서는 박일이 토마스 드보 대령(조지 클루니) 역을, 송도영이 줄리아 켈리 박사(니콜 키드먼) 역을 맡았다. SBS 더빙에서는 김환진이 토마스 드보 대령 역을, 송도영이 줄리아 켈리 박사 역을 맡았다.

6. 1. MBC (2000년 12월 2일)

• 박일 - 토마스 드보 대령 (조지 클루니)
• 송도영 - 줄리아 켈리 박사 (니콜 키드먼)
• 한규희 - 두산 가브리치 (마르첼 이우레슈)
• 김현직
• 한영숙
• 이종혁
• 황윤걸
• 변종필
• 이철용
• 김민성
• 송준석
• 이상범
• 김서영
• 최한
• 표영재

6. 2. SBS (2004년 5월 23일)

• 김환진 - 토마스 드보 대령 (조지 클루니)
• 송도영 - 줄리아 켈리 박사 (니콜 키드먼)
• 송두석 - 두산 가브리치 (마르첼 이우레슈)
• 강구한 - 알렉산드르 코도모프 장군 (알렉산드르 발루예프)
• 김규식 - 디미트리 버트코 (아르민 뮐러슈탈)
• 김정호 - 테리 해밀턴 (게리 원츠) / 데이비드 브레니건 특수요원 (찰스 듀마스)
• 권혁수 - 마크 애플턴 (홀트 매캘러니)
• 이진화 - 주디 (타마라 투니) / 유엔 대리인 (알마 쿠에보)
• 손원일 - 켄 (랜들 바틴코프)
• 김관진 - 가넷 장군 (짐 헤이니) / 산티아노 (카를로스 고메즈)
• 서윤석 - 코스텔로 (루이 무스틸로) / 타라키 (하쉬 네이야)
• 김래환 - 블라도 (르네 메드베섹) / 택시 기사 (램지 파라갈라)
• 고재균 - 슈마처 (알렉산더 스트로벨) / 비치 (마이클 보트먼)
• 배주영 - 정보국 직원 (앤드라 도븐)
• 오주연 - 상원의원 (조안 코플랜드)

7. 기타

영화 속 두샨 가브리치가 연주하는 피아노 곡은 쇼팽의 야상곡 20번 올림 다단조 "렌토 콘 그란 에스프레시네"이다.

참조

_[1] 웹사이트 The Peacemaker http://www.boxoffice[...] 2007-03-29
_[2] 뉴스 Peacemaker: Filming Locations http://www.movieloci[...] 2004-04-05
_[3] 뉴스 Clearance Sale https://archive.nyti[...] 1997-10-19
_[4] 뉴스 DreamWorks woos Clooney from U for 'Peacemaker' https://variety.com/[...] Variety 1995
_[5] 웹사이트 "'The Morning Show' director Mimi Leder on moving the show past 'catfighting' in Season 3: 'Our focus is on women's agency'" https://www.yahoo.co[...] 2023-09-22
_[6] 웹사이트 CinemaScore https://m.cinemascor[...] 2017-10-17
_[7] 뉴스 The Cold War Is Back, Nuclear Bombs and All https://archive.nyti[...] 1997-09-26
_[8] 뉴스 The Peacemaker - Movie Review https://www.austinch[...] 1997-09-26
_[9] 뉴스 The Peacemaker https://www.rogerebe[...] Sun-Times Media Group 1997-09-26
_[10] 간행물 The Peacemaker https://ew.com/artic[...] 1997-10-03
_[11] 웹사이트 Peacemaker, The (United States, 1997) https://www.reelview[...] 1997
_[12] 웹사이트 The Peacemaker https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2012-10-30
_[13] 문서 英語で話す部分のみ。