2012년 중화민국 총통 선거

3. 후보자

2012년 중화민국 총통 선거에는 민주진보당, 중국 국민당, 친민당에서 각각 후보를 냈으며, 무소속 후보도 출마했다. 투표용지에 기재되는 후보 순서는 무작위 추첨으로 결정되었는데, 민주진보당 차이잉원-쑤자췐 후보가 1번, 중국 국민당 마잉주-우둔이 후보가 2번, 친민당 쑹추위-린루이슝 후보가 3번을 받았다.^[8]

총통과 부총통 후보는 함께 출마하며, 임기는 4년이고 한 번 더 재선할 수 있다. 중화민국 헌법에 따르면, 선거권은 타이완 지구에 6개월 이상 거주한 만 20세 이상의 중화민국 국민에게 주어지며, 재외 국민도 투표할 수 있다. 피선거권은 타이완 지구에 6개월 이상 거주하고, 만 40세 이상이며, 중화민국 국민이 된 지 15년 이상 지나야 주어진다. 다만, 중화민국 국적을 회복했거나 귀화한 사람, 중화인민공화국, 홍콩, 마카오에서 이주해 온 국민은 후보로 등록할 수 없다.

정당 후보로 출마하려면 최근 국정 선거에서 5% 이상 득표한 정당의 추천을 받거나, 여러 정당의 추천을 합쳐 5% 이상을 얻어야 한다. 무소속 후보는 지난 총통 선거 유권자의 1.5% 이상 서명을 받아야 한다.

1		2		3
민주진보당		중국 국민당		친민당
총통 후보	부총통 후보	총통 후보	부총통 후보	총통 후보	부총통 후보
차이잉원	쑤자췐	마잉주	우둔이	쑹추위	린루이슝
--	--		--		--
전 행정원 부원장 당 주석	전 내정부장 당 비서장	총통 당 주석	행정원장 전 당 비서장	전 타이완 성 장 당 주석	국립 타이완 대학 학장·명예 교수

3. 1. [[민주진보당]]

2012년 민주진보당 후보
style="font-size:135%; background:; width:200px;"|	style="font-size:135%; background:; width:200px;"|
총통 후보	부총통 후보
중화민국 부행정원장 (2006–2007)	중화민국 농업위원회 주임위원 (2006–2008)

scope="col" style="font-size:120%; background:;"|	scope="col" style="font-size:120%; background:;"|
행정원장 (2006–2007)	타오위안 현 현장 (1977–1979)
41.15% 여론 지지도	12.21% 여론 지지도

2011년 5월 4일, 차이잉원이 정식 총통 후보로 선출되었고, 9월 10일 쑤자췐이 부총통 후보로 지명되었다. 9월 24일 당 대회(전국 대표 대회)에서 정·부통령 후보 옹립이 정식 승인되었다.

민진당은 중국과의 관계를 대만인의 총의에 따라 민주적으로 결정하고, 대화를 통해 평화롭고 안정적인 관계를 구축하는 것을 목표로 한다.

3. 2. [[중국국민당]]

2012년 중국 국민당 후보
마잉주	우둔이
'총통 후보'	'부총통 후보'
	--
중화민국 총통 (2008–2012)	행정원장 (2009–2012)

2011년 4월 27일, 현직 총통인 마잉주 외에는 입후보자가 없어 마잉주를 정식으로 차기 총통 후보로 선출했다. 같은 해 6월 19일, 마 후보는 우둔이 행정원장을 부총통 후보로 선임한다고 발표했다.

마잉주는 "하나의 중국"을 인정하고, "통일하지 않고, 독립하지 않고, 무력 행사를 하지 않는다"는 원칙을 유지하며 중화민국과 중화인민공화국 간의 교류를 확대했다.

3. 3. [[친민당]]

2012년 친민당 후보
쑹추위	린루이슝
'총통 후보'	'부총통 후보'
타이완 성 성장 (1993–1998)	국립 타이완 대학 의과대학 학장 (1993–1996)

4. 선거 결과

2012년 1월 14일, 14,806개 투표소에서 현지 시간으로 오전 8시부터 오후 4시까지 투표가 진행되었다.^[17] 선거 결과, 중국국민당의 마잉주 후보가 6,891,139표(51.60%)를 얻어, 6,093,578표(45.63%)를 얻은 민주진보당의 차이잉원 후보를 누르고 재선에 성공했다. 친민당의 쑹추위 후보는 369,588표(2.77%)를 얻었다.^[23] 차이잉원은 선거 패배를 인정하고 민진당 주석직에서 물러났다.^[20]

마잉주의 재선 이후, 그는 자신의 승리가 양안 관계에 대한 자신의 정책을 입증했다고 발표했다.^[19] 마잉주와 우둔이는 2012년 5월 20일 총통부에서 각각 중화민국의 총통과 부총통으로 취임했다.^[22]

총 투표수는 13,452,016표, 투표율은 74.38%로 보고되었다.^[21]

4. 1. 전국 득표 현황

마잉주 중국국민당 총통이 차이잉원 민주진보당 후보와 쑹추위 친민당 후보를 꺾고 재선에 성공했다. 마잉주와 차이잉원의 득표 차는 6% 미만이었으며, 투표율은 지난 선거(76.3%)보다 낮았다.

마잉주의 승리는 중화민국과 중화인민공화국 간 관계 개선 실적과 현상 유지 노선(통일하지 않고, 독립하지 않고, 무력 행사를 하지 않음)이 평가받은 것으로 분석된다. 특히 중화민국과 중화인민공화국 관계 개선 및 교류 확장의 계기가 된 "92공식"(중국과 대만의 당국자가 1992년에 맺었다고 여겨지는 합의. 중국 측은 "하나의 중국"에 쌍방이 합의했다고 주장한 반면, 대만 측은 "하나의 중국"의 판단은 쌍방의 견해에 맡긴다고 해석하여 쌍방 간에 차이를 보임)을 유지하겠다고 한 마잉주와 달리, 차이잉원은 92년 합의 자체를 부정하는 "대만 공감대"를 내세워 중국과의 관계 악화를 우려하는 중도층 유권자들의 지지를 얻지 못했다.

4. 2. 지역별 득표 현황

5. 반응

• – 중화인민공화국 국무원의 중국 공산당 대만 사무판공실은 마잉주의 재선이 그의 임기 동안의 양안 관계 발전이 "대다수 대만 동포의 지지를 얻은 올바른 길"임을 증명한다고 밝혔다.^[24]
• Hong Kong^영어 – 행정장관 후보 탕잉년은 이 결과가 대만 국민들이 마잉주의 양안 정책을 지지한다는 것을 반영한다며, 경제 발전을 위한 평화롭고 안정적인 상황을 기원한다고 말했다.^[25]
• Singapore^영어 – 결과가 확정되기 전부터 싱가포르 외교부는 마잉주에게 축전을 보내면서 "싱가포르와 대만은 수년 동안 긴밀하고 우호적인 관계를 맺어왔다. 싱가포르는 '하나의 중국' 정책을 바탕으로 이 관계를 지속적으로 강화할 것이다"라고 밝혔다. 또한 "모든 당사자들이 더 큰 평화와 번영을 위해 노력하고 미래 세대의 복지를 확보하는 데 성공하기를 바란다"고 덧붙였다.
• United States^영어 – 백악관은 마잉주에게 축전을 보내고 "대만 국민들이 대통령 및 입법 선거를 성공적으로 치른 것을 축하한다"고 덧붙였다. 또한 "양안 관계를 구축하기 위해 양측이 최근 몇 년 동안 기울인 인상적인 노력이 계속되기를 바란다"고 덧붙였다.^[19]

참조

_[1] 웹사이트 ":::Presidential Elections:::" https://web.cec.gov.[...] 2020-01-09
_[2] 뉴스 Presidential, legislative poll set tentatively for Jan. 14 http://focustaiwan.t[...] 2011-04-21
_[3] 뉴스 Tsai steps down as DPP chair after election defeat http://focustaiwan.t[...] Focus Taiwan News Channel 2012-01-14
_[4] 웹사이트 USCI Symposium on 2008 Taiwanese presidential election http://china.usc.edu[...] USC US-China Institute 2011-08-07
_[5] 웹사이트 黃金十年 http://www.taiwanbra[...] Kuomintang 2012-01-09
_[6] 뉴스 蔡：無92共識 推台灣共識 http://www.libertyti[...] 2011-08-24
_[7] 웹사이트 【十年政綱】一、國家安全戰略 http://10.iing.tw/20[...] Democratic Progressive Party 2012-01-09
_[8] 웹사이트 Cna English News http://focustaiwan.t[...] Focustaiwan.tw 2012-01-14
_[9] 간행물 Su Jia-chyuan picked as DPP vice-presidential candidate http://focustaiwan.t[...] 2011-09-09
_[10] 뉴스 Ma sends KMT members to claim 2012 registration http://www.taipeitim[...] 2011-04-08
_[11] 간행물 Ma picks Wu as vice presidential candidate http://focustaiwan.t[...] 2011-06-19
_[12] 뉴스 Supporters petition Soong to run https://www.taipeiti[...] 2011-08-21
_[13] 뉴스 橘亮百萬連署擁宋 新：50萬都不到 https://www.chinatim[...] 2011-08-21
_[14] 웹사이트 James Soong announces Taiwan presidential bid http://www.asiaone.c[...] Asiaone.com 2011-09-21
_[15] 웹사이트 Articles - The Interpreter http://lowyinterpret[...]
_[16] 웹사이트 Asia Times Online :: China News, China Business News, Taiwan and Hong Kong News and Business http://www.atimes.co[...] 2011-10-04
_[17] 문서 CEC finalizes two-in-one poll preparations http://taiwantoday.t[...] Taiwan Today 2012-01-13
_[18] 웹사이트 2012年總統副總統及立法委員選舉 – 選情查詢系統 http://www.cec.gov.t[...] Cec.gov.tw 2012-01-14
_[19] 뉴스 Taiwan's China-Friendly President Re-Elected https://www.npr.org/[...] 2012-01-14
_[20] 뉴스 Tsai steps down as DPP chair after election defeat (update) http://focustaiwan.t[...] 2012-01-14
_[21] 뉴스 New York Times article on election https://www.nytimes.[...] 2012-01-14
_[22] 웹사이트 May 20, 2012 - Members of the US Navy Blue Angels separate while performing https://economictime[...]
_[23] 웹사이트 中選會選舉資料庫網站 https://db.cec.gov.t[...] 2020-01-17
_[24] 뉴스 Ma Wins Second Term in Taiwan Election https://www.bloomber[...] Bloomberg News 2012-01-14
_[25] 웹사이트 RTHK http://hk.news.yahoo[...]
_[26] 웹사이트 "404" http://www.channelne[...]
_[27] 뉴스 台湾総統選、馬英九氏が勝利…約８０万票差 https://web.archive.[...] 2012-01-14
_[28] 문서 東京外語大学准教授・小笠原欣幸 http://www.ide.go.jp[...] IDE Poilcy Brief No2（日本貿易振興機構アジア経済研究所）
_[29] 뉴스 産経新聞2011年9月24日 https://web.archive.[...]
_[30] 서적 2012年台湾総統選挙の見通し（1） http://www.tufs.ac.j[...] 2023-08-13
_[31] 서적 2012年台湾総統選挙の見通し（3） http://www.tufs.ac.j[...] 2023-08-13
_[32] 웹사이트 【図解・国際】対中政策における各候補の主張と略歴 http://www.jiji.com/[...] 時事ドットコム 2023-08-13