Can't Buy Me Love
1. 개요
"Can't Buy Me Love"는 비틀즈가 1964년에 발표한 곡으로, 폴 매카트니가 작곡했다. 이 곡은 미국에서 "I Want to Hold Your Hand"의 성공에 대한 압박 속에서 만들어졌으며, 12마디 블루스 구조를 따른다. 프로듀서 조지 마틴의 제안으로 곡의 구조가 수정되었고, 매카트니는 물질적인 소유가 진정으로 원하는 것을 사줄 수 없다는 내용을 담고 있다고 설명했다. "Can't Buy Me Love"는 싱글로 발매되어 미국과 영국에서 모두 1위를 차지했으며, 비틀즈의 여러 앨범에 수록되었다. 엘라 피츠제럴드, 블랙스트리트 등 여러 아티스트들이 이 곡을 커버했으며, 2010년 롤링 스톤이 선정한 역대 최고의 노래 500곡 중 하나로 선정되었다.
| 곡명 | Can't Buy Me Love (사랑은 돈으로 살 수 없어) |
|---|---|
| 가수 | 비틀즈 |
| 음반 | A Hard Day's Night |
| B-사이드 | You Can't Do That |
| 발표일 | 미국: 1964년 3월 16일 영국: 1964년 3월 20일 일본: 1964년 4월 25일 |
| 형식 | 7인치 싱글 |
| 녹음일 | 1964년 1월 29일, 2월 25일 |
| 녹음 장소 | 파테 마르코니 스튜디오 EMI 레코딩 스튜디오 |
| 장르 | 팝 록 록큰롤 R&B |
| 길이 | 2분 11초 |
| 레이블 | 영국: 팔로폰 미국: 캐피틀 레코드 일본: 오데온 / 도쿄 시바우라 전기 |
| 작사/작곡 | 레논-매카트니 |
| 프로듀서 | 조지 마틴 |
| 차트 성적 | 후술 |
|---|
| 인증 및 판매량 | 후술 |
|---|
| Can't Buy Me Love (Around The Beatles, 6 May 1964) 라이브 영상 |
| 이전 트랙 | 텔 미 와이 |
|---|---|
| 다음 트랙 | 애니 타임 앳 올 |
| 이전 싱글 | 抱きしめたい (비틀즈の曲) (1963년) |
|---|---|
| 다음 싱글 | いい娘じゃないか (1964년) |
| 이전 싱글 | ツイスト・アンド・シャウト (1964년) |
|---|---|
| 다음 싱글 | ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット (1964년) |
| 이전 싱글 | シー・ラヴズ・ユー (1964년) |
|---|---|
| 다음 싱글 | フロム・ミー・トゥ・ユー (1964년) |
-
비틀즈의 노래 -
Blue Suede Shoes
칼 퍼킨스가 작곡하고 샘 필립스가 수정하여 1956년 발매된 "Blue Suede Shoes"는 조니 캐시의 일화에서 영감을 받아 탄생한 부기우기 리듬의 곡으로, 팝, R&B, 컨트리 차트에서 모두 성공하며 록큰롤 역사에 중요한 곡으로 평가받고 있다. -
비틀즈의 노래 -
I Want to Hold Your Hand
비틀즈가 1963년 발표한 〈I Want to Hold Your Hand〉는 레논-매카트니 작곡으로 영국과 미국에서 큰 성공을 거두며 브리티시 인베이전의 신호탄이 되었고, 단순하고 중독성 있는 멜로디와 긍정적인 가사로 전 세계적인 사랑을 받았다. -
레논-매카트니가 작곡한 노래 -
I Want to Hold Your Hand
비틀즈가 1963년 발표한 〈I Want to Hold Your Hand〉는 레논-매카트니 작곡으로 영국과 미국에서 큰 성공을 거두며 브리티시 인베이전의 신호탄이 되었고, 단순하고 중독성 있는 멜로디와 긍정적인 가사로 전 세계적인 사랑을 받았다. -
레논-매카트니가 작곡한 노래 -
From Me to You
존 레논과 폴 매카트니가 작곡하고 1963년 싱글로 발매되어 비틀즈의 영국 내 첫 1위 곡이 된 "From Me to You"는 델 섀넌이 커버하기도 했으며 헬렌 샤피로 투어 중 영감을 받아 영화 헬프!에 기악 편곡 버전으로 사용되기도 했다. -
아이리시 싱글 차트 1위 싱글 -
Video Killed the Radio Star
"Video Killed the Radio Star"는 더 버글스가 1979년에 발표하여 영국 싱글 차트 1위를 기록한 뉴 웨이브 및 신스팝 곡으로, 라디오 시대에 대한 향수와 비디오 시대의 도래에 대한 우려를 담고 있으며 MTV 개국과 동시에 방송된 뮤직비디오로도 유명하다. -
아이리시 싱글 차트 1위 싱글 -
I'm Not in Love
I'm Not in Love는 1975년 영국 밴드 10cc가 발표하여 영국 싱글 차트 1위, 미국 빌보드 핫 100 차트 2위를 기록하며 세계적인 성공을 거두었고, 현재까지도 여러 매체에 삽입되거나 다양한 아티스트에 의해 커버되며 꾸준히 사랑받는 곡이다.
2. 작곡 및 배경
"Can't Buy Me Love"는 폴 매카트니가 주로 작곡했으며, 1964년 비틀즈가 파리의 조지 V 호텔에 머물 때 스위트룸에서 쓴 곡이다. 비틀즈는 "I Want to Hold Your Hand"의 성공으로 큰 인기를 얻었고, 이에 대한 압박감 속에서 이 곡을 작곡했다.
훗날 매카트니는 돈과 명성이 가져다준 특전을 회상하며 "제목은 Can Buy Me Love여야 했다"라고 말했다.
2.1. 곡의 구조
"Can't Buy Me Love"는 인트로 없이 바로 폴 매카트니의 보컬로 시작하며, 곡의 엔딩도 제목을 반복하며 마무리되는 독특한 구성을 가지고 있다. 이러한 구성은 곡에 강렬한 인상을 심어주기 위한 조지 마틴의 제안이었다. 벌스(verse, 절)는 12마디 블루스 구조를 가지고 있는데, 비틀즈는 자신들의 곡에 이 형식을 거의 적용하지 않았다.
1966년 미국 언론인들이 이 곡의 "진정한" 의미에 대해 질문하자, 매카트니는 "무엇이든 원하는 대로 해석할 수 있지만, 'Can't Buy Me Love'가 매춘부에 관한 것이라는 해석은 잘못됐다"라고 말했다. 그는 이어서 "그 이면에는 모든 물질적인 소유가 좋지만, 그것들이 내가 진정으로 원하는 것을 사줄 수는 없다는 생각이 있었다"라고 말했다.
3. 녹음
"Can't Buy Me Love"의 녹음은 1964년 1월 29일 프랑스 파리의 파테 마르코니 스튜디오에서 처음 시작되었다. 비틀즈는 서독 지사의 요청으로 독일어 버전의 노래를 녹음하기 위해 파리에 있었는데, 이 과정에서 "Can't Buy Me Love"의 초기 버전도 함께 녹음되었다. 초기 버전에는 백그라운드 보컬 하모니가 있었으나, 이후 삭제되어 비틀즈의 곡 중 처음으로 백킹 보컬이 없는 곡이 되었다.
1964년 2월 25일, 런던의 애비 로드 스튜디오에서 폴 매카트니의 보컬과 조지 해리슨의 기타 솔로가 다시 녹음되었다. 조지 해리슨의 원래 기타 솔로는 희미하게 들을 수 있다. 링고 스타는 추가적으로 심벌을 오버더빙했다.
4. 발매 및 반응
"Can't Buy Me Love"는 존 레논의 곡 "You Can't Do That"을 B 사이드로 하여 싱글로 발매되었다. 이 싱글은 1964년 3월 16일 미국에서, 4일 뒤 영국에서 발매되었다. 미국에서 "Can't Buy Me Love"는 빌보드 핫 100 차트에서 5주 동안 1위를 차지했다. 이 노래의 성공으로 비틀즈는 빌보드 핫 100 차트에서 다음과 같은 기록을 세웠다.
| 순위 | 기록 |
|---|---|
| 1 | 빌보드가 1991년 SoundScan을 차트에 사용하기 전까지, 이 곡은 27위에서 1위로 가장 큰 폭으로 순위가 상승했다. |
| 2 | "I Want to Hold Your Hand"가 1위에서 "She Loves You"로, "She Loves You"가 다시 "Can't Buy Me Love"로 바뀌면서 비틀즈는 3곡의 싱글을 연속으로 1위에 올렸다. 이 세 곡은 총 14주 연속 1위를 기록했다. 이는 한 아티스트가 3곡의 싱글을 연속으로 1위에 올린 유일한 경우이다. |
| 3 | "Can't Buy Me Love"가 1964년 4월 4일 1위에 올랐을 때, 비틀즈는 핫 100 차트의 상위 5위를 모두 차지했으며, 다음 순위는 각각 "Twist and Shout", "She Loves You", "I Want to Hold Your Hand", "Please Please Me"였다. 다른 어떤 아티스트도 동시에 상위 5위를 차지한 적이 없으며, 이 기록은 2022년까지 깨지지 않았다. |
| 4 | "Can't Buy Me Love"가 2주 연속 1위를 기록하는 동안, 비틀즈는 핫 100 차트에 14곡을 동시에 올렸다. |
영국에서 "Can't Buy Me Love"는 비틀즈의 네 번째 1위 곡이자 백만 장 이상 판매된 세 번째 싱글이 되었다. 2012년 11월까지 영국에서 153만 장이 판매되었다. 2018년 12월 기준으로, 이 곡은 영국에서 역대 35번째로 많이 팔린 싱글이며, 오피셜 차트 컴퍼니에서 발표한 최고 판매 순위에 포함된 비틀즈 노래 6곡 중 하나이다.
"Can't Buy Me Love"는 비틀즈의 1964년 6월 앨범 A Hard Day's Night와 같은 이름의 미국 사운드트랙 앨범에 수록되었으며, 이 앨범은 유나이티드 아티스츠 레코드에서 발매되었다. 영화 A Hard Day's Night에서 리처드 레스터 감독은 스포츠 경기장에서 네 명의 밴드 멤버들이 달리고 뛰어다니는 장면을 크레인 샷으로 촬영했다.
이 곡은 이후 A Collection of Beatles Oldies(1966), Hey Jude(1970; "The Beatles Again"으로도 알려짐), 1973년 더블 디스크 컬렉션 1962–1966, 비틀즈의 장편 영화에 수록된 곡들을 담은 1982년 발매 Reel Music, 1982년 컴필레이션 20 Greatest Hits, 2000년 히트곡 앨범 1 등 여러 컴필레이션 앨범에 수록되었다. "Can't Buy Me Love"의 테이크 1과 2를 조합한 곡은 1995년 컴필레이션 Anthology 1에 수록되었다. 롤링 스톤은 2010년 역대 최고의 노래 500곡 목록에서 "Can't Buy Me Love"를 295위로 선정했다.
2015년 9월, 비틀즈는 이 곡의 녹음을 동물보호시민단체에 텔레비전 광고용으로 사용할 수 있도록 기증했다.
폴 매카트니는 2022년 "Got Back" 투어 공연을 이 곡으로 시작했다.
5. 커버 버전
엘라 피츠제럴드는 1964년 앨범 헬로, 돌리!에 이 곡을 수록했다. 이 버전은 싱글로도 발매되어 1964년 6월 영국에서 34위까지 올랐으며, 5주 동안 차트에 머물렀다. 가디언의 알렉스 페트리디스는 피츠제럴드를 예로 들며, 이 곡의 스윙과 같은 리듬에 맞춰 여러 아티스트들이 "부모님도 좋아할 만한 재즈 커버"를 발표했으며, 이 곡이 "비틀즈의 세대를 초월한 인기를 확립하는 데 핵심적인 역할"을 했다고 언급했다.
R&B 그룹 블랙스트리트는 1996년 앨범 Another Level에 이 곡을 느린 템포로 커버하여 수록했다.
일본에서는 층쿠♂가 2000년에 발매된 NHK-BS에서의 기획에 의한 비틀즈의 커버 앨범 『A HARD DAY'S NIGHT 층쿠가 완벽하게 카피해 버렸어! 야! 야! 야! Vol.1』에서 본 곡을 커버했다.
6. 참여 인원
* 폴 매카트니: 더블 트래킹 보컬, 베이스
* 존 레논: 어쿠스틱 기타 (리듬 기타)
* 조지 해리슨: 더블 트래킹 12현 기타 (리드 기타)
* 링고 스타: 드럼
* 노먼 스미스: 하이햇 (모노 믹스 한정)
7. 차트 성적
〈Can't Buy Me Love〉는 여러 나라에서 상위권을 차지하며 큰 인기를 얻었다. 특히 1964년에는 호주, 덴마크, 아일랜드, 뉴질랜드, 스웨덴, 영국, 미국 등에서 1위를 기록했다. 2015년에는 스웨덴 Heatseeker 차트에서 16위를 기록하기도 했다.
1964년 연말 차트에서는 영국 싱글 차트 1위, 미국 빌보드 핫 100 52위, 미국 캐시 박스 차트 68위를 기록했다.
7.1. 주간 차트
| | 최고 순위 | |
|---|---|
| 호주 (켄트 뮤직 리포트) | 1 |
| 벨기에 (플랑드르) | 5 |
| 덴마크 (Salgshitlisterne Top 20) | 1 |
| 아일랜드 (IRMA) | 1 |
| 핀란드 (The Official Finnish Charts) | 3 |
| 네덜란드 (Dutch100) | 1 |
| 뉴질랜드 (Lever Hit Parade) | 1 |
| 노르웨이 | 3 |
| 스웨덴 (Kvällstoppen) | 1 |
| 스웨덴 (Tio i Topp) | 1 |
| 영국 (UK Singles Chart) | 1 |
| 미국 (Billboard Hot 100) | 1 |
| 미국 Cash Box Top 100 | 1 |
| 서독 (미디어 컨트롤 싱글 차트) | 24 |
7.2. 연말 차트
| 차트 (1964년) | 순위 |
|---|---|
| 영국 싱글 (오피셜 차트 컴퍼니) | 1 |
| 미국 빌보드 핫 100 | 52 |
| 미국 캐시 박스 | 68 |