맨위로가기

Fly (오노 요코의 음반)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《Fly》는 오노 요코의 1971년 음반으로, 존 레논의 《이매진》과 비슷한 시기에 녹음되었다. 이 음반은 록 음악과 육체적인 비트가 있는 곡들을 담은 사이드 1, 2와 마음의 비트가 있는 음악을 담은 사이드 3, 4로 구성된다. 앨범은 뉴욕의 불안감을 담은 "Midsummer New York", 17분 길이의 "Mind Train" 등을 포함한 4개의 사이드로 구성되어 있으며, 딸 쿄코 콕스에게 헌정된 "Don't Worry, Kyoko", 반전 노래인 "Mrs. Lennon" 등이 수록되었다. 앨범에는 플럭서스 음악가 조 존스가 제작한 자동 사운드 머신과 오노가 함께 공연하는 모습이 담긴 사이드 3, 오노의 보컬과 레논의 기타 연주로 이루어진 23분짜리 타이틀곡 "Fly" 등이 포함되어 있다. 이 앨범은 롤링 스톤의 팀 페리스로부터 엇갈린 평가를 받았지만, 올뮤직과 피치포크에서는 긍정적인 평가를 받았으며, 화이트하우스의 윌리엄 베넷에게 영향을 미쳤다. 《Fly》는 1971년 9월 미국에서 발매되었으며, 빌보드 200에서 199위를 기록했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 플럭서스 - 오노 요코
    오노 요코는 일본계 미국인 전위 예술가, 음악가, 영화 제작자, 작가로서 플럭서스 운동 참여, 개념 미술과 퍼포먼스 아트 선구자, "컷 피스"와 『그레이프프루트』 등의 대표작, 실험 영화 제작, 존 레논과의 협업, 평화 운동가 활동 등으로 알려져 있으며 예술 분야에서 탁월한 업적을 인정받았다.
  • 플럭서스 - 비타우타스 란츠베르기스
    비타우타스 란츠베르기스는 리투아니아의 정치인이자 음악학자로, 사유디스 창립 멤버로서 1990년 리투아니아의 독립을 선포하는 데 중요한 역할을 했으며, 조국동맹을 결성하고 세이마스 의장과 유럽 의회 의원을 역임하는 등 활발한 정치 활동을 펼치고 있다.
  • 애플 레코드 음반 - Goodnight Vienna
    링고 스타의 1974년 앨범인 Goodnight Vienna는 존 레논, 엘튼 존, 해리 닐슨 등 유명 뮤지션들이 참여했으며, 상업적인 성공과 함께 미국과 영국에서 각각 골드 및 실버 인증을 받았다.
  • 애플 레코드 음반 - John Lennon/Plastic Ono Band
    존 레논의 1970년 솔로 데뷔 앨범 John Lennon/Plastic Ono Band는 아서 야노프 박사의 원초 요법 치료 경험을 바탕으로 그의 심리적 고통과 어린 시절 트라우마를 진솔하게 담아낸 앨범으로, "Mother", "Working Class Hero", "God" 등의 대표곡과 간결한 사운드, 솔직하고 강렬한 가사가 특징이다.
  • 1971년 음반 - Relics
    Relics는 1971년에 발매된 핑크 플로이드의 컴필레이션 앨범으로, 초기 싱글, B-사이드, 앨범 트랙, 미발표곡 등을 모아 제작되었으며, 닉 메이슨이 디자인한 커버 아트로 유명하고 영국에서 골드 등급을 인증받았다.
  • 1971년 음반 - Broken Barricades
    《Broken Barricades》는 1971년에 발매된 프로콜 하럼의 다섯 번째 스튜디오 앨범으로, 데이브 볼이 기타리스트로 합류하고 로빈 트로워가 탈퇴한 시기에 제작되었으며, 미국 빌보드 200에서 32위, 영국 음반 차트에서 42위를 기록했다.
Fly (오노 요코의 음반) - [음악]에 관한 문서
음반 정보
음반명Fly
종류스튜디오 음반
아티스트오노 요코
오노 요코 Fly 음반 커버
Fly 음반 커버
발매일1971년 9월 21일
녹음 기간1969년–1971년
녹음 장소애비 로드 스튜디오, 런던
애스콧 사운드 스튜디오, 버크셔
레코드 플랜트, 뉴욕
장르록 음악
아방팝
크라우트록
길이94분 52초
레이블애플 레코드
프로듀서존 레논, 오노 요코
이전 음반Yoko Ono/Plastic Ono Band
다음 음반Some Time in New York City
싱글
싱글 1Mrs. Lennon
싱글 1 발매일1971년 9월 29일 (미국); 1971년 10월 29일 (영국)
싱글 2Mind Train
싱글 2 발매일1972년 1월 21일 (영국)

2. 제작 및 배경

이 음반은 존 레논의 ''이매진''과 거의 같은 시기에 녹음되었다.[5] 오노 요코는 ''크로대디'' 잡지에 기고한 글에서 ''Fly''의 수록곡들을 "춤추기 위한 노래"와 "듣기 위한 노래" 두 가지 범주로 나누었다고 설명했다.[3] 또한, ''Fly''의 대부분의 곡을 "내 목소리와 존 레논의 기타 사이의 대화를 중심으로 한 조각들"이라고 묘사했으며, 존 레논이 "훌륭한 사무라이들"인 음악가들을 데려와 함께 작업하도록 이끌었다고 언급했다.[3]

2. 1. 앨범 구성

이 음반은 크게 네 면으로 구성되어 있으며, 각 면은 독특한 음악적 스타일과 주제를 담고 있다. 오노 요코는 ''크로대디'' 잡지에 기고한 글에서 ''Fly''의 수록곡들을 다음과 같이 두 가지 범주로 나누었다.[3]

  • 사이드 1, 2: "춤추기 위한 노래 - 록 음악과 육체적인 비트가 있는 노래"
  • 사이드 3, 4: "듣기 위한 노래 - 마음의 비트가 있는 마음의 음악"[3]


요코는 ''Fly''의 대부분의 곡을 "내 목소리와 존 레논의 기타 사이의 대화를 중심으로 한 조각들"이라고 묘사했다.[3]

각 사이드별 수록곡은 다음과 같다.

사이드수록곡길이
사이드 1한여름의 뉴욕3:50
Mind Train16:52
사이드 2Mind Holes2:45
돈 워리, 쿄코4:55
미세스 레논4:10
히라케 (이전에 "Open Your Box"로 발매됨)3:32
Toilet Piece/Unknown0:30
O'Wind (Body Is the Scar of Your Mind)5:22
사이드 3Airmale10:40
Don't Count the Waves5:26
You9:00
사이드 4Fly22:53
Telephone Piece0:33



1997년 Rykodisc 재발매반에는 보너스 트랙으로 "Between the Takes"(1:58)와 "Will You Touch Me"(데모, 2:45)가 추가되었다. 2017년 재발매반에는 ''Onobox''에 이전에 발매되었던 "The Path"(5:43)와 "Head Play"(메들리: You/Airmale/Fly, 2:35)가 보너스 트랙으로 추가되었다. 알 수 없는 이유로, 1997년 Rykodisc 재발매반의 디스크 면에는 존 레논이 "Mind Train", "Mind Holes", "Toilet Piece/Unknown" 및 "Telephone Piece"의 공동 작곡가로 표기되었다.[13] 레논은 ''Fly''의 다른 어떤 발매본에서도 이 트랙들의 공동 작곡가로 표기된 적이 없다.

2. 1. 1. 사이드 1

이 음반의 첫 번째 면에는 〈한여름의 뉴욕〉과 〈Mind Train〉 두 곡이 수록되어 있다.

〈한여름의 뉴욕〉은 오노 요코가 뉴욕에서 존 레논을 만나기 전에 느꼈던 깊은 불안감을 담고 있다.[3]

〈Mind Train〉은 음반에서 두 번째로 긴 트랙으로, 거의 17분 동안 이어진다. 요코는 〈Mind Train〉을 요코의 목소리, 존의 기타, 짐 켈트너의 드럼, 클라우스 부어만의 베이스, 그리고 크리스 오스본의 도브로의 "복잡한 대화"라고 묘사했다.[3] 이 곡의 편집된 버전은 1972년 1월 싱글로 발매되었다.

2. 1. 2. 사이드 2

돈 워리, 쿄코 (마미스 온리 루킹 포 허 핸드 인 더 스노우)는 오노 요코의 딸 쿄코 콕스에게 헌정된 곡으로, 1969년 존 레논이 작곡한 플라스틱 오노 밴드의 "콜드 터키" B면에 수록되었다.[5]

"미세스 레논"은 이 앨범에서 가장 전형적인 곡으로, ''스필 매거진''의 아론 배들리는 "전통적인 발라드"라고 묘사했다.[4] 가사는 1969년에, 음악은 1971년에 쓰여졌다.[3] 요코는 이 곡이 "나에 대한 농담"이자 반전 노래라고 말했다.[3] "미세스 레논"에는 존 레논이 피아노를 연주했다.

"히라케"는 EMI 전무이사가 가사가 "불쾌하다"고 말한 것에 대응하여 B면 "오픈 유어 박스"를 부분적으로 다시 녹음한 버전이다.[5] "''바지를 열어, 치마를 열어, 다리를 열고 허벅지를 열어''"라는[5] 구절은 "''집을 열어''", "''…교회''", "''…호수''", "''…눈''"으로 변경되었다.[5] 레논과 오노는 단어 변경에 불만을 제기하지 않았으며, 대변인은 "그저 음반을 내고 싶었을 뿐"이라고 말했다.[5]

2. 1. 3. 사이드 3

LP의 사이드 3에는 플럭서스 음악가 조 존스가 제작한 다양한 자동 사운드 머신과 오노 요코가 함께 공연하는 모습이 게이트폴드에 담겨 있다. 요코는 앨범 라이너 노트에서 "특정 감정을 위한 특수 악기를 만드는 아이디어에 항상 매료되어 왔습니다. 이는 우리의 통제가 아닌 우리 자신의 움직임에 의해 도출된 감정으로 우리를 이끄는 악기입니다."라고 언급했다.[6] 조 존스는 ''Fly'' 앨범을 위해 "최소한의 조작으로 스스로 연주할 수 있는" 8개의 새로운 악기를 제작했다.[6]

"Airmale"과 "You"는 음양을 나타내고, "Don't Count the Waves"는 그들을 연결하는 물을 나타낸다.[3] 요코는 "Airmale"이 "남성의 섬세함"을 나타내는 반면, "You"는 "여성의 공격성"을 표현한다고 설명했다.[3] "You"의 마지막 부분에는 테이프 피드백을 사용하여 만들어진 "백색 건조된 여성 뼈 위로 바람이 불어오는" 소리가 있다.[3]

"Airmale"은 존 레논의 영화 ''발기''에 사용되었다.

2. 1. 4. 사이드 4

"Fly"는 거의 23분 길이의 곡으로, 대부분 오노 요코의 보컬과 존 레논의 기타 연주로 이루어져 있다. 요코는 이 곡을 동명의 영화에 사용하기를 원했다.[3] 이 곡은 1970년 크리스마스 즈음, 요코와 존의 리젠시 호텔 방에서 Nagra를 사용하여 한 번에 녹음되었으며, 요코의 데뷔 앨범 ''요코 오노/Plastic Ono Band''가 완성된 직후였다.[3]

요코는 "Fly"의 구조를 다음과 같이 설명했다.

  • 섹션 1 – 독백
  • 섹션 2 – "대화" 형식의 독백 (존은 섹션 1에서 요코의 목소리를 재생하는 것에 맞춰 기타를 연주했다. 그런 다음 기타 테이프를 거꾸로 돌려 요코의 목소리와 함께 편집하여 목소리와 기타가 "별도의 독백"으로 두 반대 방향으로 흘러가도록 했다.)
  • 섹션 3 – "삼중 대화" 형식의 독백 (존은 섹션 2의 거꾸로 재생된 테이프에 맞춰 기타를 연주했다. 이 과정에서 존의 기타 연주는 거꾸로 돌려 요코의 목소리와 함께 연주되었다. 기타 테이프가 완성되자 존은 트랙의 나머지 부분에서 요코의 목소리에 맞춰 라디오를 연주했다.)[3]


요코는 섹션 3을 단순한 방식이 아닌 "목소리 반주가 있는 기타 솔로"라고 묘사했다.[3]

"Telephone Piece"는 30초 길이의 트랙으로, 미국, 영국, 일본 앨범의 각 에디션은 해당 국가의 고유한 전화벨 소리를 사용했다 (즉, 각 앨범 에디션은 완전히 다른 녹음을 사용했다). 일본 버전에는 오노 요코가 일본어로 말하는 부분이 포함되어 있었다. ''Fly''의 CD 프레싱은 미국 버전을 사용하며, 다른 두 버전은 CD로 발매된 적이 없다.

3. 참여 음악가


  • 오노 요코 - 보컬, "Airmale"과 "Don't Count the Waves"의 클라베스
  • 존 레논 - 기타, "Mrs. Lennon"의 피아노, "Airmale"과 "Don't Count the Waves"의 오르간, 자동 음악 기계
  • 클라우스 부어만 - 기타, 베이스 기타, "Mrs. Lennon"의 벨, "O'Wind"의 심벌즈, "Don't Count the Waves"의 타악기
  • 바비 키스 - "O'Wind"의 클라베스
  • 에릭 클랩튼 - "Don't Worry, Kyoko (Mummy's Only Looking for Her Hand in the Snow)"의 기타
  • 짐 켈트너 - 드럼, 타블라, 타악기
  • 링고 스타 - "Don't Worry, Kyoko (Mummy's Only Looking for Her Hand in the Snow)"의 드럼
  • 짐 고든 - "Hirake"의 드럼, "O'Wind"의 타블라
  • 크리스 오스본 - "Midsummer New York"과 "Mind Train"의 도브로
  • 조 존스 - "Airmale", "Don't Count the Waves" 및 "You"의 자동 음악 기계
  • 조지 마리노 - 마스터링 엔지니어

4. 평가

''Fly''는 발매 당시 엇갈린 평가를 받았으나, 시간이 지나면서 긍정적인 평가를 받고 있다. 특히 크라우트록과 모터리크 비트의 영향을 받은 실험적인 사운드가 주목받고 있다.

매체평가
올뮤직[28]
피치포크8.7/10[29]
롤링 스톤(혼합적)[30]
Spill[31]


4. 1. 비평

롤링 스톤의 팀 페리스는 ''Fly''에 대해 엇갈린 평가를 내렸다. 그는 오노 요코의 음악이 "상당한 잠재력"을 지니고 있으며, 청취자가 "세심한 주의"를 기울이면 보람을 얻을 수 있는 "진지한 작업"이라고 평가했다.[10] 페리스는 음악가들의 "최고 수준" 스튜디오 작업을 칭찬하며, "Mind Holes", "O' Wind", "Mrs. Lennon"과 세 번째 면의 "매혹적인" 조 존스 트랙을 주목했다.[10] 그러나 그는 "결론적으로 전체적으로 유지되지 않는다"고 요약하며, 요코와 존이 작품 제작에 대해 더 "객관적인" 태도를 취해야 하고, 앨범 제작에 참여한 누구도 "최고 수준과 그렇지 않은 것에 대해 어려운 질문을 하지 않았다"고 지적했다.[10] 페리스는 "Don't Worry Kyoko"와 "Mind Train"이 "강력한 록 반주로 생기를 되찾았음에도" 요코의 첫 앨범에서 크게 발전하지 못했고, "Toilet Piece/Unknown"과 "Telephone Piece"는 높이 평가하지 않았다.[10]

이후 ''Fly''에 대한 회고적 평가는 더욱 긍정적이었다. 올뮤직의 네드 래깃은 "아마도 ''Fly''의 가장 좋은 척도는 오노가 어떻게 크라우트록을 발명했는지, 혹은 더 진지하게는 모터리크의 맥박과 천천히 쌓이는 긴장감을 영어권 청취자들에게 가져왔는지일 것이다. "Mindtrain"과 "Airmale"처럼 흐릿한 앰비언트 울음과 같은 트랜스적이고 헤비한 곡을 미국에서 그녀만큼 널리 알린 아티스트는 많지 않았다"라고 평했다.[11] 2017년 재발행본 리뷰에서, ''The Spill Magazine''의 애런 배들리는 앨범을 "복잡하다"면서 "예술 작품"이라고 칭찬했고, 사람들이 시간을 내어 그녀의 음악을 듣는다면 그녀가 얼마나 "훌륭하고 지적"인지에 놀랄 것이라고 언급했다. 배들리는 "Don't Count the Waves"가 "30년 앞선" 곡이며, "숨 막히는 훌륭한 작품"인 "Mind Train"을 강조했다. 피치포크의 마크 마스터스는 2017년 재발행본을 ''대략 무한한 우주''와 함께 그 주의 "최고의 새로운 재발행본"으로 선정했다.[9]

이 앨범은 영국의 파워 일렉트로닉스 뮤지션 화이트하우스의 윌리엄 베넷에게 큰 영향을 주었다.[12]

5. 곡 목록

모든 곡은 오노 요코가 작사/작곡했다.

곡 목록
사이드제목길이
1한여름의 뉴욕3:50
1Mind Train16:52
2Mind Holes2:45
2돈 워리, 쿄코4:55
2미세스 레논4:10
2히라케 (이전에 "Open Your Box"로 발매됨)3:32
2Toilet Piece/Unknown0:30
2O'Wind (Body Is the Scar of Your Mind)5:22
3Airmale10:40
3Don't Count the Waves5:26
3You9:00
4Fly22:53
4Telephone Piece0:33



1997년 재발매 보너스 트랙
제목길이
Between the Takes1:58
Will You Touch Me (데모)2:45



2017년 재발매 보너스 트랙 (''Onobox''에 이전에 발매됨)
제목길이
The Path5:43
Head Play (메들리: You/Airmale/Fly)2:35



알 수 없는 이유로, 1997년 Rykodisc 재발매반의 디스크 면에는 존 레논이 "Mind Train", "Mind Holes", "Toilet Piece/Unknown" 및 "Telephone Piece"의 공동 작곡가로 표기되었다.[13] 레논은 ''Fly''의 다른 어떤 발매본에서도 이 트랙들의 공동 작곡가로 표기된 적이 없다.

6. 발매

''Fly''는 1971년 9월 21일 미국에서, 12월 13일 영국에서 발매되었다.[15] 이 음반은 풀 사이즈 포스터와 오노의 1964년 저서 ''자몽(Grapefruit)''을 주문할 수 있는 엽서가 포함된 게이트폴드 슬리브로 구성된 완전한 아방가르드/플럭서스 패키지였다.[7]

이 음반에서 두 개의 싱글이 발매되었다. 첫 번째 싱글 "Mrs. Lennon"은 "Midsummer New York"을 뒷면에 담아 1971년 9월 미국에서, 10월에는 영국에서 발매되었다. 두 번째 싱글은 "Mind Train"으로, 1972년 1월 영국과 프랑스에서만 발매되었다.

''Fly''는 빌보드 200에서 199위에 올랐고, 2주 동안 차트에 머물렀다. 1997년과 2017년에 재발매되었다.

국가발매일포맷레이블카탈로그
미국1971년 9월 21일[15]2xLP애플 레코드SVBB 3380[16]
2x8-Track8VV 3380[17]
영국1971년 12월 13일[15]2xLPSAPTU 101/102[18]
일본1971년AP-93021B [19]
미국1997년 6월 10일[20]2xCD라이코디스크RCD 10415/16[21]
영국1997년
일본VACK-5371/2[22]
2007년 1월 24일라이코디스크, 애플 레코드VACK-1309[23]
미국 & 유럽2017년 7월 14일2xLP시크릿리 캐나디안, 키메라 뮤직SC282/CHIM21[24]
2xLP (화이트)[24]
2xCD[25]
일본2017년 8월 2일2xCD소니 레코드 인터내셔널SICX-84[26]
2017년 8월 9일2xLP (화이트)SIJP-49[27]


7. 차트 성적

Fly영어는 빌보드 200 차트에서 199위를 기록했다.[14] 2017년 영국 오피셜 레코드 스토어 차트에서 39위를 기록했다.[14]

차트 성적
차트 (1971)최고 순위
미국 빌보드 200199
차트 (2017)최고 순위
영국 오피셜 레코드 스토어 차트39


8. 기타

"Will You Touch Me"는 원래 ''Fly'' 세션 중에 녹음되었으나, 이후 오노 요코의 1974년 미발매 앨범 ''A Story''와 1981년 앨범 ''Season of Glass''에 다시 녹음되었다. 오리지널 데모 버전은 1997년 Rykodisc에서 발매된 ''Fly'' 재발매반에 수록되었다.[5]

이 음반의 "Don't Count the Waves", "Mrs. Lennon", "Mind Train", "Midsummer New York" 총 4곡은 ''이매진'' 영화에 사용되었다.

참조

[1] 간행물 Yoko Ono: Naked Ambition https://www.rocksbac[...] 2020-11-29
[2] AllMusic
[3] 웹사이트 FLY – A DOUBLE ALBUM 1971 (for Crawdaddy) - IMAGINE PEACE https://www.imaginep[...] 2023-11-27
[4] 웹사이트 SPILL ALBUM REVIEW: YOKO ONO – FLY (REISSUE) http://spillmagazine[...] 2023-11-27
[5] 서적 The Beatles Diary After the Break-Up: 1970–2001 Music Sales Group
[6] AV media notes Fly Apple Records
[7] 서적 In Your Mind: The Infinite Universe of Yoko Ono Conceptual Books LLC
[8] AllMusic
[9] 웹사이트 Yoko Ono: Fly / Approximately Infinite Universe / Feeling the Space Album Review http://pitchfork.com[...] 2017-07-14
[10] 웹사이트 Fly | Album Reviews https://www.rollings[...] Rolling Stone 2012-10-03
[11] AllMusic
[12] 웹사이트 CLUSTER #2 https://williambenne[...] 2008-03-18
[13] AV media notes Fly Rykodisc
[14] 웹사이트 Official Record Store Chart (21 July 2017 - 27 July 2017) https://www.official[...] 2023-09-08
[15] liner notes Onobox Rykodisc
[16] 웹사이트 Yoko Ono – Fly (1971, Vinyl) https://www.discogs.[...] 1971-09-20
[17] 웹사이트 Yoko Ono – Fly (1971, 8-Track Cartridge) https://www.discogs.[...] 1971-09-20
[18] 웹사이트 Yoko Ono – Fly (1971, Vinyl) https://www.discogs.[...] 1971-12-13
[19] 웹사이트 Yoko Ono – Fly (1971, Vinyl) https://www.discogs.[...] 1971-08-19
[20] 웹사이트 Ready Or Not: Yoko Ono Albums To Be Reissued http://www.mtv.com/n[...]
[21] 웹사이트 Yoko Ono With Plastic Ono Band – Fly (1997, CD) https://www.discogs.[...]
[22] 웹사이트 Yoko Ono – Fly (1997, CD) https://www.discogs.[...] 1997-08-19
[23] 웹사이트 Fly [Cardboard Sleeve] [Limited Release] Yoko Ono CD Album https://www.cdjapan.[...]
[24] 웹사이트 Yoko Ono With Plastic Ono Band – Fly (2017, White, Vinyl) https://www.discogs.[...] 2017-07-14
[25] 웹사이트 Yoko Ono With Plastic Ono Band – Fly (2017, CD) https://www.discogs.[...]
[26] 웹사이트 Fly Yoko Ono CD Album https://www.cdjapan.[...]
[27] 웹사이트 Fly [Limited Release] Yoko Ono Vinyl (LP) https://www.cdjapan.[...]
[28] AllMusic
[29] 웹인용 Yoko Ono: Fly / Approximately Infinite Universe / Feeling the Space Album Review http://pitchfork.com[...] 2017-07-14
[30] 웹인용 Fly | Album Reviews https://www.rollings[...] Rolling Stone 2012-10-03
[31] 웹인용 Spill Album Review: Yoko Ono – Fly (Reissue) http://spillmagazine[...] Spill 2020-04-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com