My Immortal

1. 개요

"My Immortal"은 에바네센스의 노래로, 벤 무디가 작사하고 에이미 리가 피아노 연주를 작곡했다. 2003년 12월 싱글로 발매되었으며, CD 싱글, CD 맥시 싱글, 프로모 CD 맥시 싱글 등 다양한 형태로 출시되었다. 이 곡은 슬픔에 잠긴 연인의 기억을 괴롭히는 영혼에 관한 내용을 담고 있으며, 긍정적인 평가를 받았다. "My Immortal"은 빌보드 핫 100에서 7위를 기록하는 등 여러 차트에서 상위권에 올랐으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 플래티넘 인증을 받았다. 뮤직 비디오는 흑백으로 촬영되었으며, 데이비드 몰드가 감독했다. 이 곡은 영화, 텔레비전 프로그램 등 다양한 미디어에 사용되었다.

2. 곡 목록

* CD 싱글 (2003년 12월 8일 발매)
* CD 맥시 싱글 (2003년 12월 8일 발매)
* 프로모 – CD 맥시 싱글 (2003년)

2.1. CD 싱글 (2003년 12월 8일 발매)

CD 싱글 (2003년 12월 8일 발매)
# "My Immortal" (밴드 버전) – 4:33
# "My Immortal" (앨범 버전) – 4:24

CD 맥시 싱글 (2003년 12월 8일 발매)
# "My Immortal" (밴드 버전) – 4:33
# "My Immortal" (앨범 버전) – 4:24
# "Haunted" (라이브 from 세션@AOL) – 3:08
# "My Immortal" (쾰른 라이브) – 4:15

프로모 – CD 맥시 싱글 (2003년)
# "My Immortal" (밴드 버전 / 현악 없음) – 4:33
# "My Immortal" (밴드 버전 / 기타 다운) – 4:33
# "My Immortal" (앨범 버전) – 4:24

2.2. CD 맥시 싱글 (2003년 12월 8일 발매)

# "My Immortal" (밴드 버전) – 4:33
# "My Immortal" (앨범 버전) – 4:24
# "Haunted" (라이브 from 세션@AOL) – 3:08
# "My Immortal" (쾰른 라이브) – 4:15

2.3. 프로모 – CD 맥시 싱글 (2003년)

* 프로모 – CD 맥시 싱글 (2003년)
# "My Immortal" (밴드 버전 / 현악 없음) – 4:33
# "My Immortal" (밴드 버전 / 기타 다운) – 4:33
# "My Immortal" (앨범 버전) – 4:24

3. 구성

이 곡의 가사는 벤 무디가 15세 때 쓴 소설에서 영감을 받아 작사했으며, 에이미 리가 피아노로 곡을 쓰고 이후 브릿지를 추가하여 완성했다. MTV에 따르면, 가사는 슬픔에 잠긴 연인의 기억을 떠나지 못하고 괴롭히는 영혼에 대한 내용을 담고 있다. 에이미 리는 이 곡을 주로 무디가 쓴 곡으로 여겼으며, 자신은 가사에 약간 기여했지만 개인적인 의미가 없어 크게 공감하지는 못한다고 밝혔다.

가장 초기에 알려진 데모 버전은 리와 무디가 집에서 녹음한 것으로, 리의 보컬과 피아노만 포함되었고 가사도 약간 달랐다. 이 데모는 1998년 EP Evanescence에 수록될 예정이었으나 발매 전에 제외되었다. 이후 2000년 데모 앨범 Origin을 위해 다시 녹음되었고, 2003년 발매된 EP Mystary에도 이 버전이 수록되었다.

"My Immortal"은 피아노를 기반으로 한 파워 발라드이다. 프로비던스 저널의 존 빈은 이 곡을 "고딕 발라드"라고 칭했으며, 휴스턴 크로니클의 마이클 클라크는 "고스-팝"으로 분류했다. MTV는 "섬세하고 진심 어린 발라드"라고 묘사했다. IGN의 한 작가는 이 곡이 주제적으로 고통과 절망을 다룬다고 언급했다. 앨범에 수록된 버전에서는 에이미 리의 보컬이 단순한 피아노 연주와 약간의 "교향적인 장식"과 함께 어우러진다. 알프레드 뮤직 퍼블리싱이 Musicnotes.com을 통해 출판한 악보에 따르면, 이 곡은 보통 박자로 되어 있으며, 느리고 자유로운 템포인 분당 80 비트로 연주된다. 곡의 조성은 A 장조이며, 코러스 부분은 F♯ 단조로 바뀐다. 에이미 리의 보컬 음역은 낮은 음표 A₃부터 높은 음표 C♯₅까지이다.

4. 녹음

에바네센스가 2000년 데모 CD에 사용한 데모는 리의 아버지가 일하는 라디오 방송국에서 늦은 밤 사람이 없을 때 녹음되었다. 이 녹음은 MIDI 키보드와 십 대 시절 리의 데모 보컬 연주로 구성되었으며, 리는 불만을 품었지만, 음반사의 요구에 따라 이 버전이 Fallen 앨범에 사용되었다. 음반사의 A&R 담당자는 HitQuarters와의 인터뷰에서 이 곡을 듣고 "히트곡임을 알았다"고 말했다. 리는 음반사가 이 노래에 "푹 빠졌"으며, 에바네센스가 앨범에 다른 곡도 있었지만, 음반사 임원들이 "너무 많이 들어서 포기할 수 없었기 때문에 앨범에 넣어야 했다"고 말했다. 그녀는 앨범 버전에 대해 다음과 같이 덧붙였다.
: 앨범 버전을 듣는 것은 저에게 정말 어려워요. 2년 전에 했었는데 — 그때는 저와 기타리스트 벤 뿐이었고, 그 이후로 저는 연주자로서 정말 많이 성장했거든요... 심지어 진짜 피아노도 아니에요. 그리고 아무도 없을 때 밤늦게 스튜디오에 들어가서 녹음해야 했기 때문에 음질도 좋지 않아요. 진짜 세션을 할 여유가 없었거든요.

리는 나중에 앨범 버전을 "어린아이처럼 들린다"고 싫어했으며, 그 이유 중 하나로 데이비드 캠벨의 오케스트라 편곡이 사용되지 않았기 때문이라고 말했다.

"My Immortal"이 싱글로 발매될 때는, 리와 무디가 음반사가 원래 거부했던 Fallen을 위해 만들었던 다른 녹음을 선택했다. 이 녹음은 브릿지 이후와 노래의 마지막 코러스 동안 기타, 드럼, 베이스가 포함되어 있고, 캠벨의 오케스트라 편곡이 추가되어 "밴드 버전"이라고 불린다. 이 버전은 노래의 뮤직 비디오와 라디오에서 사용되었다. 나중에 발매된 Fallen에는 "My Immortal"의 싱글 버전(또는 "밴드 버전")이 숨겨진 트랙으로 포함되어 있다.

무디는 앨범에서 이 노래의 프로듀서로 이름을 올렸고, 싱글 CD에서는 데이브 포트만과 무디가 이 노래의 앨범 버전과 "밴드 버전" 모두의 프로듀서로 이름을 올렸다. 앨범 버전에 추가된 현악 편성은 그레이엄 레블이 데어데블 사운드트랙을 위해 편곡했다.

5. 평가

6. 차트 성적

"My Immortal"은 상업적으로 큰 성공을 거두었으며, 전 세계 20개국 이상에서 주간 싱글 차트 상위 20위 안에 들었다.

미국 빌보드 핫 100에서는 최고 7위를 기록했고, 팝 에어플레이 차트에서는 2위, 어덜트 컨템포러리 차트에서는 19위, 어덜트 팝 에어플레이 차트에서는 1위를 차지하며 폭넓은 인기를 얻었다.

캐나다에서는 닐슨 사운드스캔 기준 싱글 차트에서 1위를 차지했으며, 그리스 (IFPI)와 포르투갈 (AFP)에서도 싱글 차트 정상에 올랐다. 영국 싱글 차트에서는 7위를 기록했고, 록 & 메탈 차트에서는 1위를 차지했다. 이 외에도 오스트레일리아 4위, 뉴질랜드 2위, 노르웨이 2위, 독일 5위, 이탈리아 3위 등 여러 국가에서 상위권에 올랐다.

7. 인증

wikitext

8. 발매