맨위로가기

남자는 괴로워 39

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《남자는 괴로워 39》는 1987년에 개봉한 일본 영화로, 테키야 동료의 아들인 히데키를 만나 그의 어머니를 찾아 여행을 떠나는 토라지로의 이야기를 그린다. 토라지로는 히데키와 함께 여행하며 다양한 사람들을 만나고, 그 과정에서 류코라는 여성을 만나 짧은 가족과 같은 시간을 보낸다. 이후 히데키는 어머니와 재회하고, 토라지로는 그들의 행복을 바라보며 자신의 삶을 되돌아본다. 이 영화는 아츠미 키요시의 연기로 닛칸 스포츠 영화상 남우주연상을 수상했으며, 일본 아카데미상에서도 여러 부문에 후보로 올랐다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 나라현을 배경으로 한 영화 - 봄의 눈
    봄의 눈은 미시마 유키오의 소설을 원작으로 한 영화로, 다이쇼 시대를 배경으로 상류층 자제와 귀족 여인의 금지된 사랑을 다루며, 유키사다 이사오가 감독하고 츠마부키 사토시 등이 출연했다.
  • 나라현을 배경으로 한 영화 - 수자쿠
    수자쿠는 1997년에 개봉한 가와세 나오미 감독의 일본 영화로, 철도 건설 중단으로 인한 가족의 갈등과 화해를 다루며 칸 영화제 등에서 수상했다.
  • 미에현을 배경으로 한 영화 - 모스라 대 고지라
    모스라 대 고지라는 1964년 개봉한 일본 영화로, 고지라와 모스라의 대결을 통해 핵실험으로 파괴된 섬과 탐욕스러운 인간의 모습을 대비시키며 사회 비판적인 메시지를 담고 있다.
  • 미에현을 배경으로 한 영화 - 모래그릇
    마쓰모토 세이초의 사회파 추리 소설 《모래 그릇》은 가마다 조차장 살인 사건을 중심으로, 형사가 '카메다'라는 단서를 통해 범인의 과거와 사연을 추적하는 이야기를 담고 있으며, 영화와 드라마로도 제작되었다.
  • 야마다 요지 감독 영화 - 행복의 노란 손수건
    《행복의 노란 손수건》은 출소한 남편이 아내와의 재회를 위해 노란 손수건을 내걸고 기다리는 내용을 그린 일본 영화이며, 1977년 개봉하여 일본 아카데미상을 수상하고 여러 차례 리메이크되었다.
  • 야마다 요지 감독 영화 - 작은 집
    야마다 요지 감독의 영화 《작은 집》은 1930년대 쇼와 시대 일본을 배경으로 가정부 누노미야 타키의 시선으로 한 가족의 삶과 사랑, 시대 변화를 그린 작품으로, 쿠로키 하루는 이 영화로 베를린 국제 영화제 은곰상을 수상했다.
남자는 괴로워 39 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
극장 포스터
감독야마다 요지
제작자시미즈 키요시
각본가야마다 요지
아사마 요시타카
주연아츠미 키요시
아키요시 쿠미코
음악야마모토 나오즈미
촬영타카바 테츠오
편집이시이 이와오
배급사쇼치쿠
상영 시간101분
제작 국가일본
언어일본어
흥행
배급 수입10억 5000만 엔
관객 동원143만 4천 명
시리즈 정보
이전 작품남자는 괴로워 지레토코 방랑가
다음 작품남자는 괴로워 토라지로 샐러드 기념일

2. 줄거리

박복한 소년 히데키와 그의 어머니를 찾아 나서는 토라지로(아츠미 키요시)의 여정을 그린 영화이다. 토라지로는 여행 중 우연히 만난 미모의 여성 류코(아키요시 쿠미코)에게 끌리지만, 떠돌이 신세임을 자각하고 자신의 감정을 억누른다.[8]

영화는 《키네마의 천지(1986년)와 《다운타운 히어로즈(1988년) 사이에 공개되었다. 야마다 요지 감독의 로드 무비로는 《가족(1970년), 《행복의 노란 손수건(1977년) 등이 있다.

결말에서 미츠오(요시오카 히데타카)가 던진 "인간은 왜 살아가는 걸까"라는 질문에 토라지로가 진지하게 답하는 장면은, 100년 인터뷰에서 야마다 요지 감독이 행복의 가치에 대해 해설한 내용으로도 유명하다.[9]

히데키와 토라지로의 여정, 류코와의 만남과 이별은 영화의 주된 줄거리이다.

2. 1. 꿈

추운 눈 내리는 밤, 남의 물건에 손을 댄 일로 아버지에게 심하게 매를 맞는 소년 토라는[8] 처음으로 가출을 한다. 쫓아오는 사쿠라. "지금은 분명 훌륭한 인간이 되어서 돌아올 테니까"라고 말하지만, 지금도 같다는 것을 깨달았을 때 형을 부르는 여자아이의 목소리에 잠에서 깬다.

2. 2. 히데요시의 등장

어느 날, "토라야"에 히데요시라는 남자아이가 찾아온다. 히데요시는 테키야(노점상) 동료의 아들로, 어머니 후데를 찾기 위해 고리야마에서 시바마타로 왔다. 히데요시의 아버지 마사는 여자, 술, 도박에 빠져 살다가 후데에게 버려졌고, 히데요시를 남겨둔 채 급사했다. 마사는 죽기 전 "내가 죽으면 토라를 의지해라"라는 유언을 남겼다.[9]

토라야 사람들은 깜짝 놀랐지만, 곧 토라가 돌아오고, "후데가 히데요시를 버렸다"는 오해 때문에 후데를 강하게 옹호한다.

2. 3. 어머니 찾기 여행

테키야 동료들의 정보를 바탕으로, 와카야마로 향한다. 텐노지에서 유괴범으로 오해받아 파출소로 연행되는 소동을 겪지만, 후데가 신와카우라의 호텔에서 일하고 있다는 것을 알아낸다.[8] 그러나 찾아가 보니 이미 요시노로 이사갔다는 것이다. 기운 없는 히데키를 격려하고 요시노로 가지만, 그곳에도 후데는 없었다.

그날 밤, 히데키는 여행의 피로로 고열을 내고 여관에서 앓아눕는다. 은거하던 노의사(마쓰무라 타쓰오)의 적절한 처치와 우연히 옆방에 있던 숙박객 타카이 류코(아키요시 쿠미코)의 정성스러운 간호로 히데키는 회복한다. 토라지로와 류코는 얼떨결에 "엄마", "아빠"라고 부르게 된다. 류코는 남자에게 버려져 죽으려고 생각했던, 행복하다고 할 수 없는 여자였다.

숙소에서 후데의 거처를 알아내고, 내일이면 만날 수 있다는 단계에 이르자 토라는 망설인다. 히데키를 자신의 아들로 하고 류코와 함께 시바마타로 돌아가자고 제안하지만, 히데키는 잠들어 있다. 술병을 든 류코가 방에 들어오고, 이별을 아쉬워하는 두 사람은 재회할 때까지 정조를 맹세한다. 류코는 "소중한 인생인데 함부로 해 버렸다"며 울먹이고, 토라는 "괜찮아. 이제 좋은 일 잔뜩 기다리고 있어"라며 부드럽게 말한다. 류코는 히데키와 토라의 이불 사이로 들어가 낙태한 아이가 히데키 정도 나이였을 것이라고 고백한다. 류코가 이불에 들어가라고 권하며 손을 뻗자, 토라는 뺨에 닿은 손을 밀어낸다. 그 순간 히데키가 오줌을 싸면서 분위기는 엉망이 된다.

류코와 헤어질 때, "안녕, 몸 조심해", "엄마, 정말 고마워", "엄마도 다음에 만날 때에는 더 행복해져 있을 거야. 그렇지"라고 말한다.

토라와 히데키의 여행은 계속된다. 후데가 일한다는 시마의 섬에 연락선으로 건너가, 마츠이 진주점에 가니 병 때문에 해안 별장에서 요양 중이라고 한다. 오랜만에 아들과 만난 후데는 기뻐하고, 토라는 안도한다. 토라는 붙잡혔지만, 히데키가 미련을 갖지 않도록 연락선 승강장으로 서둘러 간다. "함께 시바마타로 돌아가고 싶다"는 히데키를 꾸짖고, 히데키는 토라가 탄 배를 울면서 쫓아간다.[8]

2. 4. 류코와의 만남

아키요시 쿠미코가 연기한 타카이 류코는 미모를 가졌지만, 불행한 과거를 가진 여성이었다.[8] 류코는 여행 중 우연히 만난 토라지로(아츠미 키요시)와 히데요시를 극진히 간호하며 "엄마"라고 불리는 등 따뜻한 마음을 베풀었다. 류코는 남자에게 버려져 죽으려고 생각했던 과거를 가지고 있었다.

토라지로는 류코와 함께 시바마타로 돌아가 새로운 삶을 시작하고 싶어 했지만, 히데요시를 위해 자신의 마음을 접었다. 숙소에서 류코는 토라지로에게 자신의 아픈 과거를 고백했다. 류코는 낙태한 아이가 히데요시 정도였을 거라고 말하며 슬픔을 드러냈고, 두 사람은 서로에게 위로가 되어주었다.

이별할 때, 류코는 토라지로에게 "엄마도, 다음에 만날 때에는 더 행복해져 있을 거야."라고 말하며 앞날을 기약했다.

2. 5. 후데와의 재회

토라와 히데키는 여행을 계속한다. 후데가 일하고 있다는 시마의 섬에 연락선으로 건너, 목적지인 마츠이 진주점에 가니, 병 때문에 해안의 별장에서 요양 중이라고 한다.[8] 오랜만에 아들과 만난 후데는 기뻐하고, 토라는 안도한다. 토라는 붙잡혔지만, 히데키가 자신에게 미련을 갖지 않도록 연락선 승강장으로 서두른다. 더욱 마음을 독하게 먹고, "함께 시바마타로 돌아가고 싶다"는 히데키를 꾸짖는다. 히데키는 토라가 탄 배를 울면서 쫓아간다.[8]

2. 6. 재회와 이별

시간이 흘러, 설날에 류코가 토라야를 찾아온다. 류코는 사쿠라 등과의 대화에서 히데키가 무사히 어머니를 만났다는 것을 알고, 토라와 '아빠', '엄마'라고 부르던 것을 떠올리며 웃는다. 후데로부터 "히데키와 둘이서 행복하게 살고 있습니다"라는 감사의 연하장도 토라야에 도착해 있었다.[8] 후타미우라에서 노점을 열고 동료들과 잡담하고 있는 토라 앞으로 후데와 히데키, 그리고 연락선 선장(스마 케이)이 다정하게 지나간다. 토라는 "우리 같은 인간이 말을 걸면 폐가 된다"라며 숨어서, "선장이 히데의 아빠인가. 좋잖아. 그 녀석이라면 좋잖아"라고 혼잣말을 한다.[9]

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.[3]


  • 아츠미 키요시 - 토라지로 역
  • 바이쇼 치에코 - 사쿠라 역
  • 아키요시 쿠미코 - 타카이 타카코 역
  • 사츠키 미도리 - 후데 역
  • 시모조 마사미 - 쿠루마 타츠조 역
  • 미사키 치에코 - 쿠루마 츠네 역
  • 마에다 긴 - 히로시 역
  • 요시오카 히데타카 - 미츠오 역
  • 다자이 히사오 - 보스 (카츠라 우메타로) 역
  • 미호 준 - 아케미 역
  • 사토 가지로 - 겐코 역
  • 류 치슈 - 고젠 역
  • 이토 유이치로 - 히데요시 역
  • 마츠무라 타츠오 - 키쿠다 역
  • 잇세 오가타 - 경관 역
  • 사사노 타카시 - 쵸키치 역
  • 진 히로시 - 테키야 동료 역
  • 세키 케이로쿠 - 코이와의 퐁슈 역
  • 카사이 카즈히코 - 인쇄공 나카무라 역
  • 시노하라 야스하루
  • 미츠 에이코
  • 타니 요시노 - 스이잔소의 종업원 역
  • 이시카와 루미코 - 에도야 역
  • 카와이 미도리 - 스이잔소 근무 역
  • 마키노 사요코 - 유카리 역
  • 하시우라 사토코 - 아동 복지 상담원 역
  • 쇼지 토시에 - 여관의 여종업원 (오사카) 역
  • 스마 케이 - 선장 역
  • 카와치 모모코 - 키미코 역 (특별 출연)
  • 데가와 테츠로 - 요리사 모습의 남자 역 (논크레딧)

3. 1. 주요 인물


  • '''아츠미 키요시''' - 토라지로 역[3]
  • '''바이쇼 치에코''' - 사쿠라 역
  • '''아키요시 구미코''' - 타카이 타카코 역
  • '''사츠키 미도리''' - 후데 역
  • '''시모조 마사미''' - 쿠루마 타츠조 역
  • '''미사키 치에코''' - 쿠루마 츠네 (토라지로의 고모) 역
  • '''마에다 긴''' - 히로시 역
  • '''요시오카 히데타카''' - 미츠오 역
  • '''다자이 히사오''' - 보스 (카츠라 우메타로) 역
  • '''미호 준''' - 아케미 역
  • '''사토 가지로''' - 겐코 역
  • '''류 치슈''' - 고젠 역
  • '''이토 유이치로''' - 히데요시 역
  • '''마츠무라 타츠오''' - 키쿠다 역

3. 2. 토라야 사람들


  • 아츠미 키요시 - 쿠루마 토라지로 역[3]
  • 바이쇼 치에코 - 스와 사쿠라 역
  • 아키요시 쿠미코 - 타카이 타카코 역 (아와지 섬 출신, 화장품 미용부원)
  • 사츠키 미도리 - 후데 역 (남편이자 테키야인 한야노 마사로부터 아들 히데요시를 남겨둔 채 행방불명)
  • 시모조 마사미 - 쿠루마 류조 (오이짱) 역
  • 미사키 치에코 - 쿠루마 츠네 (오바짱) 역
  • 마에다 긴 - 스와 히로시 역
  • 요시오카 히데타카 - 스와 미츠오 역
  • 다자이 히사오 - 카츠라 우메타로 (타코 사장) 역
  • 미호 준 - 아케미 역
  • 사토 가지로 - 겐코 역
  • 류 치슈 - 고젠사마 역
  • 이토 유이치로 - 사토 히데요시 역 (아역, 토라를 찾아 코리야마에서 찾아옴, 토라가 명명)
  • 마츠무라 타츠오 - 키쿠타 의사 역 (요시노정 키쿠타 의원 (이비인후과) 현재는 아들에게 맡기고 은퇴)
  • 잇세 오가타 - 경관 역 (오사카 텐노지 역 앞 파출소 순경)
  • 사사노 타카시 - 쵸키치 역 (나라현 요시노정 야기야 스이잔소 주인)
  • 진 히로시 - 테키야 동료 역
  • 세키 케이로쿠 - 코이와의 퐁슈 역
  • 카사이 카즈히코 - 인쇄공 나카무라 역
  • 시노하라 야스하루
  • 미츠 에이코
  • 타니 요시노 - 스이잔소의 종업원 역
  • 이시카와 루미코 - 에도야 역
  • 카와이 미도리 - 스이잔소 근무 역
  • 마키노 사요코 - 유카리 역
  • 하시우라 사토코 - 아동 복지 상담원 역
  • 쇼지 토시에 - 여관의 여종업원 (오사카) 역 (호텔 '이리후네')
  • 스마 케이 - 선장 역 (이세시마 관광선, 택시 운전사를 겸임)
  • 카와치 모모코 - 키미코 역 (특별 출연, 카시코지마의 오래된 가게인 마츠이 진주점을 운영하는 여주인)
  • 데가와 테츠로 - 요리사 모습의 남자 역 (논크레딧)

3. 3. 그 외 인물

佐藤英吉일본어가 연기한 이토 유이치로는 토라를 찾아 고리야마에서 온 사토 히데요시 역을 맡았다. 토라는 히데요시의 이름을 지어준 사람이었다.[3] 잇세 오가타는 오사카 텐노지 역 앞 파출소 순경 역을, 사사노 타카시는 나라현 요시노정 야기야 스이잔소 주인 쵸키치 역을 연기했다. 진 히로시는 테키야 동료 역, 세키 케이로쿠는 코이와의 퐁슈 역, 카사이 카즈히코는 인쇄공・나카무라 역을 맡았다. 시노하라 야스하루, 미츠 에이코, 타니 요시노는 스이잔소 종업원 역, 이시카와 루미코는 에도야 역, 카와이 미도리는 스이잔소 근무 역, 마키노 사요코는 유카리 역, 하시우라 사토코는 아동 복지 상담원 역을 연기했다. 쇼지 토시에는 호텔 '이리후네' 여종업원(오사카) 역, 스마 케이는 이세시마 관광선 선장 겸 택시 운전사 역, 카와치 모모코(특별 출연)는 카시코지마의 마츠이 진주점 여주인 키미코 역을 연기했다. 데가와 테츠로는 요리사 모습의 남자 역으로 논크레딧 출연했다.[3]

4. 제작진

5. 비평

아츠미 키요시는 영화 《남자는 괴로워 39》에서의 연기로 닛칸 스포츠 영화상 남우주연상을 수상했다. 일본 아카데미상에서는 최우수 감독상 및 각본상(야마다 요지), 최우수 여우조연상(아키요시 쿠미코), 최우수 사운드(스즈키 이사오, 마츠모토 타카시) 후보에 올랐다.[4] 독일어 사이트 molodezhnaja는 《남자는 괴로워 39》에 5점 만점에 3.5점을 부여했다.[5]

박복한 소년을 위해 함께 어머니를 찾는 여행을 떠나는 토라지로(아츠미 키요시)와, 역시 남자 복이 없는 미인(아키요시 쿠미코)의 만남, 그리고 "차는 것도 차이는 것도 없는" 마돈나와의 관계를 다룬다. 토라지로는 자신이 떠돌이임을 강하게 의식하고, 입장을 분별한다.[8] 그 때문에 토라야에서의 소동은 거의 없었다.

영화는 시기적으로 《키네마의 천지》(1986년)와 《다운타운 히어로즈》(1988년) 사이에 공개되었다. 야마다 요지 감독의 로드 무비로는 《가족》(1970년), 《행복의 노란 손수건》(1977년)이 있다.

결말에서 17세 미츠오(요시오카 히데타카)의 "인간은 왜 살고 있는 걸까"라는 질문에 토라지로가 진지하게 답하는 장면은, NHK 디지털 위성 하이비전의 100년 인터뷰(2007년 11월 15일 방송)에서 야마다 요지 감독이 자신의 작품 《학교》(1993년)와 함께 행복의 가치에 대해 해설했다.

항목내용
관객 동원143만 4000명[11]
배급 수입10.5억[12] (10.4억[11]이라고도 함)
상영 시간101분


6. 기타


  • 시기적으로는 《키네마의 천지(1986년)와 《다운타운 히어로즈(1988년) 사이에 공개되었다. 야마다 요지 감독의 로드 무비로는 《가족(1970년), 《행복의 노란 손수건(1977년)이 있다.[8]
  • 결말에서 17세의 미츠오(요시오카 히데타카)가 "인간은 왜 살고 있는 걸까"라는 질문을 하자 토라지로는 진지하게 답한다. 이 장면은 NHK 디지털 위성 하이비전의 100년 인터뷰(2007년 11월 15일 방송)에서 야마다 요지 감독이 행복의 가치에 대해 자신의 작품인 《학교(1993년)와 함께 해설했다.
  • 도입부 꿈 장면에서는 토라지로의 가출 경위가 영상화되어 있다. 아버지이자 이미 사망한 쿠루마 헤이조와 어머니 쿠루마 미츠코가 문 너머 실루엣으로 등장한다(헤이조는 조감독 이가라시 케이지가 연기한다). 이 때의 전모는 2019년 드라마 '소년 토라지' 마지막 회에서 그려졌다.
  • 류코가 차를 운전하는 장면이 있는데, 연기한 아키요시 쿠미코는 이 영화 촬영을 위해 일주일 전에 운전면허를 땄다.
  • 토라야 맞은편 에도야 점포의 여성이 교체되었다.
  • DVD에 수록된 특전 영상의 예고편에는 다음과 같은 별도 컷이나 삭제 장면이 수록되어 있다.
  • * 류코가 히데요시에게 "무엇을 마시고 싶어?"라고 묻는 장면에서 본편에서는 "우유, 주스"라고 묻고 있지만, 예고편에서는 "주스, 우유" 순서로 되어 있다.
  • * 류코가 단 것을 들고 계단을 뛰어가는 장면에서는 예고편에서는 토라지로에게 껴안는 듯이 건네지만, 본편에서는 평범하게 건네고 있다.
  • * 이세에서 토라지로와 히데요시가 다리를 걷는 장면.
  • 사용된 클래식 음악
  • * 테클라 바다제프스카 작곡: 『소녀의 기도』 오르골 ~ 시바마타 상점가에서 토라야에 들려온다.
  • * 유진 코스만(고세키 유우지) 편곡: '이별의 왈츠'(원곡·스코틀랜드 민요 '석별의 정'(올드 랭 사인)') ~ 토라상과 히데요시가 묵는 오사카 여관
  • * 잉글랜드 민요: 『그린 슬리브스』 ~ 류코가 근무하는 백화점 점내
  • * 아일랜드 민요: 런던데리의 노래 (대니 보이) ~ 시바마타 역, 토라상과 미츠오의 이별 장면
  • 관객 동원: 143만 4000명[11]
  • 배급 수입: 10.5억[12] (10.4억[11]이라고도 함)
  • 상영 시간: 101분

7. 수상

아츠미 키요시는 영화 《남자는 괴로워 39》에서의 연기로 닛칸 스포츠 영화상 시상식에서 남우주연상을 수상했다. 일본 아카데미상에서 이 영화는 최우수 감독상 및 각본상(야마다 요지), 최우수 여우조연상(아키요시 쿠미코), 최우수 사운드(스즈키 이사오, 마츠모토 타카시) 후보에 올랐다.[4] 독일어 사이트 molodezhnaja는 《남자는 괴로워 39》에 5점 만점에 3.5점을 부여했다.[5]

시상식수상 부문수상자/후보
제12회 일본 아카데미상우수 감독상야마다 요지
우수 조연 여우상아키요시 쿠미코
우수 각본상야마다 요지, 아사마 요시타카
우수 녹음상마츠모토 타카시, 스즈키 이사오
제1회 닛칸스포츠 영화 대상주연 남우상아츠미 키요시


8. 로케이션

참조

[1] 웹사이트 OTOKO WA TSURAIYO -TORAJIRO MONOGATARI http://www.citwf.com[...] Complete Index to World Film 2010-02-01
[2] 웹사이트 男はつらいよ 寅次郎物語 (Madonna) http://www.tora-san.[...] www.tora-san.jp 2010-02-01
[3] 웹사이트 男はつらいよ 寅次郎物語 http://www.jmdb.ne.j[...] Japanese Movie Database 2010-02-01
[4] 웹사이트 Awards for Otoko wa tsurai yo: Torajiro monogatari (1987) https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2010-02-01
[5] 웹사이트 Tora-San Plays Daddy http://www.molodezhn[...] www.molodezhnaja.ch 2010-02-01
[6] 웹사이트 男はつらいよ 寅次郎物語 http://www.japanese-[...] Japanese Cinema Database (Agency for Cultural Affairs) 2010-02-01
[7] 웹사이트 男はつらいよ 寅次郎物語 (1987) http://www.allcinema[...] allcinema.net 2010-02-01
[8] 간행물 キネマ旬報2008年9月下旬号 2008-09
[9] 문서
[10] 뉴스 観光特需よ再び、願う賢島 渋滞・テロ警戒の声も 小説「華麗なる一族」の舞台 会場予定のホテル 朝日新聞 2015-06-07
[11] 간행물 日経ビジネス 1996-09-02
[12] 문서 映連配給収入 1988



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com