맨위로가기

내친왕

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

내친왕은 일본 황실에서 천황의 딸 또는 황족 여성을 지칭하는 칭호이다. 2024년 3월 10일 기준, 나루히토 천황의 딸인 아이코 내친왕과 아키시노노미야 후미히토 친왕의 딸인 가코 내친왕이 있다. 내친왕은 결혼으로 인해 황족 신분을 상실하는 경우가 있으며, 과거에는 마코, 사야코, 아쓰코 등이 결혼으로 황실을 떠났다. 701년 대보령 시행 이후 내친왕으로 불린 인물은 아스카 시대부터 근대 이후까지 존재하며, 황실전범 개정으로 내친왕의 범위가 변경되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 신위 - 친왕
    친왕은 황제의 친족, 특히 적출 남성에게 부여된 칭호로, 중국, 한국, 일본 등에서 사용되었으며 각 국가의 역사적 배경과 정치 체제에 따라 의미와 권한이 달랐으나, 현대 사회에서는 일본을 제외하고는 폐지되었다.
  • 신위 - 여왕 (일본 황실)
    여왕(일본 황실)은 일본 황실에서 천황 직계 비속의 남계 여자에게 부여되는 칭호이며, 율령제 하에서 4세손 이하에게 주어졌고, 현재는 3친등 이상 떨어진 여성에게 부여되며, 결혼 시 신분이 변경된다.
  • 여성을 가리키는 용어 - 자매
    자매는 같은 부모 또는 어머니에게서 태어난 여자 형제를 뜻하며, 나이에 따라 언니 또는 여동생으로 불리고, 혈연관계나 인연에 따라 이부자매, 이복자매, 의자매 등으로 구분되며, 정서적 지지와 유대감을 형성하지만 때로는 갈등을 겪기도 하고, 여성 연대의 중요한 형태로 인식되기도 한다.
  • 여성을 가리키는 용어 - 어머니
    어머니는 출산이나 입양으로 자녀를 양육하는 여성을 지칭하며, 생물학적, 사회적, 문화적 의미를 모두 포함하는 모성은 시대와 문화에 따라 다양하게 정의되고 예술과 종교에서도 중요한 주제로 다뤄진다.
  • 일본의 내친왕 - 이케다 아쓰코
    이케다 아쓰코는 쇼와 천황과 고준 황후의 넷째 딸로 태어나 이케다 다카마사와 결혼하며 황족 신분을 떠난 후 이케다 동물원 운영을 돕고 이세 신궁 제주와 신사본청 총재를 역임한 일본의 옛 황족이다.
  • 일본의 내친왕 - 고무로 마코
    아키시노노미야 후미히토 친왕의 장녀인 고무로 마코는 국제기독교대학 졸업 후 미술사 석사 학위를 받았으며, 고무로 게이와의 결혼으로 황족 신분을 상실하고 현재 미국 뉴욕에 거주하고 있다.
내친왕
기본 정보
일본 황족 깃발 16변
일본 황족 깃발
작위 명칭내친왕
작위 영어 명칭Princess of Japan
경칭내친왕 전하
영어 경칭Her Imperial Highness the Princess
일본어 표기
현대 가나 표기ないしんのう
うちのみこ
역사 가나 표기ないしんわう
うちのみこ
구자체內親王
신자체内親王
한글나이신노
우치노미코
한자내친왕
로마자 표기naishinnō
uchinomiko

2. 현대의 내친왕

현행 일본 황실전범에 따르면, 역대 천황의 직계 비속(男系女子) 중에서 적출(嫡出)이고 2촌 이내인 여성에게만 내친왕 칭호가 부여된다. 남성 황족은 친왕이라 칭한다. 천황이나 황태자의 딸에게는 칭호(〇宮: ~みや)가 주어진다.

여왕은 다음과 같은 경우 내친왕으로 신분이 변경된다.

# 황위 계승으로 적출의 황자 또는 적남계 적출의 황손이 된 경우 (황실전범 제6조).

# 여왕의 형제인 왕이 황위를 계승한 경우 (황실전범 제7조).

황족 신분령에 따라, 성년이 되면 천황으로부터 보관대수장을 수여받는다. (2003년(헤이세이 15년) 11월 2일 이전에 성년에 달한 경우는 훈일등보관장이었다.)

영어 표기로는 내친왕과 여왕의 구분 없이 "Princess"가 사용된다.

현재 일본 황실에는 도시노미야 아이코 내친왕아키시노노미야 가코 내친왕이 있다.

2. 1. 현존하는 내친왕

는 제거되어야 하는 템플릿이므로 제거한다.

는 제거되어야 하는 템플릿이므로 제거한다.

현재, 내친왕은 다음 2명이다.

읽기칭호생년월일현재 나이상황제로부터 본 혈족 관계세수
아이코 내친왕아이코도시노미야(敬宮)2001년 (헤이세이 13년) 12월 1일만 22세첫째 황녀일세
--가코 내친왕가코1994년 (헤이세이 6년) 12월 29일만 29세황조카 / 아키시노노미야 후미히토 친왕의 둘째 딸이세


2. 2. 결혼으로 황적을 이탈한 전 내친왕

皇室典範일본어 제12조에 따라, 황족 여성은 천황 및 황족 이외의 사람과 혼인한 경우 황족의 신분을 떠난다.[1] 2024년 4월 24일 현재, 결혼으로 인해 황족 신분을 상실(신적강하)한 전 내친왕은 다음 6명이다.

성명읽기칭호생년월일현재 나이천황으로부터의 관계 / 황통세수결혼・배우자
--마코(小室眞子)고무로 마코1991년 (헤이세이 3년) 10월 23일황조카 / 상황의 황손 / 후미히토 친왕 장녀2세2021년 (레이와 3년) 10월 26일 (30세)고무로 케이(小室圭)
--구로다 사야코(黒田清子)구로다 사야코노리노미야(紀宮)1969년 (쇼와 44년) 4월 18일황녀 / 상황 장녀1세2005년 (헤이세이 17년) 11월 15일 (36세)구로다 요시키(黒田慶樹)
--이케다 아쓰코(池田厚子)이케다 아쓰코요리노미야(順宮)1931년 (쇼와 6년) 3월 7일황고모 / 쇼와 천황의 네 번째 황녀1세1952년 (쇼와 27년) 10월 10일 (21세)이케다 다카마사(池田隆政)
--시마즈 다카코(島津貴子)시마즈 다카코스가노미야(清宮)1939년 (쇼와 14년) 3월 2일황숙모 / 쇼와 천황의 다섯 번째 황녀1세1960년 (쇼와 35년) 3월 10일 (21세)시마즈 히사나가(島津久永)
--고노에 야스코(近衞甯子)고노에 야스코1944년 (쇼와 19년) 4월 26일다이쇼 천황의 황손 / 다카히토 친왕 장녀2세1966년 (쇼와 41년) 12월 18일 (22세)고노에 다다테루(近衞忠煇)
--센 마사코(千容子)센 마사코1951년 (쇼와 26년) 10월 23일다이쇼 천황의 황손 / 다카히토 친왕 차녀2세1983년 (쇼와 58년) 10월 14일 (31세)센 소시쓰(16대)(千宗室)


3. 역사

일본 황실전범에 따르면, 역대 천황의 직계 비속(男系女子) 중에서 적출(嫡出)이고 2촌 이내인 여성에게만 내친왕 칭호가 부여된다. 남성 황족은 친왕이라 칭한다. 내친왕 중 천황이나 황태자의 딸에게는 칭호(〇宮: ~みや)가 주어진다. 여왕은 황위 계승 등의 특정 조건하에 내친왕으로 신분이 변경될 수 있다. 황족 신분령에 따라, 성년이 되면 천황으로부터 보관대수장을 수여받는다(2003년 이전 성년의 경우 훈일등보관장). 영어 표기는 내친왕과 여왕 구분 없이 "Princess"가 사용된다. 고대에는 첫째 황녀 이하를 '''여일궁'''(おんないちみや), '''여이궁''', '''여삼궁'''… 등으로 부르기도 했다.

내친왕의 혼인 상대는 초기에는 천황, 친왕 및 4세 이내의 왕으로 제한되었으나, 섭관 시대에 후지와라 씨가 내친왕을 아내로 맞이하는 예가 생기면서 이 규정은 유명무실해졌다.[2] 고어에서는 내친왕을 어머니로 하여 태어난 아이를 “황녀복(皇女腹)(みこばら)”이라고 했다.[2]

3. 1. 율령제 이전

고사기(응신천황 이후)에 따르면, 고대에는 천황의 자손을 남녀 구분 없이 '왕'(일본어: 大王, 읽는 법은 “おおきみ(오오키미)”)으로 표기했다.[2] 점차 1세 자녀의 경우는 “황자(皇子)”(“황녀(皇女)”)라고 표기하여, 2세손 이하의 “왕(王)”(“여왕(女王)”)과 구별하게 되었다.

3. 2. 율령제 하의 규정

다이호 율령요로 율령에 따라 황실 관련 성문법이 정비되면서, 천황의 형제와 1세 자녀는 친왕, 2세손 이하는 왕으로 정해졌다. 여성의 경우 내친왕과 여왕으로 구분되었다.[2] 내친왕의 다른 표기로는 '''히메미코(姫御子)''', '''히메미야(姫宮)''', '''우치노히메미코(内の姫御子)''' 등이 있으며, 읽는 법은 “うちのみこ(우치노미코), ひめみこ(히메미코)” 등이었다. 참고로, 중국에서는 황녀의 봉호는 원칙적으로 “공주(公主)”이며, “내친왕”은 “히메미코”의 훈(訓)에 대응하는 것으로 일본에서 고안된 것으로 보인다.

3. 3. 친왕선하 제도

헤이안 시대 중기 이후, 황족 수가 급증하면서 국고에 부담이 커졌다. 이를 해결하기 위해 친왕선하와 신적강하 제도를 활용하여 남성 황족의 수를 조절하였다. 그러나 여성 황족은 황족 범위 규정이 남계(男系)에 한정되어 신위가 세습되지 않고 일대(一代)에 한정되었기 때문에, 남성 황족에 비해 인원 통제 대상이 되지 않았다. 따라서 친왕보다 내친왕의 수가 더 많은 경향을 보였다.

3. 4. 메이지 시대 이후

1889년 황실전범에서는 4세손까지를 내친왕, 5세손 이하는 여왕으로 규정했다.[3] 내친왕이 신하와 혼인한 경우에는 신위를 반납하고 신적강하(강가(降嫁))를 하도록 하였다.[3] 황족끼리 혼인한 경우에는 남편의 신위에 맞춰 친왕비 또는 왕비 신위가 새롭게 주어졌다.

1947년 황실전범 개정에 따라 내친왕의 범위는 2세손까지로 변경되었다.

4. 근대 이전의 내친왕

701년 대보령 시행 이후 내친왕 칭호를 받은 인물들을 기재하였다.

아스카 시대에는 이즈미 내친왕이 있었다. 나라 시대에는 아베 내친왕, 이누에 내친왕 등 여러 내친왕들이 있었다.

헤이안 시대에는 시게노 내친왕, 히카루코 내친왕을 비롯한 많은 내친왕들이 있었다.

가마쿠라 시대에는 카쿠시코 내친왕, 테이시코 내친왕, 켄시코 내친왕 등 여러 내친왕들이 있었다.

남북조 시대 남조에는 슈쿠시코 내친왕 등이, 북조에는 코시코 내친왕 등이 있었다.

무로마치·아즈치모모야마 시대에는 키요코 내친왕 등이 있었다.

에도 시대에는 쇼코 내친왕, 쿄시코 내친왕, 토모코 내친왕 등이 있었다.

4. 1. 아스카 시대

이즈미 내친왕

4. 2. 나라 시대


  • 아베 내친왕
  • 아베 내친왕
  • 이누에 내친왕
  • 기누이 내친왕
  • 사카이베 내친왕
  • 사케히토 내친왕
  • 나니와 내친왕
  • 노토 내친왕
  • 후와 내친왕

5. 근대 이후의 내친왕

메이지 천황 이후 세대 중 내친왕이라고 칭한 인물은 다음과 같다. 대일본제국헌법 하에서는 “황적이탈”이 아닌 “신적강하”라고 했다.

이름읽기관계비고생몰년도
시게코시게코쇼와 천황 제1황녀모리히로 친왕과 혼인1925-1961
유코사치코쇼와 천황 제2황녀(요절)1927-1928
카즈코카즈코쇼와 천황 제3황녀다카쓰카사 히라미치에게 하가1929-1989
아쓰코아쓰코쇼와 천황 제4황녀이케다 쓰네히코와 혼인1931-
타카코타카코쇼와 천황 제5황녀시마즈 타다히로와 혼인1939-
요시코야스코미카사궁고노에 요시코와 혼인1944-
요시코요시코미카사궁(미혼)1948-
키요코키요코아키히토 제1황녀구로다 요시키와 혼인1969-
마코마코아키시노궁 가고무로 케이와 혼인1991-
가코가코아키시노궁 가(미혼)1994-
아이코아이코나루히토 제1황녀(미혼)2001-


5. 1. 제1세대 (메이지 천황의 자녀)


  • 가오루코 내친왕
  • 사야코 내친왕
  • 아키코 내친왕
  • 시즈코 내친왕
  • 마사코 내친왕 (다케다궁 고쿠히코 친왕과 혼인)
  • 후사코 내친왕 (기타시라카와궁 나리히사 친왕과 혼인)
  • 노부코 내친왕 (아사카궁 하토히코 친왕과 혼인)
  • 토시코 내친왕 (히가시쿠니궁 미네히코 친왕과 혼인)
  • 타키코 내친왕


이름읽기관계비고생몰년도
가오루코시게코메이지 천황 제2황녀(요절)1875-1876
사야코아키코메이지 천황 제3황녀(요절)1881-1883
아키코후미코메이지 천황 제4황녀(요절)1883
시즈코시즈코메이지 천황 제5황녀(요절)1886-1887
마사코마사코메이지 천황 제6황녀다케다궁 고쿠히코 친왕과 혼인1888-1940
후사코후사코메이지 천황 제7황녀기타시라카와궁 나리히사 친왕과 혼인1890-1974
노부코노부코메이지 천황 제8황녀아사카궁 하토히코 친왕과 혼인1891-1933
토시코토시코메이지 천황 제9황녀히가시쿠니궁 미네히코 친왕과 혼인1896-1978
타키코타키코메이지 천황 제10황녀(요절)1897-1899


참조

[1] 서적 広辞苑 第六版 岩波書店 2011
[2] 서적 大辞泉 小学館
[3] 서적 皇室制度 岩波書店 2005



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com