문영래

3. 영화

문영래는 다양한 외화에서 굵직한 목소리로 여러 역할을 연기했다. 특히 악역, 권위적인 인물, 비중 있는 조연 등을 맡아 극의 몰입도를 높였다. 주요 출연작은 다음과 같다.

• 죽기 아니면 까무러치기(SBS) - 스타크(잰더 버클리)
• 제이콥의 거짓말(KBS) - 코왈스키(밥 바라반)
• 의뢰인(KBS) - 마크를 죽이려는 남자
• 도검소(SBS) - 적손
• 대부(KBS, SBS) - 경찰 서장(스털링 헤이든) / 클레멘자(리처드 카드텔라노, SBS)
• 대부2(SBS) - 파누치(개스톤 모스친)
• 식스 데이 세븐 나잇(KBS) - 해적 두목(테뮤라 모리슨)
• 아가사 크리스티의 창백한 말(KBS) - 반장
• 메멘토(KBS) - 버트(마크 분 주니어)
• 그렘린(SBS) - 핸슨 박사(글린 터먼) / 동네 경찰
• 브리짓 존스의 일기(KBS) - 삼촌(제임스 폴크너)
• 유덕화의 도망자(KBS) - 뇌룡
• 엑소시즘(KBS) - 삼촌
• 맨 인 블랙 & 맨 인 블랙 2(KBS) - 제드(립 톤)
• 스페셜리스트(SBS)
• 심플 플랜(KBS) - 슈미트(존 팩스톤)
• 사선에서(KBS) - 오쿠라(클라이드 쿠사츠)
• 사강의 요새(KBS) - 장관
• 언더시즈 2(KBS) - 팬(에버렛 맥길)
• 성룡의 빅타임(KBS) - 아부의 아버지
• 쉰들러 리스트(KBS) - 롤프 크주다(프리드리히 폰 툰) / 나치군 대령(마이클 Z. 호프만)
• 타임 투 킬(KBS) - 배스(M. 에멧 월시) / 스트리트 목사(조 세네카)
• 나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다(KBS) - 벤 윌리스(뮤즈 왓슨)
• 브레이브 하트(KBS) - 큰 아버지
• 제너럴(KBS) - 하긴스 (팻 라팬)
• 찢어진 커튼(KBS) - 그로멕
• 밀레니엄 캅(KBS) - 세마 아버지
• 프로텍터(KBS) - 고빌리
• 알츠하이머 케이스(KBS) - 질(패트릭 데스캄프) / 옵더벡(마크 피터스)
• 다이하드(SBS) - 에디(데니스 헤이든) / FBI 요원(로버트 다비)
• 쥬라기 공원 2(KBS) - 롤랜드(피트 포슬스웨이트)
• 미이라2(KBS) - 레드 월리츠(보루스 바이론)
• 킬 빌(SBS) - 보안관의 아버지(마이클 팍스)
• 좋은 친구들(KBS) - 모리스 모리 케슬러(척 로우)
• 블루 스틸(SBS) - 프랭크 터너(필립 보스코)
• 굿바이 만델라(KBS) - 로벤 섬 교도소장(앤드류 제르미스휴이스)
• 야마카시 2(KBS) - 미사와(오세토 코지)
• 정고전가(KBS) - 문걸의 아버지(오맹달)
• 레모(KBS) - 맥클레이(J.A. 프레스톤)
• 흐르는 강물처럼(KBS) - 경찰 서장(맥킨타이어 딕슨)
• 오션스 트웰브(SBS) - 루벤(엘리엇 굴드)
• 폭풍의 질주(KBS) - 회장(프레드 톰프슨) / 참가 선수(닐 보넷)
• 르 지탕(KBS) - 끌레망
• 매드 맥스 2(KBS) - 웨즈(버논 웰스)
• OK 목장의 결투(KBS) - 상하이(테드 드 코시아) / 프랭크(믹키 심슨) / 뱃(케네스 토비)
• 해리슨 포드의 의혹 (KBS) - 리프란저 형사 (존 스펜서)
• 용서받지 못한 자(KBS) - 조(헨리 코프) / 이발소 주인(월터 마쉬)
• 쿨러닝(KBS) - 배링턴 쿨리지(윈스톤 스토나)
• 버디(KBS) - 버디의 아버지(조지 벅)
• 대사건(KBS) - 왕 형사(허소웅)
• 야연(SBS) - 절도사(증추생)
• 주어러(KBS)
• 신투차세대(KBS) - 김원정
• 13번째 전사(KBS) - 전사(미샤 하우서먼)
• 컬러 퍼플(KBS) - 아버지(레너드 잭슨)
• 인간 로케티어(KBS) - 비그로우(존 폴리토) / 발렌타인의 부하(마이클 밀호언)
• 낫씽 투 루즈(KBS) - 릭 (존 C. 맥긴리)
• 달려라 청춘(KBS) - 아버지 (폴 둘리)
• 설원의 윌(KBS) - 네드 (어거스트 셸렌버그)
• 인디아나 존스: 미궁의 사원 (KBS) - 리오 체(교굉)
• 비버리 힐스 캅 2(SBS) - 케인(딘 스톡웰) / 캘로타(프랭크 페시)
• 아스테릭스(KBS) - 마투살라스(장-이브 투알)
• 스트리트 나이트(SBS) - 더그(스티븐 리스카)
• 나 홀로 집에(KBS) - 프랭크(게리 바만)
• 딥 라이징(KBS) - 하노버(웨스 스투디)
• 사막의 천사 제씨(KBS) - 빌(앨버트 서미)
• 에딘버러시의 영웅(KBS) - 군인(찰스 어린)
• 아라비아의 로렌스(KBS) - 마지드(가밀 라티브)
• 의적 실버브레이드(SBS) - 상사(가레스 헌트)
• 로보캅 3(KBS) - 자크(스탠리 앤더슨)
• 위 워 솔저스(SBS) - 운전 기사(댄 빈)

3. 1. 주요 출연작

4. 특수촬영 영화

김병관은 특수촬영 영화에도 출연하여 연기 스펙트럼을 넓혔다. 제3세대 우뢰매 6에서 지저세계의 왕을 연기하였다.

5. 외화

• KBS 정무문 - 미치코의 아버지
• KBS 닥터 후 - 시코락스(숀 길더)
• KBS 자동차왕 포드

6. 방송

KBS 인형 보물섬