백조의 호수 (뮤지컬)

3. 등장인물

• 왕자(샘 아처/도미닉 노스): 여왕의 아들이자 왕위 계승자. 엄격한 왕실 환경과 어머니의 무관심 속에서 고독과 정체성 혼란을 겪는 인물이다. 어릴 때부터 꿈 속에서 보았던 백조의 환상에 사로잡혀 지내며, 어머니에게 이성으로서 강한 애정을 느끼고 어머니의 젊은 연인들을 질투한다.
• 백조/낯선 남자(조나단 올리비에/크리스 트렌필드): 왕자의 꿈과 환상 속에 등장하는 존재. 강인함과 자유를 상징하는 백조와, 무도회에서 왕자를 혼란에 빠뜨리는 낯선 남자의 두 가지 모습으로 나타난다.('백조'를 맡은 무용수가 '낯선 남자'를 함께 연기한다.)
• 여왕(니나 골드먼/샬롯 브룸): 왕자의 어머니이자 권력의 중심. 아들에게 엄격하고 냉담한 태도를 보이며, 젊은 남자들과의 관계에 몰두한다.
• 여자 친구(매들린 브래난/케리 비긴): 왕자의 비서에 의해 소개된 평민 출신의 여성. 왕자와의 관계를 통해 신분 상승을 꿈꾸지만, 여왕의 반대에 부딪힌다.
• 왕자의 비서(스콧 엠블러/스티브 잡스): 왕위를 노리는 음모를 꾸미는 인물. 왕자와 여왕 사이를 이간질하고, 낯선 남자를 통해 왕자를 함정에 빠뜨리려 한다.

4. 줄거리

어린 왕자가 커다란 침대 위에서 악몽을 꾸며 뒤척이고 있다. 꿈속에서 강인한 백조의 환영이 나타났다가 여왕이 방으로 들어오자 사라진다. 악몽에서 깨어난 왕자를 여왕이 위로하지만, 왕자가 원하는 따뜻한 포옹이나 애정 표현은 해 주지 않는다. 왕자는 엄격하고 차가운 어머니(여왕)에게 깊은 상처를 받는다.

1막은 어린 왕자는 왕실의 공식 행사에 참석하여 여왕(어머니)의 지도에 따라 예절을 배운다. 왕위 계승자로서 공식 행사에 적응하려 노력하지만, 내성적인 왕자는 힘들어하고 지루해한다. 파파라치들의 카메라 플래시가 터지자 놀라 뛰쳐나가고, 곧 21세 성인으로 성장한 왕자가 등장한다.

성인이 되어서도 왕자는 여전히 왕가의 공식 행사에 지쳐한다. 매력적인 여왕(어머니)은 아들 앞에서 젊은 남자들과 자유롭게 교제하고, 왕자는 더욱 외로움을 느낀다. 왕자는 고독, 소외, 성적 정체성의 혼란, 불투명한 자아 실현 등으로 고뇌하며 방황한다. 개인 비서는 왕자를 유혹하기 위해 평민 신분의 젊은 여성을 사주하고, 외로운 왕자는 이 여성과 금세 친해진다. 여왕은 왕가와 어울리지 않는 여자 친구와의 교제를 반대하고, 진실한 관계를 찾으려던 왕자의 노력은 허사로 돌아간다. 왕자는 술에 취해 길거리를 방황하다 뒷골목의 바(bar)에 들어가게 된다. 그곳에서 여자 친구를 만나지만, 그녀마저 의도적으로 접근했음을 알고 절망한다.

프롤로그에서 어린 시절의 왕자는 백조의 악몽에서 깨어난다. 왕자의 어머니가 그를 위로하러 오지만, 상황의 친밀함에 불안해하며 떠난다.

제1장은 왕자가 시녀와 시종들에 의해 공식적인 업무를 준비하는 장면으로 시작한다.

제2장에서 예복을 차려입은 왕자는 배 헌납식, 리본 커팅 등 공식적인 업무에 지루함을 느낀다. 그의 어머니는 그에게 계속해서 겉모습을 유지하도록 재촉하며, 그에게보다 병사들에게 더 많은 관심을 쏟는다. 어린 왕자를 연기하는 아역 배우에서 똑같이 옷을 입은 성인 무용수로 전환되어 성인 왕자를 묘사한다. 이 성인 왕자는 "여자친구"라고 불리는 소녀에게 소개된다. 비록 그 소녀가 사무총장인 폰 로트바르트에 의해 강요된 것처럼 보이지만, 왕자는 의무적인 삶보다 그녀를 더 선호한다.

제3장에서 여왕, 그녀를 칭찬하는 병사 중 한 명, 비서, 왕자, 그리고 여자친구가 모두 극장 박스에 나타나 실제 관객과 등장인물을 위해 상연되는 발레를 관람한다. 발레의 배경, 화려한 의상, 연기는 오리지널 《백조의 호수》가 그 예인 낭만 발레를 패러디한다. 여자친구가 춤에 보이는 반응과, 결국 왕실 박스에서 그녀가 지갑을 떨어뜨리는 행동은 여왕과 폰 로트바르트를 짜증나게 한다.

제4장에서는 왕자가 어머니의 충격 속에서 거울 앞에서 자신의 개인 방에서 술을 마시는 장면이 나온다. 그는 어머니의 관심과 사랑을 간청하고, 그녀는 그를 꾸짖는 격렬한 ''2인무''가 이어진다.

왕자는 이후 거리를 걷고, 제5장과 제6장에서 1970년대 스타일의 디스코인 스웽크 바(Swank Bar)로 들어간다. 여기서 안무는 고전 발레에서 벗어나 재즈 형식과 현대 무용이 지배한다. 왕자는 바에서 선원들과 싸움을 벌이고 거리로 내쫓긴다. 제7장에서 그는 여자친구가 폰 로트바르트에게 돈을 받는 것을 보고, 자신을 사랑하는 것처럼 보였던 유일한 사람이 가짜라는 것을 알고 완전히 산산조각이 난다. 이것은 그의 절망을 증가시키고 그는 자살을 맹세한다.

제7장의 마지막에서 거리에 앉아 있는 동안 왕자는 백조 무리가 자신을 향해 날아오는 것을 상상하지만, 그 환상은 사라진다. 이것은 왕자가 정신적 혼란에 빠지는 첫 번째 징조이다.

2막은 왕자는 공원의 호수에서 자살을 결심하고 유서를 쓴 뒤 호수에 뛰어들려는 순간, 꿈에서 보았던 백조가 나타난다. 놀란 왕자에게 백조 떼가 위협적으로 다가오지만, 백조는 왕자를 보호한다. 백조의 헌신적인 사랑에 왕자는 새로운 힘을 얻고, 백조는 왕자가 다시 살아가는 유일한 이유가 된다. 처음에는 왕자를 거절하던 백조는 점차 왕자를 받아들이고, 왕자는 기쁨에 휩싸여 자살 계획을 포기한다. 이 장면은 상반신을 노출하고 맨발인 남자 무용수들이 백조를 연기하며, 수석 백조와 왕자 사이의 관능적인 파 드 되(pas de deux)를 포함하여 발레에서 가장 화제가 되는 요소이다.

3막은 화려한 무도회에 초대된 귀족과 왕족들 사이로, 왕자는 꿈 속 '백조'를 닮은 낯선 젊은이의 등장에 혼란스러워한다. 이 젊은이는 매력적인 모습으로 무도회에 참석한 여인들을 유혹하며, 심지어 여왕까지 유혹한다. 낯선 남자에게서 백조의 모습을 발견한 왕자는 그에게 매료되지만, 동시에 어머니에게 보이는 그의 음탕함에 충격을 받는다.

여왕과 낯선 남자가 춤을 추는 장면에 질투심을 느낀 왕자는 그들의 춤을 방해하고 여왕을 위협하며, 낯선 남자와 실랑이를 벌이다 결국 호위병에 의해 무도회장에서 쫓겨난다.

'''장면 1'''은 유럽 각국의 공주와 수행원들이 궁궐 정문에 도착하고, 여자친구가 몰래 그들 틈에 들어가는 것으로 시작된다.

'''장면 2'''는 무도회장에서 여왕과 왕자의 등장으로 시작하여 형식적인 춤을 추지만, 곧 술과 음란한 유혹으로 가득한 파티로 변한다. 검은 가죽 바지를 입은, 카리스마 있고 성적으로 공격적인 폰 로트바르트의 아들이 등장하여 여왕을 포함한 모든 여자와 바람을 피우며, 여성들은 그에게 매료되어 적극적으로 유혹에 참여한다.

왕자는 폰 로트바르트의 아들에게서 사랑하는 백조의 모습을 발견하고 그의 용맹함과 동물적인 매력에 매료되지만, 여왕에게 보이는 음탕함에 충격을 받는다. 왕자는 그에게 다가가려 하지만 거절당하고, 그와 춤을 추는 상상을 하지만, 환상은 방해받고 아들의 움직임은 폭력적으로 변한다.

여왕과 젊은 폰 로트바르트가 서로에 대한 애정을 과시하며 춤을 추자, 분노한 왕자는 그들을 떼어놓고, 두 사람에게 분노와 어머니의 뺨을 맞는 것으로 보답받는다. 갈등하는 감정에 압도된 왕자는 권총으로 어머니를 위협하고, 여자친구가 만류하려 하자 개인 비서가 왕자에게 총을 겨눈다. 총성이 울리고 여자친구만 총에 맞아 의식을 잃고, 왕자는 끌려간다. 여왕은 젊은 폰 로트바르트의 품에 안기고, 그는 왕자에게서 빼앗은 권총을 아버지에게 건네주며 웃는다.

초연 이후 줄거리가 발전하면서, 폰 로트바르트가 아들을 왕위에 앉히려던 음모는 삭제되고, 개인 비서는 단순한 기능 수행자가 되었다. 스트레인저의 정체성은 모호해졌고, 본은 그와 왕자의 관계를 관객의 해석에 맡긴다.

4막은 정신적 충격을 받은 왕자는 침실에 갇히고, 의사와 간호사들이 그를 위협적으로 간호한다. 강력한 진정제를 투여받은 후, 왕자는 잠시 안정을 되찾지만, 2막에서 보았던 백조들이 나타나 왕자를 공격한다. 그가 사랑하는 '백조'가 나타나 왕자를 보호하려 하지만, 백조는 공격당해 숨지고 만다. 유일한 친구이자 희망이었던 '백조'를 잃은 왕자는 절망에 빠져 쓰러진다.

왕비는 죽은 왕자를 발견하고 후회하며, 침대 위 거울에는 어린 왕자를 안고 있는 '백조'의 모습이 나타나 왕자가 평화를 찾았음을 보여준다.

왕자는 높은 쇠창살 창문이 있는 정신병원에 갇히고, 여왕의 얼굴을 닮은 가면을 쓴 의사와 간호사 팀의 치료를 받는다. 여왕이 방문하지만, 아들에게 온전한 사랑을 표현하지 못한다.

왕자는 침대에서 백조 무리의 꿈을 꾸며 몸부림치고, 악몽에서 깨어나 백조를 찾는다. 그의 고통스러운 표정과 경련하는 움직임은 고뇌를 보여준다. 리드 백조가 나타나 왕자와 춤을 추며 애정을 확인시키지만, 다른 백조들이 리드 백조를 공격하고, 결국 백조는 사라진다. 상심한 왕자는 고통 속에 울부짖고, 여왕은 죽은 아들을 발견하고 눈물을 터뜨린다. 그러나 죽음 속에서 왕자와 백조는 재회하고, 리드 백조가 어린 왕자를 안고 있는 모습으로 나타난다.

4. 1. 프롤로그

4. 2. 1막

4. 3. 2막

4. 4. 3막

4. 5. 4막

5. 원작과의 차이점

5. 1. 여성 백조에서 남성 백조로

5. 2. 동성애 코드 암시

5. 3. 심리적 갈등에 초점

6. 작품의 의의

6. 1. 고전 발레의 현대적 재해석

6. 2. 사회적 메시지 전달

6. 3. 대중적 성공

참조

_[1] 간행물 The History of Matthew Bourne's Swan Lake Sadler's Wells 2006-12-13
_[2] 서적 Swan Lake [DVD] NVC Arts: Warner Music Vision 1996
_[3] 간행물 Swan Lake: The Matthew Bourne version Matthew Bourne's Swan Lake
_[4] 뉴스 Swan Lake: A leap into the future https://www.independ[...] The Independent 2012-05-15
_[5] 웹사이트 Richard Winsor: 'sexiest man in dance' takes on 3D 'Swan Lake' http://www.edgeonthe[...] 2012-03-19
_[6] 뉴스 Q&A Special: Matthew Bourne and the making of Swan Lake 3D https://theartsdesk.[...] 2012-05-15
_[7] 웹사이트 Swan Lake: Matthew Bourne https://www.amazon.c[...] 2019-07-24
_[8] 웹사이트 Awards, 1990–1999 http://www.ladramacr[...] Los Angeles Drama Critics Circle 2008-02-17
_[9] 뉴스 Matthew Bourne: ‘I won’t take my gay Swan Lake to Russia now — they have gone backwards’ http://www.thetimes.[...] The Times 2014-04-05
_[10] 뉴스 How we made Matthew Bourne's Swan Lake http://www.theguardi[...] The Guardian 2013-10-14
_[11] 뉴스 マシュー・ボーンの「白鳥の湖」新演出版、2019年7月に来日決定 https://natalie.mu/s[...] Bunkamura オーチャードホール 2018-10-03
_[12] 웹사이트 Fiona Chadwick http://www.gielgudac[...] Gielgud Academy of Performing Arts
_[13] 웹인용 Cast & Creative Team http://www.swanlaket[...] 매튜본 백조의 호수 공식 사이트 2010-06-06
_[14] 웹인용 Reviews & Awards http://www.swanlaket[...] 매튜본 백조의 호수 공식 사이트 2010-06-06